← Back to other subtitles

Level E [YakuSub Studio]

[Raws-4U] レベルE 第05話 「Here come Color ranger!!」 (TX 1280x720 x264).ass

Archive

Name
[YakuSub Studio] Level E - 05
Creation time
2011-02-11 15:13:22
Authors
Hurricane

File

Name
[Raws-4U] レベルE 第05話 「Here come Color ranger!!」 (TX 1280x720 x264).ass
Creation time
2009-02-11 18:11:40
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Level E
Audio File: ?video
Video File: C:\Users\User\Desktop\[HorribleSubs] Level E - 05 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 16878


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Mercurius Medium,32,&H00DCFBFF,&H00000000,&H00003B3F,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,10,1
Style: Title,Mercurius Medium,32,&H00DCFBFF,&H00000000,&H00003B3F,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,10,1
Style: Signs,Mercurius Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Song Subtitles,Mercurius Medium,32,&H00DCFBFF,&H00000000,&H00003B3F,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,10,1
Style: main I,a_Futurica,38,&H00FFFFFF,&H0029292A,&H0036363B,&H0013137B,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: song rus,Palatino Linotype,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: song kir,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: title2,Consolas,20,&H00ABABAC,&H0004057A,&H0018196F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: title3,Consolas,20,&H00838389,&H001E1E9D,&H001F1F6D,&H00090909,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: title1,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1
Style: Main,Palatino Linotype,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000D0D46,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:34.90,0:00:36.88,Main,,0000,0000,0000,,На сегодня все.
Dialogue: 0,0:00:38.09,0:00:40.34,Main,,0000,0000,0000,,И не забудьте выполнить домашнюю работу!
Dialogue: 0,0:00:40.80,0:00:42.15,Main,,0000,0000,0000,,Ладненько?
Dialogue: 0,0:00:42.15,0:00:43.88,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:00:44.15,0:00:46.72,Main,,0000,0000,0000,,И, ребята, осторожнее по пути домой.
Dialogue: 0,0:00:52.35,0:00:54.14,Main,,0000,0000,0000,,Проклятье, до чего же жарко!
Dialogue: 0,0:00:57.48,0:00:59.18,Signs,,0000,0000,0000,,Принц: М
Dialogue: 0,0:00:57.48,0:00:59.18,Signs,,0000,0000,0000,,Проф: ???
Dialogue: 0,0:00:57.48,0:00:59.18,Signs,,0000,0000,0000,,ОП: 999999999999
Dialogue: 0,0:00:57.48,0:00:59.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\a5}СИЛ: 132\NЛОВ: 212\NЗАЩ: 171\NИНТ: 256
Dialogue: 0,0:00:57.48,0:00:59.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\a7}МАН: 199\NНАВ: 143\NХАР: 0\NHAX: 256 Мб
Dialogue: 0,0:00:58.09,0:00:59.31,Main,,0000,0000,0000,,Принц?
Dialogue: 0,0:00:59.68,0:01:06.24,Main,,0000,0000,0000,,"Здрасьте! Я принц планеты Догра! Я прибыл, чтобы похитить вас! Заранее спасибо!"
Dialogue: 0,0:01:06.24,0:01:08.09,Main,,0000,0000,0000,,Маюдзуми, что случилось?
Dialogue: 0,0:01:09.52,0:01:10.62,Main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:02:56.11,0:03:02.34,Main,,0000,0000,0000,,В наше время, тысячи разных инопланетных видов улетаю и прилетают на Землю, живут своей жизнью.
Dialogue: 0,0:03:02.34,0:03:06.90,Main,,0000,0000,0000,,Среди них есть как мирные, так и агрессивные расы.
Dialogue: 0,0:03:08.05,0:03:08.95,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:03:08.95,0:03:10.70,Main,,0000,0000,0000,,Вы были избраны стать...
Dialogue: 0,0:03:10.97,0:03:13.76,Main,,0000,0000,0000,,Цветными Рейнджерами!
Dialogue: 0,0:03:16.09,0:03:18.89,Main,,0000,0000,0000,,Ой... Похититель о чем-то болтать начал.
Dialogue: 0,0:03:18.89,0:03:21.87,Main,,0000,0000,0000,,Кому твоя справедливость нужна? Развяжи нас, козёл!
Dialogue: 0,0:03:23.25,0:03:25.49,Main,,0000,0000,0000,,Я принц планеты Догра.
Dialogue: 0,0:03:25.49,0:03:29.44,Main,,0000,0000,0000,,И я прибыл дабы защитить мир на Земле!
Dialogue: 0,0:03:29.44,0:03:31.92,Main,,0000,0000,0000,,Я также являюсь начальником Оперативной Группы Защитников Земли!
Dialogue: 0,0:03:32.78,0:03:34.73,Main,,0000,0000,0000,,Инопланетянин, значит?
Dialogue: 0,0:03:34.73,0:03:36.89,Main,,0000,0000,0000,,Как по мне, так ты извращенец.
Dialogue: 0,0:03:36.89,0:03:38.75,Main,,0000,0000,0000,,Ух-ух ты!
Dialogue: 0,0:03:38.75,0:03:41.59,Main,,0000,0000,0000,,Мы на самом деле в космосе!
Dialogue: 0,0:03:41.59,0:03:42.70,Main,,0000,0000,0000,,Он настоящий!
Dialogue: 0,0:03:42.70,0:03:45.23,Main,,0000,0000,0000,,Он настоящий инопланетянин!
Dialogue: 0,0:03:45.23,0:03:46.98,Main,,0000,0000,0000,,Завали!
Dialogue: 0,0:03:47.89,0:03:52.80,Main,,0000,0000,0000,,С этой секунды начинается ваш новый путь, полный бесчисленных преград...
Dialogue: 0,0:03:52.80,0:03:54.66,Main,,0000,0000,0000,,Но, как говорится на вашей Земле:
Dialogue: 0,0:03:54.66,0:03:57.20,Main,,0000,0000,0000,,"Без труда не вытащишь и рыбку из пруда!"
Dialogue: 0,0:03:57.69,0:04:00.62,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, плакало мое свидание...
Dialogue: 0,0:04:00.62,0:04:02.41,Main,,0000,0000,0000,,Староста, сделай уже что-нибудь.
Dialogue: 0,0:04:02.41,0:04:06.96,Main,,0000,0000,0000,,Убеди его вернуть нас домой прямо домой.
Dialogue: 0,0:04:07.57,0:04:08.95,Main,,0000,0000,0000,,З-за что?
Dialogue: 0,0:04:08.95,0:04:10.92,Main,,0000,0000,0000,,Почему самое опасное всегда делаю я?
Dialogue: 0,0:04:10.92,0:04:13.85,Main,,0000,0000,0000,,Кончай жаловаться и делай своё дело, нудик!
Dialogue: 0,0:04:13.85,0:04:14.89,Main,,0000,0000,0000,,Е-есть...
Dialogue: 0,0:04:15.12,0:04:19.24,Main,,0000,0000,0000,,Да, люди могут раскрыться только через битвы!
Dialogue: 0,0:04:19.24,0:04:20.05,Main,,0000,0000,0000,,Извините...
Dialogue: 0,0:04:20.05,0:04:22.81,Main,,0000,0000,0000,,Да! Битвы делают людей сильнее!
Dialogue: 0,0:04:23.07,0:04:27.03,Main,,0000,0000,0000,,И я сдержу слезы и крепко сожму своё сердце, дабы наставить вас на путь...
Dialogue: 0,0:04:27.03,0:04:29.00,Main,,0000,0000,0000,,П-простите...
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:30.10,Main,,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:04:30.10,0:04:32.28,Main,,0000,0000,0000,,Не мог бы оказать мне услугу и не перебивать?
Dialogue: 0,0:04:32.28,0:04:34.43,Main,,0000,0000,0000,,Я-я очень сожалею...
Dialogue: 0,0:04:34.43,0:04:37.31,Main,,0000,0000,0000,,Мы благодарны вам за совершенное и ценное мнение,
Dialogue: 0,0:04:37.31,0:04:40.28,Main,,0000,0000,0000,,но у нас есть делать, вроде свиданий,
Dialogue: 0,0:04:40.28,0:04:44.79,Main,,0000,0000,0000,,зова природы, тренировок по карате, зубрежки...
Dialogue: 0,0:04:44.79,0:04:48.57,Main,,0000,0000,0000,,Может быть, мы могли бы завершить сегодняшнее собрание... как-то так?
Dialogue: 0,0:04:48.57,0:04:54.17,Main,,0000,0000,0000,,Ты и вправду веришь, что ваши дела намного важнее мира на Земле?
Dialogue: 0,0:04:54.17,0:04:57.55,Main,,0000,0000,0000,,Ну... Думаю...
Dialogue: 0,0:04:57.55,0:05:00.15,Main,,0000,0000,0000,,О чём? Отвечай чётко!
Dialogue: 0,0:05:00.15,0:05:01.35,Main,,0000,0000,0000,,Извините!
Dialogue: 0,0:05:01.35,0:05:03.14,Main,,0000,0000,0000,,Я был не прав!
Dialogue: 0,0:05:03.14,0:05:04.47,Main,,0000,0000,0000,,Дурак.
Dialogue: 0,0:05:04.47,0:05:06.65,Main,,0000,0000,0000,,Я его только разозлил...
Dialogue: 0,0:05:06.65,0:05:09.46,Main,,0000,0000,0000,,Сначала смирился, а теперь еще и извиняешься за это!
Dialogue: 0,0:05:09.46,0:05:11.27,Main,,0000,0000,0000,,Зачем тебя только родили!
Dialogue: 0,0:05:12.95,0:05:14.34,Main,,0000,0000,0000,,Который час?
Dialogue: 0,0:05:14.34,0:05:15.71,Main,,0000,0000,0000,,5:05.
Dialogue: 0,0:05:15.71,0:05:18.98,Main,,0000,0000,0000,,Уже поздно. Блин, нехорошо получается.
Dialogue: 0,0:05:19.74,0:05:24.19,Main,,0000,0000,0000,,Эй, может будем делать то, о чем он говорит, пока нас не вернут домой?
Dialogue: 0,0:05:24.19,0:05:27.24,Main,,0000,0000,0000,,В конце концов мы ничего не сможем сделать, пока не окажемся в родной атмосфере.
Dialogue: 0,0:05:27.54,0:05:30.93,Main,,0000,0000,0000,,Чёрт, не нравится мне это.
Dialogue: 0,0:05:30.93,0:05:32.47,Main,,0000,0000,0000,,Эй, инопланетянин!
Dialogue: 0,0:05:32.47,0:05:34.74,Main,,0000,0000,0000,,Мы согласны на эту фигню про справедливость!
Dialogue: 0,0:05:34.74,0:05:36.47,Main,,0000,0000,0000,,Так что можешь отпустить нас домой!
Dialogue: 0,0:05:37.60,0:05:39.30,Main,,0000,0000,0000,,Передумали?
Dialogue: 0,0:05:40.01,0:05:43.56,Main,,0000,0000,0000,,Тогда позвольте мне даровать вам невероятную силу.
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:51.69,Main,,0000,0000,0000,,Начнём...
Dialogue: 0,0:06:24.95,0:06:26.20,Main,,0000,0000,0000,,Ох...
Dialogue: 0,0:06:26.20,0:06:29.17,Main,,0000,0000,0000,,Г-голубая атака.
Dialogue: 0,0:06:29.17,0:06:31.34,Main,,0000,0000,0000,,Рейнджер Изменение Цвета!
Dialogue: 0,0:06:52.23,0:06:54.16,Main,,0000,0000,0000,,Голубой рейнджер...
Dialogue: 0,0:07:02.99,0:07:04.70,Main,,0000,0000,0000,,Привет, Жёлтый.
Dialogue: 0,0:07:05.44,0:07:06.77,Main,,0000,0000,0000,,Привет, Голубой...
Dialogue: 0,0:07:10.68,0:07:11.97,Main,,0000,0000,0000,,Уже пробовал?
Dialogue: 0,0:07:12.28,0:07:15.61,Main,,0000,0000,0000,,Да. Как увидел в зеркало, чуть не лопнул со смеха.
Dialogue: 0,0:07:16.31,0:07:18.98,Main,,0000,0000,0000,,А потом у меня начался смех сквозь слезы.
Dialogue: 0,0:07:23.81,0:07:26.23,Main,,0000,0000,0000,,Я беспокоился из-за аллергии.
Dialogue: 0,0:07:26.23,0:07:28.79,Main,,0000,0000,0000,,Всегда от дешёвых вещей сыпь высыпает.
Dialogue: 0,0:07:28.79,0:07:31.60,Main,,0000,0000,0000,,Уверен, богатенькие носят совсем другие прибамбасы.
Dialogue: 0,0:07:31.60,0:07:34.42,Main,,0000,0000,0000,,Так ты со всеми своими богатствами ничего не можешь сделать?
Dialogue: 0,0:07:34.42,0:07:37.42,Main,,0000,0000,0000,,Я же не могу пойти и рассказать папе о том, что случилось.
Dialogue: 0,0:07:39.09,0:07:41.18,Main,,0000,0000,0000,,Маюдзуми, привет!
Dialogue: 0,0:07:41.18,0:07:42.84,Main,,0000,0000,0000,,Ничего странного в последнее время не замечал?
Dialogue: 0,0:07:44.03,0:07:45.71,Main,,0000,0000,0000,,У меня был сон...
Dialogue: 0,0:07:45.71,0:07:50.56,Main,,0000,0000,0000,,Принцесса баклажанового цвета кружила вокруг маленькой лягушки.
Dialogue: 0,0:07:51.20,0:07:52.79,Main,,0000,0000,0000,,Как всегда.
Dialogue: 0,0:07:52.79,0:07:55.12,Main,,0000,0000,0000,,Он же спал, поэтому не помнит.
Dialogue: 0,0:07:55.12,0:07:57.88,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, лучше ему пока не рассказывать.
Dialogue: 0,0:07:59.50,0:08:01.58,Main,,0000,0000,0000,,Ребята, доброе утро!
Dialogue: 0,0:08:01.58,0:08:02.30,Main,,0000,0000,0000,,Эй! Эй!
Dialogue: 0,0:08:02.30,0:08:03.29,Main,,0000,0000,0000,,Уже попробовали?
Dialogue: 0,0:08:03.29,0:08:05.27,Main,,0000,0000,0000,,Было так здорово!
Dialogue: 0,0:08:05.27,0:08:08.66,Main,,0000,0000,0000,,Я за всю свою жизнь никогда так не был тронут!
Dialogue: 0,0:08:08.66,0:08:11.40,Main,,0000,0000,0000,,Ребята, это же так...
Dialogue: 0,0:08:11.40,0:08:12.49,Main,,0000,0000,0000,,Завались!
Dialogue: 0,0:08:16.37,0:08:17.25,Main,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:08:17.25,0:08:20.46,Main,,0000,0000,0000,,Я же красный, а, значит, командир! Мы ещё тогда решили!
Dialogue: 0,0:08:20.46,0:08:24.20,Main,,0000,0000,0000,,Мы взбешены потому, что ты чертовски рано начал орать, {\i1}Командир!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:24.20,0:08:27.53,Main,,0000,0000,0000,,А это бесит, так что говори потише, {\i1}Командир{\i0}!
Dialogue: 0,0:08:27.53,0:08:29.31,Main,,0000,0000,0000,,Извините...
Dialogue: 0,0:08:29.31,0:08:30.77,Main,,0000,0000,0000,,Но это же так круто!
Dialogue: 0,0:08:30.77,0:08:35.31,Main,,0000,0000,0000,,Тот инопланетянин, скорее всего, владеет технологиями, которые позволяют ему контролировать частицы на уровне атомов!
Dialogue: 0,0:08:35.31,0:08:38.98,Main,,0000,0000,0000,,Или, погодите, может он спокойно управляет недостающий массой Вселенной,
Dialogue: 0,0:08:38.98,0:08:41.82,Main,,0000,0000,0000,,более известной как черная материя, пользуясь одной только силой разума, как магией!
Dialogue: 0,0:08:41.82,0:08:43.24,Main,,0000,0000,0000,,Господи, до чего же он шумный.
Dialogue: 0,0:08:43.48,0:08:46.86,Main,,0000,0000,0000,,Потому что стоит мне сказать "Загрузка Красного", как мое тело...
Dialogue: 0,0:08:51.28,0:08:52.56,Main,,0000,0000,0000,,Дурачина!
Dialogue: 0,0:08:52.56,0:08:54.83,Main,,0000,0000,0000,,Превращаешься так, чтобы вся школа услышала?
Dialogue: 0,0:08:54.83,0:08:56.12,Main,,0000,0000,0000,,Я извиняюсь...
Dialogue: 0,0:08:59.58,0:09:01.42,Main,,0000,0000,0000,,Ну и испугалась!
Dialogue: 0,0:09:02.09,0:09:05.10,Main,,0000,0000,0000,,Эй, вы... Не бегайте по коридорам!
Dialogue: 0,0:09:05.10,0:09:06.30,Main,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:09:06.30,0:09:10.47,Main,,0000,0000,0000,,Акагаву-куна рвать потянуло, поэтому мы несем его в туалет!
Dialogue: 0,0:09:11.10,0:09:12.31,Main,,0000,0000,0000,,Подождите, Акагава-кун...
Dialogue: 0,0:09:12.31,0:09:14.09,Main,,0000,0000,0000,,Что это на нем за броня?
Dialogue: 0,0:09:24.26,0:09:25.36,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:25.85,0:09:27.41,Main,,0000,0000,0000,,Она - пришелец...
Dialogue: 0,0:09:27.41,0:09:28.98,Main,,0000,0000,0000,,Это была не учитель Татибана.
Dialogue: 0,0:09:28.98,0:09:32.16,Main,,0000,0000,0000,,Б-больше было на рептилию похоже...
Dialogue: 0,0:09:33.28,0:09:37.48,Main,,0000,0000,0000,,Придурок... Ты на столько переволновался, что у тебя глюки начались.
Dialogue: 0,0:09:37.48,0:09:39.07,Main,,0000,0000,0000,,Не правда!
Dialogue: 0,0:09:39.07,0:09:43.89,Main,,0000,0000,0000,,У этих очков есть способность опознавать инопланетян, которые приняли человеческий облик.
Dialogue: 0,0:09:43.89,0:09:47.38,Main,,0000,0000,0000,,Не верите мне, превратитесь и посмотрите
Dialogue: 0,0:09:55.74,0:09:57.60,Main,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:09:57.86,0:09:58.87,Main,,0000,0000,0000,,Неужели?
Dialogue: 0,0:10:09.60,0:10:13.67,Main,,0000,0000,0000,,Учитель, это же мужской туалет...
Dialogue: 0,0:10:14.09,0:10:16.41,Main,,0000,0000,0000,,Акагаве-куну полегчало?
Dialogue: 0,0:10:16.41,0:10:19.23,Main,,0000,0000,0000,,Беееее...
Dialogue: 0,0:10:21.60,0:10:23.15,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, лучше ему ещё не стало.
Dialogue: 0,0:10:25.19,0:10:27.86,Main,,0000,0000,0000,,Я о нём позабочусь.
Dialogue: 0,0:10:27.86,0:10:30.26,Main,,0000,0000,0000,,А вы возвращайтесь в класс.
Dialogue: 0,0:10:30.26,0:10:33.25,Main,,0000,0000,0000,,Но мы же за него беспокоимся...
Dialogue: 0,0:10:33.25,0:10:34.85,Main,,0000,0000,0000,,Пошли вон.
Dialogue: 0,0:10:38.45,0:10:40.25,Main,,0000,0000,0000,,Неужели правда?
Dialogue: 0,0:10:40.25,0:10:44.11,Main,,0000,0000,0000,,Тогда настоящая личность учителя Татибаны та, о которой говорил Акагава?
Dialogue: 0,0:10:44.61,0:10:48.01,Main,,0000,0000,0000,,Акагава-кун, открой дверь.
Dialogue: 0,0:10:48.01,0:10:49.50,Main,,0000,0000,0000,,Я отведу тебя в кабинет мед. сестры.
Dialogue: 0,0:10:49.50,0:10:52.00,Main,,0000,0000,0000,,Н-нет! Не пойду!
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:53.88,Main,,0000,0000,0000,,Как некрасиво с твоей стороны.
Dialogue: 0,0:10:53.88,0:10:56.62,Main,,0000,0000,0000,,Разве так разговаривают с учителем?
Dialogue: 0,0:10:57.08,0:10:58.23,Main,,0000,0000,0000,,Учителем?
Dialogue: 0,0:11:00.02,0:11:02.08,Main,,0000,0000,0000,,Чего смешного?
Dialogue: 0,0:11:03.40,0:11:04.45,Main,,0000,0000,0000,,Расскажи...
Dialogue: 0,0:11:04.45,0:11:06.45,Main,,0000,0000,0000,,Расскажи мне, что тебя так рассмешило?
Dialogue: 0,0:11:23.11,0:11:25.06,Main,,0000,0000,0000,,Останешься после уроков.
Dialogue: 0,0:11:25.06,0:11:26.86,Main,,0000,0000,0000,,И те двое тоже.
Dialogue: 0,0:11:26.86,0:11:29.43,Main,,0000,0000,0000,,Не останетесь - приду к вам домой.
Dialogue: 0,0:11:29.43,0:11:30.78,Main,,0000,0000,0000,,Понял?
Dialogue: 0,0:11:34.90,0:11:36.09,Main,,0000,0000,0000,,G7.
Dialogue: 0,0:11:37.33,0:11:38.52,Main,,0000,0000,0000,,F.
Dialogue: 0,0:11:40.54,0:11:41.55,Main,,0000,0000,0000,,G.
Dialogue: 0,0:11:59.35,0:12:01.90,Main,,0000,0000,0000,,Учитель Татибана - инопланетянин?
Dialogue: 0,0:12:01.90,0:12:04.24,Main,,0000,0000,0000,,А нас вы зачем во все втянули?
Dialogue: 0,0:12:04.24,0:12:08.24,Main,,0000,0000,0000,,Ну же... Если случится худшее, то здесь будет безопаснее всего, да?
Dialogue: 0,0:12:08.24,0:12:09.30,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:09.30,0:12:12.15,Main,,0000,0000,0000,,Это намного лучше, чем сидеть дома и ждать, пока она нас по одному убьёт.
Dialogue: 0,0:12:12.15,0:12:13.74,Main,,0000,0000,0000,,Мы все умрём...
Dialogue: 0,0:12:13.74,0:12:15.13,Main,,0000,0000,0000,,Мы все умрём!
Dialogue: 0,0:12:15.13,0:12:16.67,Main,,0000,0000,0000,,Не волнуйся!
Dialogue: 0,0:12:16.67,0:12:20.24,Main,,0000,0000,0000,,Только то, что она пришелец еще не значит, что нас убьют!
Dialogue: 0,0:12:20.74,0:12:25.75,Main,,0000,0000,0000,,Если мы поклянемся ей, что никому не расскажем, то она же поймёт?
Dialogue: 0,0:12:26.63,0:12:27.93,Main,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:12:27.93,0:12:31.14,Main,,0000,0000,0000,,Несмотря на её внеземное происхождение, если мы всё ей объясним, то она поймет!
Dialogue: 0,0:12:31.14,0:12:32.30,Main,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:12:32.30,0:12:34.01,Main,,0000,0000,0000,,Если бы еще это сработало...
Dialogue: 0,0:12:34.01,0:12:35.17,Main,,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:12:35.17,0:12:37.29,Main,,0000,0000,0000,,Я вчерашний похититель.
Dialogue: 0,0:12:37.29,0:12:39.44,Main,,0000,0000,0000,,Называешь себя похитителем?
Dialogue: 0,0:12:39.44,0:12:43.18,Main,,0000,0000,0000,,Я говорю с вами напрямую с вашими мозгами благодаря этим браслетам.
Dialogue: 0,0:12:44.74,0:12:49.48,Main,,0000,0000,0000,,Ваш классный руководитель, Татибана, самый настоящий пришелец.
Dialogue: 0,0:12:49.74,0:12:55.17,Main,,0000,0000,0000,,Она - хладнокровный убийца, который может и детей убить, если правильно задать цену.
Dialogue: 0,0:12:55.17,0:12:56.16,Main,,0000,0000,0000,,Убийца?
Dialogue: 0,0:12:56.16,0:12:59.46,Main,,0000,0000,0000,,Да! Зло! Супер-злодей!
Dialogue: 0,0:12:59.46,0:13:03.45,Main,,0000,0000,0000,,А победить её, естественно, главная задача Цветных Рейнджеров!
Dialogue: 0,0:13:03.45,0:13:05.10,Main,,0000,0000,0000,,Иди ты!
Dialogue: 0,0:13:05.10,0:13:08.79,Main,,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы группа учеников средних классов сразилась с настоящим пришельцем?
Dialogue: 0,0:13:08.79,0:13:09.95,Main,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:13:09.95,0:13:12.34,Main,,0000,0000,0000,,У каждого из вас есть свои силы.
Dialogue: 0,0:13:12.34,0:13:13.71,Main,,0000,0000,0000,,Уже читали инструкцию?
Dialogue: 0,0:13:13.71,0:13:15.43,Main,,0000,0000,0000,,Инструкцию?
Dialogue: 0,0:13:15.43,0:13:18.76,Main,,0000,0000,0000,,Да! Если вы внимательно прочитаете инструкцию
Dialogue: 0,0:13:18.76,0:13:24.13,Main,,0000,0000,0000,,и правильно используете силы, которыми я вас наделил, то даже убийца вам в подметки годиться не будет!
Dialogue: 0,0:13:24.13,0:13:25.60,Main,,0000,0000,0000,,Вы...
Dialogue: 0,0:13:25.60,0:13:26.60,Main,,0000,0000,0000,,...сможете!
Dialogue: 0,0:13:27.06,0:13:29.69,Main,,0000,0000,0000,,Я её сразу же выкинул.
Dialogue: 0,0:13:29.69,0:13:32.25,Main,,0000,0000,0000,,А у меня её и не было.
Dialogue: 0,0:13:32.25,0:13:34.53,Main,,0000,0000,0000,,Акагава, с тобой и так уже много случилось?
Dialogue: 0,0:13:35.90,0:13:37.61,Main,,0000,0000,0000,,Вот это наша инструкция?
Dialogue: 0,0:13:38.40,0:13:39.70,Main,,0000,0000,0000,,Посмотрим...
Dialogue: 0,0:13:44.10,0:13:44.85,Main,,0000,0000,0000,,Здрасьте!
Dialogue: 0,0:13:44.85,0:13:45.99,Main,,0000,0000,0000,,Я маленький принц!
Dialogue: 0,0:13:45.99,0:13:48.75,Main,,0000,0000,0000,,И сейчас я расскажу вам о том, как быть Цветными Рейнджерами!
Dialogue: 0,0:13:48.75,0:13:49.88,Main,,0000,0000,0000,,В 3-D?
Dialogue: 0,0:13:50.13,0:13:52.75,Main,,0000,0000,0000,,Цветные Рейнджеры могут пользоваться разными видами оружия.
Dialogue: 0,0:13:53.44,0:13:55.24,Main,,0000,0000,0000,,Для начала у вас есть кухонные ножи и железные молотки!
Dialogue: 0,0:13:55.24,0:13:56.55,Main,,0000,0000,0000,,Эй, подожди-ка!
Dialogue: 0,0:13:55.59,0:13:56.89,Main,,0000,0000,0000,,Вы можете купить их в любом магазине,
Dialogue: 0,0:13:56.89,0:13:59.87,Main,,0000,0000,0000,,но не сможете их использовать, т.к. понимаете, сколько ими придётся бить врага!
Dialogue: 0,0:13:59.96,0:14:00.68,Main,,0000,0000,0000,,Следом идут...
Dialogue: 0,0:14:00.94,0:14:02.43,Main,,0000,0000,0000,,Пистолеты и винтовки!
Dialogue: 0,0:14:02.43,0:14:05.31,Main,,0000,0000,0000,,Даже если враг далеко, с этими игрушками у вас не будет никаких проблем!
Dialogue: 0,0:14:05.31,0:14:07.01,Main,,0000,0000,0000,,Нет, будут!
Dialogue: 0,0:14:07.01,0:14:08.50,Main,,0000,0000,0000,,Вообще без шансов.
Dialogue: 0,0:14:08.50,0:14:11.01,Main,,0000,0000,0000,,Вы можете пользоваться и более мощными видами вооружений.
Dialogue: 0,0:14:11.01,0:14:13.41,Main,,0000,0000,0000,,Танки и истребители имеют довольно таки разрушительную мощь.
Dialogue: 0,0:14:13.41,0:14:16.08,Main,,0000,0000,0000,,Но они слишком дорогие.
Dialogue: 0,0:14:16.08,0:14:18.04,Main,,0000,0000,0000,,Советую брать те, что задешево в СНГ продают.
Dialogue: 0,0:14:18.04,0:14:19.15,Main,,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет.
Dialogue: 0,0:14:19.15,0:14:20.61,Main,,0000,0000,0000,,И наконец...
Dialogue: 0,0:14:21.25,0:14:24.37,Main,,0000,0000,0000,,Ядерная боеголовка!
Dialogue: 0,0:14:29.00,0:14:32.00,Main,,0000,0000,0000,,Но в Японии стоит три анти-ядерных устройства,
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:33.72,Main,,0000,0000,0000,,так что заполучить такое оружие очень-очень сложно!
Dialogue: 0,0:14:33.42,0:14:39.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\a5}Красный Рейнджер\NБоевая Спичка\NМаленькое пламя,\Nвысокая скорость
Dialogue: 0,0:14:33.42,0:14:39.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\a6}Голубой Рейнджер\N
Боевая Вода\N
Утоляет жажду,\N
безвкусная и не оставляет запаха
Dialogue: 0,0:14:33.42,0:14:39.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\a7}Желтый Рейнджер\NБоевой Свет\NРазгоняет тьму,\NПеребои с питанием/Питается от батареек
Dialogue: 0,0:14:33.72,0:14:36.66,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, переходим к главному.
Dialogue: 0,0:14:36.66,0:14:39.93,Main,,0000,0000,0000,,У каждого Цветного Рейнджера есть собственные заклинания!
Dialogue: 0,0:14:40.45,0:14:41.37,Main,,0000,0000,0000,,Например:
Dialogue: 0,0:14:41.37,0:14:45.08,Main,,0000,0000,0000,,заклинание первого уровня Красного - Боевая Спичка!
Dialogue: 0,0:14:45.32,0:14:46.81,Main,,0000,0000,0000,,Боевая Спичка?
Dialogue: 0,0:14:48.19,0:14:52.30,Main,,0000,0000,0000,,Загрузка...
Dialogue: 0,0:14:52.30,0:14:53.23,Main,,0000,0000,0000,,Красного!
Dialogue: 0,0:14:53.77,0:14:55.94,Main,,0000,0000,0000,,Боевая...
Dialogue: 0,0:14:56.18,0:14:56.93,Main,,0000,0000,0000,,Спичка!
Dialogue: 0,0:14:57.32,0:14:58.65,Main,,0000,0000,0000,,Придурок!
Dialogue: 0,0:14:59.75,0:15:00.91,Main,,0000,0000,0000,,Ребята, не надо было бить!
Dialogue: 0,0:15:00.91,0:15:04.02,Main,,0000,0000,0000,,Мне же больно даже после превращения.
Dialogue: 0,0:15:04.02,0:15:07.44,Main,,0000,0000,0000,,Увеличите свой уровень - появятся более сильные заклинания.
Dialogue: 0,0:15:07.44,0:15:09.95,Main,,0000,0000,0000,,А как нам увеличить уровень?
Dialogue: 0,0:15:09.95,0:15:12.31,Main,,0000,0000,0000,,Он повышается пропорционально тому времени, которое вы проведете в форме Рейнджера.
Dialogue: 0,0:15:12.31,0:15:15.25,Main,,0000,0000,0000,,А если точнее, то где-то полчаса после превращения.
Dialogue: 0,0:15:15.25,0:15:17.30,Main,,0000,0000,0000,,Черт! Его же быстро не наберёшь!
Dialogue: 0,0:15:17.30,0:15:18.21,Main,,0000,0000,0000,,А, точно!
Dialogue: 0,0:15:18.21,0:15:21.59,Main,,0000,0000,0000,,Если вас ранят, то мигом бегите в больницу!
Dialogue: 0,0:15:22.14,0:15:25.51,Main,,0000,0000,0000,,А если умрете, к жизни вас никто вернуть не сможет. Так что аккуратнее, окей?
Dialogue: 0,0:15:25.51,0:15:28.60,Main,,0000,0000,0000,,А теперь, вперед, к победе!
Dialogue: 0,0:15:28.90,0:15:31.05,Main,,0000,0000,0000,,К черту твою победу!
Dialogue: 0,0:15:31.05,0:15:33.83,Main,,0000,0000,0000,,И как мы собираемся побить убийцу с таким вот барахлом?
Dialogue: 0,0:15:33.83,0:15:35.98,Main,,0000,0000,0000,,Кого вы собрались бить?
Dialogue: 0,0:15:45.30,0:15:47.41,Main,,0000,0000,0000,,Учитель Татибана и вправду...
Dialogue: 0,0:15:48.66,0:15:52.04,Main,,0000,0000,0000,,Да. Обычно я пользуюсь другим внешним видом.
Dialogue: 0,0:15:52.04,0:15:55.54,Main,,0000,0000,0000,,Но как? Я же не надел очки...
Dialogue: 0,0:15:56.73,0:15:59.77,Main,,0000,0000,0000,,Стоит мне поманипулировать преломлением света и чувством осязания...
Dialogue: 0,0:16:01.60,0:16:04.95,Main,,0000,0000,0000,,Вы, кажется, говорили о том, что я убийца?
Dialogue: 0,0:16:04.95,0:16:06.93,Main,,0000,0000,0000,,Откуда вы узнали?
Dialogue: 0,0:16:06.93,0:16:11.83,Main,,0000,0000,0000,,Учитель... Для начала вы не могли бы принять свой нормальный облик? Тогда и поговорим...
Dialogue: 0,0:16:11.83,0:16:14.85,Main,,0000,0000,0000,,Мне тоже нравится ваша человеческая внешность...
Dialogue: 0,0:16:14.85,0:16:16.21,Main,,0000,0000,0000,,Чего захотели!
Dialogue: 0,0:16:18.73,0:16:23.37,Main,,0000,0000,0000,,Учитель, вы уверены, что хотите разломать несколько школьных парт?
Dialogue: 0,0:16:23.37,0:16:26.28,Main,,0000,0000,0000,,Заканчивайте менять тему и отвечайте на вопрос.
Dialogue: 0,0:16:28.40,0:16:31.17,Main,,0000,0000,0000,,Я уже видела этот браслет.
Dialogue: 0,0:16:31.70,0:16:33.55,Main,,0000,0000,0000,,Ах, точно!
Dialogue: 0,0:16:33.55,0:16:37.50,Main,,0000,0000,0000,,Это же игрушечный трансформирующий браслет, который еще недавно был популярен в Межгалактической Торговой Сети.
Dialogue: 0,0:16:37.76,0:16:39.39,Main,,0000,0000,0000,,Иг-грушечный?
Dialogue: 0,0:16:39.39,0:16:42.26,Main,,0000,0000,0000,,Но с их помощью мы узнали правду о вас!
Dialogue: 0,0:16:42.83,0:16:44.03,Main,,0000,0000,0000,,Странно...
Dialogue: 0,0:16:44.03,0:16:46.42,Main,,0000,0000,0000,,Они же не более чем обычные детские игрушки.
Dialogue: 0,0:16:46.42,0:16:50.05,Main,,0000,0000,0000,,И, следовательно, не должны видеть через фотонный барьер.
Dialogue: 0,0:16:50.43,0:16:55.72,Main,,0000,0000,0000,,Да и броня сделана с использованием деталей, которые похожи на настоящие военные.
Dialogue: 0,0:16:56.54,0:16:58.98,Main,,0000,0000,0000,,Откуда у вас эти игрушки?
Dialogue: 0,0:16:59.96,0:17:02.66,Main,,0000,0000,0000,,Ну же, староста, сделай что-нибудь!
Dialogue: 0,0:17:02.66,0:17:03.78,Main,,0000,0000,0000,,Есть...
Dialogue: 0,0:17:03.78,0:17:06.34,Main,,0000,0000,0000,,Боевая Спичка!
Dialogue: 0,0:17:06.86,0:17:08.52,Main,,0000,0000,0000,,И что это было?
Dialogue: 0,0:17:08.52,0:17:10.03,Main,,0000,0000,0000,,Лучше не спрашивай!
Dialogue: 0,0:17:10.03,0:17:12.03,Main,,0000,0000,0000,,Я задам вопрос еще раз.
Dialogue: 0,0:17:12.03,0:17:14.08,Main,,0000,0000,0000,,Где вы их взяли?
Dialogue: 0,0:17:14.71,0:17:17.85,Main,,0000,0000,0000,,На нас их против нашей же воли нацепил стремный пришелец!
Dialogue: 0,0:17:17.85,0:17:19.30,Main,,0000,0000,0000,,Стремный пришелец?
Dialogue: 0,0:17:19.73,0:17:20.73,Main,,0000,0000,0000,,Как его звали?
Dialogue: 0,0:17:20.73,0:17:23.38,Main,,0000,0000,0000,,Он сказал, что является принцем планеты Догра.
Dialogue: 0,0:17:24.54,0:17:25.95,Main,,0000,0000,0000,,Принц Догры?
Dialogue: 0,0:17:33.07,0:17:35.49,Main,,0000,0000,0000,,Принц планеты Догра...
Dialogue: 0,0:17:35.49,0:17:37.57,Main,,0000,0000,0000,,Ух, как гора с плеч.
Dialogue: 0,0:17:37.57,0:17:39.43,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, не по мою душу пришли.
Dialogue: 0,0:17:39.94,0:17:42.54,Main,,0000,0000,0000,,Учитель... Вы его знаете?
Dialogue: 0,0:17:42.54,0:17:45.64,Main,,0000,0000,0000,,Принц Болван, самый извращенный ум галактики.
Dialogue: 0,0:17:45.64,0:17:49.84,Main,,0000,0000,0000,,Ходят слухи, что он - ужаснейшая персона, которую хлебом не корми
Dialogue: 0,0:17:49.84,0:17:51.81,Main,,0000,0000,0000,,дай поиздеваться над окружающими, чтобы не заскучать.
Dialogue: 0,0:17:51.81,0:17:53.41,Main,,0000,0000,0000,,Чтобы не заскучать?
Dialogue: 0,0:17:53.81,0:17:56.82,Main,,0000,0000,0000,,Скорее всего, он узнал кто я
Dialogue: 0,0:17:56.82,0:18:00.96,Main,,0000,0000,0000,,и подумал, что будет весело стравить меня с собственными учениками.
Dialogue: 0,0:18:00.96,0:18:02.56,Main,,0000,0000,0000,,Узнал о вас?
Dialogue: 0,0:18:03.11,0:18:04.69,Main,,0000,0000,0000,,Но, учитель...
Dialogue: 0,0:18:06.48,0:18:08.65,Main,,0000,0000,0000,,Вы и правда убийца?
Dialogue: 0,0:18:11.75,0:18:12.93,Main,,0000,0000,0000,,Да, правда.
Dialogue: 0,0:18:13.72,0:18:15.75,Main,,0000,0000,0000,,А почему вы стали убийцей?
Dialogue: 0,0:18:16.17,0:18:18.19,Main,,0000,0000,0000,,У вас были на это причины?
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:20.44,Main,,0000,0000,0000,,Ради моей мечты...
Dialogue: 0,0:18:21.08,0:18:22.03,Main,,0000,0000,0000,,Вашей мечты?
Dialogue: 0,0:18:23.01,0:18:27.60,Main,,0000,0000,0000,,У меня есть мечта скопить денег и посетить каждый уголок галактики!
Dialogue: 0,0:18:27.60,0:18:30.78,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас я прилетела сюда, чтобы исполнить свою мечту и побыть учителем!
Dialogue: 0,0:18:30.78,0:18:32.59,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо, боженька!
Dialogue: 0,0:18:32.91,0:18:35.20,Main,,0000,0000,0000,,А все пришельцы такие стремные?
Dialogue: 0,0:18:35.20,0:18:37.45,Main,,0000,0000,0000,,Учитель, у меня есть вопрос.
Dialogue: 0,0:18:37.71,0:18:41.17,Main,,0000,0000,0000,,Сколько будет стоить убить того принца?
Dialogue: 0,0:18:43.34,0:18:45.21,Main,,0000,0000,0000,,Замечательная мысль!
Dialogue: 0,0:18:45.21,0:18:47.84,Main,,0000,0000,0000,,Я бы его убрал за 50 миллионов!
Dialogue: 0,0:18:47.84,0:18:52.89,Main,,0000,0000,0000,,Ребята! Нанимать убийцу же как-то совсем не по-геройски!
Dialogue: 0,0:18:52.89,0:18:55.50,Main,,0000,0000,0000,,А командира никто не спрашивает!
Dialogue: 0,0:18:55.50,0:18:56.33,Main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:18:56.33,0:18:57.99,Main,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:18:57.99,0:19:01.26,Main,,0000,0000,0000,,Учитель, нам все равно, кто вы!
Dialogue: 0,0:19:01.26,0:19:06.11,Main,,0000,0000,0000,,Все чего мы хотим, так это снять браслеты и снова зажить нормально.
Dialogue: 0,0:19:06.11,0:19:10.15,Main,,0000,0000,0000,,Вот за что я вас и люблю.
Dialogue: 0,0:19:10.15,0:19:13.69,Main,,0000,0000,0000,,Но просить о помощи других, так ничего и не сделав.
Dialogue: 0,0:19:13.69,0:19:16.41,Main,,0000,0000,0000,,Для начала попробуйте сделать что-нибудь самостоятельно, хорошо?
Dialogue: 0,0:19:16.99,0:19:21.61,Main,,0000,0000,0000,,Ничего не выйдет, тогда приходите ко мне.
Dialogue: 0,0:19:21.61,0:19:22.83,Main,,0000,0000,0000,,Окей!
Dialogue: 0,0:19:23.78,0:19:25.26,Main,,0000,0000,0000,,Но, учитель...
Dialogue: 0,0:19:25.26,0:19:27.76,Main,,0000,0000,0000,,Это правда, что вы убиваете даже детей?
Dialogue: 0,0:19:28.14,0:19:30.47,Main,,0000,0000,0000,,Если правильно задать цену...
Dialogue: 0,0:19:30.72,0:19:32.98,Main,,0000,0000,0000,,А дети стоят дорого.
Dialogue: 0,0:19:33.23,0:19:36.22,Main,,0000,0000,0000,,Настолько дорого, что никто не может себе этого позволить.
Dialogue: 0,0:19:38.78,0:19:41.00,Main,,0000,0000,0000,,Она из тех, кто убивает только плохишей!
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:41.81,Main,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:19:42.30,0:19:44.51,Main,,0000,0000,0000,,И не забудьте сделать домашнюю работу!
Dialogue: 0,0:19:44.51,0:19:46.06,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:19:46.06,0:19:47.28,Main,,0000,0000,0000,,Отличненько.
Dialogue: 0,0:19:51.24,0:19:52.53,Main,,0000,0000,0000,,А теперь...
Dialogue: 0,0:19:52.53,0:19:53.78,Main,,0000,0000,0000,,Принц Болван!
Dialogue: 0,0:19:53.78,0:19:56.20,Main,,0000,0000,0000,,Самый главный злодей тут ты!
Dialogue: 0,0:19:56.28,0:19:57.20,Main,,0000,0000,0000,,Слышал?
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:00.59,Main,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:20:00.59,0:20:02.33,Main,,0000,0000,0000,,Даже не сопротивлялся.
Dialogue: 0,0:20:03.10,0:20:05.50,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, тогда меняем планы.
Dialogue: 0,0:20:05.93,0:20:07.84,Main,,0000,0000,0000,,Я буду Демонов Начальник.
Dialogue: 0,0:20:07.84,0:20:11.33,Main,,0000,0000,0000,,Что? Будто бы мы будем с тобой играть, придурок!
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:16.97,Main,,0000,0000,0000,,Покуда вы не снимете эти браслеты, везде мой голос вас найдет.
Dialogue: 0,0:20:17.79,0:20:21.68,Main,,0000,0000,0000,,Его я слушать вас заставлю вечно.
Dialogue: 0,0:20:21.68,0:20:25.36,Main,,0000,0000,0000,,Меня в жизни так еще никто не бесил.
Dialogue: 0,0:20:25.36,0:20:27.36,Main,,0000,0000,0000,,Предлагаю объединить силы и победить его!
Dialogue: 0,0:20:27.85,0:20:30.85,Main,,0000,0000,0000,,Чтоб снять браслеты, ключ вам нужен.
Dialogue: 0,0:20:30.85,0:20:35.74,Main,,0000,0000,0000,,Вот только ключ сей в лапах моего покорного слуги, что демоном зовется, Крафта.
Dialogue: 0,0:20:36.32,0:20:37.38,Main,,0000,0000,0000,,Его найдете вы...
Dialogue: 0,0:20:40.61,0:20:41.70,Main,,0000,0000,0000,,Капитан...
Dialogue: 0,0:20:43.02,0:20:44.54,Main,,0000,0000,0000,,А что это за ключ?
Dialogue: 0,0:20:44.80,0:20:45.98,Main,,0000,0000,0000,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:20:45.98,0:20:48.98,Main,,0000,0000,0000,,Но я обязан защищать его ценой своей жизни.
Dialogue: 0,0:20:49.50,0:20:51.38,Main,,0000,0000,0000,,Ямагата?
Dialogue: 0,0:20:52.35,0:20:58.17,Main,,0000,0000,0000,,Но Демон-Крафт куда сильнее, чем рядовые боссы. Вам в уровнях бы подрасти.
Dialogue: 0,0:20:58.44,0:21:00.51,Main,,0000,0000,0000,,У нас же просто нет выбора?
Dialogue: 0,0:21:00.51,0:21:03.56,Main,,0000,0000,0000,,А нам обязательно их снимать?
Dialogue: 0,0:21:04.08,0:21:05.85,Main,,0000,0000,0000,,Черт бы тебя побрал!
Dialogue: 0,0:21:05.85,0:21:09.43,Main,,0000,0000,0000,,Мы отберем тот ключ у этого твоего Крафта!
Dialogue: 0,0:21:09.43,0:21:12.27,Main,,0000,0000,0000,,А потом придём и порвём тебя!
Dialogue: 0,0:21:12.27,0:21:17.68,Main,,0000,0000,0000,,И с сей минуты цветные воины порядка, Цветные рейнджеры, родились!
Dialogue: 0,0:21:18.19,0:21:20.42,Main,,0000,0000,0000,,Не читай настолько уж глупый текст!
Dialogue: 0,0:21:20.42,0:21:23.24,Main,,0000,0000,0000,,Вперёд! Цветные рейнджеры!
Dialogue: 0,0:21:23.24,0:21:26.20,Main,,0000,0000,0000,,В бой! Цветные рейнджеры!
Dialogue: 0,0:21:26.20,0:21:28.83,Main,,0000,0000,0000,,И злюку Крафта победите!
Dialogue: 0,0:21:28.83,0:21:33.02,Main,,0000,0000,0000,,Вот увидишь, мы тебя {\i1}так{\i0} побьем - век не забудешь!
Dialogue: 0,0:21:35.28,0:21:36.33,Main,,0000,0000,0000,,Я вернулся.
Dialogue: 0,0:21:36.33,0:21:37.73,Main,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:21:37.73,0:21:40.78,Main,,0000,0000,0000,,Дорогой... Ёсики ведет себя странно.
Dialogue: 0,0:21:40.78,0:21:43.16,Main,,0000,0000,0000,,Он заперся в своей комнате.
Dialogue: 0,0:21:43.16,0:21:46.06,Main,,0000,0000,0000,,Ну, у него же мятежная фаза развития...
Dialogue: 0,0:21:46.34,0:21:50.81,Main,,0000,0000,0000,,Сначала он что-то бормотал, а теперь вообще на крик перешел.
Dialogue: 0,0:21:50.81,0:21:52.81,Main,,0000,0000,0000,,Я беспокоюсь.
Dialogue: 0,0:21:53.23,0:21:55.49,Main,,0000,0000,0000,,Атака Голубого!
Dialogue: 0,0:22:02.89,0:22:05.78,Main,,0000,0000,0000,,Ну держись, Принц Болван!
Dialogue: 0,0:22:08.58,0:22:10.65,Main,,0000,0000,0000,,Симицу только что перешел на 2-й уровень!
Dialogue: 0,0:22:10.65,0:22:12.45,Main,,0000,0000,0000,,Интеллект вырос на 1.
Dialogue: 0,0:22:12.45,0:22:14.35,Main,,0000,0000,0000,,Он выучивает заклинание "Боевой Покари".
Dialogue: 0,0:22:15.44,0:22:18.37,Main,,0000,0000,0000,,Завались уже!
Dialogue: 0,0:22:19.78,0:22:21.55,Main,,0000,0000,0000,,Слышишь? Странно же...
Dialogue: 0,0:22:23.43,0:22:26.73,Main,,0000,0000,0000,,Да... Вот это я и сделаю.
Dialogue: 0,0:24:06.20,0:24:08.28,Main,,0000,0000,0000,,Я получил 10-й уровень!
Dialogue: 0,0:24:08.28,0:24:09.29,Main,,0000,0000,0000,,Ключ?
Dialogue: 0,0:24:09.29,0:24:10.99,Main,,0000,0000,0000,,Не стоит недооценивать ребят из средних классов!
Dialogue: 0,0:24:10.99,0:24:13.14,Main,,0000,0000,0000,,Я долго ходил на тренировки по карате!
Dialogue: 0,0:24:12.09,0:24:15.66,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, с нашим уровнем мы не сможем победить.
Dialogue: 0,0:24:14.75,0:24:17.21,Main,,0000,0000,0000,,Несмотря ни на что, я не мог вспомнить последнее...
Dialogue: 0,0:24:16.65,0:24:19.45,Main,,0000,0000,0000,,А что с одеждой делать?
Dialogue: 0,0:24:19.45,0:24:21.63,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо то, что хорошо кончается!
Dialogue: 0,0:24:21.00,0:24:22.54,Main,,0000,0000,0000,,Откуда у тебя это?
Dialogue: 0,0:24:22.54,0:24:24.25,Main,,0000,0000,0000,,И жили они долго и счастливо.
Dialogue: 0,0:24:24.25,0:24:27.18,Main,,0000,0000,0000,,В следующей серии: Танцы в ловушке!
Dialogue: 0,0:24:27.18,0:24:29.34,Main,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в город Тарстинг!
Dialogue: 0,0:22:35.79,0:22:36.91,song rus,,0000,0000,0000,,Готов?
Dialogue: 0,0:22:36.91,0:22:47.42,song rus,,0000,0000,0000,,Не бойся, "Сейчас", ища нечто, что невозможно увидеть в этом бесконечном пространстве
Dialogue: 0,0:22:47.42,0:23:01.64,song rus,,0000,0000,0000,,Под миллионами сверкающих огней я нашел тебя, ищущего свою мечту
Dialogue: 0,0:23:01.64,0:23:10.40,song rus,,0000,0000,0000,,Бесконечный мир наполнен осколками стекла
Dialogue: 0,0:23:11.57,0:23:22.46,song rus,,0000,0000,0000,,Мне казалось, что я стал взрослым, потому что я узнал много бесполезных вещей
Dialogue: 0,0:23:22.46,0:23:29.92,song rus,,0000,0000,0000,,Сверкая как драгоценность, ты паришь в небе, без прошлого, без будущего
Dialogue: 0,0:23:29.92,0:23:35.26,song rus,,0000,0000,0000,,Ответ по ту сторону неба
Dialogue: 0,0:23:35.26,0:23:45.77,song rus,,0000,0000,0000,,Не бойся, "Мечта" в далеком месте, где правда и ложь невидны
Dialogue: 0,0:23:45.77,0:24:01.50,song rus,,0000,0000,0000,,Под миллионами сверкающих огней цветы клонятся под ветром
Dialogue: 0,0:02:16.53,0:02:21.28,song rus,,0000,0000,0000,,Девочка с холодными пальцами
Dialogue: 1,0:02:18.70,0:02:21.28,song rus,,0000,0000,0000,,Девочка с холодными пальцами
Dialogue: 0,0:02:21.28,0:02:26.70,song rus,,0000,0000,0000,,Девочка с холодными пальцами
Dialogue: 1,0:02:23.66,0:02:26.70,song rus,,0000,0000,0000,,Девочка с холодными пальцами
Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:35.84,song rus,,0000,0000,0000,,Приземляемся
Dialogue: 0,0:01:15.09,0:01:19.55,song rus,,0000,0000,0000,,Вход в город бычий череп украшает
Dialogue: 0,0:01:20.10,0:01:24.52,song rus,,0000,0000,0000,,Это хорошо, что закон устанавливается сильнейшим
Dialogue: 0,0:01:25.43,0:01:29.52,song rus,,0000,0000,0000,,Но этого простого чувства достаточно, чтобы переполнить тебя
Dialogue: 0,0:01:30.48,0:01:34.99,song rus,,0000,0000,0000,,Несомненно, все восстают и вскоре исчезают
Dialogue: 0,0:01:34.99,0:01:40.28,song rus,,0000,0000,0000,,Что за кровавая картина
Dialogue: 0,0:01:40.28,0:01:45.41,song rus,,0000,0000,0000,,Чувствую тошноту
Dialogue: 1,0:01:45.41,0:01:55.63,song rus,,0000,0000,0000,,Держась за голову, я сажусь в метро
Dialogue: 0,0:01:55.63,0:02:06.06,song rus,,0000,0000,0000,,Правильный образ жизни, правильный способ смерти
Dialogue: 0,0:02:06.06,0:02:16.53,song rus,,0000,0000,0000,,Кто на земле знает, или что за черт покажет мне?
Dialogue: 0,0:02:28.11,0:02:32.00,title1,,0000,0000,0000,,{\c&H36EDEB&}YakuSub Studio
Dialogue: 0,0:02:28.11,0:02:32.00,title1,,0000,0000,0000,,{\c&H36EDEB&}{\pos(22,60)}представляет
Dialogue: 0,0:02:28.11,0:02:32.00,Title,,0000,0000,0000,,{\c&H89360B&\pos(397,419)}Уровень {\c&H141192&}И
Dialogue: 0,0:11:43.49,0:11:46.00,title2,,0000,0000,0000,,{\pos(634,337)}Редакция
Dialogue: 0,0:11:43.49,0:11:46.00,title2,,0000,0000,0000,,{\pos(681,351)}-
Dialogue: 0,0:11:43.49,0:11:46.00,title2,,0000,0000,0000,,{\pos(626,362)}Оформление
Dialogue: 0,0:11:43.49,0:11:46.00,title2,,0000,0000,0000,,{\pos(737,350)}Hurricane
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:50.40,title3,,0000,0000,0000,,{\pos(187,356)}Перевод - Tab66
Dialogue: 0,0:24:29.34,0:24:31.34,Main,,0000,0000,0000,,