Tokyo Ghoul A
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video File: [Leopard-Raws] Tokyo Ghoul A - 01 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 172
Active Line: 190
Video Position: 4667
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,32,0
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Default1,DomCasual,48,&H00F9F9F9,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,60,60,25,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:10.15,0:01:13.27,Default,,0,0,0,,{\fscx58\fscy51\3c&H5E5F62&\c&HF0F0F0&\pos(940.382,398.286)\fad(250,250)}AniMedia.TV представляет
Dialogue: 0,0:01:18.82,0:01:22.02,Default,,0,0,0,,{\fscx58\fscy51\3c&H5E5F62&\c&HF0F0F0&\fad(500,500)\pos(952.382,398.286)}Перевод: MAD Naamah
Dialogue: 0,0:01:18.99,0:01:22.02,Default,,0,0,0,,{\fscx58\fscy51\3c&H5E5F62&\c&HF0F0F0&\fad(500,500)\pos(228,398)}Редакция: Nyam Maro
Dialogue: 0,0:01:23.05,0:01:25.80,Default,,0,0,0,,{\a3\fscx58\fscy51\3c&H5E5F62&\c&HF0F0F0&\fad(250,250)\pos(1004,432)}Оформление\NТайм-код
Dialogue: 0,0:01:23.05,0:01:25.80,Default,,0,0,0,,{\a3\fscx58\fscy51\3c&H5E5F62&\c&HF0F0F0&\fad(250,250)\pos(1132,424)}Nyam Maro
Dialogue: 0,0:02:48.28,0:02:54.46,Default1,,0,0,0,,{\a6}Тот парень, что забрал мои руки десять лет назад, здесь?
Dialogue: 0,0:02:57.84,0:03:00.26,Default1,,0,0,0,,{\a6}Выглядит так, будто ты довольно успешен.
Dialogue: 0,0:03:01.24,0:03:04.64,Default1,,0,0,0,,{\a6}Возможно, мне следует забрать твою правую руку.
Dialogue: 0,0:03:05.56,0:03:07.58,Default1,,0,0,0,,{\a6}Так же, как поступил и с твоим начальником.
Dialogue: 0,0:03:09.42,0:03:11.26,Default1,,0,0,0,,{\a6}Старший следователь Шинохара.
Dialogue: 0,0:03:12.02,0:03:12.76,Default1,,0,0,0,,Ива...
Dialogue: 0,0:03:13.12,0:03:13.80,Default1,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:03:14.72,0:03:15.86,Default1,,0,0,0,,Хирако, оставайся здесь.
Dialogue: 0,0:03:16.30,0:03:16.74,Default1,,0,0,0,,Есть.
Dialogue: 0,0:03:17.22,0:03:19.80,Default1,,0,0,0,,Все остальные, идите и прикончите Аогири.
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:22.30,Default1,,0,0,0,,Амон, ты тоже.
Dialogue: 0,0:03:24.52,0:03:25.20,Default1,,0,0,0,,Амон!
Dialogue: 0,0:03:25.48,0:03:27.20,Default1,,0,0,0,,Я буду сражаться вместе с вами!
Dialogue: 0,0:03:27.70,0:03:30.34,Default1,,0,0,0,,Это приказ твоего начальника. Делай, как сказано.
Dialogue: 0,0:03:30.54,0:03:33.42,Default1,,0,0,0,,Я остаюсь! Прошу, позвольте мне сражаться вместе с вами!
Dialogue: 0,0:03:33.66,0:03:36.14,Default1,,0,0,0,,Ты выдающийся офицер, я не могу позволить тебе погибнуть здесь.
Dialogue: 0,0:03:36.60,0:03:37.30,Default1,,0,0,0,,Иди!
Dialogue: 0,0:03:39.78,0:03:41.66,Default1,,0,0,0,,Я... не отступлю.
Dialogue: 0,0:03:46.74,0:03:48.52,Default1,,0,0,0,,Тогда не путайся под ногами.
Dialogue: 0,0:03:48.76,0:03:49.40,Default1,,0,0,0,,Есть!
Dialogue: 0,0:03:49.98,0:03:51.38,Default1,,0,0,0,,Хирако, прости меня.
Dialogue: 0,0:03:52.06,0:03:54.90,Default1,,0,0,0,,Я в курсе. Тогда,
Dialogue: 0,0:03:55.20,0:03:57.40,Default1,,0,0,0,,где ваши Куинке?
Dialogue: 0,0:04:00.52,0:04:01.66,Default1,,0,0,0,,Уже на нас.
Dialogue: 0,0:04:09.18,0:04:11.92,Default1,,0,0,0,,Эта организация ни на что не годится!
Dialogue: 0,0:04:12.30,0:04:14.40,Default1,,0,0,0,,Уходи оттуда, идиот Аято!
Dialogue: 0,0:04:15.86,0:04:20.82,Default1,,0,0,0,,Подлизываешься к людям?! Мы — Гули, ты не забыла?!
Dialogue: 0,0:04:21.96,0:04:26.63,Default1,,0,0,0,,Неужели тебе так нравится строить невинность перед людьми,
Dialogue: 0,0:04:26.63,0:04:29.34,Default1,,0,0,0,,что ты уже забыла, что ты монстр?!
Dialogue: 0,0:04:29.62,0:04:32.62,Default1,,0,0,0,,Если твои крылья ущербны, я избавлю тебя от них!
Dialogue: 0,0:04:49.40,0:04:50.84,Default1,,0,0,0,,Хоть это только прототипы,
Dialogue: 0,0:04:51.16,0:04:53.28,Default1,,0,0,0,,но эти Араты впечатляют своей защитой.
Dialogue: 0,0:04:53.66,0:04:54.38,Default1,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:04:55.24,0:04:58.08,Default1,,0,0,0,,С тем снаряжением, что было у нас десять лет назад, мы были бы убиты дважды.
Dialogue: 0,0:04:58.64,0:04:59.30,Default1,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:05:20.60,0:05:22.82,Default1,,0,0,0,,Неужели... победили?..
Dialogue: 0,0:05:23.40,0:05:24.08,Default1,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:05:31.98,0:05:33.74,Default1,,0,0,0,,Выглядит так, будто мы проиграли.
Dialogue: 0,0:05:36.68,0:05:38.46,Default1,,0,0,0,,{\i1}Un! Deux!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:38.58,0:05:40.32,Default1,,0,0,0,,{\i1}Trois! Quatre! Cinq!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:40.37,0:05:42.41,Default1,,0,0,0,,{\i1}Six! Sept! Huit! Neuf!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:42.41,0:05:43.74,Default1,,0,0,0,,{\i1}Ten!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:46.44,0:05:49.34,Default1,,0,0,0,,А? Не сильно сопротивляются.
Dialogue: 0,0:05:49.60,0:05:52.12,Default1,,0,0,0,,Ута, держи его.
Dialogue: 0,0:05:54.42,0:05:55.70,Default1,,0,0,0,,{\i1}Dolce.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:04.70,0:06:07.34,Default1,,0,0,0,,Возможность восстанавливать себя так легко
Dialogue: 0,0:06:07.94,0:06:09.96,Default1,,0,0,0,,ставит его намного выше обычных гулей.
Dialogue: 0,0:06:10.42,0:06:12.52,Default1,,0,0,0,,Его сила впечатляет.
Dialogue: 0,0:06:13.46,0:06:15.82,Default1,,0,0,0,,Интересно, каков он на вкус?
Dialogue: 0,0:06:24.84,0:06:25.64,Default1,,0,0,0,,Идти за ним?
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:29.04,Default1,,0,0,0,,Нет. Поторопимся дальше.
Dialogue: 0,0:06:32.22,0:06:33.96,Default1,,0,0,0,,Вкус у тебя дерьмовый.
Dialogue: 0,0:06:38.32,0:06:40.10,Default1,,0,0,0,,Миром управляет сила.
Dialogue: 0,0:06:41.02,0:06:44.60,Default1,,0,0,0,,Все предопределено высшими силами.
Dialogue: 0,0:06:45.76,0:06:49.96,Default1,,0,0,0,,Ты слаба. Поэтому ты проиграла.
Dialogue: 0,0:06:51.04,0:06:52.72,Default1,,0,0,0,,Прямо как Старик.
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:04.64,Default1,,0,0,0,,Ива!
Dialogue: 0,0:07:11.02,0:07:14.96,Default1,,0,0,0,,Ива, сколько смогут выдержать эти прототипы?
Dialogue: 0,0:07:15.32,0:07:16.76,Default1,,0,0,0,,Неужели ты задумал это безумие?
Dialogue: 0,0:07:18.90,0:07:20.02,Default1,,0,0,0,,Сделаем это.
Dialogue: 0,0:07:21.96,0:07:22.78,Default1,,0,0,0,,Я в деле.
Dialogue: 0,0:07:29.42,0:07:31.88,Default1,,0,0,0,,Итак, Арата...
Dialogue: 0,0:07:32.80,0:07:33.92,Default1,,0,0,0,,Защищайся!
Dialogue: 0,0:07:38.08,0:07:39.42,Default1,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:07:40.26,0:07:41.18,Default1,,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:07:47.40,0:07:48.68,Default1,,0,0,0,,Поразительно...
Dialogue: 0,0:07:52.18,0:07:53.64,Default1,,0,0,0,,Куинке Какуджа...
Dialogue: 0,0:07:54.40,0:07:55.36,Default1,,0,0,0,,Какуджа?
Dialogue: 0,0:07:56.34,0:07:57.70,Default1,,0,0,0,,Смогут ли они противостоять им?
Dialogue: 0,0:07:58.55,0:08:00.74,Default1,,0,0,0,,Эта мощь невероятна!
Dialogue: 0,0:08:01.16,0:08:04.94,Default1,,0,0,0,,Но позволить... поглотить себя...
Dialogue: 0,0:08:06.54,0:08:07.56,Default1,,0,0,0,,Шинохара!
Dialogue: 0,0:08:10.96,0:08:15.44,Default1,,0,0,0,,Оно пожирает меня... Плохо; если продолжит...
Dialogue: 0,0:08:17.60,0:08:19.22,Default1,,0,0,0,,меня сожрут...
Dialogue: 0,0:08:23.16,0:08:25.12,Default1,,0,0,0,,Какое ужасающее оружие.
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:28.80,Default1,,0,0,0,,Все в мире убивают друг друга.
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:34.64,Default1,,0,0,0,,Каждый из нас пытается оправдаться словами, говоря, что это единственный выход.
Dialogue: 0,0:08:35.74,0:08:39.66,Default1,,0,0,0,,Но на самом деле нет таких причин, которые позволили бы убивать.
Dialogue: 0,0:08:40.68,0:08:45.12,Default1,,0,0,0,,Сам факт убийства и есть... грех.
Dialogue: 0,0:08:45.60,0:08:47.20,Default1,,0,0,0,,Ч-что?
Dialogue: 0,0:08:48.90,0:08:52.80,Default1,,0,0,0,,Если у него осталось хоть часть души,
Dialogue: 0,0:08:53.68,0:08:57.72,Default1,,0,0,0,,то вам он помогать не станет.
Dialogue: 0,0:09:05.50,0:09:07.96,Default1,,0,0,0,,Отец...
Dialogue: 0,0:09:11.08,0:09:14.24,Default1,,0,0,0,,Даже в таком положении ты зовешь Старика?
Dialogue: 0,0:09:15.40,0:09:18.00,Default1,,0,0,0,,Его больше нет, Тока!
Dialogue: 0,0:09:33.92,0:09:34.44,Default1,,0,0,0,,K...
Dialogue: 0,0:09:35.90,0:09:37.92,Default1,,0,0,0,,Канэ... ки?..
Dialogue: 0,0:09:45.92,0:09:46.80,Default1,,0,0,0,,Канэки...
Dialogue: 0,0:09:49.34,0:09:52.38,Default1,,0,0,0,,{\a6}Это все из-за меня. Прости.
Dialogue: 0,0:09:53.80,0:09:58.18,Default1,,0,0,0,,{\a6}Почему ты... такой... дурак?..
Dialogue: 0,0:10:01.68,0:10:02.56,Default1,,0,0,0,,{\a6}Канэки...
Dialogue: 0,0:10:02.96,0:10:06.28,Default1,,0,0,0,,{\a6}Я в порядке, сэмпай. Присмотрите за Токой-чан.
Dialogue: 0,0:10:07.40,0:10:11.64,Default1,,0,0,0,,{\a6}А ты выглядишь сейчас по-другому, одноглазый выродок.
Dialogue: 0,0:10:12.54,0:10:14.94,Default1,,0,0,0,,{\a6}Я был уверен, что ты уже сдох!
Dialogue: 0,0:10:21.96,0:10:24.68,Default1,,0,0,0,,Ты единственный брат Токи-чан.
Dialogue: 0,0:10:25.78,0:10:26.66,Default1,,0,0,0,,Поэтому я не убью тебя.
Dialogue: 0,0:10:27.86,0:10:31.54,Default1,,0,0,0,,Вот почему я говорю, что в Антэйку одна размазня!
Dialogue: 0,0:10:37.90,0:10:39.50,Default1,,0,0,0,,Мелкий!..
Dialogue: 0,0:10:42.74,0:10:43.78,Default1,,0,0,0,,Он...
Dialogue: 0,0:10:44.50,0:10:45.70,Default1,,0,0,0,,стал сильнее, да?
Dialogue: 0,0:10:53.86,0:10:55.30,Default1,,0,0,0,,Разве уже не пора?
Dialogue: 0,0:10:56.50,0:10:57.08,Default1,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:11:19.98,0:11:20.68,Default1,,0,0,0,,Слушай,
Dialogue: 0,0:11:21.94,0:11:25.74,Default1,,0,0,0,,не хочешь рассказать мне свой секрет?
Dialogue: 0,0:11:26.66,0:11:29.60,Default1,,0,0,0,,Ха?! Что за хрень ты несешь?
Dialogue: 0,0:11:30.74,0:11:35.36,Default1,,0,0,0,,Чего ты пытаешься добиться в Аогири?
Dialogue: 0,0:11:36.80,0:11:38.68,Default1,,0,0,0,,Это не твое дело!
Dialogue: 0,0:11:49.28,0:11:51.22,Default1,,0,0,0,,Заткнись и послушай.
Dialogue: 0,0:11:52.36,0:11:53.26,Default1,,0,0,0,,Сейчас я говорю.
Dialogue: 0,0:11:53.76,0:11:55.70,Default1,,0,0,0,,Мелкий!..
Dialogue: 0,0:12:09.38,0:12:10.84,Default1,,0,0,0,,Это ради защиты, да?
Dialogue: 0,0:12:11.82,0:12:13.54,Default1,,0,0,0,,Того, что больше всего тебе дорого.
Dialogue: 0,0:12:16.28,0:12:21.24,Default1,,0,0,0,,Ты силен. Ты мог бы убить меня раньше, если бы захотел.
Dialogue: 0,0:12:22.32,0:12:26.08,Default1,,0,0,0,,Аято-кун, что же ты так сильно хочешь сделать, что даже
Dialogue: 0,0:12:26.84,0:12:28.12,Default1,,0,0,0,,присоединился к Аогири?
Dialogue: 0,0:12:31.88,0:12:33.14,Default1,,0,0,0,,Убью!
Dialogue: 0,0:12:35.90,0:12:36.88,Default1,,0,0,0,,Норо!..
Dialogue: 0,0:12:38.88,0:12:43.94,Default1,,0,0,0,,Эй ты! Отпусти! Норо! Эй!
Dialogue: 0,0:13:13.92,0:13:14.96,Default1,,0,0,0,,Нишио-сэмпай.
Dialogue: 0,0:13:15.58,0:13:16.44,Default1,,0,0,0,,Канэки...
Dialogue: 0,0:13:21.42,0:13:22.92,Default1,,0,0,0,,Что же творится?
Dialogue: 0,0:13:23.70,0:13:24.74,Default1,,0,0,0,,Поторопимся.
Dialogue: 0,0:13:25.52,0:13:26.20,Default1,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:37.14,0:13:38.12,Default1,,0,0,0,,Берегись!
Dialogue: 0,0:13:53.66,0:13:55.48,Default1,,0,0,0,,Шинохара-сан! Куроива-сан!
Dialogue: 0,0:13:56.40,0:13:59.66,Default1,,0,0,0,,Мы в порядке. Хирако, Амон, в укрытие.
Dialogue: 0,0:14:00.02,0:14:02.62,Default1,,0,0,0,,Мы последуем за вами, как только снимем Араты.
Dialogue: 0,0:14:02.66,0:14:03.30,Default1,,0,0,0,,Есть!
Dialogue: 0,0:14:05.44,0:14:07.86,Default1,,0,0,0,,Интересно, мы умрем?
Dialogue: 0,0:14:09.32,0:14:12.70,Default1,,0,0,0,,Мне жаль! Это все из-за моей бесполезности...
Dialogue: 0,0:14:17.92,0:14:21.68,Default1,,0,0,0,,Ты же один из друзей Канеки, да?
Dialogue: 0,0:14:22.38,0:14:24.60,Default1,,0,0,0,,{\i1}Оui, monsieur.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:25.30,0:14:26.56,Default1,,0,0,0,,Скорее уходите!
Dialogue: 0,0:14:37.82,0:14:39.98,Default1,,0,0,0,,Всем подразделениям эвакуироваться!
Dialogue: 0,0:14:40.36,0:14:43.80,Default1,,0,0,0,,Уходим! Быстрее!
Dialogue: 0,0:14:44.04,0:14:44.64,Default1,,0,0,0,,Сюда!
Dialogue: 0,0:15:05.62,0:15:06.56,Default1,,0,0,0,,Бардак...
Dialogue: 0,0:15:07.24,0:15:09.22,Default1,,0,0,0,,Сэмпай, возьмите Току-чан.
Dialogue: 0,0:15:09.50,0:15:12.94,Default1,,0,0,0,,Х-хорошо. К-Канэки? Что на счет тебя?
Dialogue: 0,0:15:12.98,0:15:13.86,Default1,,0,0,0,,Э-эй!
Dialogue: 0,0:15:16.60,0:15:17.62,Default1,,0,0,0,,Канэки!
Dialogue: 0,0:15:44.42,0:15:45.28,Default1,,0,0,0,,Нишики-кун!
Dialogue: 0,0:15:45.56,0:15:46.44,Default1,,0,0,0,,Сестренка.
Dialogue: 0,0:15:47.86,0:15:48.72,Default1,,0,0,0,,Идемте.
Dialogue: 0,0:15:50.52,0:15:51.60,Default1,,0,0,0,,Здесь опасно.
Dialogue: 0,0:15:52.08,0:15:52.60,Default1,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:15:54.40,0:15:55.40,Default1,,0,0,0,,Канэки...
Dialogue: 0,0:16:18.38,0:16:22.78,Default1,,0,0,0,,Другие уже не придут? Скорее всего, уже мертвы.
Dialogue: 0,0:16:24.12,0:16:26.96,Default1,,0,0,0,,Татара-сан, сколько, по-вашему, погибло?
Dialogue: 0,0:16:28.18,0:16:29.88,Default1,,0,0,0,,Около двух сотен.
Dialogue: 0,0:16:31.30,0:16:35.96,Default1,,0,0,0,,Тогда давайте тоже убьем двести человек?
Dialogue: 0,0:16:36.60,0:16:37.12,Default1,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:16:41.76,0:16:43.20,Default1,,0,0,0,,Кажется, все закончилось.
Dialogue: 0,0:16:47.22,0:16:50.54,Default1,,0,0,0,,Пошлите, Куро, Широ.
Dialogue: 0,0:16:52.16,0:16:56.52,Default1,,0,0,0,,Мое любимое место сравняли с землей.
Dialogue: 0,0:16:57.46,0:16:59.94,Default1,,0,0,0,,Да, преследование закончилось,
Dialogue: 0,0:17:00.18,0:17:02.66,Default1,,0,0,0,,но, пожалуйста, о нас тоже не забывай.
Dialogue: 0,0:17:02.98,0:17:06.24,Default1,,0,0,0,,Да знаю. Я пропал ненадолго,
Dialogue: 0,0:17:06.27,0:17:09.12,Default1,,0,0,0,,поэтому подумал, что самое время показаться мне здесь.
Dialogue: 0,0:17:12.60,0:17:15.50,Default1,,0,0,0,,Клоуны всегда смеются последними,
Dialogue: 0,0:17:17.94,0:17:19.36,Default1,,0,0,0,,правда?
Dialogue: 0,0:17:20.62,0:17:21.46,Default1,,0,0,0,,Ива...
Dialogue: 0,0:17:22.22,0:17:24.38,Default1,,0,0,0,,Да. Ты тоже понял?
Dialogue: 0,0:17:24.60,0:17:26.22,Default1,,0,0,0,,Это была ловушка, да?
Dialogue: 0,0:17:26.60,0:17:27.30,Default1,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:17:28.66,0:17:29.60,Default1,,0,0,0,,Черт!..
Dialogue: 0,0:17:29.82,0:17:30.78,Default1,,0,0,0,,Шинохара...
Dialogue: 0,0:17:31.72,0:17:33.64,Default1,,0,0,0,,насчет того черного филина...
Dialogue: 0,0:17:36.18,0:17:36.84,Default1,,0,0,0,,Неважно.
Dialogue: 0,0:17:54.82,0:17:57.44,Default1,,0,0,0,,Ты тоже... сражался?
Dialogue: 0,0:18:01.54,0:18:03.06,Default1,,0,0,0,,Доложить!
Dialogue: 0,0:18:03.60,0:18:05.20,Default1,,0,0,0,,Где доклад о случившемся?!
Dialogue: 0,0:18:06.78,0:18:10.78,Default1,,0,0,0,,Едва ли половина их них выжила.
Dialogue: 0,0:18:11.46,0:18:13.60,Default1,,0,0,0,,Черт!
Dialogue: 0,0:18:15.68,0:18:17.44,Default1,,0,0,0,,Тот филин!..
Dialogue: 0,0:19:44.04,0:19:46.84,Default1,,0,0,0,,Я в порядке. Найди управляющего.
Dialogue: 0,0:19:47.34,0:19:47.78,Default1,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:20:20.14,0:20:25.04,Default1,,0,0,0,,Эй, когда вернешься, сделай что-нибудь с волосами.
Dialogue: 0,0:20:30.20,0:20:31.92,Default1,,0,0,0,,Если ты покажешься в магазине в таком виде,
Dialogue: 0,0:20:33.46,0:20:34.90,Default1,,0,0,0,,то можешь больше не высовываться.
Dialogue: 0,0:20:43.64,0:20:44.44,Default1,,0,0,0,,Тока-чан...
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:51.22,Default1,,0,0,0,,Я не вернусь в Антэйк.
Dialogue: 0,0:20:53.66,0:20:54.10,Default1,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:20:55.86,0:20:57.78,Default1,,0,0,0,,Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:21:02.00,0:21:05.56,Default1,,0,0,0,,Я... присоединяюсь к Аогири.
Dialogue: 0,0:24:12.12,0:24:14.78,Def_Top,,0,0,0,,{\b0\fad(200,0)\pos(640,218)}В следующей серии\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NТанец цветов{\b1}