← Back to other subtitles

Beelzebub [ShinryakuSubs]

[HorribleSubs] Beelzebub - 12 [720p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: F:\АНИМЕ\[HorribleSubs] Beelzebub - 12 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 10364

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,42,&H00E7FFDC,&H00283323,&H00000000,&H00081506,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1.2,2,10,10,12,1
Style: Main Dialog,Impress BT Cyr,51,&H00DCFFCE,&H00283323,&H00000000,&H00081506,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,12,1
Style: Title,Trebuchet MS,30,&H00DCFFCE,&H00283323,&H00000000,&H00081506,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,12,1
Style: Signs,DynarC,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Song Subtitles,Trebuchet MS,30,&H00DCFFCE,&H00283323,&H00000000,&H00081506,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,12,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.86,0:00:06.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э, молния?
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:07.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И что в такой час уж творится-то?
Dialogue: 0,0:00:16.49,0:00:18.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, Вельзи...
Dialogue: 0,0:00:18.29,0:00:20.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тебе ведь по нраву всякая жуть?
Dialogue: 0,0:00:20.75,0:00:21.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Взгляни.
Dialogue: 0,0:00:25.21,0:00:26.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:00:26.89,0:00:28.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет меня, нет меня...
Dialogue: 0,0:00:28.71,0:00:29.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бу!
Dialogue: 0,0:00:31.13,0:00:32.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага, пошло!
Dialogue: 0,0:00:32.76,0:00:34.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет меня, нет меня...
Dialogue: 0,0:00:34.72,0:00:35.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бу!
Dialogue: 0,0:00:36.47,0:00:39.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Напугаешь его, потом проблем не наберёшься!
Dialogue: 0,0:00:39.59,0:00:40.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрёнка!
Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:42.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего бьёшь ни с того ни с сего?
Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:44.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это за игры такие?
Dialogue: 0,0:00:44.01,0:00:45.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вельзи-то заплакал!
Dialogue: 0,0:00:45.54,0:00:48.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дурёха, ему так нравится.
Dialogue: 0,0:00:50.27,0:00:51.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Беги, сестрёнка!
Dialogue: 0,0:00:57.60,0:01:01.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это история о старшекласснике-хулигане, который,
Dialogue: 0,0:01:01.30,0:01:03.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,по странным причинам, воспитывает ребёнка.
Dialogue: 0,0:01:03.52,0:01:07.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Правда ребёнок не совсем обычный.
Dialogue: 0,0:01:07.15,0:01:09.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он - Владыка Демонов!
Dialogue: 0,0:02:50.02,0:02:55.02,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs125\fnImpress BT Cyr\c&H395DD0&\3c&HFFFFFF&\shad7.5\be0\frz351.847\pos(921,71)}Ночи без сна!
Dialogue: 0,0:02:57.15,0:02:59.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот что его не устраивает?
Dialogue: 0,0:02:59.21,0:03:00.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И он уже третью ночь так!
Dialogue: 0,0:03:02.62,0:03:04.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вполне естественный ночной плач.
Dialogue: 0,0:03:04.53,0:03:06.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ночной плач?
Dialogue: 0,0:03:06.09,0:03:07.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да ладно, не волнуйся.
Dialogue: 0,0:03:07.43,0:03:10.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё естественно, так же как и писать без повода.
Dialogue: 0,0:03:12.60,0:03:14.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Раньше, во время ночного плачестояния,
Dialogue: 0,0:03:14.75,0:03:18.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,его рёв был таким громким, что люди из соседних стран, не в силах выдержать,
Dialogue: 0,0:03:18.76,0:03:22.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,приходили, умоляя: "Мы клянемся служить вам, только перестаньте лить слёзы!".
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:24.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У меня от этого воя уже уши вянут!
Dialogue: 0,0:03:24.31,0:03:27.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты же его отец, чего стоит тебе выдержать обычный плач?
Dialogue: 0,0:03:27.64,0:03:29.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не умничай!
Dialogue: 0,0:03:29.39,0:03:32.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я бы не сказал, что он такой уж обычный!
Dialogue: 0,0:03:32.19,0:03:33.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да и наружу выгляни!
Dialogue: 0,0:03:35.17,0:03:37.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога-сан, вам расхлёбывать эту кашу.
Dialogue: 0,0:03:37.36,0:03:39.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сделайте уже с этим что-нибудь.
Dialogue: 0,0:03:39.28,0:03:41.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне? Что-то сделать?
Dialogue: 0,0:03:42.17,0:03:43.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:03:43.72,0:03:46.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я могу сделать лишь одно!
Dialogue: 0,0:03:49.29,0:03:52.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скользящее...
Dialogue: 0,0:03:53.19,0:03:55.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Преклонение!
Dialogue: 0,0:03:56.17,0:03:58.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Покорнейше прошу прощения!
Dialogue: 0,0:03:59.20,0:04:03.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,От всей души извиняюсь!
Dialogue: 0,0:04:03.59,0:04:05.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какой прекрасный поклон!
Dialogue: 0,0:04:05.42,0:04:06.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я польщён!..
Dialogue: 0,0:04:07.18,0:04:08.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хвала богам...
Dialogue: 0,0:04:08.59,0:04:10.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теперь всё будет отлично...
Dialogue: 0,0:04:10.06,0:04:12.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чёрта с два!
Dialogue: 0,0:04:12.10,0:04:13.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сказали же, заткни его!
Dialogue: 0,0:04:14.46,0:04:17.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Простите меня!
Dialogue: 0,0:04:19.05,0:04:21.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нас ведь так из дому выпнут.
Dialogue: 0,0:04:22.45,0:04:23.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дела плохи.
Dialogue: 0,0:04:24.19,0:04:27.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хозяин только-только привык к этому дому.
Dialogue: 0,0:04:32.15,0:04:36.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пожалуй, придётся заткнуть этих нытиков.
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:37.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Притормози коней!
Dialogue: 0,0:04:37.51,0:04:39.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не усложняй и без того жуткую проблему!
Dialogue: 0,0:04:40.25,0:04:43.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И вообще, как заставить его перестать плакать?
Dialogue: 0,0:04:44.37,0:04:48.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вообще, надо было его сразу перед сном как следует разрядить.
Dialogue: 0,0:04:49.40,0:04:50.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:04:52.45,0:04:54.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ванная пойдёт?
Dialogue: 0,0:04:54.34,0:04:55.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ванная?
Dialogue: 0,0:04:55.70,0:04:56.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Знаешь ли...
Dialogue: 0,0:04:56.81,0:04:58.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:04:59.13,0:05:04.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Однажды, когда Великий Владыка засиделся за компом, и у него заболела спина...
Dialogue: 0,0:05:05.80,0:05:09.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он взял Хозяина с собой на источник магмы, для небольшого лечения...
Dialogue: 0,0:05:09.82,0:05:11.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,59!
Dialogue: 0,0:05:11.26,0:05:13.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,60!
Dialogue: 0,0:05:13.27,0:05:16.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Понял? До 100...
Dialogue: 0,0:05:16.37,0:05:18.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стоп... На какой я остановился?
Dialogue: 0,0:05:18.87,0:05:20.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А пофиг, начну с начала!
Dialogue: 0,0:05:21.12,0:05:28.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,1, 2, 3, 4, 5...
Dialogue: 0,0:05:28.66,0:05:33.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С тех пор Хозяин жутко ненавидит сидеть в горячей воде.
Dialogue: 0,0:05:33.18,0:05:36.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Этот Великий Владыка явно тронутый.
Dialogue: 0,0:05:36.83,0:05:40.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Понятно, в ванную его не надо.
Dialogue: 0,0:05:45.37,0:05:47.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, он что, задрожал?
Dialogue: 0,0:05:48.22,0:05:50.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хозяин, всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:05:53.70,0:05:56.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не парься! Не горячая...
Dialogue: 0,0:05:57.18,0:05:58.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:06:00.38,0:06:01.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вельзи!
Dialogue: 0,0:06:03.19,0:06:06.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Задолбал уже!
Dialogue: 0,0:06:24.52,0:06:28.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В итоге, план с ванной потерпел фиаско.
Dialogue: 0,0:06:30.15,0:06:33.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но блин, если это нытьё по ночам не прекратится, мы с ума сойдём.
Dialogue: 0,0:06:33.89,0:06:36.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что обычно в таких случаях делают?
Dialogue: 0,0:06:36.73,0:06:40.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну понятно, когда он плачет от того, что штанишки намочил, или проголодался...
Dialogue: 0,0:06:41.22,0:06:44.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но с Вельзи-то не всё так просто.
Dialogue: 0,0:06:44.35,0:06:50.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Думаю, надо наиграться с ним за день, чтоб ночью он спал как убитый.
Dialogue: 0,0:06:50.93,0:06:55.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так сегодня же выходной, воскресенье, давайте всей семьёй с ним поиграем.
Dialogue: 0,0:06:55.91,0:06:58.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тебе всё равно больше заняться нечем, папуля.
Dialogue: 0,0:06:58.23,0:07:00.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну вот не надо тут!
Dialogue: 0,0:07:00.20,0:07:02.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что Вельзи нравится?
Dialogue: 0,0:07:02.23,0:07:03.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сейчас прикину...
Dialogue: 0,0:07:04.06,0:07:08.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он голубых кровей, так что, пожалуй, показывать свою силу.
Dialogue: 0,0:07:08.11,0:07:10.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, важничать любит.
Dialogue: 0,0:07:10.34,0:07:12.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда я знаю, что нужно делать!
Dialogue: 0,0:07:15.08,0:07:16.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Батя?..
Dialogue: 0,0:07:16.26,0:07:20.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я буду ему конём, и дам почувствовать себя королём!
Dialogue: 0,0:07:20.71,0:07:22.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай, Вельзи, лезь мне на спину!
Dialogue: 0,0:07:26.30,0:07:27.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О нет...
Dialogue: 0,0:07:30.17,0:07:32.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хозяин, какой вы величавый!
Dialogue: 0,0:07:32.50,0:07:33.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У тебя чай стынет.
Dialogue: 0,0:07:34.12,0:07:35.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вельзи и не улыбнулся...
Dialogue: 0,0:07:35.39,0:07:39.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И правда, папаша уж получше, чем дед.
Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:41.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чёрт... И почему я должен его таскать?
Dialogue: 0,0:07:41.31,0:07:43.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не жалуйся.
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:46.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нам нужно развлекать Хозяина.
Dialogue: 0,0:07:47.15,0:07:49.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну же, шевели ногами!
Dialogue: 0,0:07:49.31,0:07:50.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Гадина...
Dialogue: 0,0:07:50.24,0:07:52.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как он ныть перестанет, я тебе это припомню!
Dialogue: 0,0:07:58.08,0:07:59.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, давай быстрее!
Dialogue: 0,0:08:00.73,0:08:03.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хозяин скучает!
Dialogue: 0,0:08:03.09,0:08:04.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда и смысла катать нет.
Dialogue: 0,0:08:06.25,0:08:08.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин!
Dialogue: 0,0:08:11.09,0:08:12.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Смотрите, ему нравится!
Dialogue: 0,0:08:12.26,0:08:14.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они так хорошо ладят.
Dialogue: 0,0:08:14.92,0:08:16.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какая дружная семья.
Dialogue: 0,0:08:18.67,0:08:20.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чёртовы женщины...
Dialogue: 0,0:08:22.14,0:08:24.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он требует бежать на всех парах!
Dialogue: 0,0:08:25.05,0:08:26.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Быстро, пошёл!
Dialogue: 0,0:08:35.54,0:08:36.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты жалок.
Dialogue: 0,0:08:36.84,0:08:38.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И ты его отец?
Dialogue: 0,0:08:38.16,0:08:40.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это тебе не шутки!
Dialogue: 0,0:08:40.16,0:08:42.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты представляешь, сколько часов я вот так проползал?
Dialogue: 0,0:08:42.79,0:08:45.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но ты должен вымотаться окончательно, иначе всё насмарку.
Dialogue: 0,0:08:45.86,0:08:47.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:08:53.05,0:08:55.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, какой ты умелец!
Dialogue: 0,0:08:55.48,0:08:57.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Специально разучил для корпоративов!
Dialogue: 0,0:08:57.97,0:08:59.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как тебе, Вельзи?
Dialogue: 0,0:09:00.56,0:09:03.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ура, моё почетное место дедушки...
Dialogue: 0,0:09:08.46,0:09:10.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ими хочешь?
Dialogue: 0,0:09:19.44,0:09:20.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ему нравится!
Dialogue: 0,0:09:20.45,0:09:24.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, Тацуми! Чего разлёгся, соображай что-нибудь.
Dialogue: 0,0:09:24.16,0:09:25.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Видишь как папа старается.
Dialogue: 0,0:09:25.83,0:09:28.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага, но знаешь...
Dialogue: 0,0:09:28.60,0:09:30.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У меня есть лишь это.
Dialogue: 0,0:09:30.34,0:09:32.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нету, нету...
Dialogue: 0,0:09:32.17,0:09:32.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бу!
Dialogue: 0,0:09:33.82,0:09:36.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да хорош уже пугать его!
Dialogue: 0,0:09:36.31,0:09:39.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нифига! Вельзи нравится!
Dialogue: 0,0:09:40.05,0:09:43.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хватит чушь нести!
Dialogue: 0,0:09:44.09,0:09:46.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А? Тебе нравится?
Dialogue: 0,0:09:49.20,0:09:51.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Забавный мальчик.
Dialogue: 0,0:09:51.72,0:09:54.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А? Аппетит заиграл?
Dialogue: 0,0:09:54.65,0:09:57.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мама, Вельзи голодный.
Dialogue: 0,0:09:57.35,0:09:58.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:10:06.38,0:10:07.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А теперь то что?
Dialogue: 0,0:10:07.98,0:10:09.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Речку показывает, речку...
Dialogue: 0,0:10:09.75,0:10:14.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Детки хорошо спят между мамой и папой!
Dialogue: 0,0:10:14.67,0:10:17.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, спокойной ночи, Хильда-чан.
Dialogue: 0,0:10:17.38,0:10:19.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И вам спокойной.
Dialogue: 0,0:10:21.91,0:10:25.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эта река - заклинание какое-то?
Dialogue: 0,0:10:25.46,0:10:28.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не знаю даже, как сказать...
Dialogue: 0,0:10:30.50,0:10:33.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, ваши дневные развлечения дали плоды.
Dialogue: 0,0:10:33.82,0:10:34.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:10:34.83,0:10:36.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наконец-то справились.
Dialogue: 0,0:10:42.83,0:10:44.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В туалет...
Dialogue: 0,0:10:59.75,0:11:00.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:11:00.97,0:11:03.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Смотри что делаешь!
Dialogue: 0,0:11:10.29,0:11:12.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога-сан, выйдите на минутку!
Dialogue: 0,0:11:12.05,0:11:13.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Перестаньте вы уже наконец!
Dialogue: 0,0:11:13.95,0:11:15.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прыжок!..
Dialogue: 0,0:11:15.70,0:11:18.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кручёноё...
Dialogue: 0,0:11:18.11,0:11:21.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Преклонение с подкатом!
Dialogue: 0,0:11:21.40,0:11:24.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Покорнейше извиняюсь!
Dialogue: 0,0:11:24.12,0:11:26.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ого, он крутанулся!
Dialogue: 0,0:11:26.54,0:11:28.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ничего себе умелец!
Dialogue: 0,0:11:28.58,0:11:31.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что он ради нас вытворяет... Простим?..
Dialogue: 0,0:11:31.64,0:11:32.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сработало?
Dialogue: 0,0:11:32.47,0:11:34.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И правда, сила преклонений не знает границ!
Dialogue: 0,0:11:34.99,0:11:37.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Моя сила преклонений...
Dialogue: 0,0:11:37.27,0:11:41.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Её могущество спасло мою семью от этого ужаса!
Dialogue: 0,0:11:41.13,0:11:43.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С чего ты решил, что мы тебя простим?
Dialogue: 0,0:11:43.07,0:11:44.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да ты хоть через себя прыгай!
Dialogue: 0,0:11:44.60,0:11:47.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы сюда не на попрыгушки смотреть пришли!
Dialogue: 0,0:11:47.18,0:11:49.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неужели я до сих пор плохо преклоняюсь?
Dialogue: 0,0:11:49.36,0:11:51.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты не на Олимпийских играх!
Dialogue: 0,0:11:53.35,0:11:55.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ведь мы уже уснули...
Dialogue: 0,0:11:55.13,0:11:57.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но опять началось, спасибо тебе!
Dialogue: 0,0:11:58.35,0:11:59.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда нет выбора.
Dialogue: 0,0:11:59.78,0:12:02.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Есть одна игрушка, которая нравится Хозяину...
Dialogue: 0,0:12:02.89,0:12:04.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она должна успокоить его.
Dialogue: 0,0:12:04.68,0:12:06.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если ты не шутишь, то бегом дуй за ней!
Dialogue: 0,0:12:06.78,0:12:08.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но она в Макае.
Dialogue: 0,0:12:08.72,0:12:12.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Позаботься о Вельзи, пока меня не будет.
Dialogue: 0,0:12:13.46,0:12:14.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ё-моё...
Dialogue: 0,0:12:15.55,0:12:17.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, Тацуми!
Dialogue: 0,0:12:18.43,0:12:20.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да понял я!
Dialogue: 0,0:12:31.17,0:12:32.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:12:32.36,0:12:34.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это всё Вельзи, да?
Dialogue: 0,0:12:34.97,0:12:37.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы там заботитесь о нём?
Dialogue: 0,0:12:37.35,0:12:40.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты хоть представляешь, как нам непросто?
Dialogue: 0,0:12:40.26,0:12:42.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я уже 4 день не сплю!
Dialogue: 0,0:12:42.68,0:12:45.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ему так легко не угодишь.
Dialogue: 0,0:12:46.24,0:12:50.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В ванной с Хильдой делов натворил, с нами спать не стал...
Dialogue: 0,0:12:51.16,0:12:52.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стоп!
Dialogue: 0,0:12:52.23,0:12:53.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы спали вместе?!
Dialogue: 0,0:12:53.43,0:12:55.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Принимал ванну с Хильдой?
Dialogue: 0,0:12:55.25,0:12:56.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты упал?
Dialogue: 0,0:12:56.47,0:13:00.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Никому спать не даёшь, а сам ещё и прохлаждаешься там!
Dialogue: 0,0:13:00.89,0:13:02.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да нет же!
Dialogue: 0,0:13:02.32,0:13:03.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Полный капец!
Dialogue: 0,0:13:03.66,0:13:05.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А мне какого-то дядьку усатого сбагрил!
Dialogue: 0,0:13:05.97,0:13:07.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да блин, замолчи уже!
Dialogue: 0,0:13:07.80,0:13:09.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я и так устал!
Dialogue: 0,0:13:09.10,0:13:11.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скорее бы Вельзи поспал, я и сам хочу...
Dialogue: 0,0:13:12.21,0:13:13.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:13:35.27,0:13:37.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Совсем не приближаюсь...
Dialogue: 0,0:13:40.82,0:13:42.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога?
Dialogue: 0,0:13:46.38,0:13:47.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уснул?
Dialogue: 0,0:13:47.80,0:13:48.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:13:58.44,0:13:59.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Порвал!
Dialogue: 0,0:14:08.78,0:14:09.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сон?
Dialogue: 0,0:14:09.71,0:14:11.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Или же...
Dialogue: 0,0:14:12.29,0:14:13.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Канзаки-сан?
Dialogue: 0,0:14:13.67,0:14:15.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, Широяма...
Dialogue: 0,0:14:15.19,0:14:16.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пошли к Оге.
Dialogue: 0,0:14:16.99,0:14:18.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А чего это сейчас?
Dialogue: 0,0:14:18.71,0:14:20.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне видение было.
Dialogue: 0,0:14:28.37,0:14:29.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что такое, Вельзи?
Dialogue: 0,0:14:32.49,0:14:34.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Голодный? Погоди-ка.
Dialogue: 0,0:14:35.85,0:14:37.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стоп!
Dialogue: 0,0:14:46.38,0:14:47.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спать охота...
Dialogue: 0,0:14:47.36,0:14:49.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, вот ты где! Как вовремя!
Dialogue: 0,0:14:49.73,0:14:51.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пошли со мной!
Dialogue: 0,0:14:52.12,0:14:54.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э? Погоди!..
Dialogue: 0,0:14:54.27,0:14:55.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ей должна быть ты!
Dialogue: 0,0:14:57.75,0:14:59.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Куда мы?
Dialogue: 0,0:14:59.12,0:15:00.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего непонятного-то?
Dialogue: 0,0:15:00.94,0:15:02.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога-кун!
Dialogue: 0,0:15:05.38,0:15:06.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясно..
Dialogue: 0,0:15:06.81,0:15:09.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы женимся!
Dialogue: 0,0:15:09.68,0:15:11.89,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs26\c&H8580B5&\bord0\fad(700,0)\t(0,2210,\fs44)\move(752,462,771,473,20,2210)}Вступление в парк
Dialogue: 0,0:15:11.89,0:15:13.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,На месте!
Dialogue: 0,0:15:17.31,0:15:18.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сеструха...
Dialogue: 0,0:15:18.60,0:15:19.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сеструха Аой...
Dialogue: 0,0:15:21.73,0:15:23.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Простите, прикорнула.
Dialogue: 0,0:15:23.85,0:15:27.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да не парься, мы тоже уснули.
Dialogue: 0,0:15:27.60,0:15:31.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но вот что, сеструха. Ты ведь опять об Оге задумалась?
Dialogue: 0,0:15:32.15,0:15:34.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да вы что!
Dialogue: 0,0:15:34.17,0:15:35.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А во сне что болтала?
Dialogue: 0,0:15:37.49,0:15:38.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Милашка...
Dialogue: 0,0:15:40.57,0:15:44.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как бы ни было, я его до сих пор не признаю.
Dialogue: 0,0:15:44.58,0:15:46.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Рядом с ним будь предельно осторожна.
Dialogue: 0,0:15:46.71,0:15:49.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы что! Он ведь ничего мне не сделает.
Dialogue: 0,0:15:49.55,0:15:52.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты слышала, что я сказала?!
Dialogue: 0,0:15:53.85,0:15:54.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:15:57.75,0:16:02.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хотя вон, на днях было же...
Dialogue: 0,0:16:05.43,0:16:08.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, я, правда, неправильно поняла,
Dialogue: 0,0:16:08.58,0:16:12.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,но мы тогда хоть наедине поговорили.
Dialogue: 0,0:16:12.45,0:16:14.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как же мило было.
Dialogue: 0,0:16:14.95,0:16:18.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слышь, а правду треплят, будто бы Огр со своей женой ванную принимают?
Dialogue: 0,0:16:19.90,0:16:20.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Правда.
Dialogue: 0,0:16:20.93,0:16:24.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот утром его дружок про это трещал.
Dialogue: 0,0:16:27.20,0:16:29.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Жена, которая красотка-блондинка?
Dialogue: 0,0:16:29.66,0:16:31.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин, даже завидно...
Dialogue: 0,0:16:31.50,0:16:32.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, ты!
Dialogue: 0,0:16:32.81,0:16:34.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Яростный Огр!
Dialogue: 0,0:16:34.22,0:16:35.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как ты вовремя!
Dialogue: 0,0:16:35.50,0:16:37.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пройдёмся со мной!
Dialogue: 0,0:16:38.04,0:16:39.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, парень!
Dialogue: 0,0:16:39.23,0:16:43.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё йогуртики распроданы, а бабуля продавщица вырубилась.
Dialogue: 0,0:16:43.62,0:16:44.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Короче...
Dialogue: 0,0:16:50.10,0:16:52.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что за видение?
Dialogue: 0,0:16:52.24,0:16:54.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Просто иди за мной.
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:56.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тут где-то должен Ога в отрубе валяться.
Dialogue: 0,0:16:56.77,0:16:59.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хватит из меня дуру делать!
Dialogue: 0,0:17:05.35,0:17:07.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:17:07.60,0:17:08.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Королева?
Dialogue: 0,0:17:08.46,0:17:09.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ога?!
Dialogue: 0,0:17:12.25,0:17:14.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот видишь? Всё как в моём видении.
Dialogue: 0,0:17:14.82,0:17:16.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:17:17.47,0:17:19.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да блин, что с ней?
Dialogue: 0,0:17:20.20,0:17:25.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точно! Вот сейчас, я!..
Dialogue: 0,0:17:29.52,0:17:30.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:17:30.93,0:17:34.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты хоть представляешь как меня выматывает эта бессонница?
Dialogue: 0,0:17:34.77,0:17:36.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И чего ты ногами размахался тут?
Dialogue: 0,0:17:36.41,0:17:37.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ась?
Dialogue: 0,0:17:41.50,0:17:43.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Яростный Огр беспощаден.
Dialogue: 0,0:17:44.09,0:17:47.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скоро уж он должен будет с Тоджо подраться.
Dialogue: 0,0:17:47.33,0:17:49.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Против него больше никто и не выйдет.
Dialogue: 0,0:17:58.86,0:18:00.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Значит, ты тот Ога?
Dialogue: 0,0:18:01.95,0:18:05.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я слышал, что мне накинут сверху, если я наваляю тебе.
Dialogue: 0,0:18:05.70,0:18:07.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай-ка подерёмся.
Dialogue: 0,0:18:08.74,0:18:10.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто такой вообще?!
Dialogue: 0,0:18:12.61,0:18:14.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай... Порви этого ублюдка!
Dialogue: 0,0:18:14.99,0:18:17.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Надавай ему как следует.
Dialogue: 0,0:18:22.49,0:18:23.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химекава-сан?
Dialogue: 0,0:18:24.95,0:18:26.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин. Приснилось?
Dialogue: 0,0:18:26.68,0:18:30.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эх, вот бы они и вправду друг другу рожу начистили.
Dialogue: 0,0:18:34.58,0:18:36.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он ведь забитый!
Dialogue: 0,0:18:36.41,0:18:39.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он что, и впрямь как во сне, пошёл с Тоджо махаться?
Dialogue: 0,0:18:39.98,0:18:41.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если так, то...
Dialogue: 0,0:18:41.91,0:18:44.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так, вперёд, парни! У нас шанс!
Dialogue: 0,0:18:45.26,0:18:47.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нужно пользоваться случаем!
Dialogue: 0,0:18:50.65,0:18:52.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот, вот... Осторожно и нежно...
Dialogue: 0,0:18:54.65,0:18:56.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:18:59.39,0:19:01.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Говнюки...
Dialogue: 0,0:19:03.17,0:19:05.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорош уже на меня налетать!
Dialogue: 0,0:19:11.26,0:19:12.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А? Вельзи?
Dialogue: 0,0:19:14.10,0:19:15.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Погоди, хватит!
Dialogue: 0,0:19:15.25,0:19:17.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я тебя скоро накормлю!
Dialogue: 0,0:19:23.26,0:19:25.43,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H444430&\frz352.464\pos(373,287)}Ога
Dialogue: 0,0:19:24.25,0:19:25.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я вернулся...
Dialogue: 0,0:19:27.03,0:19:29.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, ты уже дома.
Dialogue: 0,0:19:29.34,0:19:30.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну и как? Нашла?
Dialogue: 0,0:19:30.77,0:19:32.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прости за всё.
Dialogue: 0,0:19:33.02,0:19:35.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Этой игрушки нигде не сыщешь.
Dialogue: 0,0:19:35.74,0:19:37.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я поговорила с Великим Владыкой,
Dialogue: 0,0:19:38.05,0:19:41.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,и решила остановить его рёв по ночам возвращением в Макай.
Dialogue: 0,0:19:41.28,0:19:42.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:19:42.93,0:19:45.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поблагодарю за всё позже.
Dialogue: 0,0:19:45.22,0:19:46.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:19:51.43,0:19:52.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вельзи...
Dialogue: 0,0:19:55.15,0:19:57.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вельзи...
Dialogue: 0,0:20:00.12,0:20:01.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Приснилось?
Dialogue: 0,0:20:01.44,0:20:02.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вельзи...
Dialogue: 0,0:20:03.27,0:20:05.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно-ладно, извини.
Dialogue: 0,0:20:05.78,0:20:09.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, Тацуми, уложи Вельзи спать.
Dialogue: 0,0:20:09.73,0:20:12.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты весь в ссадинах! Опять подрался?
Dialogue: 0,0:20:12.63,0:20:14.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они первые начали...
Dialogue: 0,0:20:14.89,0:20:17.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да они что-то на меня все налетели...
Dialogue: 0,0:20:17.93,0:20:20.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ё-моё... С тобой всё нормально хоть будет?
Dialogue: 0,0:20:21.14,0:20:24.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может, Вельзи поспит с бабушкой?
Dialogue: 0,0:20:24.07,0:20:26.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Глянь на него, он ведь сейчас вновь разрыдается.
Dialogue: 0,0:20:36.28,0:20:38.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Со мной-то не станет.
Dialogue: 0,0:20:39.92,0:20:42.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я единственный, кто может с ним поладить.
Dialogue: 0,0:20:45.86,0:20:47.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не тяни!
Dialogue: 0,0:20:49.60,0:20:50.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дуй спать!
Dialogue: 0,0:20:57.00,0:20:58.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вернулся?
Dialogue: 0,0:20:58.23,0:21:00.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага, но ё-моё, что это за байда?
Dialogue: 0,0:21:00.91,0:21:04.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Говорила же. Это игрушка, которая нравится Хозяину.
Dialogue: 0,0:21:08.37,0:21:11.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Крик Великого морского змея Макая.
Dialogue: 0,0:21:11.32,0:21:13.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда он кричит...
Dialogue: 0,0:21:13.37,0:21:16.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да от этой байды больше шума, чем от его воя!
Dialogue: 0,0:21:20.08,0:21:21.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что опять?
Dialogue: 0,0:21:21.39,0:21:22.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну теперь то что?
Dialogue: 0,0:21:27.03,0:21:28.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, Тацуми!
Dialogue: 0,0:21:28.68,0:21:29.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я тут ни при чём!
Dialogue: 0,0:21:29.90,0:21:31.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не ко мне лезь!
Dialogue: 0,0:21:31.47,0:21:34.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ты-то чего спишь как убитый?
Dialogue: 0,0:23:07.07,0:23:09.07,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\frx354\fry12\frz351.213\pos(377,284)}{\c&H979B69&}Ога
Dialogue: 0,0:23:32.32,0:23:35.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хозяин, не стоит туда лезть!
Dialogue: 0,0:23:36.50,0:23:39.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А? Мне тоже залезть?
Dialogue: 0,0:23:40.01,0:23:42.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, а тут уютно.
Dialogue: 0,0:23:48.02,0:23:48.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну и сон!
Dialogue: 0,0:23:48.83,0:23:50.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ты откуда?
Dialogue: 0,0:24:01.90,0:24:04.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Итак, что у нас в следующем "Вельзевуле"?
Dialogue: 0,0:24:04.63,0:24:06.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Здравствуйте, я отец Оги Тацуми.
Dialogue: 0,0:24:06.70,0:24:09.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это мое первое превью, так что я немного нервничаю...
Dialogue: 0,0:24:09.63,0:24:13.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах да, у меня же даже имени нет.
Dialogue: 0,0:24:13.14,0:24:17.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже у сестренки Фуруичи, Хоноки есть имя...
Dialogue: 0,0:24:17.01,0:24:18.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах да, в следующем "Вельзевуле":
Dialogue: 0,0:24:18.71,0:24:22.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Тест на способности Вельзи" и "Хильда: "Дорогой Верховный Владыка Демонов".
Dialogue: 0,0:24:22.56,0:24:24.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Два в одном.
Dialogue: 0,0:24:24.02,0:24:26.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, смотрите и на следующей неделе.
Dialogue: 0,0:24:26.37,0:24:27.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот и всё, ребятки.
Dialogue: 0,0:24:27.27,0:24:28.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не смей!