← Back to other subtitles

Beelzebub [ShinryakuSubs]

[ShinryakuSubs] Beelzebub - 05.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,30,&H00E7FFDC,&H00283323,&H00000000,&H00081506,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1.2,2,10,10,12,1
Style: Main Dialog,Trebuchet MS,32,&H00DCFFCE,&H00283323,&H00000000,&H00081506,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,12,1
Style: Title,Trebuchet MS,30,&H00DCFFCE,&H00283323,&H00000000,&H00081506,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,12,1
Style: Signs,DynarC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Song Subtitles,Trebuchet MS,30,&H00DCFFCE,&H00283323,&H00000000,&H00081506,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,12,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.84,0:00:07.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давным-давно, в некотором царстве,\Nв некотором государстве,
Dialogue: 0,0:00:07.30,0:00:12.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,жил да был, беспощадный, дерзкий ублюдок,
Dialogue: 0,0:00:12.03,0:00:16.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,истинный демон во плоти,\Nни во что не ставивший своего напарника.
Dialogue: 0,0:00:20.22,0:00:21.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:23.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего ты среди ночи так расшумелся?!
Dialogue: 0,0:00:28.51,0:00:30.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да чего тебе?
Dialogue: 0,0:00:32.52,0:00:34.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, сейчас дам.
Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:36.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, блин, как меня этот звук бесит!
Dialogue: 0,0:00:36.51,0:00:41.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О! Если ему нужно что погромче,\Nто, может это прокатит?
Dialogue: 0,0:00:44.77,0:00:47.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это же тяжёлый металл!
Dialogue: 0,0:00:47.27,0:00:50.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А теперь немножко погромче...
Dialogue: 0,0:00:53.05,0:00:57.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Готов... Теперь у меня есть шанс...
Dialogue: 0,0:01:03.15,0:01:05.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты {\i1}вообще{\i0}\Nпредставляешь, который час?!
Dialogue: 0,0:01:05.87,0:01:08.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да! Но я тут Вельза...
Dialogue: 0,0:01:08.25,0:01:09.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Соседей разбудишь!
Dialogue: 0,0:01:18.26,0:01:21.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это история о\Nстаршекласснике-хулигане, который,
Dialogue: 0,0:01:21.80,0:01:24.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,по странным причинам, воспитывает ребёнка.
Dialogue: 0,0:01:24.16,0:01:27.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Правда ребёнок, - не совсем обычный.
Dialogue: 0,0:01:27.68,0:01:29.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он - Владыка Демонов!
Dialogue: 0,0:03:10.96,0:03:15.96,Signs,,0000,0000,0000,,За деньги можно купить всё!
Dialogue: 0,0:03:22.22,0:03:24.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога... Ты чего на меня пялишься?
Dialogue: 0,0:03:24.94,0:03:26.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Или не пялишься...
Dialogue: 0,0:03:26.29,0:03:27.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Т-так что ты тут встал, а?
Dialogue: 0,0:03:27.97,0:03:31.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слышь ты... Ты не думай, что\Nраз Канзаки-сана завалил, так теперь крутой!
Dialogue: 0,0:03:44.74,0:03:46.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да он стоя вырубился!
Dialogue: 0,0:03:47.12,0:03:49.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Шимокава! Это наш шанс!
Dialogue: 0,0:03:49.20,0:03:52.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да! Я скажу ему "сладких снов",\Nраз и навсегда!
Dialogue: 0,0:03:54.78,0:03:56.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Удар Лунатика!
Dialogue: 0,0:04:01.40,0:04:03.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ё-моё, что ж значит это твоё "Да-бу!"?
Dialogue: 0,0:04:03.79,0:04:05.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это ж я из-за тебя заснул.
Dialogue: 0,0:04:05.91,0:04:08.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,П-просто демон из ада...
Dialogue: 0,0:04:08.17,0:04:10.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И блин, как быстро он их.
Dialogue: 0,0:04:19.32,0:04:21.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это мой сэндвич!
Dialogue: 0,0:04:23.18,0:04:24.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Г-где это я?
Dialogue: 0,0:04:24.49,0:04:26.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Плохи дела, кажется я отрубился!
Dialogue: 0,0:04:26.48,0:04:27.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах ты врун!
Dialogue: 0,0:04:29.82,0:04:31.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это ещё что?
Dialogue: 0,0:04:31.08,0:04:33.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вельзи что-то накорябал?
Dialogue: 0,0:04:33.08,0:04:35.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, это же... Да, это {\i1}оона{\i0}.
Dialogue: 0,0:04:37.26,0:04:39.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Великолепный {\i1}её{\i0} образец.
Dialogue: 0,0:04:39.84,0:04:41.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хильда-сан!
Dialogue: 0,0:04:41.10,0:04:43.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А вы откуда свалились?
Dialogue: 0,0:04:43.84,0:04:47.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не горячись. Я, просто, пришла\Nдоставить Хозяину молоко.
Dialogue: 0,0:04:47.97,0:04:50.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да что это за хрень?
Dialogue: 0,0:04:50.55,0:04:52.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чем бы она не была, эта фигня ужасна!
Dialogue: 0,0:04:52.47,0:04:54.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Позвольте объяснить!
Dialogue: 0,0:04:55.68,0:04:58.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это Заклинание Зевула.
Dialogue: 0,0:04:58.98,0:05:02.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Проще говоря, знак\Nконтракта между вами и Хозяином.
Dialogue: 0,0:05:02.96,0:05:03.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Контракта?
Dialogue: 0,0:05:05.55,0:05:07.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Считай это честью.
Dialogue: 0,0:05:07.16,0:05:08.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,За последние несколько тысячелетий,
Dialogue: 0,0:05:08.48,0:05:12.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,лишь немногие были избраны самим Владыкой.
Dialogue: 0,0:05:12.24,0:05:14.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да вот легче от этого мне не стало.
Dialogue: 0,0:05:15.25,0:05:16.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Знаете...
Dialogue: 0,0:05:17.63,0:05:18.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Можно спросить?
Dialogue: 0,0:05:19.75,0:05:23.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Конечно, уже поздно, но... Зачем\NВладыке Демонов вообще нужен родитель?
Dialogue: 0,0:05:23.93,0:05:27.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ведь, чтобы уничтожить человечество\Nсемья не нужна...
Dialogue: 0,0:05:27.51,0:05:28.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точно же!
Dialogue: 0,0:05:28.61,0:05:33.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Родитель" - это, по сути,\Nсосуд позволяющий Владыке\NДемонов использовать свои силы.
Dialogue: 0,0:05:33.64,0:05:34.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сосуд?
Dialogue: 0,0:05:35.24,0:05:38.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего опять? Есть хочешь?
Dialogue: 0,0:05:38.59,0:05:42.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сила Владыки Демонов\Nзависит от объёма сосуда.
Dialogue: 0,0:05:42.52,0:05:47.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Другими словами, великая сила\Nтребует подходящего сосуда.
Dialogue: 0,0:05:47.92,0:05:51.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И это Заклинание Зевула\Nпоказывает, насколько ты силён?
Dialogue: 0,0:05:51.53,0:05:54.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да! Мои аплодисменты\NВеликому Стратегу Фуруичи!
Dialogue: 0,0:05:54.50,0:05:55.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А это как?
Dialogue: 0,0:05:56.66,0:05:58.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну. как я вам?
Dialogue: 0,0:05:58.29,0:06:02.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И в награду за правильный ответ\Nя заключу вас в крепкие и горячие...
Dialogue: 0,0:06:02.16,0:06:03.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да нужны мне {\i1}твои{\i0}!
Dialogue: 0,0:06:03.20,0:06:04.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, вот как...
Dialogue: 0,0:06:04.75,0:06:05.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну что?
Dialogue: 0,0:06:05.97,0:06:08.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да что с тобой, парень?
Dialogue: 0,0:06:08.30,0:06:13.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Метка будет расти\Nвместе с привязанностью Хозяина к тебе.
Dialogue: 0,0:06:13.78,0:06:14.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,То есть...
Dialogue: 0,0:06:14.81,0:06:19.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тем более сила будет расти, чем больше дерьма\Nты будешь выбивать из других.
Dialogue: 0,0:06:19.80,0:06:22.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Становясь все ближе к\Nистинной силе Владыки Демонов!
Dialogue: 0,0:06:26.82,0:06:28.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты ещё скажи, что так и надо!
Dialogue: 0,0:06:28.82,0:06:31.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да я вообще хотел бы знать, как от неё избавиться!
Dialogue: 0,0:06:31.38,0:06:34.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда... Может, не будешь никого бить?
Dialogue: 0,0:06:37.30,0:06:40.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Понял. Отныне никаких драк.
Dialogue: 0,0:06:41.65,0:06:42.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушай, Фуруичи.
Dialogue: 0,0:06:43.33,0:06:47.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если я перестану бить людей,\Nметка будет становиться меньше и меньше.
Dialogue: 0,0:06:47.60,0:06:51.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда мой контракт\Nс Вельзи будет расторгнут.
Dialogue: 0,0:06:51.74,0:06:52.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я решил!
Dialogue: 0,0:06:53.25,0:06:56.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не буду никого бить! Не буду\Nникого заставлять пресмыкаться!
Dialogue: 0,0:06:56.59,0:07:00.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,То есть я буду супер-пупер добрым парнем!
Dialogue: 0,0:07:00.11,0:07:02.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да нет. Это же обычный человек.
Dialogue: 0,0:07:02.10,0:07:03.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Завались!
Dialogue: 0,0:07:06.95,0:07:10.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нарушили только что\Nданное обещание! Превосходно!
Dialogue: 0,0:07:10.74,0:07:13.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ох, твою мать!
Dialogue: 0,0:07:14.05,0:07:18.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я знала... Наверное, было ошибкой\Nдоверить Хозяина этому человеку.
Dialogue: 0,0:07:20.33,0:07:24.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химекава-сан... Вот фотографии\Nтёлки Оги, как вы и просили.
Dialogue: 0,0:07:24.64,0:07:28.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо. Молодец. Держи награду.
Dialogue: 0,0:07:28.41,0:07:29.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хватай и вали.
Dialogue: 0,0:07:29.96,0:07:30.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так много?
Dialogue: 0,0:07:30.88,0:07:33.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отлично! Пойдём, Йогуртика тяпнем!
Dialogue: 0,0:07:31.63,0:07:33.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Новая девка?
Dialogue: 0,0:07:33.19,0:07:34.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Оо, гот-лоли!
Dialogue: 0,0:07:34.89,0:07:37.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И сиськи здоровые!
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:39.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Корову захотел?
Dialogue: 0,0:07:39.14,0:07:42.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не могли бы вы\Nвести более красивые речи?
Dialogue: 0,0:07:42.60,0:07:45.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ненавижу сквернословных женщин...
Dialogue: 0,0:07:45.46,0:07:47.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ооо, какой страшный!
Dialogue: 0,0:07:47.10,0:07:49.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но это мне в нём и нравится!
Dialogue: 0,0:07:49.40,0:07:52.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тебе нравятся такие бесцеремонные мужики?
Dialogue: 0,0:07:55.47,0:07:58.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не рассчитывал что на тебя нападут, да?
Dialogue: 0,0:08:03.86,0:08:04.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сколько?
Dialogue: 0,0:08:06.11,0:08:09.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я спрашиваю, сколько мне нужно\Nзаплатить, чтобы ты на меня работал?
Dialogue: 0,0:08:10.45,0:08:12.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что? Хочешь выкупить себя?
Dialogue: 0,0:08:12.76,0:08:15.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты хоть понимаешь в каком\Nты трудном положении, а?
Dialogue: 0,0:08:15.01,0:08:17.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Конечно-конечно, поэтому и...
Dialogue: 0,0:08:17.90,0:08:21.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,предлагаю деньжат, ибо в трудном\Nположении тут только ты.
Dialogue: 0,0:08:32.44,0:08:35.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если уж козни строишь,\Nто сначала убедись что всё идёт как надо.
Dialogue: 0,0:08:36.45,0:08:38.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но я дам тебе шанс.
Dialogue: 0,0:08:38.47,0:08:40.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Завтра ты приведёшь эту женщину ко мне.
Dialogue: 0,0:08:40.95,0:08:41.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уяснил?
Dialogue: 0,0:08:44.34,0:08:46.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Братан, ты слыхал?
Dialogue: 0,0:08:46.21,0:08:49.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химекава затеял что-то ужасное!
Dialogue: 0,0:08:49.22,0:08:51.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну дык он хитрый чёрт...
Dialogue: 0,0:08:51.95,0:08:54.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот и всё, тут и Оге кранты!
Dialogue: 0,0:08:54.95,0:08:56.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Его точно размажут!
Dialogue: 0,0:08:58.01,0:08:59.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога?!
Dialogue: 0,0:08:59.42,0:09:01.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Т-ты нас...
Dialogue: 0,0:09:02.70,0:09:06.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да я... против насилия!
Dialogue: 0,0:09:17.12,0:09:18.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пришёл навестить Канзаки-сана?
Dialogue: 0,0:09:18.99,0:09:23.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, конечно. Я принёс йогуртик,\Nтак что он будет доволен.
Dialogue: 0,0:09:23.20,0:09:26.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Правда? А мне кажется, его этим не купить.
Dialogue: 0,0:09:26.17,0:09:27.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не говори так.
Dialogue: 0,0:09:27.75,0:09:30.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,По Канзаки-куну и не скажешь, но он вчера злой, сегодня доб...
Dialogue: 0,0:09:30.91,0:09:33.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже не верится что Ога сбежал!
Dialogue: 0,0:09:33.26,0:09:35.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это должно быть дело рук Химекавы.
Dialogue: 0,0:09:35.80,0:09:38.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже Яростный Огр его испугался!
Dialogue: 0,0:09:38.01,0:09:41.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А может он Канзаки чисто по случайности накостылял?
Dialogue: 0,0:09:42.51,0:09:46.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ух ты, ух ты... Все так засуетились.
Dialogue: 0,0:09:46.22,0:09:48.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тохошинки Ишиямы.
Dialogue: 0,0:09:48.77,0:09:53.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не мудрено, раз уж уделали\NКанзаки - одну из четырёх опор!
Dialogue: 0,0:09:54.35,0:09:55.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже нам тоже пора...
Dialogue: 0,0:09:56.14,0:09:57.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нацуме...
Dialogue: 0,0:09:58.78,0:10:01.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хочешь сбежать - беги, а я остаюсь...
Dialogue: 0,0:10:11.19,0:10:16.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушай, Вельзи. Если мужик принимает решение, он будет твёрдо стоять на своём до конца!
Dialogue: 0,0:10:16.80,0:10:17.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Понимаешь?
Dialogue: 0,0:10:18.80,0:10:21.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я больше не буду сражаться!
Dialogue: 0,0:10:21.20,0:10:22.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот что я решил.
Dialogue: 0,0:10:24.65,0:10:26.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И ты пообещай мне!
Dialogue: 0,0:10:26.85,0:10:32.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если я сдержу это обещание, ты ни за что не заплачешь!
Dialogue: 0,0:10:32.67,0:10:35.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пообещай мне как мужик - мужику. Сможешь?
Dialogue: 0,0:10:41.68,0:10:43.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты довольна?
Dialogue: 0,0:10:44.55,0:10:47.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я обьяснил ему что такое Заклинание Зевула.
Dialogue: 0,0:10:47.33,0:10:48.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне уже параллельно.
Dialogue: 0,0:10:48.67,0:10:51.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если он ему для того чтобы отцепиться от Хозяина, мне это только на руку.
Dialogue: 0,0:10:51.95,0:10:54.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Опять ты за своё...
Dialogue: 0,0:10:54.42,0:10:56.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Разве не ты полагала, что он отлично подходит?
Dialogue: 0,0:10:57.39,0:10:58.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уже и не знаю...
Dialogue: 0,0:10:59.05,0:11:04.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если он провалится, то значит он никогда не был каким-то особенным.
Dialogue: 0,0:11:08.15,0:11:11.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот он! Ога там! Ога!
Dialogue: 0,0:11:15.73,0:11:18.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я сдержу своё обещание, ведь я мужик!
Dialogue: 0,0:11:23.32,0:11:24.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он сдаётся?
Dialogue: 0,0:11:24.81,0:11:27.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что с тобой, Ога? Сегодня ты только драпать можешь?
Dialogue: 0,0:11:27.46,0:11:29.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тебе не сбежать!
Dialogue: 0,0:11:34.95,0:11:36.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дурачьё!
Dialogue: 0,0:11:36.20,0:11:38.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если я вам так нужен, то давайте за мной!
Dialogue: 0,0:11:39.68,0:11:44.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какое совпадение, что мы встретились здесь!
Dialogue: 0,0:11:44.09,0:11:46.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это не имеет значения.
Dialogue: 0,0:11:46.10,0:11:47.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зачем ты ходишь за мной по пятам?
Dialogue: 0,0:11:47.59,0:11:51.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да не хожу, Хильда-сан. Подумаешь, наши дома же в одном направлении.
Dialogue: 0,0:11:52.35,0:11:53.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они...
Dialogue: 0,0:11:53.85,0:11:55.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Привет, Огина тёлочка.
Dialogue: 0,0:11:56.36,0:11:59.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ого... Всё как и сказал Химекава-сан.
Dialogue: 0,0:11:59.86,0:12:03.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химекава? Один из Тохошинки?
Dialogue: 0,0:12:05.74,0:12:08.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А теперь, мы возьмём вас в заложнички!
Dialogue: 0,0:12:11.25,0:12:12.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:12:19.70,0:12:21.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ох, блин...
Dialogue: 0,0:12:22.91,0:12:25.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Где это я?
Dialogue: 0,0:12:27.90,0:12:30.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хильда-сан?
Dialogue: 0,0:12:49.42,0:12:52.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему это Хильда-сан...
Dialogue: 0,0:12:52.96,0:12:54.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да ну нафиг!
Dialogue: 0,0:12:54.47,0:12:56.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уже открыли глазки?
Dialogue: 0,0:12:56.41,0:12:58.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А девчушка не просыпается.
Dialogue: 0,0:12:58.83,0:13:00.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что вы с ней сделали?
Dialogue: 0,0:13:00.11,0:13:04.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что мы сделали? Ты хоть понимаешь в каком ты положении?
Dialogue: 0,0:13:08.72,0:13:11.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот что будет, если нас недооценить!
Dialogue: 0,0:13:11.29,0:13:13.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я тебе сейчас нафиг говорилку расплавлю!
Dialogue: 0,0:13:14.68,0:13:16.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не делай того - чего не просят.
Dialogue: 0,0:13:17.60,0:13:18.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химекава-сан?!
Dialogue: 0,0:13:18.86,0:13:21.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химекава? Так это его ума дело?
Dialogue: 0,0:13:21.61,0:13:24.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вижу, улов неплохой.
Dialogue: 0,0:13:24.74,0:13:26.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это что ещё за хрен?
Dialogue: 0,0:13:26.26,0:13:29.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Шестёрка Оги! Мы\Nего заодно с девкой приперли.
Dialogue: 0,0:13:35.70,0:13:39.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты какого рожна портишь   мой идеальный план?!
Dialogue: 0,0:13:39.83,0:13:41.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:13:41.11,0:13:43.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извинениями ты не отделаешься!
Dialogue: 0,0:13:43.05,0:13:44.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бесполезное дерьмо!
Dialogue: 0,0:13:45.34,0:13:48.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж, кажется, у этого парня\Nесть какие-то положительные стороны.
Dialogue: 0,0:13:48.14,0:13:50.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хильда-сан, вы очнулись?
Dialogue: 0,0:13:50.30,0:13:54.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да. Но похоже, меня чем-то накачали.
Dialogue: 0,0:13:54.33,0:13:56.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не могу нормально двигаться.
Dialogue: 0,0:13:57.16,0:13:58.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так-с, а теперь...
Dialogue: 0,0:13:58.99,0:14:02.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Раз ты проснулась, пора\Nзвать сюда Огу-куна.
Dialogue: 0,0:14:02.90,0:14:04.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мобильник позвонить не дашь?
Dialogue: 0,0:14:04.78,0:14:07.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мобильник? Что это?
Dialogue: 0,0:14:07.52,0:14:09.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У меня такого нет.
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:11.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:14:11.66,0:14:12.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:14:12.79,0:14:14.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ползай, танцуй!
Dialogue: 0,0:14:18.60,0:14:20.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Весело!
Dialogue: 0,0:14:20.04,0:14:22.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Говорю тебе, прекращай!
Dialogue: 0,0:14:22.67,0:14:24.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Замри! Не рыпайся.
Dialogue: 0,0:14:30.77,0:14:34.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин. У тебя, по ходу,\Nреально мобилы нет.
Dialogue: 0,0:14:34.56,0:14:37.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если так нужен мобильник,\Nтак чего бы тебе мой не взять?
Dialogue: 0,0:14:37.74,0:14:39.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да уж...
Dialogue: 0,0:14:41.57,0:14:42.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот дерьмо...
Dialogue: 0,0:14:47.60,0:14:50.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушай, Вельзи... Мужик\Nсвоих обещаний не нарушит!
Dialogue: 0,0:14:51.95,0:14:54.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Шимокава, это наш шанс!
Dialogue: 0,0:14:54.70,0:14:58.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога, засранец! Как ты смеешь\Nпобеждать в драке, а потом убегать!
Dialogue: 0,0:14:58.03,0:15:02.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога! Теперь-то тебе будет\Nнастоящих "сладких снов"!
Dialogue: 0,0:15:02.90,0:15:05.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Из огня да в полымя.
Dialogue: 0,0:15:07.58,0:15:08.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:15:10.61,0:15:11.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога!
Dialogue: 0,0:15:11.69,0:15:14.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ну заткнулись! Не слышно же!
Dialogue: 0,0:15:14.29,0:15:15.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э... алло?
Dialogue: 0,0:15:15.47,0:15:17.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Алло, Ога-кун?
Dialogue: 0,0:15:17.95,0:15:19.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты ещё кто?
Dialogue: 0,0:15:19.23,0:15:20.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты не Фуруичи.
Dialogue: 0,0:15:20.76,0:15:23.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не стоит так реагировать.
Dialogue: 0,0:15:23.66,0:15:25.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Здесь условия ставлю я, так что слушай!
Dialogue: 0,0:15:26.10,0:15:30.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Твоя жена и твой друган у нас.\NМы бы хотели их тебе вернуть,
Dialogue: 0,0:15:30.24,0:15:32.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,но нужно, чтобы ты пришел сюда один.
Dialogue: 0,0:15:32.64,0:15:34.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Закончил?
Dialogue: 0,0:15:37.75,0:15:40.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А Ога не торопится.
Dialogue: 0,0:15:42.25,0:15:45.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Придурки. Да не придёт он.
Dialogue: 0,0:15:45.24,0:15:47.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он же обещал больше не драться!
Dialogue: 0,0:15:48.52,0:15:49.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Фуруичи...
Dialogue: 0,0:15:49.51,0:15:55.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Молись получше. Потому что если он\Nне явится, вы отсюда целенькими не выйдете.
Dialogue: 0,0:15:56.95,0:15:59.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он придёт. По-любому.
Dialogue: 0,0:15:59.96,0:16:01.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Такой уж он человек.
Dialogue: 0,0:16:03.03,0:16:06.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химекава-сан... Кто-то\Nпришёл. Он уже близко!
Dialogue: 0,0:16:06.70,0:16:08.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так. Все прячьтесь!
Dialogue: 0,0:16:08.65,0:16:09.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Видите?
Dialogue: 0,0:16:19.40,0:16:21.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это что за здоровяк?
Dialogue: 0,0:16:21.15,0:16:23.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И вообще, он слабак какой-то.
Dialogue: 0,0:16:24.20,0:16:26.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Звиняйте, но время вышло.
Dialogue: 0,0:16:27.68,0:16:30.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога, кретин! Кретин!\NБезмозглый идиот!
Dialogue: 0,0:16:30.26,0:16:32.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это кто там идиот, а?
Dialogue: 0,0:16:42.73,0:16:44.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах вы засранцы...
Dialogue: 0,0:16:44.35,0:16:47.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дали себя похитить?!
Dialogue: 0,0:16:48.61,0:16:51.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Удар Оги! Удар! Второй! Ещё удар!
Dialogue: 0,0:16:58.37,0:17:00.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты разве не бросил драться?
Dialogue: 0,0:17:01.25,0:17:04.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сейчас я не дерусь...
Dialogue: 0,0:17:05.53,0:17:08.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...а вершу суд! {там еще шутка: Ou no что-то там, и он тоже Maou, владыка демонов}
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:10.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сколько?
Dialogue: 0,0:17:11.98,0:17:14.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,За сколько станешь моей шестёркой?
Dialogue: 0,0:17:17.89,0:17:22.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неплохая сделка, вообще-то. Я дам тебе\Nлюбую награду, какую пожелаешь.
Dialogue: 0,0:17:22.60,0:17:26.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если мы двое объединим силы,\Nвся Ишияма будет наша...
Dialogue: 0,0:17:26.84,0:17:27.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Для начала...
Dialogue: 0,0:17:28.30,0:17:29.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...ты вообще что за морда?
Dialogue: 0,0:17:31.90,0:17:34.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не прикидывайся тупым!
Dialogue: 0,0:17:34.50,0:17:38.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если ты из Ишиямы, быть не может,\Nчтоб ты не слыхал о Химекаве!
Dialogue: 0,0:17:38.02,0:17:40.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он один из Тохошинки! Тохошинки!
Dialogue: 0,0:17:40.91,0:17:42.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тохо... А!
Dialogue: 0,0:17:48.23,0:17:49.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не слыхал.
Dialogue: 0,0:17:50.37,0:17:51.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ого.
Dialogue: 0,0:17:52.29,0:17:56.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лады. Я с тобой разберусь, мозгляк.
Dialogue: 0,0:17:56.30,0:17:59.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Побьёшь меня, отпущу заложников.
Dialogue: 0,0:17:59.05,0:18:02.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точно готов так легко с ними расстаться?
Dialogue: 0,0:18:02.81,0:18:07.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Готов. Они были нужны,\Nтолько чтобы заманить тебя сюда.
Dialogue: 0,0:18:08.89,0:18:11.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,От них мне никакой пользы.
Dialogue: 0,0:18:14.25,0:18:17.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Разозлился? Тогда нападай!
Dialogue: 0,0:18:17.50,0:18:19.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай! Стукни меня сюда!
Dialogue: 0,0:18:22.96,0:18:23.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бинго!
Dialogue: 0,0:18:24.19,0:18:28.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ударил-то ты не живот, а\N8-миллиметровую керамическую пластину!
Dialogue: 0,0:18:28.96,0:18:32.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Можешь прощаться со своим кулаком...
Dialogue: 0,0:18:41.84,0:18:42.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вставай.
Dialogue: 0,0:18:44.22,0:18:46.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У тебя что-то было\Nна животе, да?
Dialogue: 0,0:18:49.75,0:18:52.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Заклинание Зевула реагирует...
Dialogue: 0,0:18:52.69,0:18:54.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мило...
Dialogue: 0,0:18:56.73,0:18:58.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ты не промах!
Dialogue: 0,0:19:00.44,0:19:02.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лошок! Ты заблокировал его удар!
Dialogue: 0,0:19:02.10,0:19:05.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Моего особого шокера на 1,2 миллиона вольт!
Dialogue: 0,0:19:11.67,0:19:14.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химекава-сан достал свой Дьявольский Шокер!
Dialogue: 0,0:19:14.69,0:19:16.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Его минимум на полдня вырубит!
Dialogue: 0,0:19:19.90,0:19:22.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда бесёнок плачет, мне намного больнее.
Dialogue: 0,0:19:22.80,0:19:23.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:19:25.56,0:19:26.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это какой-то прикол!
Dialogue: 0,0:19:26.89,0:19:29.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Парни, используйте заложников!
Dialogue: 0,0:19:30.06,0:19:31.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо! Не двигайся!
Dialogue: 0,0:19:31.72,0:19:34.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пошевелишься, и твоя жёнушка...
Dialogue: 0,0:19:39.82,0:19:41.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теперь я знаю, на что ты годен.
Dialogue: 0,0:19:42.23,0:19:43.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Исчезни.
Dialogue: 0,0:19:44.70,0:19:45.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вельзи...
Dialogue: 0,0:19:46.55,0:19:50.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если мужик что-то решил,\Nон должен стоять на своём.
Dialogue: 0,0:19:51.21,0:19:52.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я так говорил, верно?
Dialogue: 0,0:19:53.33,0:19:54.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:19:54.87,0:19:58.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но просто наблюдать, как твоих друзей\Nразделывают под орех? Это совсем не по-мужски!
Dialogue: 0,0:19:59.38,0:20:00.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Понял?
Dialogue: 0,0:20:04.79,0:20:06.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,П-постой...
Dialogue: 0,0:20:15.19,0:20:18.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Взрыв Зевула!
Dialogue: 0,0:20:43.47,0:20:48.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поверить не могу... Извлёк столько\Nсил, чтобы угробить обычного человека.
Dialogue: 0,0:20:48.63,0:20:49.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И всё равно...
Dialogue: 0,0:20:50.68,0:20:51.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:20:53.26,0:20:54.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пойдём уже.
Dialogue: 0,0:20:54.30,0:20:55.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:20:55.98,0:20:56.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ну-ка, постой!
Dialogue: 0,0:20:56.98,0:20:58.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сказать ничего не хочешь?
Dialogue: 0,0:20:58.98,0:21:02.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты не только меня... но и Вельзи волноваться заставила!
Dialogue: 0,0:21:03.71,0:21:06.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хозяин за меня не волнуется.
Dialogue: 0,0:21:06.49,0:21:08.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он просто направил твой гнев.
Dialogue: 0,0:21:12.56,0:21:16.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хоть ты так и сказала,\Nно на самом деле ты рада, ведь так?
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:22.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему бы просто не радоваться их прогрессу?
Dialogue: 0,0:21:22.17,0:21:24.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он довольно впечатляющ, согласна?
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:26.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прогресс?
Dialogue: 0,0:21:27.25,0:21:31.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да уж... впечатляет...
Dialogue: 0,0:21:31.89,0:21:33.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вау.
Dialogue: 0,0:21:45.66,0:21:47.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Опять сорвался.
Dialogue: 0,0:21:48.12,0:21:50.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да. Извиняй.
Dialogue: 0,0:21:50.16,0:21:53.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да не извиняйся ты, блин.\NА то я вообще не круто выгляжу!
Dialogue: 0,0:21:54.71,0:21:55.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извиняй...
Dialogue: 0,0:21:55.81,0:21:58.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я сказал, не извиняйся!\NПрибью же нахрен!
Dialogue: 0,0:22:00.42,0:22:02.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А это что за фигня?
Dialogue: 0,0:22:02.17,0:22:04.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты что, только сейчас заметил?
Dialogue: 0,0:22:04.62,0:22:07.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Че-че-чего?!
Dialogue: 0,0:22:07.05,0:22:10.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё ты виноват! Всё из-за\Nтого, что тебя поймали!
Dialogue: 0,0:22:11.05,0:22:13.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Больно же, твою налево!
Dialogue: 0,0:24:01.01,0:24:05.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Здорово, Ога! Ты уделал\NХимекаву из Ишиямских Тохошинки!
Dialogue: 0,0:24:05.34,0:24:08.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пофиг! Что мне делать\Nс этим Влиянием стула?
Dialogue: 0,0:24:08.57,0:24:10.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эм, Заклинанием Зевула.
Dialogue: 0,0:24:10.67,0:24:13.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Намного важнее, что Хозяину скучно.
Dialogue: 0,0:24:13.51,0:24:14.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поиграй с ним.
Dialogue: 0,0:24:17.20,0:24:18.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В следующей серии Вельзевула:
Dialogue: 0,0:24:19.15,0:24:21.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Игрушки из Мира Демонов.
Dialogue: 0,0:24:21.04,0:24:22.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы играли в доктора.
Dialogue: 0,0:24:22.48,0:24:23.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Два матча подряд.
Dialogue: 0,0:24:23.90,0:24:25.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да что это за игрушки присылают из Мира Демонов?
Dialogue: 0,0:24:26.57,0:24:27.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У меня плохое предчувствие...
Dialogue: 0,0:24:27.69,0:24:29.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,