← Back to other subtitles

Beelzebub [ShinryakuSubs]

[ShinryakuSubs] Beelzebub - 08.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: Beelzebub - 08 [480p].mkv
Video File: ?dummy:23.976000:40000:848:480:47:163:254:
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 33477

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hobo Std,33,&H00E7FFDC,&H00283323,&H00000000,&H00081506,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1.2,2,10,10,12,1
Style: Main Dialog,Impress BT Cyr,33,&H00DCFFCE,&H00283323,&H00000000,&H00081506,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,12,1
Style: Title,Hobo Std,33,&H00DCFFCE,&H00283323,&H00000000,&H00081506,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,12,1
Style: Signs,Hobo Std,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Song Subtitles,Hobo Std,33,&H00DCFFCE,&H00283323,&H00000000,&H00081506,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,12,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.24,0:00:03.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не будешь моей парой?
Dialogue: 0,0:00:17.26,0:00:19.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Странный парень...
Dialogue: 0,0:00:24.18,0:00:26.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, Кота... Я пошла.
Dialogue: 0,0:00:33.77,0:00:36.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Утра, сеструха Аой!
Dialogue: 0,0:00:38.26,0:00:41.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так вот, по поводу происшествий,\Nсвязанных с Огой Тацуми...
Dialogue: 0,0:00:41.66,0:00:44.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Абе, Шимокава,\Nбратья Санада из 11 класса,
Dialogue: 0,0:00:44.46,0:00:47.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,и 12-классники Канзаки и Химекава...
Dialogue: 0,0:00:47.66,0:00:50.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, он настолько свиреп,\Nчто вынес их всех одним махом.
Dialogue: 0,0:00:51.50,0:00:54.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И по какой-то причине,\Nон всегда таскает на спине...
Dialogue: 0,0:00:59.78,0:01:03.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неважно. Любого, кто может\Nугрожать девушкам Ишиямы...
Dialogue: 0,0:01:10.52,0:01:12.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Покараю я лично! {I will bring the iron hammer down upon them!}
Dialogue: 0,0:01:13.48,0:01:16.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как всегда, потрясающая техника!
Dialogue: 0,0:01:18.09,0:01:20.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, погоди, Ога Тацуми!
Dialogue: 0,0:01:21.73,0:01:25.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это история о\Nстаршекласснике-хулигане, который,
Dialogue: 0,0:01:25.05,0:01:27.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,по странным причинам, воспитывает ребёнка.
Dialogue: 0,0:01:27.26,0:01:31.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Правда ребёнок, - не совсем обычный.
Dialogue: 0,0:01:31.04,0:01:33.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он - Владыка Демонов!
Dialogue: 0,0:03:13.96,0:03:18.96,Signs,,0000,0000,0000,,Мы снова встретились
Dialogue: 0,0:03:23.31,0:03:24.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну как? Вкусно?
Dialogue: 0,0:03:27.10,0:03:30.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ты, похоже уже освоился. Прекрасно.
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:35.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как тут не освоиться, когда он чуть\Nплачет - так током хреначит?!
Dialogue: 0,0:03:36.54,0:03:39.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И вообще, это же бабская работа?
Dialogue: 0,0:03:39.65,0:03:42.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да? Но, в этом мире у\Nмужчин и женщин равноправие.
Dialogue: 0,0:03:43.61,0:03:47.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Насколько знаю, мужчины тоже начинают\Nактивно участвовать в воспитании детей.
Dialogue: 0,0:03:47.62,0:03:49.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это у других! А здесь мой дом! {и мои правила =)}
Dialogue: 0,0:03:49.62,0:03:51.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога-кун!
Dialogue: 0,0:03:53.88,0:03:55.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пошли вместе в школу!
Dialogue: 0,0:03:55.96,0:03:57.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты что, младшеклассник?
Dialogue: 0,0:03:59.32,0:04:03.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,До сих пор ты постоянно пытался\Nспихнуть Хозяина кому-то еще, нечестивый.
Dialogue: 0,0:04:04.89,0:04:07.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,То, что ты избран Хозяином - доказательство твоей силы.
Dialogue: 0,0:04:08.17,0:04:10.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тебе стоит этим гордиться.
Dialogue: 0,0:04:11.14,0:04:13.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:04:14.05,0:04:14.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:04:21.42,0:04:22.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего это ты лыбишься?
Dialogue: 0,0:04:23.12,0:04:26.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну ты что? Она же сегодня возвращается!
Dialogue: 0,0:04:26.86,0:04:27.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:04:28.26,0:04:31.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Повелительница! Повелительница Ишиямы!
Dialogue: 0,0:04:31.51,0:04:32.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Повелительница?
Dialogue: 0,0:04:39.70,0:04:40.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, глянь...
Dialogue: 0,0:04:41.35,0:04:41.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего там?
Dialogue: 0,0:04:42.24,0:04:44.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нифига себе! Там же девки!
Dialogue: 0,0:04:53.50,0:04:55.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, иди потрепись с ними!
Dialogue: 0,0:04:55.55,0:04:57.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не-не, ты иди.
Dialogue: 0,0:04:57.17,0:04:58.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да не стесняйся ты!
Dialogue: 0,0:04:58.96,0:05:00.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да сам не стесняйся!
Dialogue: 0,0:05:01.12,0:05:02.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чё, зассал?
Dialogue: 0,0:05:03.02,0:05:03.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ну повтори, урод!
Dialogue: 0,0:05:04.25,0:05:05.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нарываешься, а?
Dialogue: 0,0:05:11.36,0:05:12.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С возвращением!
Dialogue: 0,0:05:17.02,0:05:17.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:05:18.68,0:05:21.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вернулась, покорив все женские\Nбанды Северного Канто!
Dialogue: 0,0:05:25.17,0:05:26.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Повелительница Ишиямы!
Dialogue: 0,0:05:27.17,0:05:28.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Королева Куниэда!
Dialogue: 0,0:05:33.28,0:05:34.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Аой-сама!
Dialogue: 0,0:05:34.46,0:05:37.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нэнэ-сан, кажется, стала\Nеще более мужественнее!
Dialogue: 0,0:05:37.62,0:05:39.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А Чиаки-сан всё такая же крутая!
Dialogue: 0,0:05:43.21,0:05:45.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога, посмотри!
Dialogue: 0,0:05:46.78,0:05:49.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Девушки! Девушки! Девушки! Девушки!
Dialogue: 0,0:05:50.15,0:05:52.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Благодаря тому, что Повелительница Ишиямы вернулась...
Dialogue: 0,0:05:52.65,0:05:57.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В этой унылой Ишияме словно расцвела поздняя сакура!
Dialogue: 0,0:05:59.91,0:06:00.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Будешь?
Dialogue: 0,0:06:02.41,0:06:05.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога! Даже взглянув на\Nту группу девушек,
Dialogue: 0,0:06:05.05,0:06:07.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,ты все ещё не понимаешь\Nсерьезность происходящего?
Dialogue: 0,0:06:07.34,0:06:11.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, я знаю, что девушек тут немного, но\Nу нас, вообще-то, смешанная школа, разве нет?
Dialogue: 0,0:06:11.35,0:06:13.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да об этом никто не знал!
Dialogue: 0,0:06:13.95,0:06:17.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почти все были уверены,\Nчто это школа для мальчиков!
Dialogue: 0,0:06:17.35,0:06:18.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Серьёзно!
Dialogue: 0,0:06:21.05,0:06:24.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Было холодно... Так холодно...
Dialogue: 0,0:06:24.17,0:06:28.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я вёл унылую жизнь обычного старшеклассника,\Nокруженный придурками-хулиганами...
Dialogue: 0,0:06:28.82,0:06:30.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но отныне...
Dialogue: 0,0:06:30.61,0:06:32.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё будет по-другому!
Dialogue: 0,0:06:32.72,0:06:35.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скажи, Ога... могу ли я влюбиться?
Dialogue: 0,0:06:35.58,0:06:36.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да ну тебя...
Dialogue: 0,0:06:37.73,0:06:40.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О-о-о! Мой цыпа-радар что-то засек!
Dialogue: 0,0:06:40.04,0:06:41.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:06:43.38,0:06:44.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да это же...
Dialogue: 0,0:06:44.70,0:06:45.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Фуруичи, ах ты!
Dialogue: 0,0:06:49.57,0:06:51.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это большое, крепкое тело!
Dialogue: 0,0:06:51.84,0:06:53.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Упругая попка!
Dialogue: 0,0:06:53.30,0:06:54.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как тебе она?
Dialogue: 0,0:06:57.90,0:07:00.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Фуруичи-доно! Вот вы где...
Dialogue: 0,0:07:00.22,0:07:03.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Без вас, Фуруичи-доно,\Nмне весь день было так одиноко,
Dialogue: 0,0:07:04.03,0:07:05.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,что я решил прийти в школу!
Dialogue: 0,0:07:05.30,0:07:07.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как вам моя форма?
Dialogue: 0,0:07:07.74,0:07:10.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В любом случае, из всех\Nздешних девушек лучше всех -
Dialogue: 0,0:07:10.66,0:07:13.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Повелительница Ишиямы. Королева Куниэда!
Dialogue: 0,0:07:14.13,0:07:15.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Королева, да?
Dialogue: 0,0:07:15.43,0:07:18.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вперёд же! Взглянем\Nна неё! Скорее, вперёд!
Dialogue: 0,0:07:18.58,0:07:19.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,За волосы не тяни, козел!
Dialogue: 0,0:07:21.54,0:07:23.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Фуруичи-доно!
Dialogue: 0,0:07:23.54,0:07:25.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин, что это за херня?
Dialogue: 0,0:07:25.58,0:07:26.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Гадость...
Dialogue: 0,0:07:26.39,0:07:27.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мужик какой-то?
Dialogue: 0,0:07:32.90,0:07:35.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Только вернулась, сразу на обход?
Dialogue: 0,0:07:35.68,0:07:37.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ишь, зарывается!
Dialogue: 0,0:07:37.66,0:07:39.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Юбку-то одень!
Dialogue: 0,0:07:39.99,0:07:42.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Опять парни достают...
Dialogue: 0,0:07:45.03,0:07:47.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сеструха Аой, покажем им, кто здесь главный!
Dialogue: 0,0:07:48.02,0:07:49.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если не поставим их на место, то всё!
Dialogue: 0,0:07:49.95,0:07:51.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не обращай внимания.
Dialogue: 0,0:07:51.75,0:07:53.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё равно у них кишка тонка.
Dialogue: 0,0:07:54.55,0:07:55.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот бесит.
Dialogue: 0,0:07:56.13,0:07:57.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Положитесь на меня!
Dialogue: 0,0:07:59.05,0:08:00.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Машина Смерти Абе!
Dialogue: 0,0:08:00.70,0:08:02.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто умрёт на этот раз?
Dialogue: 0,0:08:02.16,0:08:05.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сегодняшняя добыча... там!
Dialogue: 0,0:08:05.71,0:08:08.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Упс! Навернулся случайно!
Dialogue: 0,0:08:21.52,0:08:25.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чиаки, хватит.\NУбьёшь еще.
Dialogue: 0,0:08:25.73,0:08:27.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ой, как страшно.
Dialogue: 0,0:08:29.45,0:08:33.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я слышал, что вода под высоким давлением\Nможет даже резать металл,
Dialogue: 0,0:08:33.97,0:08:36.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,но увидеть это вживую страшновато.
Dialogue: 0,0:08:36.73,0:08:38.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О! Сладких снов.
Dialogue: 0,0:08:38.60,0:08:40.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они все такие?
Dialogue: 0,0:08:40.64,0:08:41.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Рановато ещё.
Dialogue: 0,0:08:42.42,0:08:43.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как невежливо.
Dialogue: 0,0:08:44.12,0:08:46.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну так, обдумала мое предложение?
Dialogue: 0,0:08:46.82,0:08:47.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:08:48.69,0:08:53.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты же обещала, помнишь? Что если я\Nвыиграю у тебя в драке, ты будешь со мной встречаться.
Dialogue: 0,0:08:54.26,0:08:57.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, да... Помнится, я\Nобещала что-то такое.
Dialogue: 0,0:08:57.69,0:09:00.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отлично. Вот такое выражение лица мне нравится.
Dialogue: 0,0:09:05.47,0:09:08.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хочешь драться с ней,\Nсначала побей меня!
Dialogue: 0,0:09:10.54,0:09:13.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лады, но встречаться с тобой не буду, поняла?
Dialogue: 0,0:09:13.49,0:09:16.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Об этом не волнуйся, урод!
Dialogue: 0,0:09:17.28,0:09:18.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нэнэ, хватит!
Dialogue: 0,0:09:20.85,0:09:23.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну давай. Я тебя в три секунды разделаю.
Dialogue: 0,0:09:24.27,0:09:25.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сладких снов!
Dialogue: 0,0:09:26.07,0:09:28.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда я тебя в одну!
Dialogue: 0,0:09:37.20,0:09:39.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сказала же, хватит.
Dialogue: 0,0:09:42.95,0:09:45.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй... Это же боккен, да?
Dialogue: 0,0:09:46.95,0:09:47.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну и?
Dialogue: 0,0:09:48.98,0:09:51.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты что-то говорил про "если выйграю"?
Dialogue: 0,0:09:52.59,0:09:55.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, да... В другой раз как-нибудь...
Dialogue: 0,0:09:55.59,0:09:56.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сладких снов!
Dialogue: 0,0:09:59.74,0:10:00.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ого...
Dialogue: 0,0:10:00.89,0:10:02.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как она это боккеном проделала?
Dialogue: 0,0:10:03.16,0:10:05.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Где? Где она?
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:07.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Где повелительница Ишиямы?
Dialogue: 0,0:10:10.22,0:10:12.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь... Скорую...
Dialogue: 0,0:10:12.62,0:10:14.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Страх... Тут драка была?
Dialogue: 0,0:10:15.11,0:10:17.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, мне Вельзи кормить пора...
Dialogue: 0,0:10:17.01,0:10:20.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Здесь её, похоже, нет.\NПошли на следующий!
Dialogue: 0,0:10:20.59,0:10:21.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я же тебе говорю...
Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:36.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Свет мои, зеркальце! скажи\NДа всю правду доложи:\NЯ ли в школе всех милее,\NВсех румяней и белее?"
Dialogue: 0,0:10:39.58,0:10:42.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, она вернулась в школу.
Dialogue: 0,0:10:43.66,0:10:46.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Опять ты атмосферу нарушил.
Dialogue: 0,0:10:47.78,0:10:50.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неважно. Кто вернулся в школу?
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:54.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да так. Повелительница Ишиямы, Королева Куниэда.
Dialogue: 0,0:10:55.08,0:10:56.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:10:58.83,0:10:59.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спрошу ещё разок...
Dialogue: 0,0:11:00.60,0:11:04.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Свет мои, зеркальце! скажи\NДа всю правду доложи:\NЯ ли в школе всех милее,\NВсех румяней и белее?"
Dialogue: 0,0:11:06.17,0:11:08.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,К-конечно же, Мива-сама.
Dialogue: 0,0:11:11.11,0:11:12.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, в атмосферу\Nты наконец вписался.
Dialogue: 0,0:11:13.80,0:11:16.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В этой школе нет места двум Повелителям!
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:22.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушай меня. Я хочу, чтобы ты\Nследил за этой Куниэдой Аой.
Dialogue: 0,0:11:23.68,0:11:26.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Докладывай о каждом её шаге!
Dialogue: 0,0:11:41.13,0:11:45.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если будете ввязываться в\Nкаждую драку, этому конца не будет!
Dialogue: 0,0:11:45.51,0:11:45.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:46.67,0:11:48.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наш враг лишь один.
Dialogue: 0,0:11:49.36,0:11:49.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:50.67,0:11:51.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Повтори его имя.
Dialogue: 0,0:11:52.27,0:11:53.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога Тацуми.
Dialogue: 0,0:11:54.56,0:11:55.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Правильно!
Dialogue: 0,0:11:55.95,0:11:57.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пока нас не было,
Dialogue: 0,0:11:57.56,0:12:01.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,имели место 13 случаев порчи школьного\Nимущества и 50 человек попали в больницу.
Dialogue: 0,0:12:01.94,0:12:05.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пускай он и 10-классник, он смог уложить\Nи 11, и 12-классников!
Dialogue: 0,0:12:06.25,0:12:07.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да он просто демон!
Dialogue: 0,0:12:12.94,0:12:16.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если так пойдет и дальше, Ишияма будет уничтожена.
Dialogue: 0,0:12:16.42,0:12:16.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:17.85,0:12:22.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чёрт с ними, с парнями, но чтобы\Nспасти девушек из его лап...
Dialogue: 0,0:12:22.84,0:12:25.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы должны покарать Огу Тацуми!
Dialogue: 0,0:12:25.91,0:12:26.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:12:29.03,0:12:32.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Насколько же он опасный\Nпротивник, этот Ога Тацуми?
Dialogue: 0,0:12:32.85,0:12:33.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я обязательно...
Dialogue: 0,0:12:34.96,0:12:38.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Где? Где эта Королева?
Dialogue: 0,0:12:38.43,0:12:40.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чёрт, не вижу её!
Dialogue: 0,0:12:41.30,0:12:44.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы её Повелительницей зовёте, но ведь она лишь бандюга?
Dialogue: 0,0:12:44.04,0:12:47.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, нет! Я слыхал, она отличная девка!
Dialogue: 0,0:12:47.57,0:12:51.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,К тому же, она защищает от преступников, всех двушек Ишиямы!
Dialogue: 0,0:12:52.56,0:12:55.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так ты, поди, первый кого она напинала?
Dialogue: 0,0:12:56.04,0:12:59.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да и слухи говорят, что она сильнее чем Химекава и Канзаки.
Dialogue: 0,0:13:05.77,0:13:06.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Простуда?
Dialogue: 0,0:13:07.15,0:13:08.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто-то о нас треплется.
Dialogue: 0,0:13:09.69,0:13:11.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кстати... Ты всё понял?
Dialogue: 0,0:13:12.15,0:13:17.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да. Мы не можем позволить этой Повелительнице взять верх, в наше отсутствие.
Dialogue: 0,0:13:17.65,0:13:20.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Втопчем её, чтоб не особо выпендривалась.
Dialogue: 0,0:13:35.83,0:13:37.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Канзаки и Химекава...
Dialogue: 0,0:13:37.91,0:13:39.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы разве не в больнице лежите?
Dialogue: 0,0:13:40.59,0:13:42.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Деньги решают всё.
Dialogue: 0,0:13:43.01,0:13:46.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кстати, у нас есть что сказать этой дамочке.
Dialogue: 0,0:13:46.26,0:13:47.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, и что же?
Dialogue: 0,0:13:48.40,0:13:49.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э-эй...
Dialogue: 0,0:13:49.51,0:13:50.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты ей скажи.
Dialogue: 0,0:13:54.75,0:13:58.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Улавливаешь? Пока нас не было...
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:04.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пока нас нет было...
Dialogue: 0,0:14:04.75,0:14:06.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы хорошо постарались в захвате Северного Канто...
Dialogue: 0,0:14:06.98,0:14:08.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, и... С возвращением!
Dialogue: 0,0:14:11.20,0:14:11.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:14:12.44,0:14:13.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Оставь их.
Dialogue: 0,0:14:13.80,0:14:14.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:14:15.82,0:14:20.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Меня не волнует эта мелюзга.\NЧто важнее, где же Ога Тацуми?
Dialogue: 0,0:14:20.38,0:14:22.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Королева!
Dialogue: 0,0:14:22.04,0:14:24.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ё-моё, нам надо Вельза молочком напоить!
Dialogue: 0,0:14:26.05,0:14:26.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй!...
Dialogue: 0,0:14:26.87,0:14:27.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это случаем, не...
Dialogue: 0,0:14:27.70,0:14:30.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй! Ну где же ты?
Dialogue: 0,0:14:30.24,0:14:31.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:14:31.12,0:14:33.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пора отплатить ему?
Dialogue: 0,0:14:38.18,0:14:39.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Где же ты?
Dialogue: 0,0:14:39.29,0:14:40.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Королева!
Dialogue: 0,0:14:42.71,0:14:44.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сначала вылечимся.
Dialogue: 0,0:14:44.45,0:14:45.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лады?
Dialogue: 0,0:14:45.29,0:14:47.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лады. Бананчик, кстати, будешь?
Dialogue: 0,0:14:48.55,0:14:49.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага, спасибо.
Dialogue: 0,0:14:50.59,0:14:52.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Королева!
Dialogue: 0,0:14:52.71,0:14:54.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И где же он...
Dialogue: 0,0:14:54.47,0:14:56.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Королева!
Dialogue: 0,0:14:56.36,0:15:00.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Где же вы, Фуруичи-доно?
Dialogue: 0,0:15:02.13,0:15:05.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сеструха Аой, такими темпами мы ничего не уладим.
Dialogue: 0,0:15:04.86,0:15:06.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Королева!
Dialogue: 0,0:15:05.22,0:15:06.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Позвольте нам...
Dialogue: 0,0:15:09.45,0:15:11.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дай передохнуть, а?
Dialogue: 0,0:15:11.31,0:15:14.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты что лепечешь, Ога?\NТебе ведь хочется увидеть Королеву?
Dialogue: 0,0:15:15.58,0:15:16.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:15:16.88,0:15:17.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Явился.
Dialogue: 0,0:15:17.89,0:15:18.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,По нашу душу?
Dialogue: 0,0:15:19.60,0:15:22.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хочешь встретить Королеву?
Dialogue: 0,0:15:23.30,0:15:24.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:15:24.68,0:15:27.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Значит, я следующая, после Канзаки и Химекавы?
Dialogue: 0,0:15:29.02,0:15:31.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты недооцениваешь меня, Ога Тацуми!
Dialogue: 0,0:15:32.15,0:15:33.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Приготовься!
Dialogue: 0,0:15:33.09,0:15:35.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Твоим злодеяниям пришёл конец!
Dialogue: 0,0:15:49.02,0:15:51.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неужели она... Куниеда Аой?
Dialogue: 0,0:15:56.95,0:15:58.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Супер! И пупок оголён! {ну и идиот :3}
Dialogue: 0,0:16:01.92,0:16:04.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты, что ли, Ога Тацуми?
Dialogue: 0,0:16:04.70,0:16:05.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну. И что?
Dialogue: 0,0:16:07.15,0:16:10.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ой... Я точно его недавно видела.
Dialogue: 0,0:16:14.40,0:16:16.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, смотрите сюда!
Dialogue: 0,0:16:16.03,0:16:16.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нифига себе!
Dialogue: 0,0:16:16.83,0:16:20.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Яростный Огр и Королева Куниеда уже сцепились!
Dialogue: 0,0:16:20.62,0:16:21.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:16:22.29,0:16:24.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И кто из них победит?
Dialogue: 0,0:16:25.22,0:16:28.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что делать? Слава Богу, он кажется ещё не узнал меня.
Dialogue: 0,0:16:29.65,0:16:32.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Для начала, сделаю вид, что мы не встречались.
Dialogue: 0,0:16:38.56,0:16:40.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неужели... он заметил?
Dialogue: 0,0:16:42.41,0:16:44.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он точно узнал меня!
Dialogue: 0,0:16:44.43,0:16:46.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Этот малец узнал меня!
Dialogue: 0,0:16:49.65,0:16:50.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Показалось?
Dialogue: 0,0:16:51.69,0:16:53.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё-таки узнал!
Dialogue: 0,0:16:54.58,0:16:55.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ошиблась?
Dialogue: 0,0:16:55.28,0:16:57.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он точно узнал меня!
Dialogue: 0,0:16:58.65,0:16:59.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Или нет?
Dialogue: 0,0:17:00.26,0:17:01.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так узнал или нет?!
Dialogue: 0,0:17:01.81,0:17:03.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога!
Dialogue: 0,0:17:03.70,0:17:04.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А теперь что?!
Dialogue: 0,0:17:05.16,0:17:06.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:17:06.59,0:17:10.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Смотри-ка! А те двое сзади тоже очень ничего.
Dialogue: 0,0:17:10.59,0:17:11.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Можно уже домой, а?
Dialogue: 0,0:17:12.28,0:17:14.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да не тушуйся ты! Что вообще с тобой?
Dialogue: 0,0:17:14.68,0:17:17.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тебя лично Королева по имени позвала!
Dialogue: 0,0:17:17.65,0:17:20.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А по-моему она хочет затеять драку.
Dialogue: 0,0:17:21.16,0:17:24.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но он же старшеклассник.
Dialogue: 0,0:17:24.49,0:17:26.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стоп, а ребёнок у него остался от бывшей?
Dialogue: 0,0:17:27.58,0:17:29.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он печётся о нём, и даже в школу с собой берёт...
Dialogue: 0,0:17:30.22,0:17:32.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А правда ли он такой негодяй?
Dialogue: 0,0:17:33.57,0:17:34.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй-эй! Что у них там?
Dialogue: 0,0:17:35.37,0:17:36.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Смотрины?
Dialogue: 0,0:17:36.50,0:17:38.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы там в штаны не наклали?
Dialogue: 0,0:17:38.19,0:17:40.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зовёшь себя Королевой, а в итоге ты просто баба!
Dialogue: 0,0:17:40.35,0:17:42.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И это всё что ты можешь, Куниеда?
Dialogue: 0,0:17:42.80,0:17:43.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сеструха Аой?
Dialogue: 0,0:17:52.18,0:17:53.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Брось ребёнка.
Dialogue: 0,0:17:56.55,0:17:58.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С ним же ты не сможешь драться в полную силу, так?
Dialogue: 0,0:17:59.72,0:18:02.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Оу, стоп! Она разрубила его боккеном?
Dialogue: 0,0:18:06.05,0:18:06.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вельзи?
Dialogue: 0,0:18:10.10,0:18:13.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И вообще, это же бабская работа?
Dialogue: 0,0:18:13.64,0:18:16.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,То, что ты избран Хозяином - доказательство твоей силы.
Dialogue: 0,0:18:21.35,0:18:22.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:18:22.43,0:18:22.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога?
Dialogue: 0,0:18:23.73,0:18:26.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нападай. Я тебя и так порву.
Dialogue: 0,0:18:26.64,0:18:27.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:18:28.86,0:18:34.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога Тацуми... прикрываешься ребёнком?\NКакой же ты гад.
Dialogue: 0,0:18:35.69,0:18:36.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Или же...
Dialogue: 0,0:18:38.38,0:18:39.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,ты меня...
Dialogue: 0,0:18:40.53,0:18:41.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...недооцениваешь?
Dialogue: 0,0:18:44.29,0:18:45.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уклонился!
Dialogue: 0,0:18:46.16,0:18:47.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже на таком расстоянии?
Dialogue: 0,0:18:51.32,0:18:52.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:18:52.90,0:18:54.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но ему крышка.
Dialogue: 0,0:18:55.57,0:18:57.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага. Начинается.
Dialogue: 0,0:18:58.85,0:19:01.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Второй приём Баттодзюцу стиля Шингецу!
Dialogue: 0,0:19:01.43,0:19:02.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Имя ему...
Dialogue: 0,0:19:03.12,0:19:04.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бесчисленные лепестки...
Dialogue: 0,0:19:05.19,0:19:06.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Распускающейся Сакуры!
Dialogue: 0,0:19:09.27,0:19:09.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога!
Dialogue: 0,0:19:18.68,0:19:19.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:19:19.96,0:19:22.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ужас! Ты Хильда что ли?
Dialogue: 0,0:19:23.05,0:19:24.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Увернулся от всех ударов?
Dialogue: 0,0:19:25.82,0:19:28.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они круты...
Dialogue: 0,0:19:28.67,0:19:31.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это не дело, школу крушить...
Dialogue: 0,0:19:31.25,0:19:33.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, не тебе говорить.
Dialogue: 0,0:19:35.28,0:19:37.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, ясно, ясно! Тебе она нравится?
Dialogue: 0,0:19:38.45,0:19:40.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно! Так и сделаем!
Dialogue: 0,0:19:41.39,0:19:43.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она женщина, и тоже сильна!
Dialogue: 0,0:19:45.52,0:19:46.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Подожди...
Dialogue: 0,0:19:49.74,0:19:50.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какая сила!
Dialogue: 0,0:19:51.43,0:19:52.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он убьёт меня!
Dialogue: 0,0:19:52.42,0:19:53.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сеструха!
Dialogue: 0,0:19:54.61,0:19:55.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если хочешь убить, так скорее...
Dialogue: 0,0:19:56.68,0:19:57.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Держи...
Dialogue: 0,0:20:01.68,0:20:03.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...его, и стань ему матерью, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:20:11.58,0:20:11.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:20:15.71,0:20:18.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ч-ч-ч-что ты сказал?
Dialogue: 0,0:20:18.19,0:20:19.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты дурак, что ли?
Dialogue: 0,0:20:19.77,0:20:21.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, глупый дурак!
Dialogue: 0,0:20:21.48,0:20:23.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже драться перехотелось!
Dialogue: 0,0:20:23.22,0:20:25.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,П-пока я отступаю, дурень!
Dialogue: 0,0:20:25.05,0:20:27.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дурак, дурак, ты дурачьё, Ога!
Dialogue: 0,0:20:28.16,0:20:29.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы ещё встретимся!
Dialogue: 0,0:20:29.84,0:20:31.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А... Стой!
Dialogue: 0,0:20:32.98,0:20:34.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А... ой...?
Dialogue: 0,0:20:36.13,0:20:36.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Аой?
Dialogue: 0,0:20:37.20,0:20:39.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не смей вот так\Nназывать меня по имени!
Dialogue: 0,0:20:39.84,0:20:41.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Придурок! Придурок,\Nпридурок, придурок!
Dialogue: 0,0:20:41.90,0:20:46.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сеструха, постой! Погоди, Сеструха Аой!
Dialogue: 0,0:20:47.29,0:20:48.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:20:49.62,0:20:52.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я вас искал, Фуруичи-доно!
Dialogue: 0,0:20:52.22,0:20:53.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда ты...
Dialogue: 0,0:20:55.40,0:20:57.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отвали!
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:10.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот мерзавец...\NЧто за подлые приёмчики.
Dialogue: 0,0:21:10.91,0:21:13.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сразу ясно, что он просто\Nпытался застать тебя врасплох.
Dialogue: 0,0:21:14.20,0:21:15.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Верно, Чиаки?
Dialogue: 0,0:21:16.96,0:21:20.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сеструха... Не поддавайся\Nна такие грязные трюки.
Dialogue: 0,0:21:24.20,0:21:24.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сеструха?
Dialogue: 0,0:21:26.10,0:21:29.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Этот парень... Интересно, он в разводе?...
Dialogue: 0,0:21:34.77,0:21:39.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С-сеструха Ао-о-о-о-о-о-о-ой?
Dialogue: 0,0:23:16.25,0:23:20.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясно... Так у Куниэды Аой\Nтоже есть слабое место...
Dialogue: 0,0:23:22.23,0:23:24.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Значит, теперь наш выход?
Dialogue: 0,0:23:28.13,0:23:29.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я на вас рассчитываю.
Dialogue: 0,0:23:29.46,0:23:29.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:23:30.27,0:23:33.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы непременно свергнем\NПовелительницу Ишиямы, Королеву Куниэду...
Dialogue: 0,0:23:33.65,0:23:35.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты кого назвал Королевой?
Dialogue: 0,0:23:37.69,0:23:40.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В следующий раз не рушь атмосферу, понял?
Dialogue: 0,0:24:00.77,0:24:03.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чёрт возьми! Почему этот\Nзасранец Ога так популярен?
Dialogue: 0,0:24:03.89,0:24:07.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мало того, что живет вместе с Хильдой-сан,\Nтак теперь еще и Королева на него запала!
Dialogue: 0,0:24:07.20,0:24:09.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,К-когда это я на него запала?
Dialogue: 0,0:24:10.26,0:24:13.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как бы там ни было, похоже, парни,\Nкоторые рушат атмосферу, что-то затеяли.
Dialogue: 0,0:24:14.31,0:24:15.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чую, грядет буря...
Dialogue: 0,0:24:16.68,0:24:19.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В следующем Вельзевуле: Любовь подобна урагану!
Dialogue: 0,0:24:20.50,0:24:21.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но все точно будет хорошо?
Dialogue: 0,0:24:22.36,0:24:24.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В нашей школе всё больше и больше преступников!
Dialogue: 0,0:24:25.18,0:24:27.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы ещё не все прогнили!