← Back to other subtitles

Wolverine [KBM TeaM]

[Leopard-Raws] Wolverine - 12 END (ANIMAX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Wolverine - 12
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 25989
Last Style Storage: Wolverine
Collisions: Normal
Export Encoding: UTF-8
Export filters: Clean Tags|Очистить информацию о скрипте
Audio File: ?video
Video File: ..\..\Зима 2011\Wolverine\[Leopard-Raws] Wolverine - 12 END (ANIMAX 1280x720 x264 AAC).mp4
Original Script: Weapon+
Original Translation: Kuroamber
Original Editing: VanTuz
Original Timing: Weapon+
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0003043E,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,15,204
Style: Sign,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7A000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,38,204
Style: Copirait,Comic Sans MS,35,&H00D5D5DB,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,96,96,27,204
Style: Sign2,Times New Roman,85,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H00000000,&H7A000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,38,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.22,0:00:04.52,Copirait,,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(632,437)\fad(200,200)}Перевод: Kuroamber
Dialogue: 0,0:00:06.86,0:00:10.19,Copirait,,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(632,437)\fad(0,200)}Редактор: VanTuz
Dialogue: 0,0:00:10.65,0:00:13.99,Copirait,,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(632,437)\fad(200,0)}Корректор\оформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:00:59.91,0:01:06.83,Sign2,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(0,500)\pos(496,472)}ЛОГАН
Dialogue: 0,0:01:07.77,0:01:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Не вмешиваться! Он - моя добыча!
Dialogue: 0,0:01:23.72,0:01:24.82,Default,,0000,0000,0000,,В сторону!
Dialogue: 0,0:01:30.48,0:01:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты умрешь здесь, Логан.
Dialogue: 0,0:01:34.08,0:01:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Пора с этим покончить!
Dialogue: 0,0:02:08.53,0:02:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Я поражен, что ты так хорошо сражаешься только из-за Марико.
Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Моя тебе похвала.
Dialogue: 0,0:02:16.12,0:02:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Я не ради похвалы это делаю!
Dialogue: 0,0:02:25.89,0:02:27.24,Default,,0000,0000,0000,,Глупец!
Dialogue: 0,0:02:27.24,0:02:30.51,Default,,0000,0000,0000,,Ты не достоин быть моим противником!
Dialogue: 0,0:02:39.22,0:02:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Логан!
Dialogue: 0,0:03:31.07,0:03:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Пусти! Отпусти, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:03:35.02,0:03:38.73,Default,,0000,0000,0000,,До чего же ты наивная женщина.
Dialogue: 0,0:03:39.51,0:03:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Стоило Логану появиться, и сразу про меня забыла.
Dialogue: 0,0:03:44.35,0:03:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Но я не оправдаю твоих надежд.
Dialogue: 0,0:03:48.73,0:03:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:03:50.29,0:03:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Шинген-сама наверняка убьет Логана, но на всякий случай...
Dialogue: 0,0:03:58.59,0:03:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Что за звук?!
Dialogue: 0,0:04:17.42,0:04:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Логан!
Dialogue: 0,0:04:21.40,0:04:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Марико!
Dialogue: 0,0:04:22.58,0:04:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Логан!
Dialogue: 0,0:04:23.57,0:04:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Говорил же, что мы снова встретимся!
Dialogue: 0,0:04:27.82,0:04:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:29.45,0:04:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:04:31.52,0:04:33.21,Default,,0000,0000,0000,,А ну вылезай, Логан!
Dialogue: 0,0:04:37.21,0:04:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Выходи оттуда!
Dialogue: 0,0:04:40.93,0:04:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Не встревай.
Dialogue: 0,0:04:43.92,0:04:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:04:45.13,0:04:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Мне что, повторить?
Dialogue: 0,0:04:48.09,0:04:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:04:53.65,0:04:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Такие раны...
Dialogue: 0,0:04:55.56,0:05:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Даже с твоей силой нужно время, чтобы залечить их.
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся за меня!
Dialogue: 0,0:05:09.51,0:05:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот и все, Логан!
Dialogue: 0,0:05:13.74,0:05:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Шинген!
Dialogue: 0,0:05:21.71,0:05:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Не надо, Юкио!
Dialogue: 0,0:05:30.21,0:05:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Юкио!
Dialogue: 0,0:05:32.28,0:05:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо...
Dialogue: 0,0:05:33.85,0:05:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Я не умру, пока не убью его...
Dialogue: 0,0:05:37.30,0:05:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Маловероятно.
Dialogue: 0,0:05:40.32,0:05:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Вы оба долго не проживете!
Dialogue: 0,0:05:49.21,0:05:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Плохо!
Dialogue: 0,0:05:53.73,0:05:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Да как ты смеешь так на меня смотреть?!
Dialogue: 0,0:06:00.07,0:06:01.89,Default,,0000,0000,0000,,Умри, Логан!
Dialogue: 0,0:06:04.63,0:06:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Кикё?!
Dialogue: 0,0:06:06.29,0:06:10.49,Default,,0000,0000,0000,,Шинген-доно сказал тебе не вмешиваться...
Dialogue: 0,0:06:10.49,0:06:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:06:11.75,0:06:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Давно ты здесь?!
Dialogue: 0,0:06:18.92,0:06:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты ответишь за это...
Dialogue: 0,0:06:23.73,0:06:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Но после того, как закончится эта битва.
Dialogue: 0,0:06:39.30,0:06:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:06:40.91,0:06:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Какая жалость...
Dialogue: 0,0:06:43.99,0:06:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Даже твои когти не могут пробить прочную сталь этой брони.
Dialogue: 0,0:06:59.47,0:07:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Логан!
Dialogue: 0,0:07:04.69,0:07:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Должен тебя поблагодарить.
Dialogue: 0,0:07:11.10,0:07:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Равзе я не говорил, что ты мне не противник?
Dialogue: 0,0:07:16.22,0:07:19.61,Default,,0000,0000,0000,,Хватит шуточек! Я просто расслабился...
Dialogue: 0,0:07:20.12,0:07:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Не воображай, что ты так силен из-за этого самурайского меча и карате...
Dialogue: 0,0:07:26.30,0:07:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Так-то лучше. Похоже, я могу еще немного повеселиться.
Dialogue: 0,0:08:07.98,0:08:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Куда вы?
Dialogue: 0,0:08:09.76,0:08:11.60,Default,,0000,0000,0000,,В катакомбы...
Dialogue: 0,0:08:29.76,0:08:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Позволь тебе помочь.
Dialogue: 0,0:08:36.12,0:08:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Я выживу...
Dialogue: 0,0:08:39.05,0:08:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Выживу, несмотря ни на что, и буду контролировать весь преступный мир Азии из Мадрипура...
Dialogue: 0,0:08:45.74,0:08:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Для этого мне нужны связи и деньги твоего отца.
Dialogue: 0,0:08:54.95,0:09:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Пока ты со мной, я смогу доказать связь между семьями Курохаги и Яшида...
Dialogue: 0,0:09:00.90,0:09:04.10,Default,,0000,0000,0000,,И никто не станет вмешиваться.
Dialogue: 0,0:09:32.52,0:09:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я могу читать твои движения, Логан.
Dialogue: 0,0:09:36.66,0:09:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Готовься лишиться головы.
Dialogue: 0,0:09:39.97,0:09:42.52,Default,,0000,0000,0000,,С помощью карате голову человеку не отрубишь!
Dialogue: 0,0:09:42.52,0:09:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты так уверен? Сейчас проверим.
Dialogue: 0,0:09:48.73,0:09:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Видишь их?
Dialogue: 0,0:09:49.92,0:09:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:09:52.11,0:09:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Иход битвы скоро определится.
Dialogue: 0,0:09:55.73,0:09:58.44,Default,,0000,0000,0000,,Останемся в стороне и будем наблюдать.
Dialogue: 0,0:10:12.10,0:10:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Доведенные до совершенства удары Шингена могут быть острыми, как клинок.
Dialogue: 0,0:10:18.27,0:10:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Несмотря на регенерацию, если Логану отрезать голову - все будет кончено.
Dialogue: 0,0:10:50.07,0:10:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, где мы?
Dialogue: 0,0:10:52.84,0:10:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Это катакомбы, над которыми был выстроен дворец Дракона. Подземное кладбище.
Dialogue: 0,0:10:59.53,0:11:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Видишь гроб?
Dialogue: 0,0:11:02.57,0:11:05.67,Default,,0000,0000,0000,,В нем лежит Курохаги Джуо, мой отец.
Dialogue: 0,0:11:06.63,0:11:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Его отравили и он умер.
Dialogue: 0,0:11:16.13,0:11:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Лично я.
Dialogue: 0,0:11:20.04,0:11:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты убил своего отца?!
Dialogue: 0,0:11:24.81,0:11:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Мне пришлось.
Dialogue: 0,0:11:29.25,0:11:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Мой отец был из тех, кто не успокоится, пока не приберет к рукам всю власть.
Dialogue: 0,0:11:34.87,0:11:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Пока он был жив, я мог быть только вторым...
Dialogue: 0,0:11:39.75,0:11:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Более того, он убил бы меня, посчитав, что я угроза для него.
Dialogue: 0,0:11:47.49,0:11:53.12,Default,,0000,0000,0000,,В общем, он прямо как твой папаша, который использовал тебя, как разменную монету.
Dialogue: 0,0:11:53.69,0:11:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Так что я просто позаботился о нем раньше, чем он обо мне. Вот и все.
Dialogue: 0,0:12:01.80,0:12:04.14,Default,,0000,0000,0000,,А теперь я...
Dialogue: 0,0:12:06.51,0:12:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Впишу в историю новую главу, которая начнется с меня.
Dialogue: 0,0:12:24.98,0:12:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Логан!
Dialogue: 0,0:12:25.67,0:12:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Стой.
Dialogue: 0,0:12:27.33,0:12:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты только помешаешь.
Dialogue: 0,0:12:30.19,0:12:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Если переживаешь за Логана - просто верь в него.
Dialogue: 0,0:12:37.09,0:12:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Вот она разница между нашими силами.
Dialogue: 0,0:12:40.38,0:12:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Теперь понял, Логан?!
Dialogue: 0,0:12:47.78,0:12:52.46,Default,,0000,0000,0000,,А теперь я заполучу твою голову!
Dialogue: 0,0:13:05.59,0:13:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Скотина...
Dialogue: 0,0:13:08.06,0:13:10.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня недооценил...
Dialogue: 0,0:13:10.69,0:13:13.08,Default,,0000,0000,0000,,И поплатишься за это! Юкио!
Dialogue: 0,0:13:13.46,0:13:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Отомсти за родителей!
Dialogue: 0,0:13:58.37,0:13:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Логан...
Dialogue: 0,0:13:59.92,0:14:01.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты смогла.
Dialogue: 0,0:14:02.68,0:14:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо... благодаря тебе...
Dialogue: 0,0:14:05.55,0:14:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Забудь. Молчи.
Dialogue: 0,0:14:09.70,0:14:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Я должна... должна кое за что извиниться...
Dialogue: 0,0:14:17.63,0:14:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Извиниться?
Dialogue: 0,0:14:20.67,0:14:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:14:22.74,0:14:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Твой друг, спецагент Асано...
Dialogue: 0,0:14:28.64,0:14:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Это я убила его...
Dialogue: 0,0:14:34.76,0:14:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Я сделала это, чтобы ты разозлился и направил свою злость на Шингена.
Dialogue: 0,0:14:41.63,0:14:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Так я получила, что хотела... Мне нужна была твоя помощь.
Dialogue: 0,0:14:48.67,0:14:53.81,Default,,0000,0000,0000,,Мне так жаль... Ты меня не простишь, но...
Dialogue: 0,0:14:53.81,0:14:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Когда я окажусь в мире ином... то извинюсь перед ним.
Dialogue: 0,0:14:59.82,0:15:02.41,Default,,0000,0000,0000,,Вот как. Понятно.
Dialogue: 0,0:15:03.30,0:15:04.46,Default,,0000,0000,0000,,Логан...
Dialogue: 0,0:15:05.36,0:15:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно быть с ней.
Dialogue: 0,0:15:09.25,0:15:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:11.04,0:15:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Я... немного завидую...
Dialogue: 0,0:15:20.24,0:15:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Юкио?
Dialogue: 0,0:15:22.84,0:15:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Логан. Курохаги забрал ее и скрылся. В катакомбы.
Dialogue: 0,0:15:28.04,0:15:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Катакомбы?
Dialogue: 0,0:15:31.35,0:15:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь сделать?!
Dialogue: 0,0:15:34.30,0:15:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Скоро увидишь.
Dialogue: 0,0:15:36.16,0:15:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Отвечай!
Dialogue: 0,0:15:38.45,0:15:42.57,Default,,0000,0000,0000,,Ладно... Думаю, нужно объяснить тебе, раз уж ты моя жена.
Dialogue: 0,0:15:43.39,0:15:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Это система самоуничтожения, созданная для дворца Дракона.
Dialogue: 0,0:15:47.94,0:15:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:49.46,0:15:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся. Это место - укрытие.
Dialogue: 0,0:15:53.62,0:15:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Оно защитит нас от взрыва,
Dialogue: 0,0:15:56.03,0:15:59.98,Default,,0000,0000,0000,,и мы сможем убежать по туннелю в безопасное место.
Dialogue: 0,0:15:59.98,0:16:06.22,Default,,0000,0000,0000,,Но все остальные погибнут вместе со зданием.
Dialogue: 0,0:16:07.10,0:16:08.68,Default,,0000,0000,0000,,Не слишком хорошо для них, да?
Dialogue: 0,0:16:10.40,0:16:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Уже поздно. Ее не отключить.
Dialogue: 0,0:16:14.50,0:16:17.56,Default,,0000,0000,0000,,Скоро все они погибнут...
Dialogue: 0,0:16:18.97,0:16:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты мне помогаешь?
Dialogue: 0,0:16:21.48,0:16:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Это не так, я не стремлюсь помочь тебе...
Dialogue: 0,0:16:25.26,0:16:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Тогда что?
Dialogue: 0,0:16:27.24,0:16:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Разве не ясно?
Dialogue: 0,0:16:29.19,0:16:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Просто устраняю препятствия,
Dialogue: 0,0:16:34.11,0:16:36.62,Default,,0000,0000,0000,,которые могут помешать тебе сражаться со мной в полную силу.
Dialogue: 0,0:16:36.62,0:16:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Что за глупость.
Dialogue: 0,0:17:05.67,0:17:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Так и надо!
Dialogue: 0,0:17:07.27,0:17:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не станет, и я начну все заново!
Dialogue: 0,0:17:11.79,0:17:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Как же здорово!
Dialogue: 0,0:17:13.81,0:17:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Чудовище!
Dialogue: 0,0:17:15.19,0:17:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Именно. И ты не сможешь сбежать от меня.
Dialogue: 0,0:17:29.41,0:17:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Он всё здание развалить собрался?!
Dialogue: 0,0:17:34.71,0:17:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:17:39.23,0:17:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, эту дверь так легко не открыть...
Dialogue: 0,0:17:57.89,0:18:00.69,Default,,0000,0000,0000,,Логан! Я удержу!
Dialogue: 0,0:18:00.69,0:18:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Прыгай на счет "три"!
Dialogue: 0,0:18:03.93,0:18:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Кикё?!
Dialogue: 0,0:18:05.13,0:18:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Один! Два!
Dialogue: 0,0:18:08.18,0:18:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:18:10.96,0:18:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Марико!
Dialogue: 0,0:18:12.12,0:18:13.17,Default,,0000,0000,0000,,Логан!
Dialogue: 0,0:18:13.17,0:18:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Черт, до чего же ты упертый!
Dialogue: 0,0:18:16.24,0:18:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти Марико!
Dialogue: 0,0:18:17.44,0:18:18.59,Default,,0000,0000,0000,,Ну уж нет!
Dialogue: 0,0:18:18.59,0:18:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Если она тебе нужна - подойти и забери!
Dialogue: 0,0:18:21.11,0:18:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь здесь ради неё?
Dialogue: 0,0:18:23.93,0:18:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Ну так вперед!
Dialogue: 0,0:18:25.51,0:18:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Логан!
Dialogue: 0,0:18:26.98,0:18:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Давай, давай, если не будешь стоять спокойно, я сломаю ей руки!
Dialogue: 0,0:18:31.54,0:18:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Скотина...
Dialogue: 0,0:18:54.31,0:18:56.31,Default,,0000,0000,0000,,Молодцы, ЦПР!
Dialogue: 0,0:18:57.07,0:18:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Логан!
Dialogue: 0,0:18:58.04,0:19:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Но нельзя недооценивать его регенерацию...
Dialogue: 0,0:19:02.23,0:19:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Лучше снести ему голову, чтобы он уже не очухался.
Dialogue: 0,0:19:06.19,0:19:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Логан...
Dialogue: 0,0:19:07.57,0:19:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Мне так жаль... Ты столько прошёл...
Dialogue: 0,0:19:14.01,0:19:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну, попрощались?
Dialogue: 0,0:19:18.08,0:19:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты же не собираешься защищать его?
Dialogue: 0,0:19:23.01,0:19:24.39,Default,,0000,0000,0000,,Стреляй в меня!
Dialogue: 0,0:19:25.05,0:19:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Я лучше умру с Логаном, которого люблю, чем буду жить с тобой!
Dialogue: 0,0:19:28.72,0:19:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:19:37.50,0:19:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Н... нет...
Dialogue: 0,0:19:41.25,0:19:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Новая... история...
Dialogue: 0,0:19:50.02,0:19:51.44,Default,,0000,0000,0000,,Все кончено...
Dialogue: 0,0:19:53.15,0:19:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Теперь...
Dialogue: 0,0:19:55.87,0:19:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Логан...
Dialogue: 0,0:20:01.30,0:20:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Марико!
Dialogue: 0,0:20:03.65,0:20:06.09,Default,,0000,0000,0000,,Хоть мы сейчас и вместе...
Dialogue: 0,0:20:06.09,0:20:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Все будет хорошо!
Dialogue: 0,0:20:07.71,0:20:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Просто держись, Марико!
Dialogue: 0,0:20:09.71,0:20:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Логан...
Dialogue: 0,0:20:15.11,0:20:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Прошу... останься со мной.
Dialogue: 0,0:20:19.00,0:20:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу тебя терять!
Dialogue: 0,0:20:21.90,0:20:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Не уходи!
Dialogue: 0,0:20:24.56,0:20:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Не плачь, Логан...
Dialogue: 0,0:20:28.18,0:20:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Я спасена...
Dialogue: 0,0:20:32.06,0:20:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты спас меня от этого ада...
Dialogue: 0,0:20:37.36,0:20:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Логан... Я люблю тебя.
Dialogue: 0,0:20:51.78,0:20:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Марико!
Dialogue: 0,0:20:54.45,0:20:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Я столько сражался, чтобы вернуть тебя...
Dialogue: 0,0:21:00.96,0:21:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Зашел так далеко...
Dialogue: 0,0:21:06.04,0:21:07.62,Default,,0000,0000,0000,,Но снова...
Dialogue: 0,0:21:08.47,0:21:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Снова все упустил...
Dialogue: 0,0:23:04.40,0:23:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты точно этого хочешь?
Dialogue: 0,0:23:10.22,0:23:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Безусловно. Такова судьба моя и твоя судьба.
Dialogue: 0,0:23:15.50,0:23:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Судьба?..
Dialogue: 0,0:23:16.92,0:23:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:23:19.55,0:23:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Как скажешь... Сразимся.
Dialogue: 0,0:23:22.50,0:23:24.50,Default,,0000,0000,0000,,