← Back to other subtitles

Mahou Shoujo Madoka Magika [ShinryakuSubs]

[ShinryakuSubs] Mahou Shoujo Madoka Magika - 02.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 34920
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video File: D:\Downloads\Madoka\[ShinryakuSubs] Mahou Shoujo Madoka Magika - 02.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,2,13,13,13,1
Style: SIGNS,Arial,40,&H00131D30,&H000000FF,&H00131D30,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2.5,0,1,1.5,0,2,25,25,19,1
Style: madoka-dialogue,Corbel,46,&H00FBFBFF,&H000000FF,&H00A862F7,&H00572D82,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.35,1.3,2,30,30,20,1
Style: nextep,BirchCTT,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C0ACE5,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,3.75,0,2,125,125,38,1
Style: GER,Heinrich Text Mod,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,2,13,13,13,1
Style: OPU,Jashma,40,&H00D3AEF0,&H968862A6,&H00000000,&H32D4A1F8,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,7,12,12,12,1
Style: OPD,Bookman Old Style,35,&H00CEF9FA,&H000000FF,&H00000000,&H32C4F8FB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,1,12,12,12,1
Style: nextep2,BirchCTT,72,&HFFFFFFFF,&HFF0000FF,&HFFC0ACE5,&H73000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,3.75,0.7,2,125,125,38,1
Style: ED1,Bookman Old Style,42,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00D150C1,&H00F3C8FB,0,0,0,0,100,95,0,0,1,2,1.2,7,10,10,10,1
Style: ED1tr,Bookman Old Style,38,&H00F090EF,&HFF0000FF,&H15F6F6F6,&H20FBEBFF,0,0,0,0,100,95,0,0,1,2,1.2,1,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:18:07.72,0:18:09.96,GER,,0000,0000,0000,,{\a8\fs24\shad0\1c&HFFFFFF&\fnEager Naturalist\pos(49,27)\b1}И молим мы все:\NВоспрянь, земнородный, могучий!\NМир новый, чудесный и лучший\NСоздай в мощном сердце своем;\NС душой обновлённой\NТы новую жизнь начинай, просветлённый,\NИ новую песнь мы тебе воспоём!{\b0}
Dialogue: 0,0:18:41.13,0:18:42.38,GER,,0000,0000,0000,,{\a8\fs24\shad0\1c&HFFFFFF&\fnEager Naturalist\pos(49,27)\b1}И молим мы все:\NВоспрянь, земнородный, могучий!\NМир новый, чудесный и лучший\NСоздай в мощном сердце своем;\NС душой обновлённой\NТы новую жизнь начинай, просветлённый,\NИ новую песнь мы тебе воспоём!{\b0}
Dialogue: 0,0:16:37.79,0:16:41.91,GER,,0000,0000,0000,,{\a8\fscy92\fry-20\bord0\fs23\shad0\1c&H000000&\fnEager Naturalist\frz358.445\pos(990,35)}Хор духов\N(невидимо)\NУвы, увы!\NРазбил ты его,\NПрекраснейший мир,\NМогучей рукой.\NОн пал пред тобой,\NРазрушен, сражен полубогом!\NИ вот мы, послушны ему,\NУносим обломки созданья\NВ ничтожества тьму\NСквозь плач и рыданья\NО дивной погибшей красе...
Dialogue: 0,0:16:37.79,0:16:41.91,GER,,0000,0000,0000,,{\pos(1070,30)\fscy92\fry-20}Цитата из Фауста:
Dialogue: 0,0:19:47.91,0:19:51.47,GER,,0000,0000,0000,,{\fs150\pos(662,551)\c&H011AB6&\3c&H100600&\bord4}ГЕРТРУДА
Comment: 0,0:24:14.47,0:24:18.31,nextep,,0000,0000,0000,gradient @bf3 0,{\bord0\shad3\be5\fs62\fad(225,0)\pos(654,493)}Эпизод 2 - Звучит здорово!
Dialogue: 1,0:02:14.36,0:02:17.11,nextep,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad3\be1\fs62\fad(225,0)\pos(649,503)}Эпизод 2 - Звучит здорово!
Dialogue: 0,0:02:14.36,0:02:17.11,nextep,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad3\be2\fs62\fad(225,0)\pos(648,501)}Эпизод 2 - Звучит здорово!
Dialogue: 0,0:24:16.43,0:24:19.27,nextep,,0000,0000,0000,gradient @bf3 1,{\fad(475,0)\shad0\bord3.75\be5\3c&HFFFFFF\pos(640,450)\1c&H746FAA&\c&H2A18B9&}Эпизод 3 - Теперь, я не боюсь!
Dialogue: 0,0:24:16.43,0:24:19.27,nextep,,0000,0000,0000,gradient @bf3 2,{\fad(475,0)\shad0\bord3.75\be5\3c&HFFFFFF\pos(640,450)\1c&H6C6BBD&}Эпизод 3 - Теперь, я не боюсь!
Dialogue: 0,0:24:16.43,0:24:19.27,nextep,,0000,0000,0000,gradient @bf3 3,{\fad(475,0)\shad0\bord3.75\be5\3c&HFFFFFF\pos(640,450)\1c&H5C70CA&}Эпизод 3 - Теперь, я не боюсь!
Dialogue: 0,0:24:16.43,0:24:19.27,nextep,,0000,0000,0000,gradient @bf3 4,{\fad(475,0)\shad0\bord3.75\be5\3c&HFFFFFF\pos(640,450)\1c&H628BD1&}Эпизод 3 - Теперь, я не боюсь!
Dialogue: 0,0:24:16.43,0:24:19.27,nextep,,0000,0000,0000,gradient @bf3 5,{\fad(475,0)\shad0\bord3.75\be5\3c&HFFFFFF\pos(640,450)\1c&H7FB1D4&}Эпизод 3 - Теперь, я не боюсь!
Dialogue: 0,0:24:04.50,0:24:19.27,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad2.5\fs30\pos(1065,700)}Иллюстрация: Хекиру Хикава
Dialogue: 5,0:00:09.15,0:00:11.21,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Меня звать Томое Мами.
Dialogue: 5,0:00:13.64,0:00:17.26,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Как и вы, учусь в Митакихаре, в девятом классе.
Dialogue: 5,0:00:20.21,0:00:25.83,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,К тому же, я волшебница, заключившая контракт с Кьюби.
Dialogue: 5,0:00:38.94,0:00:41.28,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Опять дурной сон...
Dialogue: 5,0:00:44.06,0:00:46.09,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Мадока!
Dialogue: 0,0:00:49.49,0:00:52.57,OPU,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(70,70)}kawashita yakusoku wasurenai yo
Dialogue: 0,0:00:52.58,0:00:55.06,OPU,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(70,70)}me wo toji tashikameru
Dialogue: 0,0:00:55.20,0:01:00.65,OPU,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(70,70)}oshiyoseta yami furihanatte susumu yo
Dialogue: 0,0:01:11.79,0:01:16.65,OPU,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(70,70)}itsu ni nattara nakushita mirai wo
Dialogue: 0,0:01:16.70,0:01:22.77,OPU,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(70,70)}watashi koko de mata miru koto dekiru no
Dialogue: 0,0:01:22.77,0:01:27.73,OPU,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(70,70)}afuredashita fuan no kage wo
Dialogue: 0,0:01:27.73,0:01:33.12,OPU,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(70,70)}nando demo saite kono sekai ayunde iku
Dialogue: 0,0:01:33.13,0:01:44.36,OPU,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(70,70)}tomedo naku kizamareta toki wa ima hajimari tsuge
Dialogue: 0,0:01:44.36,0:01:55.00,OPU,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(70,70)}kawaranai omoi wo nose tozasareta tobira akeyou
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:02:00.64,OPU,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(70,70)}mezameta kokoro wa hashiridashita ni mirai wo egaku tame
Dialogue: 0,0:02:00.66,0:02:06.04,OPU,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(70,70)}muzukashii michi de tachidomatte mo sora wa
Dialogue: 0,0:02:06.04,0:02:10.55,OPU,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(70,70)}kirei na aosa de itsu mo mattete kureru
Dialogue: 0,0:02:10.55,0:02:12.72,OPU,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(70,70)}dakara kowakunai
Dialogue: 0,0:02:12.72,0:02:18.25,OPU,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(70,70)}mo naniga atte mo kujikenai
Dialogue: 0,0:00:49.49,0:00:55.06,OPD,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(70,70)}Ты закрой глаза и вспомни о обещаниях, что мы дали друг другу с тобой.
Dialogue: 0,0:00:55.20,0:01:00.65,OPD,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(70,70)}И сможешь ты развеять тьму, продолжив свой путь.
Dialogue: 0,0:01:11.79,0:01:16.65,OPD,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(70,70)}Когда же я смогу отыскать вновь...
Dialogue: 0,0:01:16.70,0:01:22.77,OPD,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(70,70)}Будущее то что когда-то я из виду потеряла...
Dialogue: 0,0:01:22.77,0:01:27.73,OPD,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(70,70)}Отшвыривая, в который раз, тени тревог,
Dialogue: 0,0:01:27.73,0:01:33.12,OPD,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(70,70)}как-то в этом мире я прокладываю свой путь.
Dialogue: 0,0:01:33.13,0:01:44.36,OPD,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(70,70)}Непрестанный времени поток, отмечает начало новой эпохи.
Dialogue: 0,0:01:44.36,0:01:55.00,OPD,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(70,70)}С непреклонными, чувствами моими, я открою её запертую дверь!
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:02:00.64,OPD,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(70,70)}Моё пробуждённое сердце рвётся лишь вперёд, чтобы будущее изменить.
Dialogue: 0,0:02:00.66,0:02:06.04,OPD,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(70,70)}Не важно как труден будет мой путь, я знаю одно
Dialogue: 0,0:02:06.04,0:02:10.55,OPD,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(70,70)}что прекрасное, голубое небо меня ждёт.
Dialogue: 0,0:02:10.55,0:02:12.72,OPD,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(70,70)}И я уже не боюсь!
Dialogue: 0,0:02:12.72,0:02:18.25,OPD,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(70,70)}Что бы не произошло, не сдамся я!
Dialogue: 5,0:02:30.75,0:02:35.44,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Что-то ты вчера поздновато домой пришла, Мадока.
Dialogue: 5,0:02:35.44,0:02:37.83,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Меня одна старшеклассница к себе в гости приглашала.
Dialogue: 5,0:02:39.47,0:02:45.27,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не хочу нудеть про то, что лучше тебе возвращаться пораньше, но хотя бы постарайся сказать что не явишься.
Dialogue: 5,0:02:45.72,0:02:47.14,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 5,0:02:55.03,0:02:57.63,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Всё-таки, обычные люди его не видят.
Dialogue: 5,0:03:15.45,0:03:16.19,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,{\a6}Ого!
Dialogue: 5,0:03:15.75,0:03:17.39,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Как у тебя красиво!
Dialogue: 5,0:03:17.39,0:03:19.86,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я живу одна, так что чувствуйте себя как дома.
Dialogue: 5,0:03:19.86,0:03:22.58,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Правда, сегодня я не особо готова принимать гостей.
Dialogue: 5,0:03:27.12,0:03:30.04,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мами, какая вкуснятина!
Dialogue: 5,0:03:30.04,0:03:31.32,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Просто объедение!
Dialogue: 5,0:03:31.32,0:03:32.43,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 5,0:03:32.96,0:03:37.68,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Раз уж Кьюбей выбрал вас, мы теперь в одной лодке.
Dialogue: 5,0:03:37.68,0:03:40.51,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Так что, я решила разъяснить некоторые важные детали.
Dialogue: 5,0:03:40.51,0:03:43.42,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ну, ну! Спрашивайте что угодно.
Dialogue: 5,0:03:43.42,0:03:45.39,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка, всё, как раз, наоборот...
Dialogue: 5,0:03:47.59,0:03:49.46,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ух ты, красотища!
Dialogue: 5,0:03:49.46,0:03:50.95,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Это Самоцвет Души.
Dialogue: 5,0:03:50.95,0:03:55.60,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Это драгоценный камень, что создаётся посредством контракта между Кьюбеем и выбранной им девочкой.
Dialogue: 5,0:03:55.95,0:04:00.53,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Он источник их магических сил, тем самым опознающий их сущность волшебницы.
Dialogue: 5,0:04:00.53,0:04:01.67,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А контракт, это что?
Dialogue: 5,0:04:01.67,0:04:05.81,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я могу исполнить одно любое ваше желание!
Dialogue: 5,0:04:06.30,0:04:07.43,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Как? Правда?
Dialogue: 5,0:04:07.43,0:04:08.91,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Любое желание?
Dialogue: 5,0:04:08.91,0:04:12.59,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я могу что угодно! Хоть сотворить чудо!
Dialogue: 5,0:04:13.90,0:04:16.54,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Золото, серебро... Вечная жизнь?
Dialogue: 5,0:04:16.54,0:04:18.99,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Или пир как у императоров!
Dialogue: 5,0:04:18.99,0:04:20.98,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Последнее, слегка...
Dialogue: 5,0:04:20.98,0:04:24.57,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Но в обмен на желание, создаётся Самоцвет Души.
Dialogue: 5,0:04:24.78,0:04:29.57,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Получившие этот камень, обязуются сражаться с ведьмами.
Dialogue: 5,0:04:29.57,0:04:30.82,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ведьмами?
Dialogue: 5,0:04:36.04,0:04:37.89,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, мам.
Dialogue: 5,0:04:38.81,0:04:41.34,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А что если бы... тебе...
Dialogue: 5,0:04:41.64,0:04:46.72,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Если б тебе сказали, что магией можно исполнить любое желание, что бы ты загадала?
Dialogue: 5,0:04:46.72,0:04:49.68,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я бы избавилась от обоих директоров в компании.
Dialogue: 5,0:04:51.26,0:04:53.15,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Да, точно.
Dialogue: 5,0:04:53.15,0:04:59.15,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Президент уже постарел для работы, пора ему уже думать об уходе на пенсию.
Dialogue: 5,0:04:59.45,0:05:02.03,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Да вот замены ему хорошей нет, так что...
Dialogue: 5,0:05:03.19,0:05:05.94,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А почему бы тебе его не заменить?
Dialogue: 5,0:05:08.19,0:05:09.86,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А вот это можно...
Dialogue: 5,0:05:12.00,0:05:19.50,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Если договорюсь с отделом продаж, все должно пройти гладко. Единственная проблема - тот лысый из бухгалтерии...
Dialogue: 5,0:05:19.98,0:05:21.62,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Сниму-ка я с него парик.
Dialogue: 5,0:05:21.62,0:05:24.49,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мама, ты меня пугаешь.
Dialogue: 5,0:05:26.92,0:05:28.72,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А кто такие ведьмы?
Dialogue: 5,0:05:28.72,0:05:30.55,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Они отличаются от волшебниц?
Dialogue: 5,0:05:30.55,0:05:36.43,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Если волшебницы проявляются из добрых желаний, то ведьмы - из вожделения злых проклятий.
Dialogue: 5,0:05:36.43,0:05:41.36,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Когда волшебницы дарят надежду, ведьмы сеют отчаяние.
Dialogue: 5,0:05:41.36,0:05:45.45,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Т более ужасные, оттого что их тела не видны людям...
Dialogue: 5,0:05:46.02,0:05:49.48,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Сомнения и подозрительность, неимоверные гнев и ненависть...
Dialogue: 5,0:05:49.48,0:05:52.57,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Они сеют в мире зёрна катастроф.
Dialogue: 5,0:05:52.57,0:05:59.32,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Множество случаев беспричинного суицида и убийств вызваны проклятиями ведьм.
Dialogue: 5,0:06:00.40,0:06:04.96,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Они обращаются в бесформенную злобу и пожирают людей изнутри.
Dialogue: 5,0:06:04.96,0:06:08.97,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Но раз они так опасны, почему их никто не замечает?
Dialogue: 5,0:06:08.97,0:06:15.29,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ведьмы прячутся за магическим барьером, никогда не показывая себя людям.
Dialogue: 5,0:06:15.29,0:06:19.29,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Лабиринт в который вы недавно попали, и был одним из их барьеров.
Dialogue: 5,0:06:19.29,0:06:21.94,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Вы чуть не погибли.
Dialogue: 5,0:06:21.94,0:06:26.18,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Большинство из тех, кого туда затягивает, не возвращаются живыми.
Dialogue: 5,0:06:26.18,0:06:29.65,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,И вы сражаетесь с такими опасными чудовищами?
Dialogue: 5,0:06:29.96,0:06:32.20,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Да, приходится рисковать жизнью.
Dialogue: 5,0:06:32.20,0:06:35.93,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Поэтому обдумайте всё тщательнее, прежде чем принять решение.
Dialogue: 5,0:06:35.93,0:06:41.15,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Раз Кьюбей выбрал вас, у вас есть шанс исполнить любое своё желание.
Dialogue: 5,0:06:41.52,0:06:44.75,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Но готовы ли вы выступить против смерти ради этого?
Dialogue: 5,0:06:46.35,0:06:48.02,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Тяжёлый выбор.
Dialogue: 5,0:06:48.94,0:06:54.63,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,У меня есть идея. Вы не против, составить мне компанию в охоте на ведьм?
Dialogue: 5,0:06:54.93,0:07:00.02,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Вы увидите воочию, что значит сражаться с ними,
Dialogue: 5,0:07:00.02,0:07:07.26,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,и твёрдо уясните, есть ли то, чего вы желаете настолько, что готовы рискнуть ради этого жизнью.
Dialogue: 5,0:07:11.01,0:07:12.47,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 5,0:07:12.47,0:07:13.74,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Доброго утра.
Dialogue: 5,0:07:13.74,0:07:14.48,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Доброе.
Dialogue: 5,0:07:14.48,0:07:16.36,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Утречка, Саяка!
Dialogue: 5,0:07:18.18,0:07:20.32,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Что-то не так, Саяка?
Dialogue: 5,0:07:21.41,0:07:24.45,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Похоже только мы его видим.
Dialogue: 5,0:07:24.45,0:07:25.58,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Вроде бы.
Dialogue: 5,0:07:25.58,0:07:26.95,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Знаете...
Dialogue: 5,0:07:26.95,0:07:30.06,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Да всё в порядке! Пошли уже! Пошли!
Dialogue: 5,0:07:32.91,0:07:36.71,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Похоже, вы можете общаться между собой мысленно.
Dialogue: 5,0:07:36.71,0:07:40.55,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Когда мы успели заиметь такую мощную силу?
Dialogue: 5,0:07:40.55,0:07:45.11,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Да нет, я просто передаю между вами сообщения.
Dialogue: 5,0:07:45.11,0:07:47.69,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Но разве не удобнее, когда вас никто не слышит?
Dialogue: 5,0:07:48.20,0:07:50.72,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мне от этого как-то не по себе.
Dialogue: 5,0:07:50.72,0:07:54.05,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Что с вами, девочки?
Dialogue: 5,0:07:54.05,0:07:56.22,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Вы всё вечно переглядываетесь между собой.
Dialogue: 5,0:07:56.76,0:07:58.53,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Да нет, мы... просто...
Dialogue: 5,0:07:58.53,0:07:59.41,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 5,0:07:59.90,0:08:04.59,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Неужели вы сблизились настолько, что вам хватает лишь взгляда, чтобы понять друг друга?!
Dialogue: 5,0:08:05.58,0:08:08.93,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ах! Немыслимо то, что всего за один день вы так далеко зашли!
Dialogue: 5,0:08:08.93,0:08:11.30,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Что же вы такое вытворяли, после нашей вчерашней встречи?
Dialogue: 5,0:08:11.30,0:08:13.80,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ничего такого не было, серьёзно.
Dialogue: 5,0:08:13.80,0:08:16.76,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ну, много чего произошло, но...
Dialogue: 5,0:08:16.76,0:08:20.39,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Нельзя же так! Девочки не должны таким заниматься!
Dialogue: 5,0:08:20.39,0:08:25.14,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Это же запретная любовь!
Dialogue: 5,0:08:25.74,0:08:28.12,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ты сумку забыла!
Dialogue: 5,0:08:29.48,0:08:33.06,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Хитоми сегодня вся в тебя, Саяка.
Dialogue: 5,0:08:33.06,0:08:35.81,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ты вообще о чём?
Dialogue: 5,0:08:45.01,0:08:50.06,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Послушай, а ничего что ты вот так заявился с нами в школу, как ничего не бывало?
Dialogue: 5,0:08:50.06,0:08:50.95,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А что?
Dialogue: 5,0:08:50.95,0:08:58.50,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я же говорила, та девка перевелась в наш класс. Разве она не хотела тебя убить?
Dialogue: 5,0:08:58.50,0:09:02.75,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мне кажется, в школе безопаснее. Да и Мами тут.
Dialogue: 5,0:09:02.75,0:09:06.34,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Но Мами в 9 классе, их кабинет далековат отсюда.
Dialogue: 5,0:09:06.34,0:09:10.03,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не стоит волноваться. Я вас чётко и ясно слышу.
Dialogue: 5,0:09:10.03,0:09:13.35,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Она в радиусе действия моей телепатии!
Dialogue: 5,0:09:13.35,0:09:14.74,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 5,0:09:15.26,0:09:16.88,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 5,0:09:17.47,0:09:23.86,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь, я за вами приглядываю. Да и вряд ли она у всех на глазах нападёт.
Dialogue: 5,0:09:23.86,0:09:25.79,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Надеюсь...
Dialogue: 5,0:09:27.86,0:09:29.78,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Фи, "только чёрта помяни".
Dialogue: 5,0:09:35.33,0:09:41.71,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Эта новенькая... она тоже волшебница? Как и вы?
Dialogue: 5,0:09:41.71,0:09:46.16,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Уверена, что да. И к тому же, довольно сильная.
Dialogue: 5,0:09:46.16,0:09:49.96,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Так ведь она тоже занимается правым делом охоты на ведьм.
Dialogue: 5,0:09:49.96,0:09:53.26,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,С чего бы ей нападать на Мадоку?
Dialogue: 5,0:09:53.26,0:09:55.74,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Её целью был я.
Dialogue: 5,0:09:55.74,0:09:59.90,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Думаю, она хотела предотвратить появление новой волшебницы.
Dialogue: 5,0:10:00.91,0:10:01.97,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Но почему?
Dialogue: 5,0:10:01.97,0:10:05.92,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Враг вашего врага - ваш друг, так почему бы вам не объединиться?
Dialogue: 5,0:10:05.92,0:10:08.12,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Всё слегка иначе.
Dialogue: 5,0:10:08.12,0:10:11.23,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Как ни крути, мы скорее конкуренты.
Dialogue: 5,0:10:11.23,0:10:13.64,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Но как же так?
Dialogue: 5,0:10:13.64,0:10:17.22,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Победивший ведьму получает награды.
Dialogue: 5,0:10:17.22,0:10:22.80,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Поэтому, в зависимости от обстоятельств, мы рвёмся убить их первыми, а иногда и вступаем в бой между собой за награды.
Dialogue: 5,0:10:23.11,0:10:28.76,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,То есть, она заметила, как Кьюбей в первый раз позвал Мадоку,
Dialogue: 5,0:10:28.76,0:10:31.79,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,и поэтому весь день напролёт следила за ней?
Dialogue: 5,0:10:32.41,0:10:34.84,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Надо полагать.
Dialogue: 5,0:10:39.45,0:10:41.24,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Мадока!
Dialogue: 5,0:10:41.24,0:10:45.64,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Если она хоть пальцем захочет тебя тронуть, я ей задам!
Dialogue: 5,0:10:45.64,0:10:47.75,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Да и Мами на нашей стороне.
Dialogue: 5,0:10:47.75,0:10:52.66,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Точно. Не знаю, добьёмся ли мы пользы от Саяки, но пока я с вами, всё будет хорошо.
Dialogue: 5,0:10:52.66,0:10:53.69,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 5,0:10:53.69,0:10:55.45,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не недооценивайте меня!
Dialogue: 5,0:10:56.50,0:11:04.75,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Итак, пока что вы учились говорить о людях и вещах в активном залоге.
Dialogue: 5,0:11:04.75,0:11:13.86,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Теперь мы обратимся к пассивному залогу, то есть когда нечто Б находится под воздействием А!
Dialogue: 5,0:11:13.86,0:11:18.43,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Такие предложения образуются сочетанием Б и причастием прошедшего времени переходного глагола.
Dialogue: 5,0:11:18.43,0:11:22.10,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Например, “Я ему нравлюсь" по-английски будет "He likes me".
Dialogue: 5,0:11:23.94,0:11:24.98,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ам!
Dialogue: 5,0:11:28.45,0:11:30.26,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, Мадока.
Dialogue: 5,0:11:30.26,0:11:33.72,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ты уже придумала себе желание?
Dialogue: 5,0:11:34.88,0:11:36.45,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Нет, а ты?
Dialogue: 5,0:11:36.45,0:11:37.97,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Вообще в голову не лезет.
Dialogue: 5,0:11:38.29,0:11:43.95,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А казалось-то, что их столько напридумываю, да вот...
Dialogue: 5,0:11:43.95,0:11:51.25,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я много чего хочу сделать, но факт того что придётся поставить жизнь на кон, не особо прельщает.
Dialogue: 5,0:11:51.25,0:11:54.49,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,И мне кажется, что ради риска этого мало.
Dialogue: 5,0:11:55.10,0:11:59.40,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ого, я удивлен. Большинство девочек почти сразу загадывают.
Dialogue: 5,0:12:00.54,0:12:03.56,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мы, наверное, просто дурочки.
Dialogue: 5,0:12:05.08,0:12:06.58,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А? Неужели?
Dialogue: 5,0:12:06.58,0:12:09.05,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Да. Глупые дурочки.
Dialogue: 5,0:12:09.58,0:12:15.80,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,На самом деле, не так уж и редко бывают желания за которые ты готов отдать жизнь.
Dialogue: 5,0:12:16.69,0:12:21.84,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Наверное, они есть у каждого, эти желания.
Dialogue: 5,0:12:23.33,0:12:30.07,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Так что, раз мы не в силах придумать, выходит мы ничего не познали, потому и счастливы в неведении.
Dialogue: 5,0:12:30.75,0:12:34.16,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мы пресытились, но так и остались дурочками...
Dialogue: 5,0:12:35.67,0:12:38.89,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Почему он дан именно нам?
Dialogue: 5,0:12:40.07,0:12:42.19,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Разве это справедливо?
Dialogue: 5,0:12:42.19,0:12:47.66,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ведь есть люди, которые были бы счастливы получить такой шанс!
Dialogue: 5,0:12:47.66,0:12:48.90,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка...
Dialogue: 5,0:12:56.63,0:12:58.08,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь.
Dialogue: 5,0:13:07.76,0:13:09.43,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Решила продолжить вчерашнее?
Dialogue: 5,0:13:09.43,0:13:12.22,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Нет это не входит в мои намерения.
Dialogue: 5,0:13:12.52,0:13:16.76,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я собиралась прикончить его прежде, чем он найдет Канаме Мадоку.
Dialogue: 5,0:13:16.76,0:13:19.35,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Теперь слишком поздно.
Dialogue: 5,0:13:21.31,0:13:25.60,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,И? Что вы будете делать? Решили тоже стать волшебницами?
Dialogue: 5,0:13:25.60,0:13:27.56,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 5,0:13:27.56,0:13:30.53,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Какое тебе дело?
Dialogue: 5,0:13:32.15,0:13:34.40,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Помнишь мои вчерашние слова?
Dialogue: 0,0:13:34.57,0:13:36.06,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 5,0:13:36.22,0:13:39.52,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Отлично. Молюсь, как бы это предупреждение не прошло мимо твоих ушей.
Dialogue: 5,0:13:42.14,0:13:45.04,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Хомура!
Dialogue: 5,0:13:45.04,0:13:48.54,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А чего ты пожелала перед тем, как стала волшебницей?
Dialogue: 5,0:14:09.56,0:14:14.44,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Хитоми, извини, у нас ещё пара дел осталась.
Dialogue: 5,0:14:14.44,0:14:16.93,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Опять секретничаем?
Dialogue: 5,0:14:16.93,0:14:17.74,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 5,0:14:17.74,0:14:25.05,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Как я вам завидую! Чувствую себя третьей лишней!
Dialogue: 5,0:14:25.96,0:14:28.71,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Говорю же, ты не так...
Dialogue: 5,0:14:30.26,0:14:31.17,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Акеми!
Dialogue: 5,0:14:31.73,0:14:33.96,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Сходим сегодня в кафе после школы?
Dialogue: 5,0:14:34.52,0:14:37.15,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я сегодня снова занята.
Dialogue: 5,0:14:37.65,0:14:38.79,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 5,0:14:44.28,0:14:48.32,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Итак, начнём наш урок по становлению волшебницей.
Dialogue: 5,0:14:48.32,0:14:50.37,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Надеюсь, вам будет интересно!
Dialogue: 5,0:14:50.75,0:14:51.81,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Вы готовы?
Dialogue: 5,0:14:52.11,0:14:54.74,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не уверена, что этого хватит, но...
Dialogue: 5,0:14:54.74,0:14:56.19,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Смотрите, что я принесла!
Dialogue: 5,0:14:58.55,0:15:00.97,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я решила, что это лучше, чем ничего.
Dialogue: 5,0:15:00.97,0:15:04.91,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ну, если ты считаешь что она поможет, так и быть...
Dialogue: 5,0:15:04.91,0:15:06.89,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мадока, ты что-нибудь принесла?
Dialogue: 5,0:15:07.88,0:15:10.42,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ну, я...
Dialogue: 5,0:15:17.17,0:15:21.43,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я подумала, стоит начать с дизайна.
Dialogue: 5,0:15:27.74,0:15:30.23,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Да, энтузиазма тебе не занимать.
Dialogue: 5,0:15:30.23,0:15:33.33,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А ведь ты меня в выборе обошла!
Dialogue: 5,0:15:39.93,0:15:43.56,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Это след от магии, которую ведьма использовала вчера.
Dialogue: 5,0:15:43.56,0:15:46.59,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Выслеживание - основа охоты на ведьм.
Dialogue: 5,0:15:46.59,0:15:50.25,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Используя Самоцвет Души, можно отследить ауру ведьм.
Dialogue: 5,0:15:50.92,0:15:52.99,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Всё проще, чем я думала.
Dialogue: 5,0:15:58.17,0:16:01.11,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Всё так же светится.
Dialogue: 5,0:16:01.11,0:16:04.34,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Вчера я её отпустила.
Dialogue: 5,0:16:04.34,0:16:06.51,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Её след ослаб.
Dialogue: 5,0:16:06.51,0:16:09.60,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Надо было сразу погнаться за ней.
Dialogue: 5,0:16:09.60,0:16:11.48,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Может, я бы догнала её.
Dialogue: 5,0:16:12.06,0:16:15.57,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Но остаться с вами двумя было важнее.
Dialogue: 5,0:16:16.91,0:16:18.24,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 5,0:16:18.24,0:16:19.15,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ничего страшного.
Dialogue: 5,0:16:19.92,0:16:22.67,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я знала, что вы защитница справедливости!
Dialogue: 5,0:16:22.67,0:16:26.95,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А эта новенькая хуже шила в одном месте!
Dialogue: 5,0:16:29.57,0:16:32.88,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не думаю, что она настолько плохая.
Dialogue: 5,0:16:44.73,0:16:50.33,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мами, вы знаете, где сейчас может быть ведьма?
Dialogue: 5,0:16:50.33,0:16:55.29,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Проклятие ведьмы сильнее всего действует на местах преступлений и ДТП.
Dialogue: 5,0:16:55.29,0:17:00.54,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Проверим главные магистрали и кварталы красных фонарей, где часто вспыхивают драки.
Dialogue: 5,0:17:00.54,0:17:04.53,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А безлюдные места - самое то для самоубийств.
Dialogue: 5,0:17:05.78,0:17:09.42,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Хуже всего, если проклятьем одержимо что-то вроде госпиталя.
Dialogue: 5,0:17:09.75,0:17:15.79,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Если оно высосет жизненные силы из уже ослабших, последствия будут ужасны.
Dialogue: 5,0:17:18.96,0:17:21.21,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Он чувствует сильные всплески магической энергии.
Dialogue: 5,0:17:23.74,0:17:25.09,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,И неподалёку.
Dialogue: 5,0:17:33.34,0:17:35.62,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Вот здесь!
Dialogue: 5,0:17:36.15,0:17:37.31,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Смотрите, Мами!
Dialogue: 5,0:17:57.17,0:17:58.92,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Поцелуй ведьмы.
Dialogue: 5,0:17:59.37,0:18:00.80,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Так и знала.
Dialogue: 5,0:18:02.13,0:18:03.45,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Она...
Dialogue: 5,0:18:03.45,0:18:05.96,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Всё в порядке. Она просто в обмороке.
Dialogue: 5,0:18:06.49,0:18:07.50,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Идем.
Dialogue: 5,0:18:21.05,0:18:22.69,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Сегодня не отпущу.
Dialogue: 5,0:18:26.61,0:18:27.49,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ух ты, здорово!
Dialogue: 5,0:18:28.19,0:18:32.67,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Она скорее для душевного спокойствия, но ей можно обороняться.
Dialogue: 5,0:18:33.10,0:18:35.20,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не уходите далеко от меня, хорошо?
Dialogue: 5,0:18:35.20,0:18:36.46,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 5,0:18:54.94,0:18:57.23,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не приближайся!
Dialogue: 5,0:18:58.16,0:19:00.73,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Страшно?
Dialogue: 5,0:19:01.60,0:19:03.23,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ни капельки!
Dialogue: 5,0:19:15.70,0:19:16.90,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мне страшно, но...
Dialogue: 5,0:19:17.38,0:19:18.38,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:19:20.37,0:19:24.30,GER,,0000,0000,0000,,{\frz12\fs60\bord0\shad0\move(442,88,568,91,39,3918)\c&H000000&}ГЕРТРУДА
Dialogue: 5,0:19:21.06,0:19:24.21,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Давайте! Вы почти в центре барьера!
Dialogue: 0,0:19:31.80,0:19:32.92,GER,,0000,0000,0000,,{\pos(642,487)\c&H061337&}{\fs38\pos(634,505)\bord0\shad0}Гертруда
Dialogue: 5,0:19:48.12,0:19:50.40,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Смотрите, вот она - ведьма.
Dialogue: 5,0:19:53.99,0:19:55.09,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Гадость.
Dialogue: 5,0:19:55.09,0:19:57.83,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,И вот с этим... вы будете сражаться?
Dialogue: 5,0:19:58.11,0:20:01.33,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не беспокойся, я уж не проиграю.
Dialogue: 5,0:20:05.48,0:20:06.65,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Отойдите.
Dialogue: 5,0:20:49.67,0:20:51.01,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мами!
Dialogue: 5,0:20:52.87,0:20:54.14,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь.
Dialogue: 5,0:20:54.67,0:20:59.01,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,В конце-концов, не могу же я облажаться перед моими будущими учениками!
Dialogue: 5,0:21:12.00,0:21:13.65,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я разочарована.
Dialogue: 5,0:21:20.41,0:21:22.51,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Финальный выстрел!
Dialogue: 5,0:21:38.92,0:21:39.78,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Она победила!
Dialogue: 5,0:21:39.78,0:21:41.05,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ух ты!
Dialogue: 5,0:21:49.83,0:21:51.60,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Это Семя Печали.
Dialogue: 5,0:21:51.60,0:21:52.98,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ведьмино яйцо.
Dialogue: 5,0:21:53.30,0:21:54.51,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Яйцо?
Dialogue: 5,0:21:54.51,0:21:58.55,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Если повезёт, их можно найти у ведьм.
Dialogue: 5,0:21:58.55,0:22:01.86,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь, в таком виде оно совершенно безопасно.
Dialogue: 5,0:22:01.86,0:22:04.46,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Скорее уж, оно очень ценно из-за своей пользы!
Dialogue: 5,0:22:04.83,0:22:09.21,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мой Камень Души потемнел со вчера.
Dialogue: 5,0:22:09.21,0:22:10.26,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Кстати говоря...
Dialogue: 5,0:22:10.26,0:22:13.15,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Но, используя Семя Печали...
Dialogue: 5,0:22:13.15,0:22:14.32,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Смотрите.
Dialogue: 5,0:22:16.69,0:22:18.31,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Воссиял!
Dialogue: 5,0:22:18.31,0:22:19.21,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Видите?
Dialogue: 5,0:22:19.55,0:22:22.67,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Он восстановил мою использованную магическую энергию.
Dialogue: 5,0:22:22.67,0:22:26.64,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Это та самая награда за охоту на ведьм, о которой я говорила.
Dialogue: 5,0:22:32.34,0:22:34.65,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Его хватит ещё на один раз.
Dialogue: 5,0:22:36.28,0:22:37.99,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Могу отдать тебе.
Dialogue: 5,0:22:39.82,0:22:41.38,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Акеми Хомура.
Dialogue: 5,0:22:41.38,0:22:42.28,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Это она!
Dialogue: 5,0:22:44.04,0:22:47.39,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Или делиться тебе не по нраву?
Dialogue: 5,0:22:47.39,0:22:48.93,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Это твоя добыча.
Dialogue: 5,0:22:49.34,0:22:51.62,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Оставь её себе.
Dialogue: 5,0:22:53.55,0:22:56.84,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Вот как. Таков твой ответ?
Dialogue: 5,0:23:02.57,0:23:04.65,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Как она меня жутко бесит!
Dialogue: 5,0:23:04.65,0:23:06.79,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Хорошо бы мы с ней поладили...
Dialogue: 5,0:23:06.79,0:23:09.45,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Все зависит от неё.
Dialogue: 5,0:23:14.56,0:23:16.49,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 5,0:23:17.01,0:23:18.27,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 5,0:23:19.86,0:23:24.29,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Что? Почему я...
Dialogue: 5,0:23:24.29,0:23:26.61,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Зачем я это сделала?
Dialogue: 5,0:23:26.61,0:23:29.14,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь. Всё в порядке.
Dialogue: 5,0:23:29.14,0:23:32.42,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Это был просто дурной сон.
Dialogue: 5,0:23:33.42,0:23:36.60,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ну что ж, дело закрыто.
Dialogue: 5,0:23:38.57,0:23:45.31,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мне трудно прямо сейчас придумать желание, которое я хочу исполнить,
Dialogue: 5,0:23:45.98,0:23:51.31,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,но видя как Мами выкладывается на полную, я восхищаюсь ей.
Dialogue: 5,0:23:52.04,0:24:00.45,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Если бы я тоже могла помогать людям, было бы здорово.
Dialogue: 5,0:24:01.30,0:24:03.20,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Так мне кажется.
Dialogue: 5,0:24:05.60,0:24:11.02,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Стараешься выглядеть крутой, не делиться с другими своими проблемами, но когда ты напугана или опечалена...
Dialogue: 5,0:24:11.02,0:24:16.15,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Приходится плакать в одиночестве. Не так уж и круто быть волшебницей.
Dialogue: 5,0:24:16.97,0:24:18.86,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Теперь, я не боюсь!
Dialogue: 0,0:24:18.86,0:24:20.86,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,