← Back to other subtitles

Beelzebub [ShinryakuSubs]

[ShinryakuSubs] Beelzebub - 07.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 35044
Audio File: ?video
Video File: [HorribleSubs] Beelzebub - 07 [480p].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,30,&H00E7FFDC,&H00283323,&H00000000,&H00081506,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1.2,2,10,10,12,1
Style: Main Dialog,Trebuchet MS,30,&H00DCFFCE,&H00283323,&H00000000,&H00081506,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,12,1
Style: Title,Trebuchet MS,30,&H00DCFFCE,&H00283323,&H00000000,&H00081506,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,12,1
Style: Signs,DynarC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Song Subtitles,Trebuchet MS,30,&H00DCFFCE,&H00283323,&H00000000,&H00081506,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,12,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:16.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, убери лапы, очкарик. Это моя корзинка.
Dialogue: 0,0:00:16.62,0:00:20.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего? Ну ты и жмот,...
Dialogue: 0,0:00:20.24,0:00:26.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\frz349.836\frx16\fry8\fs42\org(454,236)\pos(460,202)\c&H0304F3&\3c&HFEFEFF&}Канзаки Хаджиме
Dialogue: 0,0:00:20.24,0:00:26.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(464,292)\frz349.836\frx16\fry8\fs42)\c&H0304F3&\3c&HFEFEFF&}Химекава Тацуя
Dialogue: 0,0:00:20.55,0:00:22.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,бананчиком мог бы и поделиться.
Dialogue: 0,0:00:22.91,0:00:24.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А? Еще чего...
Dialogue: 0,0:00:24.91,0:00:26.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да я тебе череп вскрою, лысый.
Dialogue: 0,0:00:26.83,0:00:30.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я не лысый. Ты посмотри на мою прекрасную прическу.
Dialogue: 0,0:00:30.34,0:00:35.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты не охренел с таким\Nпричесоном в больнице лежать?
Dialogue: 0,0:00:35.19,0:00:36.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Совсем мозгов нет?
Dialogue: 0,0:00:37.33,0:00:38.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сколько?
Dialogue: 0,0:00:39.85,0:00:43.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я спросил, за\Nсколько отдашь мне банан.
Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:45.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,3 лимона.
Dialogue: 0,0:00:46.32,0:00:47.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чё?!
Dialogue: 0,0:00:47.25,0:00:49.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вымогательство! Хрена тебе!
Dialogue: 0,0:00:49.38,0:00:53.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пошёл ты! Сын президента компании, а ещё и жалуется!
Dialogue: 0,0:00:53.35,0:00:56.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И вообще, почему мы в одной палате?
Dialogue: 0,0:00:54.09,0:00:55.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\pos(419,32)}{/a7}Ух ты...
Dialogue: 0,0:00:59.58,0:01:00.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Куниеда?
Dialogue: 0,0:01:01.27,0:01:03.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эта девка вернулась?
Dialogue: 0,0:01:03.75,0:01:07.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да. Вчера, только, двершила захват Северного Канто.
Dialogue: 0,0:01:07.60,0:01:10.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, её могущество всё растет.
Dialogue: 0,0:01:11.65,0:01:13.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да ладно, все равно это просто кучка девчонок.
Dialogue: 0,0:01:13.86,0:01:16.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да уж. Ишияму им не подмять.
Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:20.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, ну... Куниэда не из простых.
Dialogue: 0,0:01:20.50,0:01:22.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она сильна, и у нее мощная поддержка.
Dialogue: 0,0:01:23.07,0:01:27.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё-таки, с её харизмой, она обьединила всех\Nдевчонок Ишиямы, ещё когда была в 10 классе.
Dialogue: 0,0:01:31.80,0:01:35.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это верно. Если дойдет до драки, тебе её не одолеть.
Dialogue: 0,0:01:35.41,0:01:38.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего? Забыл, как она тебя самого уделала?
Dialogue: 0,0:01:38.49,0:01:39.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да помню я.
Dialogue: 0,0:01:39.32,0:01:42.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Просто, я феминист.
Dialogue: 0,0:01:42.30,0:01:44.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не могу всерьёз драться с женщиной.
Dialogue: 0,0:01:44.79,0:01:46.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бред собачий.
Dialogue: 0,0:01:46.45,0:01:50.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слухи говорят, она тебе только так наподдавала.
Dialogue: 0,0:01:50.10,0:01:51.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чё?
Dialogue: 0,0:01:51.11,0:01:52.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Через плечо!
Dialogue: 0,0:01:52.44,0:01:54.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, забыли.
Dialogue: 0,0:01:55.31,0:02:00.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Банда Тоджо, похоже, сейчас не\Nзаинтересована в объединении Ишиямы.
Dialogue: 0,0:02:00.26,0:02:05.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что, остаётся только положиться\Nна нашего дорогого Огу-чана.
Dialogue: 0,0:02:05.14,0:02:06.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:02:06.57,0:02:08.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Только не на этого десятиклассника!
Dialogue: 0,0:02:08.02,0:02:09.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Выздоровею! За три дня выздоровею!
Dialogue: 0,0:02:09.98,0:02:12.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, мальчики! Опять разодрались?
Dialogue: 0,0:02:12.89,0:02:15.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Просила же перестать!
Dialogue: 0,0:02:15.10,0:02:16.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Будет весело.
Dialogue: 0,0:02:16.85,0:02:18.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нацуме, гадёныш.
Dialogue: 0,0:02:19.85,0:02:23.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,This is a story of a high school\Njuvenile delinquent who,
Dialogue: 0,0:02:23.41,0:02:25.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,through some strange circumstances,\Nis raising a baby.
Dialogue: 0,0:02:25.81,0:02:29.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,But this baby is no ordinary baby.
Dialogue: 0,0:02:29.40,0:02:31.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It is a baby Demon Lord!
Dialogue: 0,0:04:11.98,0:04:16.98,Signs,,0000,0000,0000,,Even The Demon Lord Makes his Park Debut
Dialogue: 0,0:04:17.28,0:04:21.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скажи: "Дедушка!"
Dialogue: 0,0:04:22.44,0:04:25.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ути-пути!
Dialogue: 0,0:04:25.60,0:04:28.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вельзи-чан совсем не улыбается.
Dialogue: 0,0:04:28.25,0:04:32.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наверное, если так долго пялиться в лицо\NТацуми, заражаешься его злобностью.
Dialogue: 0,0:04:32.08,0:04:33.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Помолчала бы, что ли?
Dialogue: 0,0:04:37.38,0:04:41.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И что с этой фигнёй делать? Ещё больше выросла...
Dialogue: 0,0:04:41.38,0:04:45.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ты, Хильда-чан, тоже улыбаешься редко.
Dialogue: 0,0:04:45.76,0:04:47.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:04:50.15,0:04:53.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Раз на то пошло, я покажу тебе, что такое - быть мужчиной!
Dialogue: 0,0:04:53.18,0:05:00.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Смотри, Вельзи-чан! Секретное\Nоружие мужчины, "скользящее преклонение"!
Dialogue: 0,0:05:12.40,0:05:15.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точно! Почему бы ему не вступить в парк?
Dialogue: 0,0:05:17.07,0:05:19.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, отличная идея!
Dialogue: 0,0:05:19.35,0:05:22.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ему б в друзья ровеснички не помешали!
Dialogue: 0,0:05:23.19,0:05:24.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вступить в парк?
Dialogue: 0,0:05:25.77,0:05:27.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Вступить в парк."
Dialogue: 0,0:05:27.40,0:05:34.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это будет его первый контакт с обществом детей и их родителей в парке.
Dialogue: 0,0:05:34.10,0:05:37.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И если его запороть - исправить уже не получится.
Dialogue: 0,0:05:37.27,0:05:40.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Посплетничать, попросить совета...
Dialogue: 0,0:05:40.18,0:05:43.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да и он сможет подружиться с ровесниками!
Dialogue: 0,0:05:43.16,0:05:45.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А это очень важно!
Dialogue: 0,0:05:45.16,0:05:51.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Разумеется, благодаря тебе, моё\N"вступление в парк" с треском провалилось.
Dialogue: 0,0:05:53.45,0:05:55.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теперь понял?
Dialogue: 0,0:05:55.04,0:05:55.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:05:56.22,0:06:00.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У тебя, Хильда-чан, тоже друзей нет, раз уж ты одна из Макао приехала, да?
Dialogue: 0,0:06:00.60,0:06:04.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вперёд и с песней! Отведи Вельзи-чана в парк.
Dialogue: 0,0:06:04.02,0:06:08.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, неплохая идея, "вступить в парк". Удачно провести время!
Dialogue: 0,0:06:08.21,0:06:09.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Иди уже!
Dialogue: 0,0:06:15.48,0:06:17.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:06:17.90,0:06:19.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего вам?
Dialogue: 0,0:06:20.95,0:06:22.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Идите, вступайте.
Dialogue: 0,0:06:23.94,0:06:27.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, это "вступление в парк" необходимо для развития Хозяина.
Dialogue: 0,0:06:28.30,0:06:29.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отведи его, глупец.
Dialogue: 0,0:06:29.57,0:06:31.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, эй, эй, эй!
Dialogue: 0,0:06:31.91,0:06:33.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ты чего не пойдёшь?
Dialogue: 0,0:06:34.15,0:06:35.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне...
Dialogue: 0,0:06:36.45,0:06:37.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестра...
Dialogue: 0,0:06:37.73,0:06:38.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестра?
Dialogue: 0,0:06:38.87,0:06:41.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У тебя сестра есть?
Dialogue: 0,0:06:41.07,0:06:43.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она разыграла спектакль перед мужем своей младшей сестры...
Dialogue: 0,0:06:43.51,0:06:46.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но он оказался её бывшим любовником.
Dialogue: 0,0:06:46.04,0:06:47.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Потом сестра поняла,
Dialogue: 0,0:06:47.61,0:06:50.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,что она, вероятно, любит\Nсвоего сводного брата...
Dialogue: 0,0:06:50.75,0:06:53.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Понимаешь... Я должна обязательно посмотреть.
Dialogue: 0,0:06:53.50,0:06:55.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Начинается в полвторого.
Dialogue: 0,0:06:55.10,0:06:56.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сериал, что ли?!
Dialogue: 0,0:06:57.33,0:07:00.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И? Зачем ты меня позвал сюда?
Dialogue: 0,0:07:00.05,0:07:02.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А? Захотелось.
Dialogue: 0,0:07:02.42,0:07:04.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Захотелось чего?!
Dialogue: 0,0:07:04.85,0:07:08.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С чего бы я, должен в полдень, с\Nкаким-то парнем выгуливать ребёнка?
Dialogue: 0,0:07:08.99,0:07:10.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так надо, ясно?
Dialogue: 0,0:07:10.49,0:07:14.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вступить в парк, или как его там...
Dialogue: 0,0:07:15.78,0:07:17.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вступить в парк?
Dialogue: 0,0:07:20.46,0:07:24.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Парк... Мамаши... Молодые матери... Замужние\Nженщины... Ранним вечером...
Dialogue: 0,0:07:24.58,0:07:26.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибки, Ога!
Dialogue: 0,0:07:26.05,0:07:27.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты настоящий друг!
Dialogue: 0,0:07:27.98,0:07:32.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А теперь меня ждёт свидание с 17-летней матерью\Nиз старшей школы, которая может оказаться ведьмой!
Dialogue: 0,0:07:33.41,0:07:34.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:37.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Абсолютно бесполезен, чтоб его.
Dialogue: 0,0:07:37.83,0:07:38.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вельзи.
Dialogue: 0,0:07:39.60,0:07:42.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Юка, полетели!
Dialogue: 0,0:07:42.51,0:07:43.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вельзи?
Dialogue: 0,0:07:45.05,0:07:47.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну ладно, раз ты хочешь.
Dialogue: 0,0:07:50.22,0:07:52.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И раз!
Dialogue: 0,0:07:52.85,0:07:55.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Полетели!
Dialogue: 0,0:08:00.06,0:08:01.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин!
Dialogue: 0,0:08:01.25,0:08:05.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если он отлетит на 15 метров, я покойник!
Dialogue: 0,0:08:05.50,0:08:09.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И этот хулиган вечно таскает с собой ребёнка...
Dialogue: 0,0:08:09.80,0:08:11.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, да! Я тоже об этом слышала.
Dialogue: 0,0:08:11.78,0:08:13.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это у него ребёнок всегда голенький?
Dialogue: 0,0:08:13.76,0:08:15.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Голенький?
Dialogue: 0,0:08:15.09,0:08:16.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:08:16.14,0:08:17.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне откуда знать?
Dialogue: 0,0:08:17.49,0:08:18.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это же издевательство над детьми, правда?
Dialogue: 0,0:08:18.93,0:08:20.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Его сейчас все больше и больше. {и не говори}
Dialogue: 0,0:08:20.64,0:08:23.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Аж мурашки по коже, честное слово...
Dialogue: 0,0:08:23.03,0:08:24.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, глядите!
Dialogue: 0,0:08:24.02,0:08:27.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Опять вышла с ним на прогулку, Аой-чан? Какая ты молодец...
Dialogue: 0,0:08:28.27,0:08:29.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Здравствуйте.
Dialogue: 0,0:08:30.90,0:08:32.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:08:32.09,0:08:34.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дочь священника из 5 квартала...
Dialogue: 0,0:08:34.89,0:08:36.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она молоденькая.
Dialogue: 0,0:08:36.60,0:08:38.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ей всего 17!
Dialogue: 0,0:08:39.14,0:08:40.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Семнадцать?
Dialogue: 0,0:08:40.57,0:08:42.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поверить не могу!
Dialogue: 0,0:08:42.41,0:08:45.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Право слово, молодёжь нынче пошла.
Dialogue: 0,0:08:45.72,0:08:47.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я весь всё слышу!
Dialogue: 0,0:08:47.49,0:08:51.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да и Кота вовсе мне не ребёнок, а брат!
Dialogue: 0,0:08:51.55,0:08:53.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чтоб вы знали, он мне не...
Dialogue: 0,0:08:57.15,0:08:57.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:08:58.67,0:08:59.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Метеор?
Dialogue: 0,0:09:00.88,0:09:01.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:09:01.64,0:09:02.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ребёнок?!
Dialogue: 0,0:09:04.39,0:09:06.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,0:09:15.63,0:09:17.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уф, как раз успел.
Dialogue: 0,0:09:17.08,0:09:19.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Необдуманный поступок.
Dialogue: 0,0:09:19.19,0:09:21.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Еще {\i1}чуть-чуть{\i0} и 15 метров...
Dialogue: 0,0:09:23.03,0:09:25.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Полетели"-то - игра со смертью.
Dialogue: 0,0:09:27.72,0:09:30.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это он! Тот хулиган, о котором слухи ходят.
Dialogue: 0,0:09:30.54,0:09:32.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Голенький малыш!
Dialogue: 0,0:09:32.17,0:09:33.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот оно, издевательство!
Dialogue: 0,0:09:33.92,0:09:35.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лучше с ним не связываться...
Dialogue: 0,0:09:35.70,0:09:37.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Раз уж детьми раскидывается.
Dialogue: 0,0:09:39.35,0:09:42.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это мой шанс вступить в парк!
Dialogue: 0,0:09:43.80,0:09:46.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нужно как-то произвести хорошее впечатление.
Dialogue: 0,0:09:47.10,0:09:49.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вельзи, улыбочку.
Dialogue: 0,0:09:50.16,0:09:52.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Здравствуйте! Рад встрече.
Dialogue: 0,0:09:52.02,0:09:54.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Этот малыш - Вельзи...
Dialogue: 0,0:09:56.95,0:09:58.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:10:00.30,0:10:02.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А? Не сработало?
Dialogue: 0,0:10:03.08,0:10:05.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э-эй, он что...
Dialogue: 0,0:10:05.64,0:10:07.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наверное, надо подружелюбнее...
Dialogue: 0,0:10:07.78,0:10:09.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вельзи, улыбочку шире.
Dialogue: 0,0:10:10.21,0:10:13.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какая сегодня прелестная погода!
Dialogue: 0,0:10:19.25,0:10:21.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Странно вышло.
Dialogue: 0,0:10:21.61,0:10:22.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э-эй...
Dialogue: 0,0:10:32.36,0:10:34.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не будешь моей парой?
Dialogue: 0,0:10:39.73,0:10:40.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:10:41.18,0:10:43.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это что, было признание?
Dialogue: 0,0:10:43.84,0:10:46.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но не могу же я так сразу...
Dialogue: 0,0:10:49.15,0:10:51.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он настроен серьёзно...
Dialogue: 0,0:10:53.88,0:10:56.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот же малец пялится!
Dialogue: 0,0:11:02.10,0:11:07.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эм... Я о тебе... совсем ничего не знаю...
Dialogue: 0,0:11:07.20,0:11:10.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да. Я о тебе тоже ничего не знаю.
Dialogue: 0,0:11:10.82,0:11:11.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это... главное.
Dialogue: 0,0:11:14.11,0:11:16.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, чтоб вступить в парк.
Dialogue: 0,0:11:31.62,0:11:33.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вступить в парк?
Dialogue: 0,0:11:33.28,0:11:34.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вступить в парк.
Dialogue: 0,0:11:38.90,0:11:41.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Не будешь мой парой?"
Dialogue: 0,0:11:41.80,0:11:43.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так ты это имел в виду?
Dialogue: 0,0:11:45.10,0:11:46.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ты как думала?
Dialogue: 0,0:11:47.21,0:11:49.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну и сволочь!
Dialogue: 0,0:11:51.89,0:11:55.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так тебе никогда не вступить!
Dialogue: 0,0:11:55.02,0:11:58.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так ведь, что делать-то я не знаю!
Dialogue: 0,0:11:58.88,0:12:01.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дурак! Не относись так легкомысленно к вступлению!
Dialogue: 0,0:12:01.59,0:12:05.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Новичку такое сходу не даётся!
Dialogue: 0,0:12:05.03,0:12:08.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так у тебя уже было? Ну, это "вступление"...
Dialogue: 0,0:12:08.24,0:12:12.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У меня? Я... сегодня собиралась.
Dialogue: 0,0:12:12.16,0:12:15.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо, я составлю пару... тебе!
Dialogue: 0,0:12:15.41,0:12:17.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, ты меня выручила!
Dialogue: 0,0:12:17.24,0:12:18.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извиняй уж.
Dialogue: 0,0:12:18.14,0:12:22.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не скажу же я ему, чтр ещё ни с кем тут не разговаривала...
Dialogue: 0,0:12:22.90,0:12:27.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но... Может, мне помогут эти записи.
Dialogue: 0,0:12:29.10,0:12:30.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Начнём со знакомства.
Dialogue: 0,0:12:31.74,0:12:32.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Проехали.
Dialogue: 0,0:12:34.87,0:12:39.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Между делом, можно поднять важную тему для разговора, вроде товаров для детей.
Dialogue: 0,0:12:40.75,0:12:43.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У меня с собой только подгузники да соска.
Dialogue: 0,0:12:43.26,0:12:44.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И это всё?
Dialogue: 0,0:12:44.53,0:12:46.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну ладно, и то сойдёт.
Dialogue: 0,0:12:46.82,0:12:49.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какая это марка?
Dialogue: 0,0:12:49.84,0:12:50.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Шмаггис.
Dialogue: 0,0:12:51.40,0:12:54.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Те самые волшебные подгузники?!
Dialogue: 0,0:12:54.51,0:12:55.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У нас получится!
Dialogue: 0,0:12:56.96,0:12:59.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты говоришь, "Шмаггис", те самые подгузники?
Dialogue: 0,0:12:59.89,0:13:01.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ого! Здорово!
Dialogue: 0,0:13:01.64,0:13:02.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Шмаггис?
Dialogue: 0,0:13:02.86,0:13:03.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:13:03.90,0:13:06.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Потрясающе! Где вы их достали?
Dialogue: 0,0:13:06.36,0:13:08.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так! Они клюнули!
Dialogue: 0,0:13:08.97,0:13:13.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, в аптеке, что напротив ж/д вокзала, которую захватывали те грабители.
Dialogue: 0,0:13:13.98,0:13:18.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда я их вынес, менеджер выделил мне пожизненный запас!
Dialogue: 0,0:13:18.73,0:13:19.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Грабители?
Dialogue: 0,0:13:19.80,0:13:21.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всех?
Dialogue: 0,0:13:21.18,0:13:22.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Положил?
Dialogue: 0,0:13:25.99,0:13:27.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так, дальше...
Dialogue: 0,0:13:27.89,0:13:31.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дать ребёнку поцацкаться с игрушками.
Dialogue: 0,0:13:31.49,0:13:33.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Игрушки? Не принёс.
Dialogue: 0,0:13:34.48,0:13:37.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я тоже не принесла.
Dialogue: 0,0:13:37.61,0:13:39.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, видать тут - провал.
Dialogue: 0,0:13:39.45,0:13:42.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Гляжу, проблемы у вас, месье да мадмуазель?
Dialogue: 0,0:13:42.75,0:13:44.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какого чёрта ты припёрся?
Dialogue: 0,0:13:45.92,0:13:49.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Помочь в беде нуждающимся, удел настоящего джентельмена.
Dialogue: 0,0:13:49.41,0:13:51.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не, я не о том.
Dialogue: 0,0:13:51.12,0:13:52.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто он такой?
Dialogue: 0,0:13:52.80,0:13:56.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, это... знаешь, он Вельзу приходится...
Dialogue: 0,0:13:56.02,0:14:01.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я - Аленделон, родственник этого ребёнка.
Dialogue: 0,0:14:01.15,0:14:02.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,К вашим услугам.
Dialogue: 0,0:14:03.54,0:14:05.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Здравствуйте. Эм...
Dialogue: 0,0:14:05.56,0:14:07.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тоже, к вашим услугам.
Dialogue: 0,0:14:12.02,0:14:15.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот, если не против, возьмите эту игрушку.
Dialogue: 0,0:14:16.02,0:14:17.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо большое.
Dialogue: 0,0:14:18.07,0:14:21.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стоп, откуда у него игрушка?
Dialogue: 0,0:14:24.20,0:14:28.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если хотите, может дадите детишкам с ней поиграться?
Dialogue: 0,0:14:38.85,0:14:42.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего это они такие странные?
Dialogue: 0,0:14:42.20,0:14:45.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прости, похоже не вышло...
Dialogue: 0,0:14:47.24,0:14:51.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неужели мы забыли о нечто более важном, чем игрушках?
Dialogue: 0,0:15:11.64,0:15:16.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но... Мы только встретились, и вообще...
Dialogue: 0,0:15:16.51,0:15:19.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я почти ничего о тебе не знаю...
Dialogue: 0,0:15:19.41,0:15:22.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, я...
Dialogue: 0,0:15:22.33,0:15:23.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай, Вельзи!
Dialogue: 0,0:15:31.91,0:15:34.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да-да, вот так, Вельзи!
Dialogue: 0,0:15:35.56,0:15:37.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:15:37.11,0:15:39.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, это вступительное в парк сражение.
Dialogue: 0,0:15:39.93,0:15:42.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это тебе не соревнования по сумо!
Dialogue: 0,0:15:42.54,0:15:45.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, Кота! Не дерись с ним!
Dialogue: 0,0:15:47.55,0:15:49.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай, Вельзи!
Dialogue: 0,0:15:49.20,0:15:50.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хозяин!
Dialogue: 0,0:15:51.24,0:15:52.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кота, постарайся!
Dialogue: 0,0:15:55.05,0:15:57.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вельзи!
Dialogue: 0,0:15:57.03,0:15:57.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слабак.
Dialogue: 0,0:15:59.05,0:16:03.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах, Хозяин столь слаб, когда он не рядом с Огой!
Dialogue: 0,0:16:03.90,0:16:06.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь, какая печаль.
Dialogue: 0,0:16:06.60,0:16:08.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не прикидывайся, будто тебя не касается!
Dialogue: 0,0:16:10.07,0:16:12.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не плачь, Вельзи!
Dialogue: 0,0:16:12.22,0:16:17.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ого! Я чувствую, что Фуруичи-доно где-то в беде!
Dialogue: 0,0:16:18.45,0:16:21.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Помочь в беде нуждающимся, это дело рыцаря.
Dialogue: 0,0:16:21.45,0:16:22.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прощайте!
Dialogue: 0,0:16:22.96,0:16:24.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Попридержи коней, мужик!
Dialogue: 0,0:16:27.86,0:16:30.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, совсем забыл, Ога-доно...
Dialogue: 0,0:16:31.33,0:16:34.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот. Нажмите вот здесь...
Dialogue: 0,0:16:36.39,0:16:37.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Посильней.
Dialogue: 0,0:16:37.86,0:16:38.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Посильней?
Dialogue: 0,0:16:40.31,0:16:43.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А если нажать, то она взорвётся, так что будьте аккуратней.
Dialogue: 0,0:16:45.23,0:16:47.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот гад.
Dialogue: 0,0:16:47.66,0:16:48.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:16:48.86,0:16:49.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вельзи?
Dialogue: 0,0:16:50.61,0:16:51.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кота?
Dialogue: 0,0:16:51.65,0:16:53.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:16:54.56,0:16:56.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты обыщи округу!
Dialogue: 0,0:16:58.99,0:17:02.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чёрт, куда они подевались?
Dialogue: 0,0:17:02.30,0:17:04.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,7,8 метров!
Dialogue: 0,0:17:05.62,0:17:07.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,10,1 метра.
Dialogue: 0,0:17:07.11,0:17:08.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Холодно.
Dialogue: 0,0:17:09.31,0:17:10.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,5,9 метров.
Dialogue: 0,0:17:11.20,0:17:13.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога-доно, вы идёте по паравильному пути / у ва хорошее чувство. {шит}
Dialogue: 0,0:17:14.22,0:17:16.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,6,4 метра! Уже тепло!
Dialogue: 0,0:17:17.75,0:17:22.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,14,6 метров! Внимание, внимание! У вас есть лишь один шаг! {ГОВОРИТ И ПОКАЗЫВАЕТ МОСКВА}
Dialogue: 0,0:17:23.48,0:17:25.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Закрой пасть!
Dialogue: 0,0:17:31.60,0:17:33.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот вы где!
Dialogue: 0,0:17:36.36,0:17:38.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что же ты делаешь-то, а?
Dialogue: 0,0:17:38.50,0:17:40.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Заставляешь так волноваться...
Dialogue: 0,0:17:41.72,0:17:43.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нашёл их?
Dialogue: 0,0:17:46.00,0:17:49.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ой... Да не такой уж он и плохой, поди.
Dialogue: 0,0:17:49.31,0:17:51.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он тут, офицер!
Dialogue: 0,0:17:51.17,0:17:52.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:17:52.44,0:17:53.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скорее!
Dialogue: 0,0:17:53.58,0:17:55.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Аой-чан, всё в порядке?
Dialogue: 0,0:17:55.32,0:17:57.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Погодите!
Dialogue: 0,0:17:57.03,0:18:01.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это он! Вот с ним был тот здоровяк, что развалился надвое!
Dialogue: 0,0:18:01.14,0:18:04.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А странная кукла чуть не сьела моего ребёнка!
Dialogue: 0,0:18:04.81,0:18:06.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы точно не врёте?
Dialogue: 0,0:18:06.38,0:18:08.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может, вам показалось?
Dialogue: 0,0:18:08.69,0:18:10.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ни в коем случае!
Dialogue: 0,0:18:10.42,0:18:12.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пошли, а то буду жаловаться за неисполнение!
Dialogue: 0,0:18:12.07,0:18:15.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И тут, всё-таки есть чисто доказательство жесткого обращения с детьми!
Dialogue: 0,0:18:15.85,0:18:18.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ой блин, совсем не понимаю...
Dialogue: 0,0:18:19.15,0:18:22.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я хотел пойти домой и спокойно порубиться в какую-нибудь игру.
Dialogue: 0,0:18:25.50,0:18:26.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,10 баллов!
Dialogue: 0,0:18:26.77,0:18:28.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Денёк удался.
Dialogue: 0,0:18:28.04,0:18:33.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неужели эта неблагодарная работа даёт свои плоды.\NНе зря всё-таки с этими кошёлками пошёл!
Dialogue: 0,0:18:38.26,0:18:39.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всего лишь он, да?
Dialogue: 0,0:18:39.90,0:18:43.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, на счастье мне, этого "здорового мужика", что\Nупоминали, тут нет.
Dialogue: 0,0:18:43.76,0:18:49.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, парень. Это правда, что ты\Nзапугал чем-то этих женщин?
Dialogue: 0,0:18:49.46,0:18:52.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И что ты там над детишками издеваешься?
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:56.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Смотрю, этот вообще раздетый.
Dialogue: 0,0:18:56.19,0:18:59.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А? Не гони чепухи, дружок.
Dialogue: 0,0:18:59.23,0:19:01.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если что, то это он надо мной издевается!
Dialogue: 0,0:19:04.05,0:19:07.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чёрт, что ж этот бандюга на меня уставился-то, а?
Dialogue: 0,0:19:07.80,0:19:10.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Их в городе уже кишмя кишит.
Dialogue: 0,0:19:12.75,0:19:15.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Позволь мне научить тебя вежливости.
Dialogue: 0,0:19:15.29,0:19:17.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пройдём со мной в участок.
Dialogue: 0,0:19:20.55,0:19:22.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, подождите!
Dialogue: 0,0:19:22.39,0:19:24.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Без всякого доказательства...
Dialogue: 0,0:19:24.48,0:19:27.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, а чего это ты его прикрываешь?
Dialogue: 0,0:19:29.10,0:19:31.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясно. Вот как оно всё.
Dialogue: 0,0:19:33.10,0:19:35.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы с ним одного поля ягоды.
Dialogue: 0,0:19:35.66,0:19:40.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эх, мечты-мечты... Я-то наделся, что ты хорошая девочка.
Dialogue: 0,0:19:41.68,0:19:42.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, правда?
Dialogue: 0,0:19:42.81,0:19:47.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да уж, вы, отбросы, сразу друг к другу липнете...
Dialogue: 0,0:19:47.55,0:19:48.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тебе сколько лет?
Dialogue: 0,0:19:49.79,0:19:51.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Семнадцать. И что?
Dialogue: 0,0:19:53.26,0:19:56.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушай, тебе надо быть поизбирательнее в парнях.
Dialogue: 0,0:19:56.60,0:19:59.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Встречаться с таким - хуже затеи нет!
Dialogue: 0,0:19:59.48,0:20:02.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Такие хулиганы как он - отбросы общества, ими и останутся!
Dialogue: 0,0:20:03.26,0:20:06.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да к тому же, у него уже и ребёнок есть!
Dialogue: 0,0:20:07.68,0:20:12.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если вы, уроды, таких как вы нарожаете,\Nто нам всем кранты настанут!
Dialogue: 0,0:20:12.56,0:20:16.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это мои слова!
Dialogue: 0,0:20:21.78,0:20:26.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот говнюк! Думаешь, тебе это с рук сойдет?
Dialogue: 0,0:20:27.49,0:20:30.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это преступление!
Dialogue: 0,0:20:30.00,0:20:32.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нападение на полицейского!
Dialogue: 0,0:20:32.14,0:20:33.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я тебя за решетку отправлю!
Dialogue: 0,0:20:33.45,0:20:36.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Запру и ключ выброшу!
Dialogue: 0,0:20:39.30,0:20:40.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ой, посмотрите-ка на него!
Dialogue: 0,0:20:41.10,0:20:42.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Т-ты что собрался делать?
Dialogue: 0,0:20:42.15,0:20:42.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Опусти меня!
Dialogue: 0,0:20:42.93,0:20:45.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я тоже подумываю тебя кое-куда отправить.
Dialogue: 0,0:20:45.80,0:20:47.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мусора...
Dialogue: 0,0:20:48.76,0:20:51.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...в мусорку!
Dialogue: 0,0:21:01.20,0:21:02.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Покеда!
Dialogue: 0,0:21:02.81,0:21:03.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Убежал!
Dialogue: 0,0:21:03.71,0:21:05.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вернись!
Dialogue: 0,0:21:05.03,0:21:07.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:21:07.15,0:21:10.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не дал мне ударить его?
Dialogue: 0,0:21:11.80,0:21:13.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да ладно...
Dialogue: 0,0:21:15.55,0:21:17.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пошли домой, Кота.
Dialogue: 0,0:21:21.32,0:21:23.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Забыла имя спросить...
Dialogue: 0,0:21:35.13,0:21:36.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Здрасьте...
Dialogue: 0,0:21:37.06,0:21:38.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Здрасьте...
Dialogue: 0,0:21:38.31,0:21:39.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Здрасьте...
Dialogue: 0,0:21:46.70,0:21:48.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С возвращением, сеструха Аой.
Dialogue: 0,0:21:48.99,0:21:50.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я вернулась.
Dialogue: 0,0:21:50.46,0:21:52.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Снова в парк в этом прикиде ходила?
Dialogue: 0,0:21:52.70,0:21:57.62,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs32\pos(525,113)}К\Nу\Nн\Nи\Nэ\Nд\Nа
Dialogue: 0,0:21:53.16,0:21:57.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь. Не могу же я\Nраскрыть, что главарь Красных Хвостов,
Dialogue: 0,0:21:57.88,0:22:01.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,сильнейшей женской банды в Канто,\Nнянчилась с ребенком...
Dialogue: 0,0:22:02.22,0:22:04.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как всегда права, cеструха.
Dialogue: 0,0:22:05.63,0:22:08.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сеструха, пора на общую сходку.
Dialogue: 0,0:22:08.68,0:22:10.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да. Уже иду.
Dialogue: 0,0:22:11.47,0:22:12.47,Signs,,0000,0000,0000,,Неистовство
Dialogue: 0,0:22:12.47,0:22:13.47,Signs,,0000,0000,0000,,Ярость
Dialogue: 0,0:22:13.47,0:22:14.48,Signs,,0000,0000,0000,,Императрица
Dialogue: 0,0:22:14.48,0:22:15.48,Signs,,0000,0000,0000,,Лазурит
Dialogue: 0,0:22:17.98,0:22:19.98,Signs,,0000,0000,0000,,{\3c&HF772F3&\pos(503,64)\fs32\c&HF8E9FA&}К\Nу\Nн\Nи\Nэ\Nд\Nа
Dialogue: 0,0:22:17.98,0:22:19.98,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&HF8E9FA&\3c&HF772F3&\pos(504,351)\fs32}А\Nо\Nй
Dialogue: 0,0:24:01.93,0:24:03.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Королева Ишиямы вернулась!
Dialogue: 0,0:24:04.04,0:24:05.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я слыхал, она та еще красавица!
Dialogue: 0,0:24:05.40,0:24:08.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Королева? Так Ишияма\Nне была школой для мальчиков?
Dialogue: 0,0:24:08.55,0:24:10.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога Тацуми, готовься.
Dialogue: 0,0:24:10.64,0:24:12.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Твоим злодеяниям будет положен конец!
Dialogue: 0,0:24:12.52,0:24:14.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Королева Куниэда!
Dialogue: 0,0:24:15.51,0:24:17.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, Вельзи она понравилась!
Dialogue: 0,0:24:17.70,0:24:20.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладушки! С этого дня\Nона твоя новая мама!
Dialogue: 0,0:24:21.57,0:24:24.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В следующей серии: Вот мы и снова встретились.
Dialogue: 0,0:24:25.02,0:24:26.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А-а? Хочешь сказать, мы раньше встречались?