Hourou Musuko / Он блуждает в мечтах [Ningen]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 442
Last Style Storage: Hourou Musuko
Audio File: ?video
Video File: Hourou Musuko PV.mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00DD9C2F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: Wandering Son,Palette,50,&H0084EBD5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.53,0:00:06.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,...Они смеются надо мной,
Dialogue: 0,0:00:06.60,0:00:08.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,потому что я похож на девочку.
Dialogue: 0,0:00:08.27,0:00:10.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,Когда вырастешь сделаешь операцию?
Dialogue: 0,0:00:10.94,0:00:14.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не выйдет стать женщиной, если не сделаешь этого.
Dialogue: 0,0:00:14.34,0:00:17.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нитори, не позволяй этому случиться.
Dialogue: 0,0:00:17.30,0:00:18.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,С каких пор?
Dialogue: 0,0:00:18.40,0:00:20.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это была твоя детская забава?
Dialogue: 0,0:00:20.19,0:00:21.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Развлечение?
Dialogue: 0,0:00:21.48,0:00:23.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это тяжело.
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:25.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Лучше не вспоминать.
Dialogue: 0,0:00:25.07,0:00:27.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты симпатичный,
Dialogue: 0,0:00:27.45,0:00:28.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,но это лишнее.
Dialogue: 0,0:00:30.37,0:00:34.42,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я рада, что ты принял меня,
Dialogue: 0,0:00:34.42,0:00:39.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,но я всё ещё не понимаю, что такое любовь.
Dialogue: 0,0:00:39.93,0:00:40.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,И это проблема?
Dialogue: 0,0:00:40.55,0:00:42.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это большая проблема!
Dialogue: 0,0:00:42.64,0:00:44.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это отвратительно!
Dialogue: 0,0:00:46.59,0:00:48.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я ненавижу тебя.
Dialogue: 0,0:00:48.57,0:00:49.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Придурки!
Dialogue: 0,0:00:49.35,0:00:50.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не хочу я с тобой больше дружить!
Dialogue: 0,0:00:50.92,0:00:52.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Верно, я жестокая.
Dialogue: 0,0:00:52.72,0:00:54.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот почему у меня нету друзей!
Dialogue: 0,0:00:53.95,0:00:54.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:00:54.49,0:00:57.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хватит уже! Ты всегда напрашиваешься на жалость.
Dialogue: 0,0:00:57.87,0:00:58.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я убью их.
Dialogue: 0,0:00:58.68,0:00:59.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Они должны умереть.
Dialogue: 0,0:00:59.77,0:01:02.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я желаю, чтобы всё вернулось на круги своя.
Dialogue: 0,0:01:04.27,0:01:06.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,Теперь ты похожа на девочку.
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:06.14,Wandering Son,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}{\pos(125,164)}Он
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:06.14,Wandering Son,,0000,0000,0000,,{\c&HD2AFF6&}{\fad(500,500)}{\pos(304,390)}блуждает
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:06.14,Wandering Son,,0000,0000,0000,,{\c&HE2DC8A&}{\fad(500,500)}{\pos(455,224)}в
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:06.14,Wandering Son,,0000,0000,0000,,{\c&HE1B3CA&}{\fad(500,500)}{\pos(547,395)}мечтах