← Back to other subtitles

Mahou Shoujo Madoka Magika [ShinryakuSubs]

[ShinryakuSubs] Mahou Shoujo Madoka Magika - 06.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: D:\Downloads\Madoka\[MahouShoujo+yesy]_Puella_Magi_Madoka_Magica_06_[1280x720p][x264][aac][51d552bf].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 26618
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,2,13,13,13,1
Style: SIGNS,Arial,40,&H00131D30,&H000000FF,&H00131D30,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2.5,0,1,1.5,0,2,25,25,19,1
Style: madoka-dialogue,Corbel,46,&H00FBFBFF,&H000000FF,&H00A862F7,&H00572D82,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.35,1.3,2,30,30,20,1
Style: nextep,BirchCTT,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C0ACE5,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,3.75,0,2,125,125,38,1
Style: GER,Heinrich Text Mod,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,2,13,13,13,1
Style: OPU,Jashma,40,&H00D3AEF0,&H968862A6,&H00000000,&H32D4A1F8,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,7,12,12,12,1
Style: OPD,Bookman Old Style,35,&H00CEF9FA,&H000000FF,&H00000000,&H32C4F8FB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,1,12,12,12,1
Style: nextep2,BirchCTT,72,&HFFFFFFFF,&HFF0000FF,&HFFC0ACE5,&H73000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,3.75,0.7,2,125,125,38,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 1,0:03:49.45,0:03:52.21,nextep,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\fs40\fad(225,0)\pos(654,493)}Эпизод 6 Здесь что-то не так!
Dialogue: 0,0:03:49.45,0:03:52.21,nextep,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad3\be5\fs40\fad(225,0)\pos(654,493)}Эпизод 6 Здесь что-то не так!
Dialogue: 0,0:04:03.84,0:04:05.26,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,{\bord2\shad0\c&H3B2D11&\3c&H2C2518&\fnMadokaEpTitle\b1\pos(640,560)}Мики
Dialogue: 30,0:11:46.64,0:11:48.47,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\c&H2C2B29&\fnJanieHmk\fs40\frz12.894\pos(683,611)}C возвращением.\NВ холодильнике стоит картофельный салат.\N- Томо
Dialogue: 0,0:24:15.51,0:24:19.35,nextep,,0000,0000,0000,gradient @bf3 1,{\fad(475,0)\shad0\bord3.75\be5\3c&HFFFFFF\clip(0,394,1279,406)\pos(640,450)\1c&H746FAA&}Эпизод 7 - Увидеть свои настоящие чувства.
Dialogue: 0,0:24:15.51,0:24:19.35,nextep,,0000,0000,0000,gradient @bf3 2,{\fad(475,0)\shad0\bord3.75\be5\3c&HFFFFFF\clip(0,406,1279,419)\pos(640,450)\1c&H6C6BBD&}Эпизод 7 - Увидеть свои настоящие чувства.
Dialogue: 0,0:24:15.51,0:24:19.35,nextep,,0000,0000,0000,gradient @bf3 3,{\fad(475,0)\shad0\bord3.75\be5\3c&HFFFFFF\clip(0,419,1279,431)\pos(640,450)\1c&H5C70CA&}Эпизод 7 - Увидеть свои настоящие чувства.
Dialogue: 0,0:24:15.51,0:24:19.35,nextep,,0000,0000,0000,gradient @bf3 4,{\fad(475,0)\shad0\bord3.75\be5\3c&HFFFFFF\clip(0,431,1279,444)\pos(640,450)\1c&H628BD1&}Эпизод 7 - Увидеть свои настоящие чувства.
Dialogue: 0,0:24:15.51,0:24:19.35,nextep,,0000,0000,0000,gradient @bf3 5,{\fad(475,0)\shad0\bord3.75\be5\3c&HFFFFFF\clip(0,444,1279,456)\pos(640,450)\1c&H7FB1D4&}Эпизод 7 - Увидеть свои настоящие чувства.
Dialogue: 0,0:24:04.54,0:24:19.35,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad2.5\fs30\pos(1065,700)}Иллюстрация: Хадзиме Уэда
Dialogue: 0,0:02:24.03,0:02:27.11,OPU,,0000,0000,0000,,kawashita yakusoku wasurenai yo
Dialogue: 0,0:02:27.12,0:02:29.60,OPU,,0000,0000,0000,,me wo toji tashikameru
Dialogue: 0,0:02:29.74,0:02:35.19,OPU,,0000,0000,0000,,oshiyoseta yami furihanatte susumu yo
Dialogue: 0,0:02:46.33,0:02:51.19,OPU,,0000,0000,0000,,itsu ni nattara nakushita mirai wo
Dialogue: 0,0:02:51.24,0:02:57.31,OPU,,0000,0000,0000,,watashi koko de mata miru koto dekiru no
Dialogue: 0,0:02:57.31,0:03:02.27,OPU,,0000,0000,0000,,afuredashita fuan no kage wo
Dialogue: 0,0:03:02.27,0:03:07.66,OPU,,0000,0000,0000,,nando demo saite kono sekai ayunde iku
Dialogue: 0,0:03:07.67,0:03:18.90,OPU,,0000,0000,0000,,tomedo naku kizamareta toki wa ima hajimari tsuge
Dialogue: 0,0:03:18.90,0:03:29.54,OPU,,0000,0000,0000,,kawaranai omoi wo nose tozasareta tobira akeyou
Dialogue: 0,0:03:29.54,0:03:35.18,OPU,,0000,0000,0000,,mezameta kokoro wa hashiridashita ni mirai wo egaku tame
Dialogue: 0,0:03:35.20,0:03:40.58,OPU,,0000,0000,0000,,muzukashii michi de tachidomatte mo sora wa
Dialogue: 0,0:03:40.58,0:03:45.09,OPU,,0000,0000,0000,,kirei na aosa de itsu mo mattete kureru
Dialogue: 0,0:03:45.09,0:03:47.26,OPU,,0000,0000,0000,,dakara kowakunai
Dialogue: 0,0:03:47.26,0:03:52.79,OPU,,0000,0000,0000,,mo naniga atte mo kujikenai
Dialogue: 0,0:02:24.03,0:02:29.60,OPD,,0000,0000,0000,,Ты закрой глаза и вспомни о обещаниях, что мы дали друг другу с тобой.
Dialogue: 0,0:02:29.74,0:02:35.19,OPD,,0000,0000,0000,,И сможешь ты развеять тьму, продолжив свой путь.
Dialogue: 0,0:02:46.33,0:02:51.19,OPD,,0000,0000,0000,,Когда ж я снова отыскать его смогу?
Dialogue: 0,0:02:51.24,0:02:57.31,OPD,,0000,0000,0000,,Будущее то что когда-то я из виду потеряла...
Dialogue: 0,0:02:57.31,0:03:02.27,OPD,,0000,0000,0000,,Отшвыривая, в который раз, тени тревог,
Dialogue: 0,0:03:02.27,0:03:07.66,OPD,,0000,0000,0000,,как-то в этом мире я прокладываю свой путь.
Dialogue: 0,0:03:07.67,0:03:18.90,OPD,,0000,0000,0000,,Непрестанный времени поток, отмечает начало новой эпохи.
Dialogue: 0,0:03:18.90,0:03:29.54,OPD,,0000,0000,0000,,С непреклонными, чувствами моими, я открою её запертую дверь!
Dialogue: 0,0:03:29.54,0:03:35.18,OPD,,0000,0000,0000,,Моё пробуждённое сердце рвётся лишь вперёд, чтобы будущее изменить.
Dialogue: 0,0:03:35.20,0:03:40.58,OPD,,0000,0000,0000,,Не важно как труден будет мой путь, я знаю одно
Dialogue: 0,0:03:40.58,0:03:45.09,OPD,,0000,0000,0000,,что прекрасное, голубое небо меня ждёт.
Dialogue: 0,0:03:45.09,0:03:47.26,OPD,,0000,0000,0000,,И я уже не боюсь!
Dialogue: 0,0:03:47.26,0:03:52.79,OPD,,0000,0000,0000,,Что бы не произошло, не сдамся я!
Dialogue: 0,0:00:03.02,0:00:04.14,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Тебе конец!
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:26.54,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Хомура?
Dialogue: 0,0:00:26.54,0:00:27.81,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:31.17,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь?
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:37.69,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А-а, ясно. Это ты то самое "отклонение".
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:40.16,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,И способность у тебя странная...
Dialogue: 0,0:00:40.54,0:00:41.69,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не мешайся!
Dialogue: 0,0:00:48.04,0:00:49.23,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка!
Dialogue: 0,0:00:52.67,0:00:55.20,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, она просто без сознания.
Dialogue: 0,0:00:55.72,0:00:58.82,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Да кто ты такая? Ты вообще на чьей стороне?
Dialogue: 0,0:00:59.50,0:01:03.95,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я на стороне тех, кто спокоен, и враг тех, кто лезет в бой без причины.
Dialogue: 0,0:01:04.49,0:01:07.58,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,На чьей ты, Сакура Кёко?
Dialogue: 0,0:01:11.11,0:01:12.91,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мы встречались?
Dialogue: 0,0:01:12.91,0:01:14.89,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Может быть.
Dialogue: 0,0:01:24.14,0:01:26.81,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Знать не знаю, что ты можешь выкинуть.
Dialogue: 0,0:01:27.34,0:01:29.82,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,На сегодня я отступаю.
Dialogue: 0,0:01:30.15,0:01:31.27,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мудрое решение.
Dialogue: 0,0:01:38.06,0:01:40.93,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ты... нас спасла?
Dialogue: 0,0:01:42.58,0:01:44.79,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я уже устала тебя предупреждать.
Dialogue: 0,0:01:44.79,0:01:47.25,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Как далеко зайдёт твоя глупость?
Dialogue: 0,0:01:49.90,0:01:55.28,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не вмешивайся. Много раз повторять не буду.
Dialogue: 0,0:01:56.72,0:01:58.27,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:01:58.27,0:02:01.98,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Против глупцов не сдерживаюсь.
Dialogue: 0,0:02:08.54,0:02:11.29,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Хомура... почему?
Dialogue: 0,0:02:11.91,0:02:15.80,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Она явно что-то задумала.
Dialogue: 0,0:02:15.80,0:02:17.86,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Будь начеку!
Dialogue: 0,0:02:19.47,0:02:22.99,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Акеми Хомура... Неужели, ты...
Dialogue: 0,0:04:12.06,0:04:14.43,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Теперь ты ненадолго в порядке.
Dialogue: 0,0:04:15.33,0:04:16.90,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ого, потемнело-то как.
Dialogue: 0,0:04:16.90,0:04:21.94,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А вот это уже опасно. Если продолжить его заполнять, может вылупиться ведьма.
Dialogue: 0,0:04:22.39,0:04:24.07,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, дай сюда.
Dialogue: 0,0:04:34.20,0:04:35.97,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Теперь всё в порядке.
Dialogue: 0,0:04:36.70,0:04:38.04,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ты его съел?
Dialogue: 0,0:04:38.04,0:04:40.96,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Это одна из моих обязанностей.
Dialogue: 0,0:04:42.47,0:04:49.06,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Но нужно бы тебе поскорее найти новое семя, чтобы ты снова смогла очистить свой самоцвет.
Dialogue: 0,0:04:49.06,0:04:53.03,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Разве так важно его очищать?
Dialogue: 0,0:04:53.35,0:04:55.92,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Сакура Кёко ведь была сильным соперником?
Dialogue: 0,0:04:57.32,0:05:02.84,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Если твой самоцвет будет достаточно чист, ты сможешь делать всё, что хочешь, не боясь потратить много магии.
Dialogue: 0,0:05:02.84,0:05:04.77,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,В этом преимущество Кёко.
Dialogue: 0,0:05:04.77,0:05:09.83,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Это ведь не значит, что ради семян печали нужно жертвовать людьми.
Dialogue: 0,0:05:09.83,0:05:14.45,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Чем больше ты используешь магии, тем больше мутнеет самоцвет души.
Dialogue: 0,0:05:14.45,0:05:21.49,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка, тебе стоит понять, что, не собирая семена сечали, Кёко тебе не одолеть.
Dialogue: 0,0:05:22.65,0:05:24.78,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Да уж, наверное...
Dialogue: 0,0:05:26.41,0:05:31.22,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Но у Мами ведь тоже было мало семян печали.
Dialogue: 0,0:05:31.22,0:05:33.93,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Но сражалась она вполне на уровне.
Dialogue: 0,0:05:33.93,0:05:37.34,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Значит, некоторые волшебницы бывают одарённые?
Dialogue: 0,0:05:37.34,0:05:39.48,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Без сомнений.
Dialogue: 0,0:05:40.56,0:05:44.36,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Нечестно! Несправедливо!
Dialogue: 0,0:05:44.36,0:05:49.09,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А что поделаешь? У Кёко ведь есть не только талант, но и опыт.
Dialogue: 0,0:05:49.09,0:05:53.17,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Но с другой стороны, существует сильнейшая, способная превзойти её
Dialogue: 0,0:05:53.17,0:05:55.52,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,за счёт одного таланта, совершенно не имея опыта.
Dialogue: 0,0:05:55.52,0:05:57.46,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Да? Кто?
Dialogue: 0,0:05:57.46,0:05:58.87,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Канаме Мадока.
Dialogue: 0,0:06:00.98,0:06:02.51,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мадока?
Dialogue: 0,0:06:02.51,0:06:04.06,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:06:04.06,0:06:09.31,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Да! Так что если тебе очень нужна помощь в сражении с Кёко...
Dialogue: 0,0:06:09.31,0:06:11.72,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Можно просто попросить Мадоку.
Dialogue: 0,0:06:12.30,0:06:14.63,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Если она заключит со мной контракт...
Dialogue: 0,0:06:14.63,0:06:16.36,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ни за что.
Dialogue: 0,0:06:17.29,0:06:20.02,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Это мой бой.
Dialogue: 0,0:06:20.58,0:06:22.90,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Она тут не при чём.
Dialogue: 1,0:06:29.83,0:06:31.08,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H5A3F10&\shad0\bord0\b1\fs42\frz2.144\pos(631,573)}Просьба посетителям:\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\frz0.134}Пожалуйста, воздержитесь от еды {\c&H55401A&}и питья во время игры.{\c&H603411&}\N\N\N\N\N\N\N{\frz359.955}Не флиртовать, {\c&H452408&}не приставать к другим, не сводничать.{\b0}
Dialogue: 0,0:06:44.34,0:06:46.55,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Приветик! Зачем теперь пришла?
Dialogue: 0,0:06:46.55,0:06:49.05,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я хочу передать этот город тебе.
Dialogue: 0,0:06:50.87,0:06:53.26,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Что ж ты так передумала-то?
Dialogue: 0,0:06:53.26,0:06:56.58,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Такие как ты лучше всего подходят на роль волшебниц.
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:06:59.04,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мики Саяка с ролью не справится.
Dialogue: 0,0:06:59.94,0:07:02.30,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я и так собиралась его отобрать.
Dialogue: 0,0:07:02.30,0:07:04.36,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А как быть с этой Саякой?
Dialogue: 0,0:07:04.36,0:07:07.05,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Если я на неё забью, она сама за мной придёт.
Dialogue: 0,0:07:07.05,0:07:09.26,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,По возможности, я бы хотела разрешить вопрос мирно.
Dialogue: 0,0:07:09.74,0:07:11.47,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не вмешивайся.
Dialogue: 0,0:07:11.80,0:07:13.28,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Этим займусь я.
Dialogue: 0,0:07:14.94,0:07:17.41,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Забыла самое важное спросить.
Dialogue: 0,0:07:19.88,0:07:21.55,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ты, собственно, кто?
Dialogue: 0,0:07:23.77,0:07:26.15,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,И чего тебе нужно?
Dialogue: 0,0:07:26.75,0:07:30.80,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Через неделю грядёт Вальпургиева ночь.
Dialogue: 0,0:07:32.05,0:07:33.32,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Откуда знаешь?
Dialogue: 0,0:07:34.02,0:07:35.55,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Секрет.
Dialogue: 0,0:07:35.55,0:07:40.08,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,В любом случае, как с ней будет покончено, я уйду из города.
Dialogue: 0,0:07:40.08,0:07:42.23,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,После этого - делай, что хочешь.
Dialogue: 0,0:07:45.44,0:07:48.00,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Вальпургиева ночь, да?
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:52.64,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,В одиночку будет трудновато. Стоило бы обьединиться, чтобы одолеть её.
Dialogue: 0,0:07:59.70,0:08:00.89,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Будешь?
Dialogue: 0,0:08:09.05,0:08:12.11,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Плохо дело. Мы потеряли много времени.
Dialogue: 0,0:08:12.11,0:08:15.05,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,За ночь след того фамильяра уже исчез.
Dialogue: 0,0:08:15.37,0:08:16.55,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:08:18.44,0:08:20.38,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, Саяка...
Dialogue: 0,0:08:21.43,0:08:26.61,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Если будешь дальше охотиться на ведьм, то, наверное, снова столкнешься со вчерашней девочкой.
Dialogue: 0,0:08:27.22,0:08:29.82,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ясное дело.
Dialogue: 0,0:08:30.83,0:08:36.70,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мне кажется, тебе лучше найти её заранее и все уладить.
Dialogue: 0,0:08:36.95,0:08:40.88,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А иначе вы снова подерётесь.
Dialogue: 0,0:08:42.73,0:08:44.29,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Подерёмся?
Dialogue: 0,0:08:44.89,0:08:48.17,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Тебе, Мадока, вчерашнее показалось простой дракой?
Dialogue: 0,0:08:49.67,0:08:53.56,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Нет, это был настоящий бой не на жизнь, а на смерть.
Dialogue: 0,0:08:53.94,0:08:56.83,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мы только начали несерьёзно,
Dialogue: 0,0:08:56.83,0:09:01.53,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,но со временем у нас выработалось желание прикончить друг друга.
Dialogue: 0,0:09:01.53,0:09:04.68,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Это ещё хуже!
Dialogue: 0,0:09:04.68,0:09:07.86,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Уладить? Не неси ерунды!
Dialogue: 0,0:09:07.86,0:09:12.37,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Она использует людей, как приманку для семян печали!
Dialogue: 0,0:09:12.37,0:09:14.90,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я не могу пойти на компромисс с такими как она.
Dialogue: 0,0:09:15.55,0:09:20.58,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка, разве ты стала волшебницей не ради того чтобы охотиться на ведьм?
Dialogue: 0,0:09:20.58,0:09:24.26,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Она не ведьма, она такая же волшебница как и ты!
Dialogue: 0,0:09:25.85,0:09:30.24,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Если вы попытаетесь, то обязательно найдете способ поладить!
Dialogue: 0,0:09:30.24,0:09:36.25,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Вы же обе хотите охотиться на ведьм, хоть и делаете это по-разному!
Dialogue: 0,0:09:37.06,0:09:38.72,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,И Хомура тоже!
Dialogue: 0,0:09:40.14,0:09:43.87,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Даже Мами по-настоящему с ней не ссо...
Dialogue: 0,0:09:43.87,0:09:45.11,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ерунда!
Dialogue: 0,0:09:45.47,0:09:47.20,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ты же сама все видела!
Dialogue: 0,0:09:47.87,0:09:52.71,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Она просто ждала, пока Мами убьют, а потом пришла и добила ведьму!
Dialogue: 0,0:09:52.71,0:09:56.76,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Она позволила Мами умереть, потому что ей нужно было семя печали!
Dialogue: 0,0:09:57.26,0:09:59.60,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Нет... не так...
Dialogue: 0,0:09:59.60,0:10:03.81,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Эта новенькая ничем не лучше Кёко!
Dialogue: 0,0:10:03.81,0:10:06.03,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Они ни о ком, кроме себя, не думает!
Dialogue: 0,0:10:07.31,0:10:09.03,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Теперь, я понимаю.
Dialogue: 0,0:10:09.56,0:10:12.12,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мами была особенной.
Dialogue: 0,0:10:12.12,0:10:15.67,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Остальные волшебницы таки же, как эти двое.
Dialogue: 0,0:10:16.29,0:10:17.42,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:10:17.42,0:10:22.32,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Фамильяр, сбежавший вчера, еще мал, но и он может убивать!
Dialogue: 0,0:10:22.32,0:10:26.21,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Может, дальше он нацелится на твоих маму или папу!
Dialogue: 0,0:10:26.21,0:10:28.02,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Может даже на брата!
Dialogue: 0,0:10:28.02,0:10:29.98,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,И тебе всё равно?
Dialogue: 0,0:10:29.98,0:10:32.28,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я не прощу того, кто дает им уйти.
Dialogue: 0,0:10:33.63,0:10:40.99,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я желала этой силы не просто чтобы сражаться с ведьмами, а чтобы защитить тех, кто мне дорог.
Dialogue: 0,0:10:40.99,0:10:45.11,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Поэтому, если есть человек, которые хуже ведьм...
Dialogue: 0,0:10:45.11,0:10:46.66,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я сражусь с ним.
Dialogue: 0,0:10:46.66,0:10:49.66,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Даже если это волшебница.
Dialogue: 0,0:10:50.99,0:10:52.42,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка...
Dialogue: 0,0:10:57.48,0:10:59.67,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Кьюбей, скажи что-нибудь!
Dialogue: 0,0:11:00.61,0:11:04.80,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Все, что я могу сказать - это слишком безрассудно.
Dialogue: 0,0:11:04.80,0:11:09.68,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,В её нынешнем состоянии ей не справится ни с Акеми Хомурой, ни с Сакурой Кёко.
Dialogue: 0,0:11:10.50,0:11:11.49,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:11:11.82,0:11:14.89,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка меня даже не послушает.
Dialogue: 0,0:11:53.36,0:11:55.94,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Что, не спится?
Dialogue: 0,0:11:56.72,0:11:58.16,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Можно тебя ненадолго?
Dialogue: 0,0:12:10.35,0:12:13.79,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,У моей подруги проблема.
Dialogue: 0,0:12:14.36,0:12:18.71,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Она не сказала и не сделала ничего неправильного,
Dialogue: 0,0:12:19.21,0:12:25.49,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,но почему-то, чем больше она старается все делать правильно, тем хуже все становится.
Dialogue: 0,0:12:25.86,0:12:27.46,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ну, такое часто бывает.
Dialogue: 0,0:12:28.90,0:12:35.19,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Это несправедливо, но, постоянно делая правильный выбор, не обязательно получишь хорошую концовку.
Dialogue: 0,0:12:35.91,0:12:41.15,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,И вообще, если все будут убеждены, что поступают правильно,
Dialogue: 0,0:12:41.15,0:12:43.82,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,то счастье уйдет совсем.
Dialogue: 0,0:12:44.80,0:12:48.86,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Она нигде не ошибается, но не становится счастливее...
Dialogue: 0,0:12:48.86,0:12:50.31,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Это так ужасно...
Dialogue: 0,0:12:51.84,0:12:54.94,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:12:54.94,0:12:58.33,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Вот так запросто врываясь в жизни других,
Dialogue: 0,0:12:58.33,0:13:00.60,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,все проблемы не решить.
Dialogue: 0,0:13:04.61,0:13:08.65,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Хочешь попробовать добиться этого не самым простым способом?
Dialogue: 0,0:13:10.46,0:13:12.47,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Нужно просто ошибаться.
Dialogue: 0,0:13:14.40,0:13:19.22,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Если она так старается все делать правильно, кому-то надо совершать за неё её ошибки.
Dialogue: 0,0:13:19.22,0:13:20.84,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ошибки?
Dialogue: 0,0:13:20.84,0:13:24.86,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Лгать во спасение. Убегать, если страшно.
Dialogue: 0,0:13:24.86,0:13:29.89,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Оглянувшись назад, ты, может быть, признаешь, что поступила правильно.
Dialogue: 0,0:13:30.54,0:13:37.42,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Иногда, если нет другого выхода, лучше всего бывает ошибиться.
Dialogue: 0,0:13:38.25,0:13:42.92,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А она поймёт, что все это ради неё?
Dialogue: 0,0:13:43.19,0:13:45.66,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Может и нет.
Dialogue: 0,0:13:45.66,0:13:47.72,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,По крайней мере, не сразу.
Dialogue: 0,0:13:47.72,0:13:51.05,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я же говорила, это непросто.
Dialogue: 0,0:13:51.43,0:13:55.81,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Или ты махнешь на неё рукой, или смиришься с тем, что она не поймёт.
Dialogue: 0,0:13:57.77,0:14:01.30,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мадока, ты выросла хорошей девочкой.
Dialogue: 0,0:14:01.30,0:14:07.78,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ты не врёшь, не делаешь ничего плохого. Ты всегда стараешься поступить правильно.
Dialogue: 0,0:14:08.28,0:14:10.53,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ты идеальный ребенок.
Dialogue: 0,0:14:13.34,0:14:19.08,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Поэтому, прежде чем стать взрослой, тебе нужно научиться ошибаться.
Dialogue: 0,0:14:19.32,0:14:21.58,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Научиться?
Dialogue: 0,0:14:22.13,0:14:25.04,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Когда ты молода, раны затягиваются быстрее.
Dialogue: 0,0:14:25.04,0:14:30.06,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Если ты сейчас научишься правильно падать, потом это пригодится.
Dialogue: 0,0:14:30.36,0:14:32.11,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Когда вырастешь.
Dialogue: 0,0:14:32.11,0:14:35.24,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ошибаться постепенно становится намного труднее.
Dialogue: 0,0:14:35.24,0:14:39.13,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Чем больше у тебя ответственности, тем меньше ты можешь позволить себе ошибиться.
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:44.76,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не тяжело?
Dialogue: 0,0:14:44.76,0:14:46.99,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Всем взрослым тяжело.
Dialogue: 0,0:14:48.31,0:14:51.19,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Поэтому, выпивать это так здорово.
Dialogue: 0,0:14:52.79,0:14:56.37,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Хотела бы я как-нибудь выпить с тобой, мам.
Dialogue: 0,0:14:56.70,0:14:59.44,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ну тогда скорей вырасти!
Dialogue: 0,0:14:59.44,0:15:02.67,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Быть взрослым не только тяжело, а ещё и весело.
Dialogue: 0,0:15:19.49,0:15:23.11,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А, если ты ищешь Камидзё, он вчера выписался.
Dialogue: 0,0:15:24.17,0:15:28.51,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Восстановление пошло так хорошо, что выписку перенесли.
Dialogue: 0,0:15:28.81,0:15:31.11,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А... Ясно...
Dialogue: 0,0:15:58.36,0:16:00.75,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Спокойно пойдёшь домой?
Dialogue: 0,0:16:00.75,0:16:03.52,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,После того, как весь день за ним гонялась?
Dialogue: 0,0:16:03.52,0:16:04.54,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:16:04.54,0:16:07.82,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Знаю-знаю, это парень, который тут живёт.
Dialogue: 0,0:16:07.82,0:16:11.07,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ты из-за него контракт с Кьюбеем заключила.
Dialogue: 0,0:16:11.07,0:16:17.03,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Вот же. Свое единственное желание потратила на какую-то фигню?
Dialogue: 0,0:16:17.80,0:16:19.70,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Тебе не понять!
Dialogue: 0,0:16:19.70,0:16:21.87,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Это ты, дура, ничего не понимаешь.
Dialogue: 0,0:16:21.87,0:16:26.75,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Магия, она для того, чтобы выполнять свои желания!
Dialogue: 0,0:16:26.75,0:16:30.46,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Если использовать её ради кого-то ещё, ничего хорошего не выйдет!
Dialogue: 0,0:16:31.81,0:16:35.42,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Тебе Томоэ Мами и этого не говорила?
Dialogue: 0,0:16:38.83,0:16:43.39,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Если так хочешь его заполучить, у меня есть идея получше.
Dialogue: 0,0:16:43.39,0:16:46.24,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,С помощью наконец-то заполученной магии...
Dialogue: 0,0:16:46.24,0:16:46.94,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:46.94,0:16:52.78,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ворвись туда и сломай ему руки-ноги так, чтобы он уж совсем не смог ими пошевелить.
Dialogue: 0,0:16:53.43,0:16:56.78,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Сделай из него инвалида.
Dialogue: 0,0:16:57.03,0:17:00.28,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Тогда он станет целиком и полностью твоим.
Dialogue: 0,0:17:00.28,0:17:02.66,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Душой и телом.
Dialogue: 0,0:17:04.54,0:17:08.94,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Если стесняешься, я с радостью с тобой поменяюсь.
Dialogue: 0,0:17:08.94,0:17:11.36,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Сделаю одолжение подруге-волшебнице.
Dialogue: 0,0:17:11.36,0:17:13.24,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Дело лёгкое.
Dialogue: 0,0:17:14.06,0:17:18.22,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я... Я тебя ни за что, никогда не прощу!
Dialogue: 0,0:17:18.22,0:17:20.30,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,На сей раз я точно...
Dialogue: 0,0:17:20.30,0:17:22.31,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Переместиться не желаешь?
Dialogue: 0,0:17:23.23,0:17:25.52,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А то здесь нас заметят.
Dialogue: 0,0:17:30.65,0:17:36.15,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Если она так старается все делать правильно, кому-то надо совершать за неё её ошибки.
Dialogue: 0,0:17:37.00,0:17:39.26,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Даже если ты так говоришь...
Dialogue: 0,0:17:39.26,0:17:40.16,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мадока.
Dialogue: 0,0:17:40.58,0:17:41.66,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мадока!
Dialogue: 0,0:17:41.66,0:17:43.95,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Скорее! Саяка в опасности!
Dialogue: 0,0:17:43.95,0:17:45.30,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,За мной!
Dialogue: 0,0:17:53.45,0:17:55.95,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Здесь можно не сдерживаться.
Dialogue: 0,0:17:55.95,0:17:57.92,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Покажем себя.
Dialogue: 0,0:18:15.79,0:18:17.52,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Стой! Саяка!
Dialogue: 0,0:18:19.42,0:18:20.45,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мадока?
Dialogue: 0,0:18:20.45,0:18:23.87,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не вмешивайся! Тебя это не касается!
Dialogue: 0,0:18:23.87,0:18:26.73,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Нет! Мне это не по душе!
Dialogue: 0,0:18:26.73,0:18:30.40,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,У надоедливых девочек и друзья надоедливые.
Dialogue: 0,0:18:30.40,0:18:32.78,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Какие же тогда у тебя друзья?
Dialogue: 0,0:18:34.56,0:18:38.47,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мы так не договаривались. Я же тебе сказала не докапываться до Мики Саяки.
Dialogue: 0,0:18:38.47,0:18:41.51,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ты всё слишком медленно делаешь!
Dialogue: 0,0:18:41.51,0:18:43.73,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Да и она тоже хочет драться.
Dialogue: 0,0:18:43.73,0:18:45.70,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Тогда ее противником буду я.
Dialogue: 0,0:18:45.70,0:18:46.72,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,И не вмешивайся.
Dialogue: 0,0:18:47.42,0:18:50.06,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ладно, жду, пока эту штуку не доем.
Dialogue: 0,0:18:50.06,0:18:50.92,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:18:51.75,0:18:53.69,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я вам легко не дамся!
Dialogue: 0,0:18:54.50,0:18:56.47,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка, извини!
Dialogue: 0,0:19:08.04,0:19:10.10,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мадока, ты что сейчас...
Dialogue: 0,0:19:10.10,0:19:11.91,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А иначе ты бы...ы
Dialogue: 0,0:19:12.94,0:19:13.92,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка?
Dialogue: 0,0:19:15.93,0:19:18.48,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Зря ты это сделала, Мадока.
Dialogue: 0,0:19:19.05,0:19:23.05,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ты зачем свою подругу выбросила, ты чего?
Dialogue: 0,0:19:23.05,0:19:24.25,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:19:24.55,0:19:25.56,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:28.15,0:19:29.29,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:19:30.89,0:19:35.52,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Да что тут творится!? Она же мертва!
Dialogue: 0,0:19:45.33,0:19:46.69,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка?
Dialogue: 0,0:19:46.69,0:19:48.62,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, Саяка!
Dialogue: 0,0:19:48.62,0:19:50.54,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Очнись!
Dialogue: 0,0:19:50.54,0:19:54.13,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, что случилось!? Эй!
Dialogue: 0,0:19:54.39,0:19:58.30,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я не этого хотела! Сяка!
Dialogue: 0,0:19:58.30,0:20:00.17,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Что сейчас за фигня произошла?
Dialogue: 0,0:20:02.50,0:20:03.67,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, ты!
Dialogue: 0,0:20:03.67,0:20:10.31,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Вы, волшебницы, можете управлять своим телом на расстоянии, в лучшем случае, до ста метров.
Dialogue: 0,0:20:10.31,0:20:11.77,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ста метров?
Dialogue: 0,0:20:11.77,0:20:13.17,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:20:13.17,0:20:14.84,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,В каком это смысле?!
Dialogue: 0,0:20:14.84,0:20:21.06,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Обычно вы находитесь очень близко к нему, так что такое случается нечасто.
Dialogue: 0,0:20:21.52,0:20:24.32,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь, Кьюбей? Помоги ей!
Dialogue: 0,0:20:24.32,0:20:26.45,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не дай Саяке умереть!
Dialogue: 0,0:20:28.04,0:20:32.41,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Мадока, это не Саяка. Это просто пустая оболочка.
Dialogue: 0,0:20:33.55,0:20:37.34,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Саяку ты только что выкинула.
Dialogue: 0,0:20:37.61,0:20:39.16,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:20:42.42,0:20:49.59,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Я бы не стал вас просить сражаться с ведьмами с этим слабым и хрупким человеческим телом.
Dialogue: 0,0:20:49.59,0:20:55.91,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Для вас, волшебниц, "тело" - просто "внешнее устройство".
Dialogue: 0,0:20:56.41,0:21:01.58,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Чтобы использовать магию было проще, я дарую вашей душе, вашей сущности,
Dialogue: 0,0:21:01.58,0:21:05.07,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,эту компактную и безопасную форму.
Dialogue: 0,0:21:06.49,0:21:10.50,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Когда вы подписываете контракт волшебницы, моя обязанность...
Dialogue: 0,0:21:10.50,0:21:14.62,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Заключается в том, чтобы вынуть душу из вас и поместить ее в самоцвет души.
Dialogue: 0,0:21:14.62,0:21:17.71,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Ах ты сволочь!
Dialogue: 0,0:21:17.71,0:21:22.63,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Это что получается?! Ты же нас в зомби превратил!
Dialogue: 0,0:21:22.63,0:21:24.67,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Разве это не удобно?
Dialogue: 0,0:21:27.49,0:21:31.31,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Даже если ему пронзят сердце, даже если из него вытечет вся кровь...
Dialogue: 0,0:21:31.31,0:21:35.62,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Тело можно залечить магией и использовать снова.
Dialogue: 0,0:21:35.62,0:21:39.69,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Пока цел Самоцвет Души, вы неуязвимы.
Dialogue: 0,0:21:39.93,0:21:44.40,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Это намного лучше, чем сражаться в непрочном человеческом теле.
Dialogue: 0,0:21:44.95,0:21:48.50,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Какой ужас! Как же так!
Dialogue: 0,0:21:51.90,0:21:54.24,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Все вы, волшебницы, такие.
Dialogue: 0,0:21:54.24,0:21:58.21,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Узнав правду, все реагируете одинаково.
Dialogue: 0,0:21:58.72,0:22:00.62,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Не понимаю.
Dialogue: 0,0:22:00.62,0:22:04.82,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Почему людям так важно, где находится их душа?
Dialogue: 0,0:22:31.35,0:22:32.21,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:22:32.66,0:22:34.01,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:22:35.17,0:22:35.69,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:06.41,0:24:11.40,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Когда вы избрали своей судьбой сражения, у вас же были свои желания, верно?
Dialogue: 0,0:24:11.40,0:24:14.07,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,И они исполнились, не так ли?
Dialogue: 0,0:24:15.51,0:24:17.92,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,Сможешь ли ты признать свои истинные чувства?
Dialogue: 0,0:24:17.92,0:24:20.17,madoka-dialogue,,0000,0000,0000,,