Wolverine [KBM TeaM]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Wolverine - 07
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Wolverine
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 33097
Video File: ..\..\Зима 2011\Wolverine\[Leopard-Raws] Wolverine - 07 RAW (ANIMAX 1280x720 x264 AAC).mp4
Original Script: Weapon+
Original Translation: Kuroamber
Original Editing: VanTuz
Original Timing: Weapon+
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0003043E,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,15,204
Style: Sign,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7A000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,38,204
Style: Copirait,Comic Sans MS,35,&H00D5D5DB,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,96,96,27,204
Style: Sign2,Times New Roman,85,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H00000000,&H7A000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,38,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.22,0:00:04.52,Copirait,,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(632,437)\fad(200,200)}Перевод: Kuroamber
Dialogue: 0,0:00:06.86,0:00:10.19,Copirait,,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(632,437)\fad(0,200)}Редактор: VanTuz
Dialogue: 0,0:00:10.65,0:00:13.99,Copirait,,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(632,437)\fad(200,0)}Корректор\оформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:00:59.91,0:01:06.83,Sign2,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(0,500)\pos(439,467)}ВАДАКА
Dialogue: 0,0:01:23.08,0:01:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Статуя Вадаки?!
Dialogue: 0,0:01:25.59,0:01:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Росомаха! Ты не пройдешь!
Dialogue: 0,0:01:29.46,0:01:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:01:49.95,0:01:50.87,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?!
Dialogue: 0,0:01:51.65,0:01:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Это статуя Вадаки...
Dialogue: 0,0:01:52.87,0:01:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Статуя? Так это не робот?!
Dialogue: 0,0:01:57.33,0:02:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Да. Он вроде как был заключен на базе Курохаги, во дворце Дракона.
Dialogue: 0,0:02:02.42,0:02:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Был хранителем Мадрипура.
Dialogue: 0,0:02:05.36,0:02:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Но он не может двигаться, если с него не снять печать.
Dialogue: 0,0:02:10.63,0:02:12.90,Default,,0000,0000,0000,,На деле-то он ходит.
Dialogue: 0,0:02:25.14,0:02:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть, этот гад Курохаги снял печать!
Dialogue: 0,0:02:28.52,0:02:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, из-за тебя!
Dialogue: 0,0:02:30.68,0:02:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Не надо только все на меня сваливать!
Dialogue: 0,0:02:38.04,0:02:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Вот они!
Dialogue: 0,0:02:38.94,0:02:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Это они!
Dialogue: 0,0:02:40.25,0:02:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:02:43.50,0:02:45.15,Default,,0000,0000,0000,,Не надо сюда бежать!
Dialogue: 0,0:02:49.53,0:02:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Говорила же.
Dialogue: 0,0:02:57.74,0:03:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Слушай! Держись поближе.
Dialogue: 0,0:03:14.48,0:03:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Вот наш шанс...
Dialogue: 0,0:03:15.48,0:03:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Они что, с ума посходили?
Dialogue: 0,0:03:17.39,0:03:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Бывает периодически. Война у них.
Dialogue: 0,0:03:19.76,0:03:23.25,Default,,0000,0000,0000,,На таком маленьком острове? Им не надоело?
Dialogue: 0,0:03:25.30,0:03:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Не уйдете!
Dialogue: 0,0:03:45.78,0:03:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Чертов бычара!
Dialogue: 0,0:03:53.23,0:03:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Беги, быстрее!
Dialogue: 0,0:03:57.77,0:04:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Сокрушить! Сокрушить!
Dialogue: 0,0:04:05.69,0:04:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Поймал!
Dialogue: 0,0:04:06.92,0:04:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Пусти! Отпусти меня! Руки прочь!
Dialogue: 0,0:04:21.21,0:04:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Шевелись, а не то тебя еще кто-нибудь схватит.
Dialogue: 0,0:04:33.28,0:04:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Логан!
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:37.61,Default,,0000,0000,0000,,Не ожидала, что ты будешь тратить время на него.
Dialogue: 0,0:04:38.12,0:04:40.33,Default,,0000,0000,0000,,И спасать маленьких девочек.
Dialogue: 0,0:04:41.26,0:04:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Юкио...
Dialogue: 0,0:04:43.49,0:04:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Юкио?
Dialogue: 0,0:04:44.50,0:04:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не за Марико пришел?
Dialogue: 0,0:04:47.11,0:04:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Иди и найди Шингена!
Dialogue: 0,0:04:49.07,0:04:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Могла и не напоминать.
Dialogue: 0,0:05:32.29,0:05:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ему опять нужна помощь.
Dialogue: 0,0:05:44.41,0:05:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, да дай ты мне уже передохнуть! Надоел уже!
Dialogue: 0,0:05:55.73,0:06:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Логан! Это быстро застывающий раствор, если не выберешься - сам застрянешь!
Dialogue: 0,0:06:21.09,0:06:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Огромная статуя и бетон...
Dialogue: 0,0:06:23.76,0:06:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Хороший будет фундамент.
Dialogue: 0,0:06:26.57,0:06:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:06:35.11,0:06:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Выручила ты меня.
Dialogue: 0,0:06:36.09,0:06:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Говорила же тебе не терять времени.
Dialogue: 0,0:06:39.27,0:06:41.13,Default,,0000,0000,0000,,Да знаю я.
Dialogue: 0,0:06:41.13,0:06:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, пошли.
Dialogue: 0,0:06:48.65,0:06:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:06:52.34,0:06:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Росомаха!
Dialogue: 0,0:06:55.88,0:06:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Упёртый, гад!
Dialogue: 0,0:07:09.57,0:07:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Как ты?
Dialogue: 0,0:07:11.32,0:07:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты еще здесь?! Иди уже домой, малявка!
Dialogue: 0,0:07:16.72,0:07:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Я не малявка!
Dialogue: 0,0:07:18.54,0:07:20.43,Default,,0000,0000,0000,,И одна я не пойду!
Dialogue: 0,0:07:21.85,0:07:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты там болтаешь?
Dialogue: 0,0:07:24.35,0:07:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Убью!
Dialogue: 0,0:07:30.71,0:07:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Сдохни!
Dialogue: 0,0:08:31.49,0:08:32.64,Default,,0000,0000,0000,,С тобой все хорошо?
Dialogue: 0,0:08:33.87,0:08:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, до свадьбы заживёт.
Dialogue: 0,0:08:49.59,0:08:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Юкио!
Dialogue: 0,0:08:53.42,0:08:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то взялись за пушки?
Dialogue: 0,0:08:56.09,0:08:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:08:56.64,0:08:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:09:10.25,0:09:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Мне надоело бродить по этой помойке!
Dialogue: 0,0:09:13.18,0:09:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:09:13.75,0:09:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Стой! Пойдем со мной!
Dialogue: 0,0:09:15.83,0:09:21.69,Default,,0000,0000,0000,,Почему я должен за тобой таскаться? Надоело!
Dialogue: 0,0:09:21.69,0:09:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Круто...
Dialogue: 0,0:09:23.09,0:09:25.00,Default,,0000,0000,0000,,А, это?
Dialogue: 0,0:09:31.23,0:09:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:09:33.40,0:09:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Они мои товарищи.
Dialogue: 0,0:09:35.20,0:09:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Товарищи?
Dialogue: 0,0:09:38.58,0:09:40.93,Default,,0000,0000,0000,,Да что за хрень здесь творится?
Dialogue: 0,0:09:40.93,0:09:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Все на этом чертовом острове пытаются меня убить, а тут объявляются твои товарищи?
Dialogue: 0,0:09:46.63,0:09:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, помогите мне объяснить!
Dialogue: 0,0:09:49.19,0:09:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Присмотрите за этой малявкой, ладно?
Dialogue: 0,0:09:53.06,0:09:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу тратить здесь время.
Dialogue: 0,0:09:56.15,0:10:01.91,Default,,0000,0000,0000,,Разве я не говорила, что ты не доберешься до дворца Дракона в одиночку?! Там же Вадака!
Dialogue: 0,0:10:01.91,0:10:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу, когда люди указывают мне, что я могу, а что - нет! Особенно, если это дети, как ты.
Dialogue: 0,0:10:08.15,0:10:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Я не ребенок!
Dialogue: 0,0:10:10.13,0:10:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:10:11.65,0:10:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Поосторожнее с ожогами, ладно?
Dialogue: 0,0:10:18.65,0:10:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Это ж надо - суметь поймать мою трость оттуда и бросить ее обратно...
Dialogue: 0,0:10:33.27,0:10:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, потребуются усилия, чтобы убить Росомаху, с его способностью к регенерации.
Dialogue: 0,0:10:44.31,0:10:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь меня?
Dialogue: 0,0:10:53.78,0:10:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Всё с поверхности стекает сюда.
Dialogue: 0,0:10:57.64,0:10:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Информация в том числе.
Dialogue: 0,0:10:59.63,0:11:01.63,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, Мин.
Dialogue: 0,0:11:03.36,0:11:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты отлично справилась.
Dialogue: 0,0:11:05.64,0:11:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, господин Ко!
Dialogue: 0,0:11:07.12,0:11:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Уверена, мазь мне поможет...
Dialogue: 0,0:11:10.60,0:11:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Впечатляет, что ты смогла привести его сюда.
Dialogue: 0,0:11:15.01,0:11:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Но я не ожидал, что печать Вадаки будет снята...
Dialogue: 0,0:11:19.49,0:11:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Проклятый Курохаги!
Dialogue: 0,0:11:21.94,0:11:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Шутишь?
Dialogue: 0,0:11:23.94,0:11:27.49,Default,,0000,0000,0000,,Мне больше надоели те, кто здесь слоняется.
Dialogue: 0,0:11:27.49,0:11:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Я ухожу, пока не захотелось придушить кого-нибудь.
Dialogue: 0,0:11:31.67,0:11:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Появление человека, подобного тебе, на острове очень выгодно для нас.
Dialogue: 0,0:11:37.72,0:11:42.66,Default,,0000,0000,0000,too long!,Ненавижу людей, которые плетут интриги. Раздражают хуже некуда.
Dialogue: 0,0:11:44.41,0:11:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Тогда давай заключим сделку.
Dialogue: 0,0:11:47.08,0:11:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Будь уверен, тебе понравится.
Dialogue: 0,0:11:50.84,0:11:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Сделку?!
Dialogue: 0,0:12:02.17,0:12:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Уничтожить Росомаху!..
Dialogue: 0,0:12:12.50,0:12:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:12:15.93,0:12:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Я ищу человека по имени Логан, он еще известен как Росомаха.
Dialogue: 0,0:12:20.71,0:12:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Слышали о нем?
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Логан?
Dialogue: 0,0:12:22.92,0:12:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Росомаха?
Dialogue: 0,0:12:24.74,0:12:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:12:27.57,0:12:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Ты его приятель?
Dialogue: 0,0:12:30.06,0:12:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, знаете... Где он?
Dialogue: 0,0:12:33.54,0:12:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Просто так мы тебе не скажем!
Dialogue: 0,0:12:46.95,0:12:48.36,Default,,0000,0000,0000,,Где Логан?
Dialogue: 0,0:12:48.36,0:12:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю! Клянусь!
Dialogue: 0,0:12:52.87,0:12:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Я правда не знаю!
Dialogue: 0,0:12:54.75,0:12:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Тогда скажи... Кто знает?
Dialogue: 0,0:12:56.78,0:12:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Откуда мне знать?!
Dialogue: 0,0:13:25.26,0:13:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты - Ко, верно?
Dialogue: 0,0:13:27.90,0:13:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что показал мне короткий путь ко дворцу Дракона, но...
Dialogue: 0,0:13:32.56,0:13:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу знать, что сделка требует от меня.
Dialogue: 0,0:13:37.52,0:13:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты нетерпелив...
Dialogue: 0,0:13:41.61,0:13:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Из подземелья легко узнать, что происходит на улицах.
Dialogue: 0,0:13:45.21,0:13:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Мы вели партизанскую войну на поверхности, ожидая шанса...
Dialogue: 0,0:13:52.83,0:13:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Шанса убить Курохаги и вернуть Мадрипур себе.
Dialogue: 0,0:14:00.02,0:14:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Короче, вы хотите властвовать вместо Курохаги?
Dialogue: 0,0:14:07.19,0:14:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мне в любом случае все равно.
Dialogue: 0,0:14:10.85,0:14:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, свадьба Курохаги произойдет раньше, чем ожидалось.
Dialogue: 0,0:14:18.39,0:14:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Когда начнется церемония, будет много охраны, и приедут гости...
Dialogue: 0,0:14:24.45,0:14:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Мадрипур, по сути, перестанет быть Мадрипуром.
Dialogue: 0,0:14:28.09,0:14:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Мы собирались воспользоваться неразберихой и попасть во дворец Дракона.
Dialogue: 0,0:14:33.93,0:14:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Но твой приезд изменил ситуацию.
Dialogue: 0,0:14:44.51,0:14:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Я должен вернуть Марико!
Dialogue: 0,0:14:49.64,0:14:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Хоть наши цели и разнятся, нам по пути.
Dialogue: 0,0:14:53.62,0:14:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Мы будем благодарны, если знаменитый Росомаха поделится с нами силой.
Dialogue: 0,0:14:59.30,0:15:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Значит, хотите, чтобы я помог вам в сражении?
Dialogue: 0,0:15:22.48,0:15:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Здесь мы организовывали сопротивление против Курохаги.
Dialogue: 0,0:15:28.64,0:15:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Сюда.
Dialogue: 0,0:15:37.16,0:15:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Здесь...
Dialogue: 0,0:15:46.25,0:15:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Мы обязательно одолеем Курохаги!
Dialogue: 0,0:15:49.05,0:15:50.83,Default,,0000,0000,0000,,И низвергнем Яшиду Шингена вместе с ним!
Dialogue: 0,0:15:50.83,0:15:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Шингена?
Dialogue: 0,0:15:52.34,0:15:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Если ты знаешь Шингена, то это что-то большее, нежели ненависть к Курохаги...
Dialogue: 0,0:16:01.65,0:16:04.17,Default,,0000,0000,0000,,Когда я жил на поверхности...
Dialogue: 0,0:16:05.32,0:16:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Мы с отцом Курохаги противостояли друг другу в контроле над островом.
Dialogue: 0,0:16:11.91,0:16:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Его звали Джуо.
Dialogue: 0,0:16:15.09,0:16:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Шинген приехал из Японии, чтобы нарушить этот баланс.
Dialogue: 0,0:16:22.43,0:16:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Я не обращал на него внимания, но Джуо обратил...
Dialogue: 0,0:16:28.47,0:16:31.47,Default,,0000,0000,0000,,С Шингеном он заключил сделку.
Dialogue: 0,0:16:31.47,0:16:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Он должен был убить меня в обмен на контроль над частью Мадрипура.
Dialogue: 0,0:16:39.81,0:16:44.22,Default,,0000,0000,0000,,С помощью убийцы из Японии...
Dialogue: 0,0:16:45.45,0:16:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Женщины по имени Миюки.
Dialogue: 0,0:16:59.07,0:17:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Тогда мой сын Кай был моим телохранителем.
Dialogue: 0,0:17:09.59,0:17:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Но все же, будучи врагами, они смогли полюбить друг друга.
Dialogue: 0,0:17:21.75,0:17:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, между ними, всю жизнь прожившими в мире криминала,
Dialogue: 0,0:17:26.14,0:17:30.42,Default,,0000,0000,0000,,возникла страсть, подобной которой не найти.
Dialogue: 0,0:17:33.50,0:17:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Когда я узнал об этом, то решил убить их собственными руками.
Dialogue: 0,0:17:40.83,0:17:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:17:42.32,0:17:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Не мог... я не мог этого сделать.
Dialogue: 0,0:17:48.30,0:17:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Я всеми силами старался их спрятать.
Dialogue: 0,0:17:55.11,0:17:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Прошли годы...
Dialogue: 0,0:17:58.52,0:18:03.55,Default,,0000,0000,0000,,Как только все улеглось, я попытался помочь им сбежать из Мадрипура.
Dialogue: 0,0:18:08.38,0:18:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Но я так беспокоился за них двоих, что позабыл о собственной безопасности.
Dialogue: 0,0:18:15.18,0:18:18.06,Default,,0000,0000,0000,,И Курохаги этим воспользовался!
Dialogue: 0,0:18:18.77,0:18:19.82,Default,,0000,0000,0000,,Бегите!
Dialogue: 0,0:18:28.82,0:18:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Господин Ко!
Dialogue: 0,0:19:11.95,0:19:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Господин Ко, пожалуйста, бегите!
Dialogue: 0,0:19:44.35,0:19:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:20:00.87,0:20:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Найти его! Не дайте ему сбежать!
Dialogue: 0,0:20:03.56,0:20:05.87,Default,,0000,0000,0000,,За ним!
Dialogue: 0,0:20:11.17,0:20:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Ценой ноги мне удалось выжить...
Dialogue: 0,0:20:15.30,0:20:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Но Мадрипур оказался под властью Курохаги.
Dialogue: 0,0:20:21.68,0:20:26.10,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, Курохаги снова отправил Шингена убить меня,
Dialogue: 0,0:20:26.10,0:20:32.20,Default,,0000,0000,0000,,чтобы завершить сделку и отдать ему контроль над частью острова.
Dialogue: 0,0:20:33.03,0:20:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:20:34.70,0:20:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Так вот почему Шинген жаждал контролировать это место.
Dialogue: 0,0:20:39.40,0:20:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Я также нес ответственность за ребенка моего сына и его жены...
Dialogue: 0,0:20:45.21,0:20:46.41,Default,,0000,0000,0000,,Ребенка?
Dialogue: 0,0:20:47.08,0:20:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Господин Ко!
Dialogue: 0,0:20:49.06,0:20:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Все каналы острова были взломаны!
Dialogue: 0,0:20:54.61,0:20:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Юкио!
Dialogue: 0,0:20:56.41,0:20:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Видишь, Логан?
Dialogue: 0,0:20:58.24,0:21:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь ее спасти - выходи и сдавайся!
Dialogue: 0,0:21:02.48,0:21:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты сущий же потрох!
Dialogue: 0,0:21:05.57,0:21:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Юкио?!
Dialogue: 0,0:21:07.86,0:21:09.18,Default,,0000,0000,0000,,Господин Ко?
Dialogue: 0,0:21:09.56,0:21:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Юкио... Юкио - единственная дочь Кая и Миюки!
Dialogue: 0,0:23:00.38,0:23:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Твоя смерть ради кого-то просто превосходна! Прямо как для твоих родителей.
Dialogue: 0,0:23:05.96,0:23:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Боль в моей ноге взывает! Она велит мне убить Курохаги.
Dialogue: 0,0:23:11.53,0:23:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Он придет сюда, как ты и хочешь.
Dialogue: 0,0:23:20.11,0:23:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Это не ради меня... А ради той, кого я люблю!
Dialogue: 0,0:23:25.59,0:23:30.66,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии: Ко.
Dialogue: 0,0:23:30.66,0:23:32.66,Default,,0000,0000,0000,,