Beelzebub [Advantage & Fratelli]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
Title: Main Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video File: [HorribleSubs] Beelzebub - 48 [720p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 10122
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Arial,30,&H00FFFFFD,&H00000000,&H00001B1D,&H00000000,-1,0,0,0,99.375,100,0,0,1,1,1,2,13,13,10,204
Style: Credits,Verdana,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,15,15,15,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.57,0:00:03.48,Main,,0000,0000,0000,,Издеваешься, грёбаная бесовская служанка?
Dialogue: 0,0:00:11.24,0:00:12.95,Main,,0000,0000,0000,,Это вам стоять!
Dialogue: 0,0:00:13.43,0:00:16.16,Main,,0000,0000,0000,,Ага, уроды из Чёртодьявольской академии?
Dialogue: 0,0:00:16.46,0:00:19.45,Main,,0000,0000,0000,,Нехило же вы покорёжили мой дом.
Dialogue: 0,0:00:21.16,0:00:23.77,Main,,0000,0000,0000,,Вы и есть дяди медведи?
Dialogue: 0,0:00:24.20,0:00:26.13,Main,,0000,0000,0000,,Пора с вами разобраться.
Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:29.39,Main,,0000,0000,0000,,Где те черти?
Dialogue: 0,0:00:29.98,0:00:32.51,Main,,0000,0000,0000,,На нас напали типы из Чёртодьявольской академии!
Dialogue: 0,0:00:32.51,0:00:35.65,Main,,0000,0000,0000,,Вам нельзя драться с ними! Дождитесь меня!
Dialogue: 0,0:00:35.99,0:00:39.44,Main,,0000,0000,0000,,Дело в том, что мой папа проходит обучение в этом святилище.
Dialogue: 0,0:00:39.44,0:00:41.02,Main,,0000,0000,0000,,А я помогаю ему.
Dialogue: 0,0:00:41.02,0:00:44.64,Main,,0000,0000,0000,,Раз вы тоже межпространственный дьявол, немедленно телепортируйте меня.
Dialogue: 0,0:01:08.10,0:01:13.00,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\fs42}ВЕЛЬЗЕПУЗ
Dialogue: 0,0:02:27.26,0:02:31.83,Main,,0000,0000,0000,,Вот, люди могут воспользоваться силушкой дьяволов так.
Dialogue: 0,0:02:31.83,0:02:39.22,Main,,0000,0000,0000,,{\a7}дьявольская сила
Dialogue: 0,0:02:31.83,0:02:39.22,Main,,0000,0000,0000,,{\a6}превращение
Dialogue: 0,0:02:32.66,0:02:36.84,Main,,0000,0000,0000,,Само собой, чем прочнее связь между бесом и человеком,
Dialogue: 0,0:02:36.84,0:02:39.22,Main,,0000,0000,0000,,тем больше силы получится высвободить.
Dialogue: 0,0:02:39.97,0:02:43.82,Main,,0000,0000,0000,,Впрочем, кое в чём тебе следует соблюдать осторожность.
Dialogue: 0,0:02:45.29,0:02:50.23,Main,,0000,0000,0000,,По мере укрепления связи ты приближаешься к обращению в настоящего дьявола.
Dialogue: 0,0:02:50.62,0:02:54.37,Main,,0000,0000,0000,,Ты говорил, как-то метка покрыла всего тебя.
Dialogue: 0,0:02:54.98,0:02:55.42,Main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:02:55.91,0:02:58.13,Main,,0000,0000,0000,,Значит, надо смотреть в оба.
Dialogue: 0,0:02:58.57,0:03:02.16,Main,,0000,0000,0000,,Будешь так же превращаться, обратишься в нелюдя навсегда.
Dialogue: 0,0:03:02.71,0:03:08.07,Main,,0000,0000,0000,,"Приём метки", которому сейчас обучу тебя, поможет избежать подобного.
Dialogue: 0,0:03:23.03,0:03:24.95,Main,,0000,0000,0000,,У нас сейчас важный разговор.
Dialogue: 0,0:03:25.53,0:03:27.07,Main,,0000,0000,0000,,Поиграйтесь где-нибудь там.
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:36.52,Main,,0000,0000,0000,,Кстати, здорово вы сдружились с тем, кого я велел вынести.
Dialogue: 0,0:03:37.12,0:03:38.48,Main,,0000,0000,0000,,Что ты учудил?
Dialogue: 0,0:03:39.17,0:03:41.22,Main,,0000,0000,0000,,Хороший вопрос.
Dialogue: 0,0:03:43.30,0:03:47.90,Main,,0000,0000,0000,,Ну, когда он выпустил хвост с крыльями, я забил на всё это.
Dialogue: 0,0:03:47.90,0:03:48.92,Main,,0000,0000,0000,,Забил?
Dialogue: 0,0:03:49.82,0:03:51.79,Main,,0000,0000,0000,,И он стал таким.
Dialogue: 0,0:03:54.54,0:03:59.55,Main,,0000,0000,0000,,{\fs42}Я родитель!
Dialogue: 0,0:03:54.54,0:03:59.55,Main,,0000,0000,0000,,{\an7\fs24\b0}перевод:{\b1} Jenia aka Zub{\b0}\Nредактура: {\b1}Blazing Wizard{\b0}
Dialogue: 0,0:03:54.54,0:03:59.55,Main,,0000,0000,0000,,{\an9\fs24\b0}{\b0}Перевод команд{\b1} Fratelli{\b0} и {\b1}Advantage
Dialogue: 0,0:04:07.33,0:04:08.40,Main,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:04:08.40,0:04:12.31,Main,,0000,0000,0000,,Ничего, хозяин. Ну же, играйте дальше.
Dialogue: 0,0:04:21.83,0:04:23.34,Main,,0000,0000,0000,,Да кто они такие?
Dialogue: 0,0:04:23.88,0:04:26.84,Main,,0000,0000,0000,,Разойдись! Сейчас зацените мой смертельный удар!
Dialogue: 0,0:04:37.89,0:04:39.96,Main,,0000,0000,0000,,После того, как меня уделал гадёныш Ога,
Dialogue: 0,0:04:40.60,0:04:43.38,Main,,0000,0000,0000,,я удвоил толщину своей керамической пластины!
Dialogue: 0,0:04:47.33,0:04:49.92,Main,,0000,0000,0000,,И утроил мощь палочки-хреналочки.
Dialogue: 0,0:04:53.13,0:04:56.73,Main,,0000,0000,0000,,А я голыми руками махался с медведями!
Dialogue: 0,0:04:58.68,0:04:59.73,Main,,0000,0000,0000,,Прям с медведями?
Dialogue: 0,0:04:59.73,0:05:02.07,Main,,0000,0000,0000,,Совсем дурак? Или они все тупые?
Dialogue: 0,0:05:04.99,0:05:08.00,Main,,0000,0000,0000,,Где же те черти? Давайте их сюда!
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:09.62,Main,,0000,0000,0000,,Разборка ещё не окончена.
Dialogue: 0,0:05:09.86,0:05:11.83,Main,,0000,0000,0000,,Смахнёмся по-новой!
Dialogue: 0,0:05:13.90,0:05:17.31,Main,,0000,0000,0000,,Слишком уж мягко мы с вами обходились, людишки.
Dialogue: 0,0:05:17.31,0:05:19.46,Main,,0000,0000,0000,,Можете грохнуть их!
Dialogue: 0,0:05:19.46,0:05:21.21,Main,,0000,0000,0000,,За дело!
Dialogue: 0,0:05:26.09,0:05:27.16,Main,,0000,0000,0000,,Занятно.
Dialogue: 0,0:05:29.61,0:05:31.05,Main,,0000,0000,0000,,Дело дрянь!
Dialogue: 0,0:05:31.05,0:05:32.07,Main,,0000,0000,0000,,Погодь!
Dialogue: 0,0:05:38.71,0:05:39.74,Main,,0000,0000,0000,,Анжелика?
Dialogue: 0,0:05:40.60,0:05:41.79,Main,,0000,0000,0000,,Долго ждали?
Dialogue: 0,0:05:49.72,0:05:51.37,Main,,0000,0000,0000,,Я разберусь тут.
Dialogue: 0,0:05:55.39,0:06:00.02,Main,,0000,0000,0000,,Да у нас ещё один с виду крутой вражок нарисовался.
Dialogue: 0,0:06:03.49,0:06:05.82,Main,,0000,0000,0000,,Хильда, отойди в сторону.
Dialogue: 0,0:06:06.24,0:06:08.05,Main,,0000,0000,0000,,А я вынесу оставшийся мусор.
Dialogue: 0,0:06:10.11,0:06:11.51,Main,,0000,0000,0000,,Хильда, Ога!
Dialogue: 0,0:06:13.87,0:06:16.08,Main,,0000,0000,0000,,Аленделон прикинулся дубаской!
Dialogue: 0,0:06:17.89,0:06:19.36,Main,,0000,0000,0000,,Уж не Фуруйчи ли это?
Dialogue: 0,0:06:19.79,0:06:21.03,Main,,0000,0000,0000,,Ты чего тут забыл?
Dialogue: 0,0:06:21.37,0:06:22.69,Main,,0000,0000,0000,,Нашёл, что спрашивать!
Dialogue: 0,0:06:22.69,0:06:25.95,Main,,0000,0000,0000,,Пока ты пропадал, я встревал по-полной.
Dialogue: 0,0:06:25.95,0:06:29.20,Main,,0000,0000,0000,,И что за фокусы? Какую такую ты проходил прокачку?
Dialogue: 0,0:06:29.51,0:06:30.66,Main,,0000,0000,0000,,Как это какую?
Dialogue: 0,0:06:31.23,0:06:33.78,Main,,0000,0000,0000,,Я обучался махаться с бесами.
Dialogue: 0,0:06:33.78,0:06:36.33,Main,,0000,0000,0000,,Махаться с бесами дрыном в виде беса?
Dialogue: 0,0:06:36.33,0:06:38.90,Main,,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь, господин Фуруйчи.
Dialogue: 0,0:06:38.90,0:06:42.82,Main,,0000,0000,0000,,Я хотел быть полезным и сам вызвался.
Dialogue: 0,0:06:43.04,0:06:46.17,Main,,0000,0000,0000,,И пусть не телом, то душой...
Dialogue: 0,0:06:46.17,0:06:48.42,Main,,0000,0000,0000,,Понеслась! Бесовский меч Аленделон!
Dialogue: 0,0:06:53.75,0:06:54.52,Main,,0000,0000,0000,,Больно же!
Dialogue: 0,0:07:00.23,0:07:02.74,Main,,0000,0000,0000,,Чиаки, продолжай пока играть.
Dialogue: 0,0:07:09.88,0:07:10.68,Main,,0000,0000,0000,,Сеструха!
Dialogue: 0,0:07:11.27,0:07:12.22,Main,,0000,0000,0000,,Отойдите.
Dialogue: 0,0:07:12.98,0:07:13.53,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:07:18.80,0:07:21.10,Main,,0000,0000,0000,,Второй приём меча призрачной луны.
Dialogue: 0,0:07:21.55,0:07:24.05,Main,,0000,0000,0000,,Дьявольское стоцветие: ураганная вишня!
Dialogue: 0,0:07:33.39,0:07:34.95,Main,,0000,0000,0000,,Что ты сотворил с Аленделоном?
Dialogue: 0,0:07:35.47,0:07:37.04,Main,,0000,0000,0000,,Никчёмный клоун.
Dialogue: 0,0:07:37.34,0:07:39.80,Main,,0000,0000,0000,,Сгинь. Мне нет до тебя дела.
Dialogue: 0,0:07:41.31,0:07:44.05,Main,,0000,0000,0000,,Вроде ж предупреждал, что таких, как ты, могу укладывать пачками.
Dialogue: 0,0:07:44.77,0:07:46.33,Main,,0000,0000,0000,,Начну-ка с дьявольской служанки.
Dialogue: 0,0:07:56.88,0:07:58.27,Main,,0000,0000,0000,,Пора отдавать долги.
Dialogue: 0,0:07:59.02,0:07:59.96,Main,,0000,0000,0000,,Явилась?
Dialogue: 0,0:08:01.54,0:08:04.97,Main,,0000,0000,0000,,Гекадос, не трожь мою добычу!
Dialogue: 0,0:08:05.80,0:08:08.66,Main,,0000,0000,0000,,Стоять-бояться. Я буду махаться с тобой.
Dialogue: 0,0:08:09.68,0:08:12.97,Main,,0000,0000,0000,,Я пришёл закончить начатое!
Dialogue: 0,0:08:17.60,0:08:18.85,Main,,0000,0000,0000,,Спокуха, бесопуз.
Dialogue: 0,0:08:19.24,0:08:21.56,Main,,0000,0000,0000,,Хильда, а также Тодзё с Куниедой.
Dialogue: 0,0:08:22.69,0:08:23.95,Main,,0000,0000,0000,,Попрошу вас посторониться.
Dialogue: 0,0:08:24.64,0:08:26.51,Main,,0000,0000,0000,,Я сам смахнусь с ним.
Dialogue: 0,0:08:27.19,0:08:30.40,Main,,0000,0000,0000,,А не пошёл бы ты! Хочешь один повеселиться?
Dialogue: 0,0:08:30.87,0:08:31.99,Main,,0000,0000,0000,,Оставь и мне!
Dialogue: 0,0:08:32.70,0:08:34.17,Main,,0000,0000,0000,,Прошу тебя, Тодзё.
Dialogue: 0,0:08:38.81,0:08:43.21,Main,,0000,0000,0000,,Мой господин никогда не выглядел столь величественным.
Dialogue: 0,0:08:46.48,0:08:48.84,Main,,0000,0000,0000,,Лады, один раз простительно.
Dialogue: 0,0:08:49.41,0:08:52.59,Main,,0000,0000,0000,,С тебя должок. В следующий раз по-любому я махаюсь!
Dialogue: 0,0:08:54.75,0:08:58.20,Main,,0000,0000,0000,,Как пожелаешь. Главное, задай им хорошую взбучку.
Dialogue: 0,0:08:59.69,0:09:00.18,Main,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:09:02.34,0:09:03.60,Main,,0000,0000,0000,,Во дурак.
Dialogue: 0,0:09:13.35,0:09:17.48,Main,,0000,0000,0000,,И глазом моргнуть не успеете, как я покончу с вашим жалким цирком.
Dialogue: 0,0:09:19.58,0:09:22.99,Main,,0000,0000,0000,,Уж прости, но сегодня не твой выход.
Dialogue: 0,0:09:25.71,0:09:26.32,Main,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:09:28.96,0:09:32.37,Main,,0000,0000,0000,,Таким же приёмом воспользовался заклинатель.
Dialogue: 0,0:09:32.90,0:09:34.67,Main,,0000,0000,0000,,Оно как мишень.
Dialogue: 0,0:09:36.36,0:09:40.64,Main,,0000,0000,0000,,И её я могу лупить пока не надоест!
Dialogue: 0,0:09:41.79,0:09:42.47,Main,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:09:48.40,0:09:49.47,Main,,0000,0000,0000,,Ещё не всё!
Dialogue: 0,0:09:58.87,0:10:01.27,Main,,0000,0000,0000,,Смертельный приём: "знак Зевула".
Dialogue: 0,0:10:03.60,0:10:04.75,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас объясню!
Dialogue: 0,0:10:04.75,0:10:08.42,Main,,0000,0000,0000,,"Знак Зевула" - это приём, при котором заклятье Зевула помещается на объект выноса.
Dialogue: 0,0:10:08.42,0:10:10.51,Main,,0000,0000,0000,,И всё чудесным образом выносится к чертям!
Dialogue: 0,0:10:10.51,0:10:14.88,Main,,0000,0000,0000,,Кроме того, чем больше отлупишь цель, тем мощнее рванёт. Какой замечательный приём!
Dialogue: 0,0:10:17.96,0:10:19.81,Main,,0000,0000,0000,,Страшно, аж жуть.
Dialogue: 0,0:10:20.06,0:10:23.59,Main,,0000,0000,0000,,За короткое время он научился достойно пользоваться силой моего господина.
Dialogue: 0,0:10:24.43,0:10:26.39,Main,,0000,0000,0000,,Ему не перестанешь удивляться.
Dialogue: 0,0:10:27.27,0:10:29.35,Main,,0000,0000,0000,,Что ж, ты следующий.
Dialogue: 0,0:10:31.37,0:10:32.74,Main,,0000,0000,0000,,Он великий водный змей - Нага.
Dialogue: 0,0:10:33.38,0:10:35.38,Main,,0000,0000,0000,,Берегись. У него звание барона.
Dialogue: 0,0:10:35.88,0:10:40.57,Main,,0000,0000,0000,,Гекадос и Графель, у которых звание командира, ему и в подмётки не годятся.
Dialogue: 0,0:10:43.70,0:10:48.52,Main,,0000,0000,0000,,Даров. Так ты и заварил всю байду, раз среди них главный?
Dialogue: 0,0:10:49.49,0:10:53.92,Main,,0000,0000,0000,,Нет, твоей смерти желает каждый боец дивизии столпов.
Dialogue: 0,0:10:54.14,0:10:59.00,Main,,0000,0000,0000,,Значит, если замочу тебя, то появится ещё чёрт какой-нибудь?
Dialogue: 0,0:10:59.53,0:11:00.42,Main,,0000,0000,0000,,Выходит, так.
Dialogue: 0,0:11:01.01,0:11:03.20,Main,,0000,0000,0000,,И будете лезть, пока главаря не ушатаю?
Dialogue: 0,0:11:03.81,0:11:04.94,Main,,0000,0000,0000,,Выходит, так.
Dialogue: 0,0:11:05.66,0:11:07.36,Main,,0000,0000,0000,,Ну а что, если убьёшь меня?
Dialogue: 0,0:11:07.36,0:11:08.68,Main,,0000,0000,0000,,Заберу с собой господина Вельзе.
Dialogue: 0,0:11:09.16,0:11:10.75,Main,,0000,0000,0000,,Ну а дальше?
Dialogue: 0,0:11:10.75,0:11:13.69,Main,,0000,0000,0000,,Ничего. Господин Эн уничтожит людишек.
Dialogue: 0,0:11:14.50,0:11:15.12,Main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:11:15.63,0:11:16.23,Main,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:11:18.60,0:11:21.07,Main,,0000,0000,0000,,Бесопуз не собирается истреблять людей.
Dialogue: 0,0:11:23.07,0:11:24.49,Main,,0000,0000,0000,,А знаешь, почему?
Dialogue: 0,0:11:27.28,0:11:28.53,Main,,0000,0000,0000,,Потому что я папаня!
Dialogue: 0,0:11:35.66,0:11:39.03,Main,,0000,0000,0000,,Я не позволю ему учинить такую глупость!
Dialogue: 0,0:11:42.54,0:11:46.91,Main,,0000,0000,0000,,Уж больно ты зазнался!
Dialogue: 0,0:11:50.33,0:11:54.30,Main,,0000,0000,0000,,Передай своему шефу, что мне нет дела до людей.
Dialogue: 0,0:11:54.85,0:11:56.53,Main,,0000,0000,0000,,Если он хочет драки, я ему устрою.
Dialogue: 0,0:11:57.39,0:11:59.27,Main,,0000,0000,0000,,Пусть нападет!
Dialogue: 0,0:12:00.59,0:12:01.70,Main,,0000,0000,0000,,Решено!
Dialogue: 0,0:12:02.12,0:12:03.50,Main,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:12:04.79,0:12:06.07,Main,,0000,0000,0000,,Отойди, Графель.
Dialogue: 0,0:12:08.06,0:12:09.68,Main,,0000,0000,0000,,Он опасен.
Dialogue: 0,0:12:10.18,0:12:11.99,Main,,0000,0000,0000,,Надо немедленно избавиться от него.
Dialogue: 0,0:12:14.59,0:12:16.02,Main,,0000,0000,0000,,Погнали, бесопуз.
Dialogue: 0,0:12:16.02,0:12:18.91,Main,,0000,0000,0000,,Отработаем приём, которым бились ещё с тёмным бесопузом.
Dialogue: 0,0:12:19.33,0:12:20.80,Main,,0000,0000,0000,,"Пора хлебать молоко"!
Dialogue: 0,0:12:24.71,0:12:26.06,Main,,0000,0000,0000,,Бутылка с молоком?
Dialogue: 0,0:12:26.56,0:12:28.43,Main,,0000,0000,0000,,"Пора хлебать молоко", говоришь?
Dialogue: 0,0:12:37.20,0:12:38.00,Main,,0000,0000,0000,,Во дела...
Dialogue: 0,0:12:38.65,0:12:41.82,Main,,0000,0000,0000,,Умудрился же Ога выдумать охрененный приём.
Dialogue: 0,0:12:42.39,0:12:46.15,Main,,0000,0000,0000,,Мне круто прилетело, пока усмирял его.
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:54.64,Main,,0000,0000,0000,,Вот только лучше бы его использовать всего один раз, Ога.
Dialogue: 0,0:13:25.79,0:13:26.70,Main,,0000,0000,0000,,Ещё нет?
Dialogue: 0,0:13:26.70,0:13:28.03,Main,,0000,0000,0000,,Нет ещё!
Dialogue: 0,0:13:28.03,0:13:31.49,Main,,0000,0000,0000,,Надо же охладить его чуток. А вдруг обожгусь?
Dialogue: 0,0:13:32.47,0:13:34.66,Main,,0000,0000,0000,,Не подгоняй других, Графель.
Dialogue: 0,0:13:35.19,0:13:36.45,Main,,0000,0000,0000,,Это дурная привычка.
Dialogue: 0,0:13:37.02,0:13:38.07,Main,,0000,0000,0000,,Знаешь ли, Нага...
Dialogue: 0,0:13:39.01,0:13:41.82,Main,,0000,0000,0000,,Прости, вот-вот будет в самый раз.
Dialogue: 0,0:13:47.61,0:13:52.26,Main,,0000,0000,0000,,Ога, худо-бедно, но из тебя получился папаша.
Dialogue: 0,0:13:54.52,0:13:56.27,Main,,0000,0000,0000,,Фига! Так оно для тебя?
Dialogue: 0,0:13:59.69,0:14:00.72,Main,,0000,0000,0000,,Во дрянь!
Dialogue: 0,0:14:01.14,0:14:03.78,Main,,0000,0000,0000,,Бесопуз, хватит. Больше не могу.
Dialogue: 0,0:14:05.03,0:14:08.03,Main,,0000,0000,0000,,Блевану же! Блевану так, что мало не покажется!
Dialogue: 0,0:14:08.34,0:14:09.63,Main,,0000,0000,0000,,Что вообще происходит?
Dialogue: 0,0:14:10.21,0:14:12.03,Main,,0000,0000,0000,,Ну... Да неужели?
Dialogue: 0,0:14:17.20,0:14:18.63,Main,,0000,0000,0000,,Вот и оно.
Dialogue: 0,0:14:19.64,0:14:22.04,Main,,0000,0000,0000,,Он увеличил допустимую мощь дьявола.
Dialogue: 0,0:14:22.32,0:14:25.80,Main,,0000,0000,0000,,Неужели силой снял все ограничители?
Dialogue: 0,0:14:27.10,0:14:29.21,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас ты у меня проблюёшься!
Dialogue: 0,0:14:37.32,0:14:38.04,Main,,0000,0000,0000,,Ога?
Dialogue: 0,0:14:52.99,0:14:54.66,Main,,0000,0000,0000,,Что за манера боя?
Dialogue: 0,0:14:55.26,0:14:58.79,Main,,0000,0000,0000,,Безумная и дикая. Как у ребёнка.
Dialogue: 0,0:15:07.41,0:15:08.72,Main,,0000,0000,0000,,Ога стал...
Dialogue: 0,0:15:11.39,0:15:13.39,Main,,0000,0000,0000,,самим господином Вельзе.
Dialogue: 0,0:15:13.39,0:15:15.38,Main,,0000,0000,0000,,Так дело не в его силе?
Dialogue: 0,0:15:15.38,0:15:18.85,Main,,0000,0000,0000,,Самим бесопузом? В смысле, Хильда?
Dialogue: 0,0:15:19.12,0:15:23.81,Main,,0000,0000,0000,,Боюсь, молоко стёрло грань между Огой и моим господином.
Dialogue: 0,0:15:24.23,0:15:24.96,Main,,0000,0000,0000,,Грань?
Dialogue: 0,0:15:25.45,0:15:27.85,Main,,0000,0000,0000,,До сих пор они как-то взаимодействовали...
Dialogue: 0,0:15:28.45,0:15:30.11,Main,,0000,0000,0000,,но тут уже совсем другое.
Dialogue: 0,0:15:30.42,0:15:35.32,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас Ога спокойно может высвободить неисчерпаемую мощь, что бурлит в моём господине.
Dialogue: 0,0:15:37.48,0:15:40.01,Main,,0000,0000,0000,,Воистину величайшее пиршество владыки тьмы!
Dialogue: 0,0:15:40.01,0:15:41.37,Main,,0000,0000,0000,,"Пора хлебать молоко"!
Dialogue: 0,0:15:42.34,0:15:43.30,Main,,0000,0000,0000,,Вот только...
Dialogue: 0,0:15:44.39,0:15:45.58,Main,,0000,0000,0000,,У тебя пять минут.
Dialogue: 0,0:15:46.35,0:15:50.34,Main,,0000,0000,0000,,Потом ты не только не станешь вновь человеком,
Dialogue: 0,0:15:50.34,0:15:52.23,Main,,0000,0000,0000,,но и от твоего тело ничего не останется.
Dialogue: 0,0:15:53.58,0:15:55.41,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому слишком часто не применяй его.
Dialogue: 0,0:15:56.31,0:15:57.84,Main,,0000,0000,0000,,Эй, ты слушаешь?
Dialogue: 0,0:15:57.84,0:15:59.25,Main,,0000,0000,0000,,Да-да.
Dialogue: 0,0:16:01.60,0:16:02.86,Main,,0000,0000,0000,,Любопытно.
Dialogue: 0,0:16:15.63,0:16:17.33,Main,,0000,0000,0000,,Бурлящие потоки пепла!
Dialogue: 0,0:16:18.99,0:16:20.35,Main,,0000,0000,0000,,Ладонь змея!
Dialogue: 0,0:16:26.88,0:16:27.64,Main,,0000,0000,0000,,Ога!
Dialogue: 0,0:16:36.76,0:16:37.20,Main,,0000,0000,0000,,Опять...
Dialogue: 0,0:16:37.90,0:16:38.71,Main,,0000,0000,0000,,станет сильнее?
Dialogue: 0,0:16:39.32,0:16:41.43,Main,,0000,0000,0000,,Не смей, Ога! Нет!
Dialogue: 0,0:16:56.14,0:16:56.85,Main,,0000,0000,0000,,Вот оно.
Dialogue: 0,0:16:58.31,0:17:02.54,Main,,0000,0000,0000,,Крылья повелителя мух? Неужто они слились?
Dialogue: 0,0:17:06.96,0:17:09.40,Main,,0000,0000,0000,,Эта адская мощь может значить лишь одно:
Dialogue: 0,0:17:09.40,0:17:12.29,Main,,0000,0000,0000,,господин Вельзе принял человеческий облик!
Dialogue: 0,0:17:26.65,0:17:27.45,Main,,0000,0000,0000,,Бесопуз?
Dialogue: 0,0:17:27.67,0:17:30.81,Main,,0000,0000,0000,,Да, он полностью превратился в моего господина.
Dialogue: 0,0:17:30.81,0:17:32.04,Main,,0000,0000,0000,,Какая жуть.
Dialogue: 0,0:17:45.33,0:17:47.21,Main,,0000,0000,0000,,Он хочет стянуть штаны!
Dialogue: 0,0:17:47.21,0:17:49.07,Main,,0000,0000,0000,,Не надо, мой господин!
Dialogue: 0,0:17:49.07,0:17:50.85,Main,,0000,0000,0000,,Прошу, остановитесь!
Dialogue: 0,0:17:52.43,0:17:54.59,Main,,0000,0000,0000,,Вам так охота обнажиться?
Dialogue: 0,0:17:58.27,0:18:01.26,Main,,0000,0000,0000,,Довольно, человек.
Dialogue: 0,0:18:01.69,0:18:03.53,Main,,0000,0000,0000,,Отлично, жаброголов!
Dialogue: 0,0:18:03.53,0:18:04.27,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:04.27,0:18:05.57,Main,,0000,0000,0000,,Ты всё ещё жив!
Dialogue: 0,0:18:05.57,0:18:06.57,Main,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:18:10.23,0:18:12.86,Main,,0000,0000,0000,,Зря ты не добил меня, человек.
Dialogue: 0,0:18:13.79,0:18:15.65,Main,,0000,0000,0000,,Действуй, Нага!
Dialogue: 0,0:18:16.17,0:18:19.87,Main,,0000,0000,0000,,Надо разрушить людскую оболочку, чтобы господин Вельзе стал прежним.
Dialogue: 0,0:18:19.87,0:18:22.47,Main,,0000,0000,0000,,Вы постарались на славу.
Dialogue: 0,0:18:22.47,0:18:23.88,Main,,0000,0000,0000,,Теперь ему конец!
Dialogue: 0,0:18:24.63,0:18:26.87,Main,,0000,0000,0000,,Графель, ты ведь тоже помрёшь!
Dialogue: 0,0:18:28.11,0:18:30.15,Main,,0000,0000,0000,,Если избавимся от него, я останусь доволен.
Dialogue: 0,0:18:35.76,0:18:36.98,Main,,0000,0000,0000,,Он чего?
Dialogue: 0,0:18:41.51,0:18:43.55,Main,,0000,0000,0000,,Бежим, а то всех накроет!
Dialogue: 0,0:18:52.77,0:18:54.95,Main,,0000,0000,0000,,Ура, вот оно, Сатура!
Dialogue: 0,0:18:54.95,0:18:57.92,Main,,0000,0000,0000,,Наконец-то я одолею "Короля-бомжа"!
Dialogue: 0,0:18:58.17,0:19:00.05,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас я как задам!
Dialogue: 0,0:19:14.80,0:19:16.87,Main,,0000,0000,0000,,Вы целы, хозяин?
Dialogue: 0,0:19:17.35,0:19:20.30,Main,,0000,0000,0000,,Сдурели, что ли, так воевать?
Dialogue: 0,0:19:20.30,0:19:25.10,Main,,0000,0000,0000,,Кто? Кто посмел прервать мою игру!
Dialogue: 0,0:19:25.10,0:19:28.34,Main,,0000,0000,0000,,Я уже собирался победить "Короля-бомжа", как тут...
Dialogue: 0,0:19:51.98,0:19:55.26,Main,,0000,0000,0000,,Он высвободил всю свою мощь и стал прежним?
Dialogue: 0,0:19:56.99,0:19:59.64,Main,,0000,0000,0000,,Бесопуз не собирается истреблять людей.
Dialogue: 0,0:20:01.23,0:20:02.61,Main,,0000,0000,0000,,Потому что я папаня!
Dialogue: 0,0:21:44.48,0:21:46.37,Main,,0000,0000,0000,,Блин, хренов Ога...
Dialogue: 0,0:21:46.66,0:21:48.66,Main,,0000,0000,0000,,Вот же отжёг.
Dialogue: 0,0:21:48.66,0:21:51.63,Main,,0000,0000,0000,,Эй, ты ведь тяжёлый.
Dialogue: 0,0:21:55.61,0:21:57.72,Main,,0000,0000,0000,,Нет-нет! Ничего подобного!
Dialogue: 0,0:21:58.38,0:22:00.76,Main,,0000,0000,0000,,Короче, слезай с меня!
Dialogue: 0,0:22:01.07,0:22:02.86,Main,,0000,0000,0000,,Двигай!
Dialogue: 0,0:22:06.65,0:22:10.03,Main,,0000,0000,0000,,Фуруйчи, значит? С женой великого меня?
Dialogue: 0,0:22:12.41,0:22:14.49,Main,,0000,0000,0000,,Война на уничтожение!
Dialogue: 0,0:22:14.49,0:22:17.27,Main,,0000,0000,0000,,А потом я убью тебя. Пришибу к чертям собачьим!
Dialogue: 0,0:22:19.37,0:22:20.68,Main,,0000,0000,0000,,Всё не так! Не так же!
Dialogue: 0,0:22:20.68,0:22:23.11,Main,,0000,0000,0000,,Хватит воображать всякий изврат!
Dialogue: 0,0:22:23.11,0:22:27.78,Main,,0000,0000,0000,,Верно. Фуруйчи прикрывал меня от падающей стены!
Dialogue: 0,0:22:39.11,0:22:42.19,Main,,0000,0000,0000,,Не думай, будто я останусь в долгу, Хильда.
Dialogue: 0,0:22:48.61,0:22:50.23,Main,,0000,0000,0000,,Внимай же, Фуруйчи.
Dialogue: 0,0:22:50.23,0:22:53.84,Main,,0000,0000,0000,,Вскоре я вернусь вместе со своей армией.
Dialogue: 0,0:22:53.84,0:22:56.77,Main,,0000,0000,0000,,Наслаждайся своими последними часами с Ламией.
Dialogue: 0,0:22:57.42,0:22:59.46,Main,,0000,0000,0000,,Да, вот сейчас круто сказал.
Dialogue: 0,0:23:01.86,0:23:03.65,Main,,0000,0000,0000,,Отправляемся, великий Эн.
Dialogue: 0,0:23:10.27,0:23:12.63,Main,,0000,0000,0000,,Нифига себе! Они все сиганули.
Dialogue: 0,0:23:12.63,0:23:14.17,Main,,0000,0000,0000,,Их нигде нет!
Dialogue: 0,0:23:14.17,0:23:15.39,Main,,0000,0000,0000,,Хрена ж.
Dialogue: 0,0:23:16.34,0:23:20.92,Main,,0000,0000,0000,,Не то слово. По крайней мере, текущие дела мы уладили.
Dialogue: 0,0:23:21.33,0:23:24.03,Main,,0000,0000,0000,,Каким же образом уладили?
Dialogue: 0,0:23:24.03,0:23:27.95,Main,,0000,0000,0000,,Он пригрозил вернуться с армией, чтобы прибить меня!
Dialogue: 0,0:23:27.95,0:23:30.69,Main,,0000,0000,0000,,Почему не Огу, а меня, спрашивается?
Dialogue: 0,0:23:30.69,0:23:32.08,Main,,0000,0000,0000,,За что?
Dialogue: 0,0:23:32.08,0:23:33.71,Main,,0000,0000,0000,,Бедняжка Такаюки.
Dialogue: 0,0:23:33.71,0:23:34.96,Main,,0000,0000,0000,, По имени обращаешься?
Dialogue: 0,0:23:34.96,0:23:37.43,Main,,0000,0000,0000,,И не подходи! Держись от меня подальше!
Dialogue: 0,0:24:02.40,0:24:04.50,Main,,0000,0000,0000,,Ну, худо-бедно, но победили.
Dialogue: 0,0:24:04.50,0:24:07.00,Main,,0000,0000,0000,,И твой приём "пора хлебать молоко" просто потрясает.
Dialogue: 0,0:24:07.46,0:24:11.90,Main,,0000,0000,0000,,Вот из-за него-то наши с бесопузом тела и слились. Какой ужас!
Dialogue: 0,0:24:13.19,0:24:14.39,Main,,0000,0000,0000,,Так, погодь.
Dialogue: 0,0:24:14.71,0:24:16.01,Main,,0000,0000,0000,,Что за следующая серия?
Dialogue: 0,0:24:16.01,0:24:17.77,Main,,0000,0000,0000,,На обычного "Вельзепуза" не похоже!
Dialogue: 0,0:24:18.67,0:24:20.22,Main,,0000,0000,0000,,Ой, забыл же.
Dialogue: 0,0:24:20.22,0:24:23.87,Main,,0000,0000,0000,,Следующая серия "Вельзепуза", новогодний спецвыпуск:\N "Путешествие бесопуза на запад"!
Dialogue: 0,0:24:24.23,0:24:26.07,Main,,0000,0000,0000,,"Путешествие бесопуза на запад"?
Dialogue: 0,0:24:26.46,0:24:28.16,Main,,0000,0000,0000,,Считай это конкурсом скрытых талантов.