← Back to other subtitles

Beelzebub [Advantage & Fratelli]

[HorribleSubs] Beelzebub - 60 [720p].rus.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Main Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Arial,30,&H00FFFFFD,&H00000000,&H00001B1D,&H00000000,-1,0,0,0,99.375,100,0,0,1,1,1,2,13,13,10,204
Style: Credits,Verdana,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:08.65,0:00:10.03,Main,,0000,0000,0000,,Ога Тацуми исчез.
Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:14.94,Main,,0000,0000,0000,,На пару с Вельзе они защитили Хильду и всех нас,
Dialogue: 0,0:00:16.29,0:00:18.97,Main,,0000,0000,0000,,сразились с дивизией Бегемота тридцати четырёх столпов.
Dialogue: 0,0:00:21.49,0:00:22.97,Main,,0000,0000,0000,,Народ, всем разойтись.
Dialogue: 0,0:00:23.25,0:00:24.41,Main,,0000,0000,0000,,Прекрати, болван!
Dialogue: 0,0:00:24.85,0:00:30.85,Main,,0000,0000,0000,,Не боись. Я ведь единственный папаня бесопуза в людском мире?
Dialogue: 0,0:00:32.28,0:00:33.83,Main,,0000,0000,0000,,Тогда верь в меня!
Dialogue: 0,0:00:39.23,0:00:43.81,Main,,0000,0000,0000,,Я вынесу их всех нахрен!
Dialogue: 0,0:00:55.28,0:00:59.91,Main,,0000,0000,0000,,С тех пор прошла неделя, и как бы мы ни искали, так их и не нашли.
Dialogue: 0,0:01:00.33,0:01:03.62,Main,,0000,0000,0000,,{\an8}парта Оги:\N"Давай смахнёмся", "Живи вместе с Канзаки", "Я дам тебе бабла. Химекава".
Dialogue: 0,0:01:00.70,0:01:06.16,Main,,0000,0000,0000,,Ога, ты и вправду пропал из нашего мира после того боя?
Dialogue: 0,0:01:06.67,0:01:09.74,Main,,0000,0000,0000,,Саотоме, я бы хотел пройти туда.
Dialogue: 0,0:01:10.68,0:01:12.66,Main,,0000,0000,0000,,За что такое наказание?
Dialogue: 0,0:01:24.51,0:01:26.00,Main,,0000,0000,0000,,Не реви, Куниеда.
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:28.74,Main,,0000,0000,0000,,Забудь о том придурке.
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:31.90,Main,,0000,0000,0000,,Сам же сопли распустил.
Dialogue: 0,0:01:32.56,0:01:33.80,Main,,0000,0000,0000,,Нифига!
Dialogue: 0,0:01:34.32,0:01:37.26,Main,,0000,0000,0000,,Просто чёгурт мне в глаз попал!
Dialogue: 0,0:01:38.03,0:01:42.79,Main,,0000,0000,0000,,Почему? Почему он самым первым покинул нас?
Dialogue: 0,0:01:43.06,0:01:45.70,Main,,0000,0000,0000,,Ога, возвращайся обратно нахрен!
Dialogue: 0,0:01:46.05,0:01:48.56,Main,,0000,0000,0000,,Наш махач ещё не окончен!
Dialogue: 0,0:01:48.86,0:01:52.53,Main,,0000,0000,0000,,Сколько? Сколько заплатить тебе, чтобы ты вернулся?
Dialogue: 0,0:01:52.75,0:01:54.82,Main,,0000,0000,0000,,Ога!
Dialogue: 0,0:01:59.10,0:02:01.20,Main,,0000,0000,0000,,Однажды в неких краях
Dialogue: 0,0:02:01.20,0:02:04.47,Main,,0000,0000,0000,,жил да был сильный и лютый тип, последняя скотина.
Dialogue: 0,0:02:05.50,0:02:09.90,Main,,0000,0000,0000,,Кстати, на этом берегу и повстречались Ога с Вельзе.
Dialogue: 0,0:02:11.51,0:02:15.35,Main,,0000,0000,0000,,Как-то раз последний скот устроил стирку на реке,
Dialogue: 0,0:02:15.95,0:02:19.46,Main,,0000,0000,0000,,а по течению несло здорового мужика.
Dialogue: 0,0:02:22.61,0:02:23.79,Main,,0000,0000,0000,,Телепортируюсь!
Dialogue: 0,0:02:26.04,0:02:27.05,Main,,0000,0000,0000,,Приводняюсь!
Dialogue: 0,0:02:28.60,0:02:32.20,Main,,0000,0000,0000,,Плыву и плыву, всё плыву и плыву.
Dialogue: 0,0:02:38.02,0:02:39.53,Main,,0000,0000,0000,,Я уж думал, помру.
Dialogue: 0,0:02:44.54,0:02:45.31,Main,,0000,0000,0000,,Что с вами?
Dialogue: 0,0:02:46.69,0:02:47.83,Main,,0000,0000,0000,,Так ты жив!
Dialogue: 0,0:02:48.20,0:02:49.81,Main,,0000,0000,0000,,Какого я только плакала?

Dialogue: 0,0:04:15.10,0:04:19.90,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\fs42}ВЕЛЬЗЕПУЗ

Dialogue: 0,0:04:32.22,0:04:34.71,Main,,0000,0000,0000,,Блин, а мы убивались по тебе Ога.
Dialogue: 0,0:04:34.95,0:04:36.03,Main,,0000,0000,0000,,Куда тебя занесло?
Dialogue: 0,0:04:36.56,0:04:38.78,Main,,0000,0000,0000,,Очухался я уже в Демонии.
Dialogue: 0,0:04:39.05,0:04:39.71,Main,,0000,0000,0000,,Демонии?
Dialogue: 0,0:04:39.71,0:04:41.04,Main,,0000,0000,0000,,{\an8}остановка пригородного автобуса
Dialogue: 0,0:04:39.99,0:04:42.98,Main,,0000,0000,0000,,Потом мы с бесопузом сели в чёртов автобус.
Dialogue: 0,0:04:43.66,0:04:46.65,Main,,0000,0000,0000,,Проехались с бесами, вышли, сняли боты,
Dialogue: 0,0:04:46.65,0:04:48.71,Main,,0000,0000,0000,,положили в ящик, сдали ключ от него.
Dialogue: 0,0:04:49.15,0:04:51.05,Main,,0000,0000,0000,,Взяли ключ от раздевалки, скинули шмотки.
Dialogue: 0,0:04:51.37,0:04:53.43,Main,,0000,0000,0000,,Потом искупались в десяти разных источниках.
Dialogue: 0,0:04:53.66,0:04:56.84,Main,,0000,0000,0000,,Нам даже массаж сделали. Вот кошмар.
Dialogue: 0,0:04:58.16,0:04:59.98,Main,,0000,0000,0000,,Это ж оздоровительный курорт!
Dialogue: 0,0:04:59.98,0:05:02.96,Main,,0000,0000,0000,,Ты хоть в курсе, каково было нам?
Dialogue: 0,0:05:03.43,0:05:06.93,Main,,0000,0000,0000,,Кстати, на нашу голову свалился очередной особый класс.
Dialogue: 0,0:05:11.14,0:05:16.27,Main,,0000,0000,0000,,Я уж не знал, куда мне деваться, но, к счастью, нашёл другую работу.
Dialogue: 0,0:05:16.75,0:05:19.24,Main,,0000,0000,0000,,Всё же Свято-Чёртокаменская одна из лучших школ.
Dialogue: 0,0:05:19.24,0:05:22.99,Main,,0000,0000,0000,,И мне достался особый класс. Надо бы постараться.
Dialogue: 0,0:05:24.67,0:05:26.78,Main,,0000,0000,0000,,Привет, друзья! Рад знакомству!
Dialogue: 0,0:05:28.57,0:05:30.39,Main,,0000,0000,0000,,Ого, опять ты!
Dialogue: 0,0:05:30.67,0:05:34.21,Main,,0000,0000,0000,,Чёртодьявольскую академию разнесли, поэтому пока побудем тут.
Dialogue: 0,0:05:34.21,0:05:35.52,Main,,0000,0000,0000,,Давай обучай нас!
Dialogue: 0,0:05:36.42,0:05:38.35,Main,,0000,0000,0000,,Мама, за что?
Dialogue: 0,0:05:39.97,0:05:42.51,Main,,0000,0000,0000,,Видали человечишку-летуна? Ничего себе!
Dialogue: 0,0:05:42.51,0:05:43.88,Main,,0000,0000,0000,,Они-то откуда?
Dialogue: 0,0:05:43.88,0:05:46.17,Main,,0000,0000,0000,,А разве не с собой обратно притащил?
Dialogue: 0,0:05:46.82,0:05:49.03,Main,,0000,0000,0000,,Я лишь вмазал со всей дури!
Dialogue: 0,0:05:49.33,0:05:50.37,Main,,0000,0000,0000,,Что потом - не знаю.
Dialogue: 0,0:05:51.41,0:05:52.62,Main,,0000,0000,0000,,Вот пофигизм!
Dialogue: 0,0:05:52.96,0:05:55.29,Main,,0000,0000,0000,,Вы очень кстати, люди!
Dialogue: 0,0:05:55.29,0:05:56.40,Main,,0000,0000,0000,,Поиграем!
Dialogue: 0,0:05:56.40,0:05:59.96,Main,,0000,0000,0000,,Великий я сыграет с вами в весьма подходящую игру.
Dialogue: 0,0:06:00.28,0:06:03.78,Main,,0000,0000,0000,,И называется она "Королевская игра"!
Dialogue: 0,0:06:04.67,0:06:06.41,Main,,0000,0000,0000,,Как вам название?
Dialogue: 0,0:06:06.41,0:06:08.80,Main,,0000,0000,0000,,Игра под стать мне!
Dialogue: 0,0:06:09.10,0:06:11.44,Main,,0000,0000,0000,,Слыхали про такую игрушку?
Dialogue: 0,0:06:11.62,0:06:11.99,Main,,0000,0000,0000,,Не-а.
Dialogue: 0,0:06:12.90,0:06:15.45,Main,,0000,0000,0000,,Сначала надо заготовить палочек для каждого игрока.
Dialogue: 0,0:06:16.63,0:06:20.30,Main,,0000,0000,0000,,Потом написать на одной из них "король".
Dialogue: 0,0:06:20.77,0:06:25.77,Main,,0000,0000,0000,,Те, кто вытащат все остальные палочки, должны будут беспрекословно подчиняться королю.
Dialogue: 0,0:06:25.77,0:06:30.53,Main,,0000,0000,0000,,Прекрасная и восхитительная игра, которая пробирает до глубины души!
Dialogue: 0,0:06:30.91,0:06:33.84,Main,,0000,0000,0000,,Я выиграю в ней сто раз подряд!
Dialogue: 0,0:06:33.84,0:06:35.11,Main,,0000,0000,0000,,Настал мой час!
Dialogue: 0,0:06:35.11,0:06:36.68,Main,,0000,0000,0000,,Когда стану королём,
Dialogue: 0,0:06:36.68,0:06:40.01,Main,,0000,0000,0000,,я выдам такое, что стыдно вслух сказать.
Dialogue: 0,0:06:40.46,0:06:41.74,Main,,0000,0000,0000,,Но кое-что сообщу.
Dialogue: 0,0:06:42.25,0:06:44.31,Main,,0000,0000,0000,,Все девушки должны прижаться к королю и...
Dialogue: 0,0:06:45.31,0:06:46.49,Main,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:06:47.89,0:06:49.19,Main,,0000,0000,0000,,Только не по лицу.
Dialogue: 0,0:06:49.19,0:06:51.63,Main,,0000,0000,0000,,Слышь, Эн, чего припёрся?
Dialogue: 0,0:06:51.93,0:06:53.79,Main,,0000,0000,0000,,Не надо глупых вопросов, человек.
Dialogue: 0,0:06:54.09,0:06:57.10,Main,,0000,0000,0000,,Я по наказу отца, верховного владыки тьмы.
Dialogue: 0,0:06:57.72,0:06:59.77,Main,,0000,0000,0000,,Он повелел следующее:
Dialogue: 0,0:07:00.40,0:07:03.03,Main,,0000,0000,0000,,Какого чёрта нарушил мой приказ?
Dialogue: 0,0:07:03.59,0:07:07.00,Main,,0000,0000,0000,,Я кому говорил не возвращаться, пока все люди не будут уничтожены?
Dialogue: 0,0:07:07.86,0:07:10.59,Main,,0000,0000,0000,,Немедля возвращайся к людям,
Dialogue: 0,0:07:10.59,0:07:12.65,Main,,0000,0000,0000,,а я поведу великую армию дьяволов.
Dialogue: 0,0:07:12.65,0:07:15.58,Main,,0000,0000,0000,,Так мы изничтожим всех людишек разом!
Dialogue: 0,0:07:15.58,0:07:18.90,Main,,0000,0000,0000,,Человечишки, сюда идёт наша великая армия!
Dialogue: 0,0:07:18.90,0:07:21.08,Main,,0000,0000,0000,,Такое будет, что мало не покажется!

Dialogue: 0,0:07:21.08,0:07:26.09,Main,,0000,0000,0000,,{\fs42}Я не прощаюсь

Dialogue: 0,0:07:26.09,0:07:28.17,Main,,0000,0000,0000,,Господин Эн снова объявился?
Dialogue: 0,0:07:28.47,0:07:30.50,Main,,0000,0000,0000,,Ничему его жизнь не учит.
Dialogue: 0,0:07:31.88,0:07:34.29,Main,,0000,0000,0000,,Может, он решил тебя навестить?
Dialogue: 0,0:07:34.50,0:07:35.64,Main,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:07:41.27,0:07:42.41,Main,,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:07:43.85,0:07:44.71,Main,,0000,0000,0000,,Надо поговорить.
Dialogue: 0,0:07:45.87,0:07:47.46,Main,,0000,0000,0000,,Забили на уничтожение людей?
Dialogue: 0,0:07:47.85,0:07:50.52,Main,,0000,0000,0000,,Именно. Так сказал верховный владыка.
Dialogue: 0,0:07:51.04,0:07:53.64,Main,,0000,0000,0000,,Скоро наше великое войско отправится в поход!
Dialogue: 0,0:07:53.64,0:07:56.66,Main,,0000,0000,0000,,Наконец-то! Изничтожим мир людей к чертям!
Dialogue: 0,0:07:56.83,0:07:59.74,Main,,0000,0000,0000,,Верховный владыка! Верховный владыка!\N Верховный владыка!
Dialogue: 0,0:08:03.35,0:08:04.77,Main,,0000,0000,0000,,Время пришлё!
Dialogue: 0,0:08:05.89,0:08:07.14,Main,,0000,0000,0000,,Время прушло!
Dialogue: 0,0:08:07.81,0:08:08.50,Main,,0000,0000,0000,,Бремя...
Dialogue: 0,0:08:08.86,0:08:10.68,Main,,0000,0000,0000,,Задолбало!
Dialogue: 0,0:08:10.68,0:08:12.41,Main,,0000,0000,0000,,Расхотелось мне мочить людишек!
Dialogue: 0,0:08:12.41,0:08:13.32,Main,,0000,0000,0000,,Лучше песенки спою.
Dialogue: 0,0:08:14.95,0:08:15.75,Main,,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 0,0:08:16.04,0:08:17.70,Main,,0000,0000,0000,,Ну и чудила ваш ЧВ.
Dialogue: 0,0:08:18.70,0:08:19.65,Main,,0000,0000,0000,,Но выходит...
Dialogue: 0,0:08:20.16,0:08:20.72,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:29.45,0:08:32.95,Main,,0000,0000,0000,,Бесопуз, ты вернёшься в Демонию?
Dialogue: 0,0:08:44.95,0:08:47.15,Main,,0000,0000,0000,,Мне тоже придётся вернуться в Демонию!
Dialogue: 0,0:08:47.35,0:08:49.70,Main,,0000,0000,0000,,Не хочу расставаться с Такаюки!
Dialogue: 0,0:08:49.70,0:08:52.46,Main,,0000,0000,0000,,Такаюки, я люблю вас!
Dialogue: 0,0:08:52.46,0:08:53.86,Main,,0000,0000,0000,,И я тоже?
Dialogue: 0,0:08:53.86,0:08:55.35,Main,,0000,0000,0000,,Да, вот только...
Dialogue: 0,0:08:55.79,0:08:57.61,Main,,0000,0000,0000,,Можно остаться ещё на чуток!
Dialogue: 0,0:08:57.61,0:08:59.92,Main,,0000,0000,0000,,Придумайте что-нибудь, милая Хильда.
Dialogue: 0,0:08:59.92,0:09:01.45,Main,,0000,0000,0000,,Ну пожалуйста!
Dialogue: 0,0:09:01.45,0:09:05.87,Main,,0000,0000,0000,,Хочу навек остаться с вами! Такаюки, вы того же хотите? Правда?
Dialogue: 0,0:09:06.95,0:09:08.00,Main,,0000,0000,0000,,Нет, уже решено.
Dialogue: 0,0:09:08.59,0:09:09.60,Main,,0000,0000,0000,,Конечно, грустно...
Dialogue: 0,0:09:10.74,0:09:14.65,Main,,0000,0000,0000,,Ништяк! Наконец-то я освобожусь от бесопуза.
Dialogue: 0,0:09:15.56,0:09:16.09,Main,,0000,0000,0000,,Бессердечный!
Dialogue: 0,0:09:16.09,0:09:19.70,Main,,0000,0000,0000,,Милая Хильда! Позвольте мне остаться! Ну позвольте же!
Dialogue: 0,0:09:19.70,0:09:22.40,Main,,0000,0000,0000,,Успоились! Мы же не прямо сейчас уходим!
Dialogue: 0,0:09:23.87,0:09:24.61,Main,,0000,0000,0000,,Хозяин?
Dialogue: 0,0:09:26.60,0:09:27.40,Main,,0000,0000,0000,,Хозяин!
Dialogue: 0,0:09:27.40,0:09:29.71,Main,,0000,0000,0000,,У нас ещё есть два-три денька!
Dialogue: 0,0:09:30.11,0:09:31.33,Main,,0000,0000,0000,,Мой господин!
Dialogue: 0,0:09:31.61,0:09:32.15,Main,,0000,0000,0000,,Мой...
Dialogue: 0,0:09:37.06,0:09:41.06,Main,,0000,0000,0000,,Не бойтесь, мы возьмём с собой все ваши любимые игрушечки.
Dialogue: 0,0:09:41.45,0:09:42.26,Main,,0000,0000,0000,,Послушайте...
Dialogue: 0,0:09:47.95,0:09:49.64,Main,,0000,0000,0000,,Да-да, разумеется!
Dialogue: 0,0:09:49.64,0:09:52.62,Main,,0000,0000,0000,,Распоряжусь, чтобы в демонийские магазины завезли комиксы.
Dialogue: 0,0:09:53.65,0:09:54.60,Main,,0000,0000,0000,,Хватит вам...
Dialogue: 0,0:09:57.61,0:09:59.07,Main,,0000,0000,0000,,Мой господин!
Dialogue: 0,0:10:01.84,0:10:03.96,Main,,0000,0000,0000,,На следующей недели последняя серия Обжоры?
Dialogue: 0,0:10:03.96,0:10:05.98,Main,,0000,0000,0000,,Не уйдёте, пока не увидите её?
Dialogue: 0,0:10:07.33,0:10:09.00,Main,,0000,0000,0000,,И об этом не волнуйтесь!
Dialogue: 0,0:10:11.24,0:10:15.45,Main,,0000,0000,0000,,При помощи приёмника мы сможем смотреть Обжору прямо из Демонии!
Dialogue: 0,0:10:16.36,0:10:19.82,Main,,0000,0000,0000,,А я смогу дальше глядеть Санта-Барбару!
Dialogue: 0,0:10:21.93,0:10:23.24,Main,,0000,0000,0000,,Впервые слышу!
Dialogue: 0,0:10:23.24,0:10:25.18,Main,,0000,0000,0000,,Хильдочка, ты укатываешь в Эстонию?
Dialogue: 0,0:10:25.85,0:10:28.01,Main,,0000,0000,0000,,Она же кланяется!
Dialogue: 0,0:10:28.39,0:10:29.47,Main,,0000,0000,0000,,Тацуми!
Dialogue: 0,0:10:29.47,0:10:32.39,Main,,0000,0000,0000,,Ты заставил Хильду кланяться, нахал!
Dialogue: 0,0:10:32.39,0:10:34.36,Main,,0000,0000,0000,,Это ведь мой конёк!
Dialogue: 0,0:10:34.71,0:10:38.79,Main,,0000,0000,0000,,Милая Хильда, разрешите мне остаться!
Dialogue: 0,0:10:38.79,0:10:42.28,Main,,0000,0000,0000,,Я телепортируюсь туда, где нас с Такаюки никто не потревожит!
Dialogue: 0,0:10:42.28,0:10:44.38,Main,,0000,0000,0000,,Такаюки согласен со мной!
Dialogue: 0,0:10:43.58,0:10:44.99,Main,,0000,0000,0000,,Сгинь!
Dialogue: 0,0:10:50.93,0:10:51.77,Main,,0000,0000,0000,,Не реви.
Dialogue: 0,0:10:52.30,0:10:53.33,Main,,0000,0000,0000,,И вообще...
Dialogue: 0,0:10:55.15,0:10:56.88,Main,,0000,0000,0000,,Живо прекратили!
Dialogue: 0,0:11:00.40,0:11:02.95,Main,,0000,0000,0000,,Мужик не должен вечно хныкать.
Dialogue: 0,0:11:03.34,0:11:06.77,Main,,0000,0000,0000,,Раз так решил твой папаша чёрт, то ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:11:08.85,0:11:10.71,Main,,0000,0000,0000,,Каково же придётся господину Вельзе?
Dialogue: 0,0:11:10.99,0:11:17.38,Main,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Эну с Бегемотом тоже придётся вернуться в Демонию.
Dialogue: 0,0:11:18.81,0:11:24.08,Main,,0000,0000,0000,,Ты его единственный родитель в людском мире.
Dialogue: 0,0:11:26.07,0:11:28.11,Main,,0000,0000,0000,,Почему про них вспомнили, Хильда?
Dialogue: 0,0:11:28.60,0:11:29.46,Main,,0000,0000,0000,,Да просто.
Dialogue: 0,0:11:30.83,0:11:32.20,Main,,0000,0000,0000,,Так будет к лучшему.
Dialogue: 0,0:11:38.59,0:11:39.99,Main,,0000,0000,0000,,Чего, бесёнок?
Dialogue: 0,0:11:39.99,0:11:41.77,Main,,0000,0000,0000,,Что-то ты невесел.
Dialogue: 0,0:11:42.27,0:11:42.76,Main,,0000,0000,0000,,Бухнём?
Dialogue: 0,0:11:43.78,0:11:48.13,Main,,0000,0000,0000,,Эй, сам Канзаки решил угостить тебя!
Dialogue: 0,0:11:48.32,0:11:51.39,Main,,0000,0000,0000,,Очень редкий чёгурт с вишнёвым вкусом.
Dialogue: 0,0:11:51.78,0:11:53.16,Main,,0000,0000,0000,,Отвалите от него.
Dialogue: 0,0:11:53.57,0:11:55.38,Main,,0000,0000,0000,,Ему сейчас хреново.
Dialogue: 0,0:11:56.56,0:11:58.09,Main,,0000,0000,0000,,Вот оно как?
Dialogue: 0,0:11:58.09,0:12:00.30,Main,,0000,0000,0000,,Хреново от скушанного хрена?
Dialogue: 0,0:12:00.74,0:12:02.91,Main,,0000,0000,0000,,Отличная шутка, Канзаки!
Dialogue: 0,0:12:02.91,0:12:04.16,Main,,0000,0000,0000,,Да, не то слово.
Dialogue: 0,0:12:07.62,0:12:10.12,Main,,0000,0000,0000,,Ась? Возвращается в Демонию?
Dialogue: 0,0:12:10.37,0:12:12.71,Main,,0000,0000,0000,,Ага, хочет тебе сказать кое-что.
Dialogue: 0,0:12:15.13,0:12:18.36,Main,,0000,0000,0000,,Вот как? Ну, когда-нибудь пойму, что он сказал.
Dialogue: 0,0:12:19.80,0:12:23.88,Main,,0000,0000,0000,,Ну раз бес сваливает, пусть с собой и его прихватит.
Dialogue: 0,0:12:26.34,0:12:27.64,Main,,0000,0000,0000,,Он ещё тут?
Dialogue: 0,0:12:27.93,0:12:32.38,Main,,0000,0000,0000,,Может, замутим отвязную прощальную вечеринку?
Dialogue: 0,0:12:32.63,0:12:33.60,Main,,0000,0000,0000,,А, говнюки?
Dialogue: 0,0:12:33.95,0:12:34.97,Main,,0000,0000,0000,,Он остаётся!
Dialogue: 0,0:12:35.31,0:12:36.99,Main,,0000,0000,0000,,Только никому не говори про него.
Dialogue: 0,0:12:38.67,0:12:39.46,Main,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:12:40.13,0:12:42.19,Main,,0000,0000,0000,,Будет нашим говнявым секретом.
Dialogue: 0,0:12:42.65,0:12:46.93,Main,,0000,0000,0000,,Сеструха, так и оставим в покое типов из Чёртодьявольской?
Dialogue: 0,0:12:47.20,0:12:49.70,Main,,0000,0000,0000,,Надо преподать им урок.
Dialogue: 0,0:12:49.70,0:12:51.63,Main,,0000,0000,0000,,Не трогайте их.
Dialogue: 0,0:12:51.96,0:12:53.20,Main,,0000,0000,0000,,Они ведь сильные.
Dialogue: 0,0:12:53.51,0:12:58.08,Main,,0000,0000,0000,,Не ссыте. В последний момент приду я и замочу их.
Dialogue: 0,0:12:58.08,0:12:59.71,Main,,0000,0000,0000,,Конечно, Канзаки!
Dialogue: 0,0:13:00.02,0:13:03.47,Main,,0000,0000,0000,,Но решающий и крутейший удар за мной.
Dialogue: 0,0:13:03.76,0:13:05.93,Main,,0000,0000,0000,,Вот только я крутейший!
Dialogue: 0,0:13:05.93,0:13:07.91,Main,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе не свалить по-крутому?
Dialogue: 0,0:13:07.91,0:13:11.15,Main,,0000,0000,0000,,Балда! Крутые сваливают последними!
Dialogue: 0,0:13:11.15,0:13:13.07,Main,,0000,0000,0000,,Потому что круто зассал?
Dialogue: 0,0:13:13.43,0:13:15.07,Main,,0000,0000,0000,,Оба хороши! Валите уже!
Dialogue: 0,0:13:15.57,0:13:17.10,Main,,0000,0000,0000,,Широяма!
Dialogue: 0,0:13:17.10,0:13:18.21,Main,,0000,0000,0000,,Слушаю, Канзаки!
Dialogue: 0,0:13:18.21,0:13:20.34,Main,,0000,0000,0000,,Давай, сгоняй-ка на разведку.
Dialogue: 0,0:13:20.34,0:13:22.20,Main,,0000,0000,0000,,Хотите, чтобы я их отметелил?
Dialogue: 0,0:13:22.20,0:13:23.44,Main,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:13:23.44,0:13:24.30,Main,,0000,0000,0000,,Эй, стой!
Dialogue: 0,0:13:26.40,0:13:28.48,Main,,0000,0000,0000,,Меня отметелили, Канзаки.
Dialogue: 0,0:13:29.59,0:13:30.47,Main,,0000,0000,0000,,Я заметил.
Dialogue: 0,0:13:35.98,0:13:37.11,Main,,0000,0000,0000,,Они тут?
Dialogue: 0,0:13:38.07,0:13:39.52,Main,,0000,0000,0000,,Химекава, наш черёд!
Dialogue: 0,0:13:39.82,0:13:40.79,Main,,0000,0000,0000,,Да, круто в толчок захотелось.
Dialogue: 0,0:13:43.62,0:13:45.80,Main,,0000,0000,0000,,Есть тут дяди медведи?
Dialogue: 0,0:13:46.05,0:13:47.15,Main,,0000,0000,0000,,Тодзё!
Dialogue: 0,0:13:47.15,0:13:48.43,Main,,0000,0000,0000,,Где пропадал?
Dialogue: 0,0:13:48.80,0:13:50.54,Main,,0000,0000,0000,,Я вернулся с прокачки!
Dialogue: 0,0:13:50.54,0:13:53.90,Main,,0000,0000,0000,,Есть тут типки из академии дядей медведей?
Dialogue: 0,0:13:53.90,0:13:54.54,Main,,0000,0000,0000,,Медведей?
Dialogue: 0,0:13:54.92,0:13:57.25,Main,,0000,0000,0000,,Из такой нет, а из дьявольской есть. Они на первом.
Dialogue: 0,0:13:57.50,0:13:58.10,Main,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:13:58.50,0:14:01.93,Main,,0000,0000,0000,,Ога вздумал смахнуться с ними, пока я тренировался?
Dialogue: 0,0:14:02.29,0:14:03.81,Main,,0000,0000,0000,,Дайте и мне подраться!
Dialogue: 0,0:14:05.35,0:14:06.77,Main,,0000,0000,0000,,Не сидеть же без дела.
Dialogue: 0,0:14:07.07,0:14:08.74,Main,,0000,0000,0000,,Одному не справиться.
Dialogue: 0,0:14:09.40,0:14:10.58,Main,,0000,0000,0000,,Ну так и быть.
Dialogue: 0,0:14:10.58,0:14:13.08,Main,,0000,0000,0000,,Поможем уж ему.
Dialogue: 0,0:14:14.36,0:14:16.16,Main,,0000,0000,0000,,Двинули, богатый очкарик!
Dialogue: 0,0:14:17.03,0:14:18.92,Main,,0000,0000,0000,,Ага, губоцеп!
Dialogue: 0,0:14:19.35,0:14:21.14,Main,,0000,0000,0000,,Погоди, Тодзё!
Dialogue: 0,0:14:21.14,0:14:22.83,Main,,0000,0000,0000,,Мы с тобой!
Dialogue: 0,0:14:22.83,0:14:24.20,Main,,0000,0000,0000,,Пора бы и нам!
Dialogue: 0,0:14:24.50,0:14:25.57,Main,,0000,0000,0000,,Отставить!
Dialogue: 0,0:14:25.92,0:14:27.58,Main,,0000,0000,0000,,Не лезьте к ним.
Dialogue: 0,0:14:27.58,0:14:29.38,Main,,0000,0000,0000,,О чём ты, сеструха?
Dialogue: 0,0:14:29.70,0:14:35.71,Main,,0000,0000,0000,,Боишься? Всё хорошо. Прислушайся к тому, что велит твоё сердце.
Dialogue: 0,0:14:36.15,0:14:38.51,Main,,0000,0000,0000,,Оно говорит, что не желает проигрывать!
Dialogue: 0,0:14:38.99,0:14:41.20,Main,,0000,0000,0000,,Теперь же выскажись.
Dialogue: 0,0:14:41.66,0:14:43.11,Main,,0000,0000,0000,,Да я...
Dialogue: 0,0:14:43.42,0:14:44.29,Main,,0000,0000,0000,,Да я...
Dialogue: 0,0:14:44.29,0:14:46.25,Main,,0000,0000,0000,,да этих типов из Чёртодьявольской...
Dialogue: 0,0:14:46.80,0:14:48.64,Main,,0000,0000,0000,,да этих типов из Чёртодьявольской...
Dialogue: 0,0:14:48.64,0:14:49.36,Main,,0000,0000,0000,,а именно...
Dialogue: 0,0:14:49.49,0:14:50.37,Main,,0000,0000,0000,,а именно...
Dialogue: 0,0:14:50.37,0:14:51.58,Main,,0000,0000,0000,,крошку Агиель...
Dialogue: 0,0:14:51.58,0:14:53.19,Main,,0000,0000,0000,,крошку Агиель...
Dialogue: 0,0:14:53.19,0:14:55.37,Main,,0000,0000,0000,,Хочу порвать её одёжку!
Dialogue: 0,0:14:55.80,0:14:56.99,Main,,0000,0000,0000,,Хочу порвать её...
Dialogue: 0,0:14:57.64,0:14:58.52,Main,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:00.76,Main,,0000,0000,0000,,"Гвоздика"!
Dialogue: 0,0:15:01.10,0:15:01.88,Main,,0000,0000,0000,,Уй, ё!
Dialogue: 0,0:15:03.85,0:15:07.51,Main,,0000,0000,0000,,Медведи! Я смахнусь с вами, косолапые!
Dialogue: 0,0:15:07.80,0:15:09.72,Main,,0000,0000,0000,,Чего? Их тут нет?
Dialogue: 0,0:15:10.54,0:15:14.01,Main,,0000,0000,0000,,Они ушли. Да ещё торопились куда-то.
Dialogue: 0,0:15:14.36,0:15:15.30,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:15.30,0:15:17.76,Main,,0000,0000,0000,,Испужались меня и смылись.
Dialogue: 0,0:15:17.76,0:15:19.39,Main,,0000,0000,0000,,Баран, меня же.
Dialogue: 0,0:15:19.39,0:15:20.85,Main,,0000,0000,0000,,С чего вдруг?
Dialogue: 0,0:15:20.85,0:15:22.19,Main,,0000,0000,0000,,Сказать?
Dialogue: 0,0:15:22.51,0:15:23.31,Main,,0000,0000,0000,,Будь добр.
Dialogue: 0,0:15:23.62,0:15:25.48,Main,,0000,0000,0000,,Пиши так, как скажу.
Dialogue: 0,0:15:25.77,0:15:29.03,Main,,0000,0000,0000,,Перевернутую "М", маленькую "Х" и раздвинутую "У".
Dialogue: 0,0:15:29.03,0:15:31.26,Main,,0000,0000,0000,,Теперь позови остальных.
Dialogue: 0,0:15:31.50,0:15:32.86,Main,,0000,0000,0000,,Народ, взгляните!
Dialogue: 0,0:15:33.22,0:15:35.26,Main,,0000,0000,0000,,Три размерчика крошки Агиель...
Dialogue: 0,0:15:35.50,0:15:36.75,Main,,0000,0000,0000,,Ай, не обращайте внимания.
Dialogue: 0,0:15:37.13,0:15:38.37,Main,,0000,0000,0000,,А ну-ка сюда!
Dialogue: 0,0:15:38.78,0:15:41.54,Main,,0000,0000,0000,,Ты чего, детка Аой? Смешно ведь вышло.
Dialogue: 0,0:15:42.33,0:15:44.88,Main,,0000,0000,0000,,Второй улучшенный приём меча призрачной луны -
Dialogue: 0,0:15:45.95,0:15:47.64,Main,,0000,0000,0000,,"Стоцветие: ураганная вишня",
Dialogue: 0,0:15:47.64,0:15:50.38,Main,,0000,0000,0000,,Облик беса. Пышный цветочный кулак!
Dialogue: 0,0:15:53.19,0:15:56.22,Main,,0000,0000,0000,,Вам, бабам, не понять моих шуточек!
Dialogue: 0,0:16:00.85,0:16:03.09,Main,,0000,0000,0000,,Ога, не домой ли идёшь?
Dialogue: 0,0:16:03.55,0:16:08.23,Main,,0000,0000,0000,,Раз уж мы собрали наших лучших парней, не дашь ли себя отлупить?
Dialogue: 0,0:16:09.72,0:16:12.02,Main,,0000,0000,0000,,Бесопуз, не встревай.
Dialogue: 0,0:16:14.29,0:16:15.66,Main,,0000,0000,0000,,Получай, скотина!
Dialogue: 0,0:16:16.49,0:16:17.91,Main,,0000,0000,0000,,Полетай, кулак в челяк!
Dialogue: 0,0:16:17.91,0:16:20.04,Main,,0000,0000,0000,,Добавка - погребающий удар!
Dialogue: 0,0:16:23.90,0:16:24.81,Main,,0000,0000,0000,,Ну как, бесопуз?
Dialogue: 0,0:16:27.77,0:16:28.41,Main,,0000,0000,0000,,Куниеда?
Dialogue: 0,0:16:29.53,0:16:31.38,Main,,0000,0000,0000,,Что-то не так. Случилось чего?
Dialogue: 0,0:16:31.66,0:16:32.81,Main,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:16:33.22,0:16:35.57,Main,,0000,0000,0000,,Хотя тебе можно сказать.
Dialogue: 0,0:16:36.55,0:16:38.61,Main,,0000,0000,0000,,Бесопуз возвращается в Демонию.
Dialogue: 0,0:16:39.32,0:16:41.34,Main,,0000,0000,0000,,Обратно в Демонию?
Dialogue: 0,0:16:43.38,0:16:47.28,Main,,0000,0000,0000,,Зайдёшь ко мне с Котой? Как-никак, он друган бесопуза.
Dialogue: 0,0:16:54.23,0:16:55.99,Main,,0000,0000,0000,,Что ты наделал, Тацуми?
Dialogue: 0,0:16:55.99,0:16:58.00,Main,,0000,0000,0000,,Она сама уйти захотела!
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:16:59.86,Main,,0000,0000,0000,,Такаюки говорит, что он с нами!
Dialogue: 0,0:16:59.86,0:17:00.82,Main,,0000,0000,0000,,Аж два раза!
Dialogue: 0,0:17:00.82,0:17:03.87,Main,,0000,0000,0000,,Всегда будем тебе рады. Прости...
Dialogue: 0,0:17:03.87,0:17:05.94,Main,,0000,0000,0000,,Ведь тут твой милый дом!
Dialogue: 0,0:17:05.94,0:17:07.69,Main,,0000,0000,0000,,Дорогой, кланяйся ещё!
Dialogue: 0,0:17:07.69,0:17:10.62,Main,,0000,0000,0000,,Есть! Суперпуперпоследний поклон!
Dialogue: 0,0:17:19.17,0:17:20.47,Main,,0000,0000,0000,,Не надо, Хильда.
Dialogue: 0,0:17:20.89,0:17:23.22,Main,,0000,0000,0000,,И слышать не желаю про нашу последнюю ночь!
Dialogue: 0,0:17:24.21,0:17:26.65,Main,,0000,0000,0000,,В чём дело, не спится?
Dialogue: 0,0:17:26.65,0:17:28.46,Main,,0000,0000,0000,,Ога, ты-то чего встал?
Dialogue: 0,0:17:28.46,0:17:29.81,Main,,0000,0000,0000,,Нет, Хильда!
Dialogue: 0,0:17:30.12,0:17:30.80,Main,,0000,0000,0000,,Чего ещё?
Dialogue: 0,0:17:30.99,0:17:33.04,Main,,0000,0000,0000,,Хочу провести последнюю ночь с тобой.
Dialogue: 0,0:17:33.19,0:17:35.15,Main,,0000,0000,0000,,Или же я не мила тебе?
Dialogue: 0,0:17:35.43,0:17:38.63,Main,,0000,0000,0000,,Что угодно, но только не это!
Dialogue: 0,0:17:38.63,0:17:40.81,Main,,0000,0000,0000,,Блин, из головы не выходит!
Dialogue: 0,0:17:40.81,0:17:44.17,Main,,0000,0000,0000,,Аленделон, телепортируй меня. Хочу глянуть, как дела у Оги.
Dialogue: 0,0:17:44.17,0:17:45.88,Main,,0000,0000,0000,,Пожалейте меня хотя бы сегодня.
Dialogue: 0,0:17:46.29,0:17:48.02,Main,,0000,0000,0000,,Чего мелешь? Раскрывайся же!
Dialogue: 0,0:17:49.55,0:17:51.88,Main,,0000,0000,0000,,Братец, ты что вытворяешь?
Dialogue: 0,0:17:51.88,0:17:55.16,Main,,0000,0000,0000,,Ничего такого. Видишь ли, он может раскрываться.
Dialogue: 0,0:17:56.45,0:17:57.56,Main,,0000,0000,0000,,Открывайся же!
Dialogue: 0,0:17:57.56,0:17:58.99,Main,,0000,0000,0000,,Не при людях же.
Dialogue: 0,0:17:58.99,0:18:02.59,Main,,0000,0000,0000,,Ой, да ладно. Понимаю, последняя ночь. Сколь же разной бывает любовь.
Dialogue: 0,0:18:02.59,0:18:04.17,Main,,0000,0000,0000,,Я ничего не скажу маме!
Dialogue: 0,0:18:05.01,0:18:10.32,Main,,0000,0000,0000,,Нет, всё не так! Твой братец -\N обычный японский школьник же!
Dialogue: 0,0:18:14.10,0:18:15.33,Main,,0000,0000,0000,,Просыпайся, смерд!
Dialogue: 0,0:18:16.56,0:18:17.85,Main,,0000,0000,0000,,Совсем долбанулась?
Dialogue: 0,0:18:18.24,0:18:20.30,Main,,0000,0000,0000,,Мой господин пропал без вести!
Dialogue: 0,0:18:21.60,0:18:24.62,Main,,0000,0000,0000,,Ему не хотелось возвращаться в Демонию, и он сбежал из дома!
Dialogue: 0,0:18:24.62,0:18:26.08,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, он где-то рядом.
Dialogue: 0,0:18:26.08,0:18:28.12,Main,,0000,0000,0000,,Он оборвал с тобой связь!
Dialogue: 0,0:18:28.62,0:18:31.14,Main,,0000,0000,0000,,Надо найти хозяина, пока за ним не явились из Демонии!
Dialogue: 0,0:18:31.96,0:18:34.09,Main,,0000,0000,0000,,Чего? Бесёнок пропал?
Dialogue: 0,0:18:34.58,0:18:36.30,Main,,0000,0000,0000,,Химекава, опять ты?
Dialogue: 0,0:18:36.71,0:18:37.94,Main,,0000,0000,0000,,Не-а.
Dialogue: 0,0:18:38.86,0:18:40.26,Main,,0000,0000,0000,,Тодзё, и с тобой было дело.
Dialogue: 0,0:18:40.68,0:18:42.54,Main,,0000,0000,0000,,Он не приходил ко мне.
Dialogue: 0,0:18:42.54,0:18:44.95,Main,,0000,0000,0000,,Народ, можете поискать его?
Dialogue: 0,0:18:45.98,0:18:48.71,Main,,0000,0000,0000,,Да, сделайте одолжение.
Dialogue: 0,0:18:48.71,0:18:50.54,Main,,0000,0000,0000,,С такой рожей одолжение не просят!
Dialogue: 0,0:18:50.98,0:18:52.30,Main,,0000,0000,0000,,Просто Ога грубоват.
Dialogue: 0,0:18:52.84,0:18:55.50,Main,,0000,0000,0000,,Тогда я попрошу помочь ему!
Dialogue: 0,0:18:55.95,0:18:57.20,Main,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:19:20.50,0:19:21.33,Main,,0000,0000,0000,,Держите.
Dialogue: 0,0:19:21.81,0:19:23.82,Main,,0000,0000,0000,,Свежие котлетки. С пылу, с жару.
Dialogue: 0,0:19:24.30,0:19:24.86,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:19:25.39,0:19:26.85,Main,,0000,0000,0000,,Так и не нашли?
Dialogue: 0,0:19:28.13,0:19:29.18,Main,,0000,0000,0000,,Наверное, он там.
Dialogue: 0,0:19:33.42,0:19:34.06,Main,,0000,0000,0000,,Бесопуз!
Dialogue: 0,0:19:35.77,0:19:38.64,Main,,0000,0000,0000,,Я ж волнуюсь за тебя, не пропадай уж.
Dialogue: 0,0:19:39.59,0:19:42.97,Main,,0000,0000,0000,,Хочешь тут остаться - так дерись, а не драпай.
Dialogue: 0,0:19:43.50,0:19:46.49,Main,,0000,0000,0000,,Врежь чёрному властелину и возвращайся сюда.
Dialogue: 0,0:19:49.45,0:19:51.41,Main,,0000,0000,0000,,Кушай. Проголодался поди.
Dialogue: 0,0:19:57.56,0:20:00.10,Main,,0000,0000,0000,,И пока не забываешь вкус этих котлеток,
Dialogue: 0,0:20:00.10,0:20:02.11,Main,,0000,0000,0000,,ты не его импер...
Dialogue: 0,0:20:02.40,0:20:04.90,Main,,0000,0000,0000,,Имперштан... Имперсос?
Dialogue: 0,0:20:06.90,0:20:10.34,Main,,0000,0000,0000,,Короче, не кто-то там четвёртый, а бесопуз.
Dialogue: 0,0:20:11.70,0:20:12.90,Main,,0000,0000,0000,,Да, мой бесопуз.
Dialogue: 0,0:20:15.33,0:20:18.87,Main,,0000,0000,0000,,Олень, мужик не должен реветь по любому поводу!
Dialogue: 0,0:20:25.18,0:20:27.35,Main,,0000,0000,0000,,Впрочем, сегодня разрешаю.
Dialogue: 0,0:20:27.95,0:20:29.55,Main,,0000,0000,0000,,Реви, бесопуз!
Dialogue: 0,0:20:39.69,0:20:42.83,Main,,0000,0000,0000,,Впервые распускаешь нюни без своих молний.
Dialogue: 0,0:20:50.33,0:20:52.42,Main,,0000,0000,0000,,Молодчина, смерд. А теперь нам пора!
Dialogue: 0,0:20:52.73,0:20:56.27,Main,,0000,0000,0000,,Но каким образом? Я всех не потяну.
Dialogue: 0,0:20:56.43,0:20:58.97,Main,,0000,0000,0000,,Хватит причитать, мы торопимся. За дело!
Dialogue: 0,0:20:58.97,0:21:00.33,Main,,0000,0000,0000,,Я ж лопну!
Dialogue: 0,0:21:00.33,0:21:01.34,Main,,0000,0000,0000,,Ога!
Dialogue: 0,0:21:01.34,0:21:02.86,Main,,0000,0000,0000,,Стоять бояться!
Dialogue: 0,0:21:02.86,0:21:04.24,Main,,0000,0000,0000,,Ну чего вам?
Dialogue: 0,0:21:06.81,0:21:10.36,Main,,0000,0000,0000,,Не только ведь Кота хочет проводить Вельзе.
Dialogue: 0,0:21:10.76,0:21:13.48,Main,,0000,0000,0000,,Ога, какого фига не сказал про жёнушку?
Dialogue: 0,0:21:13.81,0:21:15.64,Main,,0000,0000,0000,,Она дует обратно в Эстонию?
Dialogue: 0,0:21:15.83,0:21:18.17,Main,,0000,0000,0000,,И вроде как там дяди медведи водятся.
Dialogue: 0,0:21:18.17,0:21:19.52,Main,,0000,0000,0000,,Я с ней.
Dialogue: 0,0:21:19.52,0:21:21.05,Main,,0000,0000,0000,,Помахаемся!
Dialogue: 0,0:21:21.05,0:21:23.01,Main,,0000,0000,0000,,В общем, я объяснила им.
Dialogue: 0,0:21:23.25,0:21:24.53,Main,,0000,0000,0000,,Простите, я...
Dialogue: 0,0:21:24.53,0:21:25.48,Main,,0000,0000,0000,,Погоди.
Dialogue: 0,0:21:36.32,0:21:37.40,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо, Ёльда.
Dialogue: 0,0:21:37.75,0:21:39.42,Main,,0000,0000,0000,,Ого, Ёльда!
Dialogue: 0,0:21:39.42,0:21:41.43,Main,,0000,0000,0000,,Я ж твой должник.
Dialogue: 0,0:21:42.06,0:21:43.28,Main,,0000,0000,0000,,Пока, Мерзуйчи.
Dialogue: 0,0:21:43.75,0:21:48.25,Main,,0000,0000,0000,,Господин Фуруйчи, когда вы так соскучитесь, что станет невмоготу,
Dialogue: 0,0:21:49.17,0:21:52.91,Main,,0000,0000,0000,,раскройте мою подушечку! Она как спальный мешок!
Dialogue: 0,0:21:52.91,0:21:54.95,Main,,0000,0000,0000,,Забери обратно! Ёльда!
Dialogue: 0,0:21:55.22,0:21:56.45,Main,,0000,0000,0000,,Покеда, бесопуз.
Dialogue: 0,0:22:03.41,0:22:04.83,Main,,0000,0000,0000,,А побыстрее никак?
Dialogue: 0,0:22:04.83,0:22:06.99,Main,,0000,0000,0000,,Моя силушка не казённая.
Dialogue: 0,0:22:07.33,0:22:08.45,Main,,0000,0000,0000,,Прошу, мой господин.
Dialogue: 0,0:22:09.01,0:22:09.44,Main,,0000,0000,0000,,Лови.
Dialogue: 0,0:22:11.02,0:22:14.02,Main,,0000,0000,0000,,Не кручиньтесь! Однажды мы вновь встретимся.
Dialogue: 0,0:22:14.28,0:22:17.61,Main,,0000,0000,0000,,И тогда людишки будут изничтожены!
Dialogue: 0,0:22:17.77,0:22:18.64,Main,,0000,0000,0000,,Телепортируемся!
Dialogue: 0,0:22:23.50,0:22:26.05,Main,,0000,0000,0000,,Хильда, Ёльда, Хильда, Ёльда, Хильда!
Dialogue: 0,0:22:26.05,0:22:27.33,Main,,0000,0000,0000,,Не исчезайте!
Dialogue: 0,0:22:27.33,0:22:28.16,Main,,0000,0000,0000,,А ты сгинь.
Dialogue: 0,0:22:28.16,0:22:30.11,Main,,0000,0000,0000,,Поцелуйчик.
Dialogue: 0,0:22:32.60,0:22:33.98,Main,,0000,0000,0000,,Давай, бесопуз.
Dialogue: 0,0:22:38.19,0:22:42.85,Main,,0000,0000,0000,,И вот сильный и лютый говна кусок распрощался с мелким чёрным властелином.
Dialogue: 0,0:22:42.85,0:22:45.30,Main,,0000,0000,0000,,Главное, человечество спас.
Dialogue: 0,0:22:46.91,0:22:48.72,Main,,0000,0000,0000,,В тыблоко кулак!
Dialogue: 0,0:22:49.50,0:22:51.14,Main,,0000,0000,0000,,Мишкин пендель!
Dialogue: 0,0:22:51.68,0:22:53.94,Main,,0000,0000,0000,,Мегадьявольский разряд!
Dialogue: 0,0:22:53.94,0:22:56.09,Main,,0000,0000,0000,,Адов удар пяткой!
Dialogue: 0,0:22:56.09,0:22:57.64,Main,,0000,0000,0000,,Канзаки!
Dialogue: 0,0:22:58.56,0:23:00.31,Main,,0000,0000,0000,,Мой хитрый план удался.
Dialogue: 0,0:23:00.31,0:23:03.33,Main,,0000,0000,0000,,Круче Чёртокаменских нет!
Dialogue: 0,0:23:06.40,0:23:08.10,Main,,0000,0000,0000,,Приплыл!
Dialogue: 0,0:23:08.10,0:23:09.94,Main,,0000,0000,0000,,Плыл и приплыл!
Dialogue: 0,0:23:14.06,0:23:14.79,Main,,0000,0000,0000,,Бесопуз?
Dialogue: 0,0:23:15.85,0:23:19.50,Main,,0000,0000,0000,,Верховный владыка тьмы вынес своё окончательное решение.
Dialogue: 0,0:23:20.61,0:23:24.33,Main,,0000,0000,0000,,Всё ж людишек надо бы замочить. Хильда, займись ими.
Dialogue: 0,0:23:25.21,0:23:25.95,Main,,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 0,0:23:26.39,0:23:28.01,Main,,0000,0000,0000,,Ну и чудик же он.
Dialogue: 0,0:23:28.01,0:23:30.62,Main,,0000,0000,0000,,Слушай же, смерд, воспитай моего господина
Dialogue: 0,0:23:30.62,0:23:32.58,Main,,0000,0000,0000,,и уничтожь всех людей!
Dialogue: 0,0:23:35.93,0:23:36.35,Main,,0000,0000,0000,,Не-а.
Dialogue: 0,0:23:38.44,0:23:39.54,Main,,0000,0000,0000,,Не могу.
Dialogue: 0,0:23:41.09,0:23:46.16,Main,,0000,0000,0000,,Чёрта с два я воспитаю его!