← Back to other subtitles

Cardfight!! Vanguard Авангард!! Карточные Войны

[HorribleSubs] Cardfight!! Vanguard - 06 [720p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Bookman Old Style,30,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00733A00,&H806F5135,-1,-1,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: Note~,Georgia,27,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H0034345C,&H806F5135,-1,-1,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: Title~,Georgia,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB090F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.02,0:00:06.16,Main,,0000,0000,0000,,Я много сражался с Морикава-куном и Изаки-куном.
Dialogue: 0,0:00:06.67,0:00:10.52,Main,,0000,0000,0000,,А Мисаки-сан, показала мне важность 3-ей ступени.
Dialogue: 0,0:00:14.85,0:00:18.45,Main,,0000,0000,0000,,Дай мне свою силу! Распусти свои белые крылья!
Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:23.58,Main,,0000,0000,0000,,Смена! Одинокий Рыцарь, Ганселот!
Dialogue: 0,0:00:24.59,0:00:27.51,Main,,0000,0000,0000,,Но я проиграл Камуи-куну.
Dialogue: 0,0:00:27.51,0:00:31.43,Main,,0000,0000,0000,,Это странно, но я чувствую, что стал сильнее после проигрыша.
Dialogue: 0,0:00:31.89,0:00:33.01,Main,,0000,0000,0000,,Наверное...
Dialogue: 0,0:02:08.23,0:02:11.91,Main,,0000,0000,0000,,Ты не был в других магазинах, кроме Столицы Карт?
Dialogue: 0,0:02:13.05,0:02:17.68,Main,,0000,0000,0000,,Это очень весело, сражаться против разных людей.
Dialogue: 0,0:02:17.68,0:02:22.49,Main,,0000,0000,0000,,Кстати, Кай-кун говорил, что сражается в разных карточных магазинах.
Dialogue: 0,0:02:22.49,0:02:27.02,Main,,0000,0000,0000,,К тому же, никогда не знаешь, когда судьба подготовит тебе встречу с редкой картой.
Dialogue: 0,0:02:27.02,0:02:31.63,Main,,0000,0000,0000,,Я слышу это! Редкие карты взывают к моей душе.
Dialogue: 0,0:02:31.63,0:02:33.36,Main,,0000,0000,0000,,Ты воодушевлен, Морикава-кун.
Dialogue: 0,0:02:33.36,0:02:36.16,Main,,0000,0000,0000,,Ну ещё бы, скоро начинается турнир между магазинами.
Dialogue: 0,0:02:36.16,0:02:37.41,Main,,0000,0000,0000,,Турнир?
Dialogue: 0,0:02:37.41,0:02:38.75,Main,,0000,0000,0000,,Участвуешь, Аичи?
Dialogue: 0,0:02:38.75,0:02:40.32,Main,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:02:40.32,0:02:42.73,Main,,0000,0000,0000,,Мне ещё слишком рано...
Dialogue: 0,0:02:42.73,0:02:45.18,Main,,0000,0000,0000,,Я просто поболею за Морикава-куна!
Dialogue: 0,0:02:45.18,0:02:47.86,Main,,0000,0000,0000,,Как всегда труслив...
Dialogue: 0,0:02:47.86,0:02:49.97,Main,,0000,0000,0000,,Отлично, надеюсь на тебя!
Dialogue: 0,0:02:56.42,0:03:00.51,Main,,0000,0000,0000,,Странно, этот магазин должен быть здесь.
Dialogue: 0,0:03:00.51,0:03:02.16,Main,,0000,0000,0000,,Эй, мы потерялись?
Dialogue: 0,0:03:02.40,0:03:05.67,Main,,0000,0000,0000,,Конечно нет! Как я могу потеряться?
Dialogue: 0,0:03:05.67,0:03:08.40,Main,,0000,0000,0000,,Редкие карты! Позовите меня ещё раз!
Dialogue: 0,0:03:08.40,0:03:10.16,Main,,0000,0000,0000,,Я здесь!
Dialogue: 0,0:03:10.43,0:03:12.95,Main,,0000,0000,0000,,Просто позовите меня!
Dialogue: 0,0:03:14.64,0:03:16.75,Main,,0000,0000,0000,,Морикава-кун, Изаки-кун...
Dialogue: 0,0:03:17.64,0:03:19.05,Main,,0000,0000,0000,,А это не он?
Dialogue: 0,0:03:22.19,0:03:24.02,Main,,0000,0000,0000,,Странная атмосфера...
Dialogue: 0,0:03:24.02,0:03:26.80,Main,,0000,0000,0000,,Все магазины со странностями, но...
Dialogue: 0,0:03:26.80,0:03:28.61,Main,,0000,0000,0000,,Отлично, Аичи, иди первым.
Dialogue: 0,0:03:30.52,0:03:35.52,Title~,,0000,0000,0000,,{\pos(421,378)}Таинственный\NКарточный Магазин.
Dialogue: 0,0:03:39.58,0:03:40.99,Main,,0000,0000,0000,,Посетители?
Dialogue: 0,0:03:44.84,0:03:47.73,Main,,0000,0000,0000,,Простите, есть кто-нибудь?
Dialogue: 0,0:03:47.73,0:03:50.40,Main,,0000,0000,0000,,Что это за место? База пришельцев?
Dialogue: 0,0:03:50.40,0:03:51.68,Main,,0000,0000,0000,,Проекция?
Dialogue: 0,0:03:52.33,0:03:55.02,Main,,0000,0000,0000,,Этот магазин сильно выделяется.
Dialogue: 0,0:03:55.02,0:03:55.98,Main,,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:03:57.04,0:03:58.30,Main,,0000,0000,0000,,Карты!
Dialogue: 0,0:04:00.42,0:04:02.37,Main,,0000,0000,0000,,Это же Хохлатый Дракон!
Dialogue: 0,0:04:02.37,0:04:04.49,Main,,0000,0000,0000,,А тут Звёздный Дракон!
Dialogue: 0,0:04:04.49,0:04:07.89,Main,,0000,0000,0000,,Эти легендарные карты больше не продаются!
Dialogue: 0,0:04:07.89,0:04:10.88,Main,,0000,0000,0000,,Так значит, это вы звали меня!
Dialogue: 0,0:04:11.80,0:04:13.30,Main,,0000,0000,0000,,Голограмма?
Dialogue: 0,0:04:13.30,0:04:15.17,Main,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:04:17.51,0:04:20.31,Main,,0000,0000,0000,,Рады видеть вас в магазине ПСИ!
Dialogue: 0,0:04:20.31,0:04:21.49,Main,,0000,0000,0000,,ПСИ?
Dialogue: 0,0:04:27.88,0:04:29.99,Main,,0000,0000,0000,,Эмм... Что-то не так?
Dialogue: 0,0:04:30.82,0:04:32.42,Main,,0000,0000,0000,,Да нет.
Dialogue: 0,0:04:33.34,0:04:35.14,Main,,0000,0000,0000,,Прошу сюда.
Dialogue: 0,0:04:42.98,0:04:43.98,Main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:04:44.81,0:04:46.47,Main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:04:46.80,0:04:48.98,Main,,0000,0000,0000,,Боевая арена Авангарда!
Dialogue: 0,0:04:49.22,0:04:51.72,Main,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:04:53.77,0:04:55.25,Main,,0000,0000,0000,,Это куда лучше ковриков!
Dialogue: 0,0:04:55.25,0:04:57.40,Main,,0000,0000,0000,,Мы можем им воспользоваться?
Dialogue: 0,0:04:57.40,0:04:59.17,Main,,0000,0000,0000,,Конечно, прошу.
Dialogue: 0,0:05:00.34,0:05:02.29,Main,,0000,0000,0000,,Если сможешь.
Dialogue: 0,0:05:03.12,0:05:05.10,Main,,0000,0000,0000,,Морикава-кун, я тоже попробую!
Dialogue: 0,0:05:05.10,0:05:06.11,Main,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:05:06.75,0:05:07.78,Main,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:05:07.78,0:05:09.33,Main,,0000,0000,0000,,Не включается.
Dialogue: 0,0:05:09.33,0:05:10.64,Main,,0000,0000,0000,,Где выключатель?
Dialogue: 0,0:05:10.64,0:05:12.29,Main,,0000,0000,0000,,С той стороны есть выключатель?
Dialogue: 0,0:05:14.96,0:05:17.09,Main,,0000,0000,0000,,Я не вижу ничего похожего.
Dialogue: 0,0:05:17.73,0:05:18.92,Main,,0000,0000,0000,,Они очень гладкие.
Dialogue: 0,0:05:23.88,0:05:25.95,Main,,0000,0000,0000,,Установите свою колоду.
Dialogue: 0,0:05:26.77,0:05:28.73,Main,,0000,0000,0000,,Установите свою колоду.
Dialogue: 0,0:05:28.73,0:05:29.76,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:05:38.15,0:05:40.75,Main,,0000,0000,0000,,Система заработала?
Dialogue: 0,0:05:41.36,0:05:43.51,Main,,0000,0000,0000,,Отлично, начнём, Аичи!
Dialogue: 0,0:05:43.51,0:05:44.49,Main,,0000,0000,0000,,Сдвинься!
Dialogue: 0,0:05:45.74,0:05:47.29,Main,,0000,0000,0000,,Нарываешься?
Dialogue: 0,0:05:47.29,0:05:50.11,Main,,0000,0000,0000,,Тебе следует узнать хотя бы про основы вежливости...
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:05:59.51,Main,,0000,0000,0000,,Прошу-прошу!
Dialogue: 0,0:06:04.08,0:06:05.56,Main,,0000,0000,0000,,Я Корин.
Dialogue: 0,0:06:05.56,0:06:06.64,Main,,0000,0000,0000,,А ты?
Dialogue: 0,0:06:06.64,0:06:08.79,Main,,0000,0000,0000,,Сендо Аичи!
Dialogue: 0,0:06:08.79,0:06:11.90,Main,,0000,0000,0000,,Покажи мне хорошую игру.
Dialogue: 0,0:06:12.75,0:06:14.45,Main,,0000,0000,0000,,Хотите сразиться со мной?
Dialogue: 0,0:06:17.97,0:06:21.20,Main,,0000,0000,0000,,Что с этой девушкой? Так внезапно появилась...
Dialogue: 0,0:06:21.20,0:06:22.66,Main,,0000,0000,0000,,Да, Морикава?
Dialogue: 0,0:06:22.66,0:06:25.05,Main,,0000,0000,0000,,Корин... Хорошее имя.
Dialogue: 0,0:06:25.05,0:06:26.55,Main,,0000,0000,0000,,Я понял.
Dialogue: 0,0:06:26.55,0:06:29.81,Main,,0000,0000,0000,,Это не редкие карты звали меня...
Dialogue: 0,0:06:29.81,0:06:32.25,Main,,0000,0000,0000,,А она!
Dialogue: 0,0:06:32.25,0:06:34.75,Main,,0000,0000,0000,,Морикава?
Dialogue: 0,0:06:34.75,0:06:39.96,Main,,0000,0000,0000,,Сендо Аичи... Никогда прежде не слышала этого имени. В каких турнирах ты выигрывал?
Dialogue: 0,0:06:40.21,0:06:44.26,Main,,0000,0000,0000,,Я никогда не участвовал в турнирах.
Dialogue: 0,0:06:50.05,0:06:52.59,Main,,0000,0000,0000,,Никогда не участвовал в турнирах?
Dialogue: 0,0:06:52.59,0:06:54.43,Main,,0000,0000,0000,,Он ещё новичок.
Dialogue: 0,0:06:56.11,0:07:00.72,Main,,0000,0000,0000,,И даже так, моя Корин-чан играет с ним, а не со мной.
Dialogue: 0,0:07:00.72,0:07:02.56,Main,,0000,0000,0000,,Непростительно!
Dialogue: 0,0:07:02.56,0:07:05.70,Main,,0000,0000,0000,,Это немного странно.
Dialogue: 0,0:07:05.70,0:07:09.69,Main,,0000,0000,0000,,Но зато, я смогу сыграть на таком удивительном аппарате.
Dialogue: 0,0:07:09.69,0:07:10.53,Main,,0000,0000,0000,,Это весело.
Dialogue: 0,0:07:19.55,0:07:21.28,Main,,0000,0000,0000,,Начинай, как будешь готов.
Dialogue: 0,0:07:21.28,0:07:22.08,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:07:25.68,0:07:27.09,Main,,0000,0000,0000,,Начинается.
Dialogue: 0,0:07:27.09,0:07:28.30,Main,,0000,0000,0000,,Встаём!
Dialogue: 0,0:07:28.83,0:07:30.01,Main,,0000,0000,0000,,В авангард!
Dialogue: 0,0:07:30.73,0:07:32.84,Main,,0000,0000,0000,,Трубач Звездной Пыли!
Dialogue: 0,0:07:33.07,0:07:35.33,Main,,0000,0000,0000,,Трубач Звездной Пыли!
Dialogue: 0,0:07:42.69,0:07:46.94,Main,,0000,0000,0000,,Невероятно, не надо ничего представлять!
Dialogue: 0,0:07:47.48,0:07:50.17,Main,,0000,0000,0000,,Почему мне приходится играть с каким-то новичком?
Dialogue: 0,0:07:50.17,0:07:52.95,Main,,0000,0000,0000,,Не смешно, нужно поскорее его прикончить.
Dialogue: 0,0:07:54.21,0:07:55.66,Main,,0000,0000,0000,,Я начинаю.
Dialogue: 0,0:07:55.66,0:07:58.79,Main,,0000,0000,0000,,Тяну, Смена на Блистающий Щит, Изольду!
Dialogue: 0,0:08:02.03,0:08:04.53,Main,,0000,0000,0000,,Мой ход, тяну.
Dialogue: 0,0:08:05.26,0:08:07.61,Main,,0000,0000,0000,,Я тоже делаю смену на Изольду.
Dialogue: 0,0:08:12.54,0:08:14.01,Main,,0000,0000,0000,,Одинаковые карты...
Dialogue: 0,0:08:14.01,0:08:16.89,Main,,0000,0000,0000,,Может быть, ты тоже используешь колоду Королевских Паладинов?
Dialogue: 0,0:08:17.11,0:08:19.89,Main,,0000,0000,0000,,Да... Какое совпадение.
Dialogue: 0,0:08:21.81,0:08:24.11,Main,,0000,0000,0000,,Вызываю Единорога Звездного Света!
Dialogue: 0,0:08:26.63,0:08:29.45,Main,,0000,0000,0000,,Сила Изольды увеличивается на 2000!
Dialogue: 0,0:08:33.26,0:08:35.26,Main,,0000,0000,0000,,Одинокий Рыцарь, Ганселот!
Dialogue: 0,0:08:35.26,0:08:39.28,Main,,0000,0000,0000,,Я могу вернуть эту карту и взять любого монстра из колоды.
Dialogue: 0,0:08:39.53,0:08:40.97,Main,,0000,0000,0000,,И эта карта...
Dialogue: 0,0:08:43.08,0:08:46.96,Main,,0000,0000,0000,,Не часто встретишь эту редкую карту.
Dialogue: 0,0:08:48.96,0:08:50.84,Main,,0000,0000,0000,,Разящий Клинок?
Dialogue: 0,0:08:50.84,0:08:53.04,Main,,0000,0000,0000,,Это козырь Аичи.
Dialogue: 0,0:08:53.04,0:08:54.47,Main,,0000,0000,0000,,Всего лишь 2-я ступень...
Dialogue: 0,0:08:54.68,0:08:56.98,Main,,0000,0000,0000,,Атакую Изольду Единорогом!
Dialogue: 0,0:08:59.14,0:09:01.26,Main,,0000,0000,0000,,Проверка условий урона...
Dialogue: 0,0:09:03.25,0:09:04.81,Main,,0000,0000,0000,,Активируется эффект!
Dialogue: 0,0:09:04.81,0:09:07.92,Main,,0000,0000,0000,,Сила Изольды повышается на 5000!
Dialogue: 0,0:09:10.83,0:09:14.64,Main,,0000,0000,0000,,Сила её Изольды 11000.
Dialogue: 0,0:09:14.64,0:09:17.74,Main,,0000,0000,0000,,Моя Изольда не нанесёт ей урона.
Dialogue: 0,0:09:17.96,0:09:18.57,Main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:09:19.75,0:09:22.82,Main,,0000,0000,0000,,Если выпадет карта с эффектом, я нанесу урон,
Dialogue: 0,0:09:22.82,0:09:24.68,Main,,0000,0000,0000,,а если нет, я получу карту.
Dialogue: 0,0:09:26.66,0:09:29.90,Main,,0000,0000,0000,,Я атакую Изольду Корин своей Изольдой!
Dialogue: 0,0:09:32.22,0:09:33.88,Main,,0000,0000,0000,,Проверка условий!
Dialogue: 0,0:09:34.54,0:09:35.76,Main,,0000,0000,0000,,Эффектов нет.
Dialogue: 0,0:09:37.75,0:09:40.27,Main,,0000,0000,0000,,Мой ход закончен.
Dialogue: 0,0:09:40.27,0:09:42.50,Main,,0000,0000,0000,,Мой ход, тяну.
Dialogue: 0,0:09:42.88,0:09:44.29,Main,,0000,0000,0000,,Смена на Тристана.
Dialogue: 0,0:09:49.47,0:09:53.00,Main,,0000,0000,0000,,А так же, я вызываю Единорога Звездного Света и Флогал.
Dialogue: 0,0:09:59.98,0:10:01.49,Main,,0000,0000,0000,,Атакую Единорогом!
Dialogue: 0,0:10:04.37,0:10:05.50,Main,,0000,0000,0000,,Проверка урона...
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:08.41,Main,,0000,0000,0000,,Эффект активирован!
Dialogue: 0,0:10:08.41,0:10:11.13,Main,,0000,0000,0000,,Сила Изольды увеличивается на 5000!
Dialogue: 0,0:10:12.92,0:10:15.21,Main,,0000,0000,0000,,Атакую ещё раз Тристаном!
Dialogue: 0,0:10:15.21,0:10:15.96,Main,,0000,0000,0000,,Флогал!
Dialogue: 0,0:10:19.34,0:10:20.74,Main,,0000,0000,0000,,Проверка условий.
Dialogue: 0,0:10:27.30,0:10:28.69,Main,,0000,0000,0000,,Она пробилась!
Dialogue: 0,0:10:28.69,0:10:31.69,Main,,0000,0000,0000,,Отлично! Корин-чан, ты восхитительна!
Dialogue: 0,0:10:32.19,0:10:35.96,Main,,0000,0000,0000,,Ты получил урон, а я нет.
Dialogue: 0,0:10:36.61,0:10:39.45,Main,,0000,0000,0000,,Интересно, ты понял, в чём разница между нами?
Dialogue: 0,0:10:39.81,0:10:41.41,Main,,0000,0000,0000,,Новичок...
Dialogue: 0,0:10:57.80,0:11:00.38,Main,,0000,0000,0000,,Твой друг жалок.
Dialogue: 0,0:11:00.38,0:11:02.20,Main,,0000,0000,0000,,Но он ведь новичок.
Dialogue: 0,0:11:02.20,0:11:05.38,Main,,0000,0000,0000,,К тому же, Эта Корин очень сильна.
Dialogue: 0,0:11:05.38,0:11:06.64,Main,,0000,0000,0000,,Может ему стоит сдаться?
Dialogue: 0,0:11:06.64,0:11:08.77,Main,,0000,0000,0000,,Нет, ничего хорошего это не даст.
Dialogue: 0,0:11:09.07,0:11:10.08,Main,,0000,0000,0000,,Морикава...
Dialogue: 0,0:11:10.08,0:11:13.27,Main,,0000,0000,0000,,Ясно, на самом деле ты всё-таки беспокоишься за него.
Dialogue: 0,0:11:13.57,0:11:16.73,Main,,0000,0000,0000,,Это наказание, за то, что увёл у меня Корин-чан.
Dialogue: 0,0:11:16.73,0:11:19.58,Main,,0000,0000,0000,,Аичи, я надеюсь, ты ощутишь своё ничтожество!
Dialogue: 0,0:11:20.43,0:11:23.32,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, твой второй друг тоже очень жалок.
Dialogue: 0,0:11:26.21,0:11:27.67,Main,,0000,0000,0000,,Бедняжка.
Dialogue: 0,0:11:29.11,0:11:30.91,Main,,0000,0000,0000,,Не издевайся над ним слишком сильно.
Dialogue: 0,0:11:35.87,0:11:37.88,Main,,0000,0000,0000,,Ты долго будешь заставлять меня ждать?
Dialogue: 0,0:11:37.88,0:11:39.58,Main,,0000,0000,0000,,Если ты уже собрался...
Dialogue: 0,0:11:39.58,0:11:41.90,Main,,0000,0000,0000,,Погодите, я ещё не сдаюсь!
Dialogue: 0,0:11:42.51,0:11:44.48,Main,,0000,0000,0000,,Извините за задержку.
Dialogue: 0,0:11:44.48,0:11:48.17,Main,,0000,0000,0000,,Я думал над тем, где я допустил ошибку.
Dialogue: 0,0:11:48.17,0:11:51.44,Main,,0000,0000,0000,,Ещё держишься?
Dialogue: 0,0:11:51.44,0:11:54.35,Main,,0000,0000,0000,,Мой ход, встаю и тяну.
Dialogue: 0,0:11:57.87,0:11:59.70,Main,,0000,0000,0000,,Я не должен сдаваться.
Dialogue: 0,0:11:59.70,0:12:02.46,Main,,0000,0000,0000,,Я хочу показать ей, как я сражаюсь с этой картой.
Dialogue: 0,0:12:04.29,0:12:06.40,Main,,0000,0000,0000,,Появись, мой рыцарь!
Dialogue: 0,0:12:06.40,0:12:09.12,Main,,0000,0000,0000,,Смена, Разящий Клинок!
Dialogue: 0,0:12:21.11,0:12:23.52,Main,,0000,0000,0000,,О! Выглядит клёво!
Dialogue: 0,0:12:23.52,0:12:26.05,Main,,0000,0000,0000,,Это Разящий Клинок?
Dialogue: 0,0:12:28.10,0:12:29.27,Main,,0000,0000,0000,,Крылатка!
Dialogue: 0,0:12:29.27,0:12:33.02,Main,,0000,0000,0000,,К тому же, я перемещаю Единорога и призываю Галлатина!
Dialogue: 0,0:12:44.04,0:12:45.82,Main,,0000,0000,0000,,Дай мне свою силу...
Dialogue: 0,0:12:48.50,0:12:50.03,Main,,0000,0000,0000,,Разящий Клинок.
Dialogue: 0,0:12:55.12,0:12:56.72,Main,,0000,0000,0000,,Соберитесь друзья!
Dialogue: 0,0:13:04.23,0:13:06.40,Main,,0000,0000,0000,,Галлатин, атакую Тристана!
Dialogue: 0,0:13:06.40,0:13:10.36,Main,,0000,0000,0000,,Галлатина поддерживает Единорог и его сила становится 16000!
Dialogue: 0,0:13:13.06,0:13:15.39,Main,,0000,0000,0000,,Защищаюсь Эпоной!
Dialogue: 0,0:13:24.03,0:13:25.24,Main,,0000,0000,0000,,Крылатка!
Dialogue: 0,0:13:30.66,0:13:33.67,Main,,0000,0000,0000,,Отлично, с Крылаткой его сила увеличится!
Dialogue: 0,0:13:33.67,0:13:37.17,Main,,0000,0000,0000,,К тому же, эффект Крылатки добавляет дополнительные 4000 силы!
Dialogue: 0,0:13:42.67,0:13:43.59,Main,,0000,0000,0000,,Атака!
Dialogue: 0,0:13:49.14,0:13:50.88,Main,,0000,0000,0000,,Проверка условий...
Dialogue: 0,0:13:51.42,0:13:52.90,Main,,0000,0000,0000,,Эффектов нет.
Dialogue: 0,0:13:52.90,0:13:54.60,Main,,0000,0000,0000,,У меня тоже нет эффектов.
Dialogue: 0,0:13:54.60,0:13:57.34,Main,,0000,0000,0000,,Она получила урон!
Dialogue: 0,0:13:57.34,0:13:58.60,Main,,0000,0000,0000,,Корин-чан!
Dialogue: 0,0:13:58.81,0:14:00.58,Main,,0000,0000,0000,,Это было неплохо...
Dialogue: 0,0:14:00.58,0:14:02.00,Main,,0000,0000,0000,,Новичок.
Dialogue: 0,0:14:03.16,0:14:04.54,Main,,0000,0000,0000,,Мой ход.
Dialogue: 0,0:14:04.54,0:14:06.12,Main,,0000,0000,0000,,Встаю и тяну.
Dialogue: 0,0:14:08.72,0:14:11.48,Main,,0000,0000,0000,,Смена! Багряная Бабочка, Бриджит.
Dialogue: 0,0:14:14.41,0:14:16.16,Main,,0000,0000,0000,,И вызываю ещё одну.
Dialogue: 0,0:14:19.87,0:14:21.38,Main,,0000,0000,0000,,Перемещаю Единорога,
Dialogue: 0,0:14:21.38,0:14:22.88,Main,,0000,0000,0000,,и вызываю Тристана!
Dialogue: 0,0:14:25.34,0:14:28.39,Main,,0000,0000,0000,,Отлично, у неё два монстра 3-й ступени!
Dialogue: 0,0:14:28.39,0:14:30.31,Main,,0000,0000,0000,,Аичи, тебе не на что наедятся!
Dialogue: 0,0:14:31.91,0:14:33.81,Main,,0000,0000,0000,,Две 3-их ступени?
Dialogue: 0,0:14:33.81,0:14:36.52,Main,,0000,0000,0000,,Бриджит, Атакуй Разящего Клинка!
Dialogue: 0,0:14:38.52,0:14:41.15,Main,,0000,0000,0000,,Эпона, Разящий Клинок на тебе!
Dialogue: 0,0:14:47.40,0:14:49.81,Main,,0000,0000,0000,,Сможешь ли защититься от следующего?
Dialogue: 0,0:14:55.63,0:14:56.76,Main,,0000,0000,0000,,Атакуй!
Dialogue: 0,0:15:00.17,0:15:01.88,Main,,0000,0000,0000,,Разящий Клинок!
Dialogue: 0,0:15:01.88,0:15:04.04,Main,,0000,0000,0000,,Двойное взятие, первая карта.
Dialogue: 0,0:15:04.41,0:15:05.55,Main,,0000,0000,0000,,Эффектов нет.
Dialogue: 0,0:15:06.04,0:15:08.39,Main,,0000,0000,0000,,Но Ганселот 3-ей ступени.
Dialogue: 0,0:15:08.39,0:15:12.80,Main,,0000,0000,0000,,Из-за этого, сила Бриджит возрастает на 5000, до конца хода.
Dialogue: 0,0:15:16.94,0:15:18.12,Main,,0000,0000,0000,,Вторая карта.
Dialogue: 0,0:15:23.17,0:15:24.87,Main,,0000,0000,0000,,Эффект активирован!
Dialogue: 0,0:15:24.87,0:15:26.82,Main,,0000,0000,0000,,Бриджит получает единицу урона!
Dialogue: 0,0:15:26.82,0:15:31.03,Main,,0000,0000,0000,,И я добавляю 5000 силы к атаке Тристана!
Dialogue: 0,0:15:33.76,0:15:36.77,Main,,0000,0000,0000,,Гори в аду, Разящий Клинок!
Dialogue: 0,0:15:41.04,0:15:43.29,Main,,0000,0000,0000,,Так держать, Корин-чан!
Dialogue: 0,0:15:43.29,0:15:46.32,Main,,0000,0000,0000,,Сожги и меня своим пламенем!
Dialogue: 0,0:15:58.93,0:16:00.11,Main,,0000,0000,0000,,Атакуй!
Dialogue: 0,0:16:04.90,0:16:06.80,Main,,0000,0000,0000,,Получается 5 урона.
Dialogue: 0,0:16:10.36,0:16:11.86,Main,,0000,0000,0000,,Эффект активирован!
Dialogue: 0,0:16:12.12,0:16:14.86,Main,,0000,0000,0000,,Я убиваю одну карту из зоны урона.
Dialogue: 0,0:16:19.35,0:16:22.30,Main,,0000,0000,0000,,Получается, тебе попался эффект лечения?
Dialogue: 0,0:16:22.30,0:16:23.79,Main,,0000,0000,0000,,Мой ход окончен.
Dialogue: 0,0:16:23.79,0:16:25.65,Main,,0000,0000,0000,,Ему удалось продержаться.
Dialogue: 0,0:16:25.65,0:16:27.50,Main,,0000,0000,0000,,Этот парень не знает, когда нужно сдаваться?
Dialogue: 0,0:16:27.81,0:16:29.30,Main,,0000,0000,0000,,Мой ход.
Dialogue: 0,0:16:29.30,0:16:30.82,Main,,0000,0000,0000,,Встаю и тяну.
Dialogue: 0,0:16:33.82,0:16:38.47,Main,,0000,0000,0000,,Если я оставлю Изольду в руке, я, может быть, смогу избежать урона в следующем ходу.
Dialogue: 0,0:16:38.47,0:16:43.06,Main,,0000,0000,0000,,Но, если я атакую всеми силами, я могу получить эффект...
Dialogue: 0,0:16:46.28,0:16:48.71,Main,,0000,0000,0000,,Я не уверен, что защищусь от всех атак.
Dialogue: 0,0:16:48.71,0:16:49.61,Main,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:16:51.28,0:16:52.65,Main,,0000,0000,0000,,Дай мне свою силу!
Dialogue: 0,0:16:52.85,0:16:54.99,Main,,0000,0000,0000,,Распусти свои белые крылья!
Dialogue: 0,0:16:54.99,0:16:55.98,Main,,0000,0000,0000,,Смена!
Dialogue: 0,0:16:57.16,0:16:59.62,Main,,0000,0000,0000,,Одинокий Рыцарь, Ганселот!
Dialogue: 0,0:17:01.37,0:17:04.73,Main,,0000,0000,0000,,Аичи, наконец, вызвал твою любимую 3-ю ступень.
Dialogue: 0,0:17:04.73,0:17:05.87,Main,,0000,0000,0000,,Лучше бы промолчал...
Dialogue: 0,0:17:06.17,0:17:07.44,Main,,0000,0000,0000,,Способность монстра!
Dialogue: 0,0:17:07.89,0:17:09.50,Main,,0000,0000,0000,,Сила +5000!
Dialogue: 0,0:17:12.01,0:17:13.20,Main,,0000,0000,0000,,И ещё раз!
Dialogue: 0,0:17:16.72,0:17:19.77,Main,,0000,0000,0000,,Он активировал способность дважды?
Dialogue: 0,0:17:19.77,0:17:21.81,Main,,0000,0000,0000,,К тому же, вызываю Маррона и Изольду!
Dialogue: 0,0:17:24.56,0:17:26.81,Main,,0000,0000,0000,,Безнадежный Аичи пробудился!
Dialogue: 0,0:17:33.91,0:17:35.49,Main,,0000,0000,0000,,Галлатин, атакуй!
Dialogue: 0,0:17:40.79,0:17:41.95,Main,,0000,0000,0000,,Эпона!
Dialogue: 0,0:17:47.36,0:17:48.67,Main,,0000,0000,0000,,Маррон, атакуй!
Dialogue: 0,0:17:56.17,0:17:57.26,Main,,0000,0000,0000,,Крылатка!
Dialogue: 0,0:18:09.05,0:18:12.37,Main,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:18:12.37,0:18:13.78,Main,,0000,0000,0000,,Проверка двойного взятия!
Dialogue: 0,0:18:14.13,0:18:15.20,Main,,0000,0000,0000,,Первый...
Dialogue: 0,0:18:16.87,0:18:17.78,Main,,0000,0000,0000,,Не то.
Dialogue: 0,0:18:19.33,0:18:20.10,Main,,0000,0000,0000,,Приди.
Dialogue: 0,0:18:21.11,0:18:22.55,Main,,0000,0000,0000,,Карта с эффектом...
Dialogue: 0,0:18:31.31,0:18:33.48,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, ты не получил её.
Dialogue: 0,0:18:33.48,0:18:35.76,Main,,0000,0000,0000,,Да, эффекта нет...
Dialogue: 0,0:18:37.95,0:18:40.19,Main,,0000,0000,0000,,Проверка условий урона...
Dialogue: 0,0:18:41.33,0:18:42.39,Main,,0000,0000,0000,,Вторая...
Dialogue: 0,0:18:44.62,0:18:45.85,Main,,0000,0000,0000,,Третья...
Dialogue: 0,0:18:49.95,0:18:51.78,Main,,0000,0000,0000,,Эффект лечения активирован!
Dialogue: 0,0:18:52.37,0:18:54.36,Main,,0000,0000,0000,,Убираю один урон.
Dialogue: 0,0:18:57.28,0:18:59.99,Main,,0000,0000,0000,,Мой ход, встаю и тяну.
Dialogue: 0,0:19:00.54,0:19:01.99,Main,,0000,0000,0000,,Вызываю Изольду!
Dialogue: 0,0:19:06.66,0:19:09.32,Main,,0000,0000,0000,,Ждешь ещё одну карту с лечением?
Dialogue: 0,0:19:10.29,0:19:11.79,Main,,0000,0000,0000,,Всё ещё не закончено.
Dialogue: 0,0:19:11.79,0:19:14.08,Main,,0000,0000,0000,,Должен быть какой-то способ.
Dialogue: 0,0:19:14.79,0:19:17.22,Main,,0000,0000,0000,,Атакую Ганселота Бриджит!
Dialogue: 0,0:19:19.23,0:19:20.55,Main,,0000,0000,0000,,Защищаюсь Флогал!
Dialogue: 0,0:19:24.82,0:19:25.63,Main,,0000,0000,0000,,Следующий!
Dialogue: 0,0:19:27.96,0:19:29.98,Main,,0000,0000,0000,,Не защищаюсь.
Dialogue: 0,0:19:29.98,0:19:32.23,Main,,0000,0000,0000,,Аичи, сдавайся, наконец!
Dialogue: 0,0:19:32.66,0:19:35.44,Main,,0000,0000,0000,,Почему он не защищается?
Dialogue: 0,0:19:36.25,0:19:37.91,Main,,0000,0000,0000,,Осталась последняя...
Dialogue: 0,0:19:37.91,0:19:40.24,Main,,0000,0000,0000,,Если она не получит эту карту...
Dialogue: 0,0:19:48.68,0:19:53.59,Main,,0000,0000,0000,,Я признаю, что ты неплохо держался, новичок.
Dialogue: 0,0:19:53.59,0:19:54.71,Main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:19:54.71,0:19:56.21,Main,,0000,0000,0000,,Всё кончено.
Dialogue: 0,0:19:58.81,0:20:00.02,Main,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:20:02.68,0:20:04.68,Main,,0000,0000,0000,,Критический эффект активирован!
Dialogue: 0,0:20:20.32,0:20:23.05,Main,,0000,0000,0000,,Ну, как активировать эту штуковину?
Dialogue: 0,0:20:23.05,0:20:25.58,Main,,0000,0000,0000,,Извините, батарейки сели!
Dialogue: 0,0:20:25.58,0:20:27.93,Main,,0000,0000,0000,,Он работает на батарейках?
Dialogue: 0,0:20:27.93,0:20:30.58,Main,,0000,0000,0000,,Всё-таки, мне ещё многому учиться.
Dialogue: 0,0:20:31.33,0:20:33.04,Main,,0000,0000,0000,,Его рука...
Dialogue: 0,0:20:33.81,0:20:36.52,Main,,0000,0000,0000,,И он не сдавался до конца?
Dialogue: 0,0:20:36.52,0:20:37.51,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:20:38.17,0:20:40.97,Main,,0000,0000,0000,,Пусть я проиграл, но было весело.
Dialogue: 0,0:20:43.09,0:20:45.51,Main,,0000,0000,0000,,У вас вышел отличный бой.
Dialogue: 0,0:20:46.05,0:20:47.17,Main,,0000,0000,0000,,Суико!
Dialogue: 0,0:20:50.77,0:20:51.66,Main,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:20:52.02,0:20:53.97,Main,,0000,0000,0000,,Король Рыцарей, Альфред.
Dialogue: 0,0:20:54.55,0:20:56.02,Main,,0000,0000,0000,,Дарите эту карту мне?
Dialogue: 0,0:20:56.34,0:20:58.27,Main,,0000,0000,0000,,Считай это памятью об этом месте.
Dialogue: 0,0:20:58.56,0:21:01.09,Main,,0000,0000,0000,,Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:21:01.46,0:21:02.43,Main,,0000,0000,0000,,Турнир...
Dialogue: 0,0:21:03.35,0:21:05.36,Main,,0000,0000,0000,,Участвуй в турнире.
Dialogue: 0,0:21:05.97,0:21:09.49,Main,,0000,0000,0000,,Мы ещё сразимся, когда станешь сильнее.
Dialogue: 0,0:21:10.00,0:21:10.99,Main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:21:11.25,0:21:13.51,Main,,0000,0000,0000,,Корин-чан!
Dialogue: 0,0:21:13.51,0:21:16.29,Main,,0000,0000,0000,,Сыграешь теперь со мной?
Dialogue: 0,0:21:16.29,0:21:18.84,Main,,0000,0000,0000,,Извините, мы закрываемся!
Dialogue: 0,0:21:19.61,0:21:22.00,Main,,0000,0000,0000,,Альфред? Круто.
Dialogue: 0,0:21:27.49,0:21:30.38,Main,,0000,0000,0000,,Этот мальчик, безусловно, вернется.
Dialogue: 0,0:21:38.66,0:21:40.02,Main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:21:40.37,0:21:42.28,Main,,0000,0000,0000,,Кто такое, Морикава-кун?
Dialogue: 0,0:21:42.53,0:21:45.03,Main,,0000,0000,0000,,Этого магазина. Магазина с Корин-чан!
Dialogue: 0,0:21:45.03,0:21:46.64,Main,,0000,0000,0000,,Я искал его, но не нашёл.
Dialogue: 0,0:21:46.64,0:21:47.96,Main,,0000,0000,0000,,Может они закрылись?
Dialogue: 0,0:21:47.96,0:21:49.32,Main,,0000,0000,0000,,У них же не было клиентов.
Dialogue: 0,0:21:49.32,0:21:53.70,Main,,0000,0000,0000,,Не может быть, я хочу сразиться с Корин-чан!
Dialogue: 0,0:21:53.70,0:21:54.54,Main,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:21:54.74,0:21:56.90,Main,,0000,0000,0000,,Аичи-кун, что за магазин?
Dialogue: 0,0:21:56.90,0:21:58.34,Main,,0000,0000,0000,,Он был в городе.
Dialogue: 0,0:21:58.34,0:22:01.30,Main,,0000,0000,0000,,Монстры перед нами сражались на самом деле!
Dialogue: 0,0:22:01.30,0:22:02.72,Main,,0000,0000,0000,,Было круто.
Dialogue: 0,0:22:02.72,0:22:03.25,Main,,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 0,0:22:03.25,0:22:06.66,Main,,0000,0000,0000,,Без неё я умру!
Dialogue: 0,0:22:06.66,0:22:08.43,Main,,0000,0000,0000,,Моё сердце разорвётся!
Dialogue: 0,0:22:08.43,0:22:09.51,Main,,0000,0000,0000,,Да заткнись ты уже!
Dialogue: 0,0:22:09.81,0:22:12.51,Main,,0000,0000,0000,,А был ли магазин вообще?
Dialogue: 0,0:23:51.26,0:23:54.36,Main,,0000,0000,0000,,Аичи-кун, этот ПСИ магазин большой?
Dialogue: 0,0:23:54.36,0:23:55.11,Main,,0000,0000,0000,,Красивый?
Dialogue: 0,0:23:55.11,0:23:56.27,Main,,0000,0000,0000,,Было много клиентов?
Dialogue: 0,0:23:56.27,0:23:58.13,Main,,0000,0000,0000,,Шин-сан, вы слишком стараетесь.
Dialogue: 0,0:23:58.13,0:24:01.41,Main,,0000,0000,0000,,Но разве это не интересно? Да, Аичи-кун?
Dialogue: 0,0:24:02.43,0:24:05.64,Main,,0000,0000,0000,,Но самое интересное, что монстры оживали перед глазами.
Dialogue: 0,0:24:05.64,0:24:08.42,Main,,0000,0000,0000,,Да, это будет сложно сделать, в Столице Карт.
Dialogue: 0,0:24:08.65,0:24:10.63,Main,,0000,0000,0000,,Но мы должны поддержать репутацию...
Dialogue: 0,0:24:10.63,0:24:12.32,Main,,0000,0000,0000,,Он что-то задумал...
Dialogue: 0,0:24:12.32,0:24:14.91,Main,,0000,0000,0000,,В следующий раз: Ужасный Взрыв Души.
Dialogue: 0,0:24:14.91,0:24:18.30,Main,,0000,0000,0000,,Представьте битву между Кай-куном и Камуи-куном.