← Back to other subtitles

Fractale [ShrkN]

[Leopard-Raws] Fractale - 03 RAW (CX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Fractale - 01
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 3
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Video Zoom Percent: 0.625000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Alternate2,Book Antiqua,45,&H00D2EEFF,&H000000FF,&H00313863,&H80393939,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,8,80,80,30,204
Style: Sign-EpisodeTitle,Arial Black,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0A000000,&H00000000,-1,0,0,0,98,100,1,0,1,1.5,0,5,10,10,10,204
Style: Default,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AD0B00,&HA0070708,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,25,25,35,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:34.92,0:01:37.40,Sign-EpisodeTitle,,0000,0000,0000,,{\pos(641,460)\fad(0,558)\c&H121412&\t(45,962,\c&HFCFBF9&)\blur1}Деревня Гранитц {グラニッツの村}
Dialogue: 3,0:01:41.91,0:01:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Гляди, Клейн, - вкусняшки и игрушки с нами!
Dialogue: 3,0:01:44.95,0:01:47.32,Default,,0000,0000,0000,,Тебе всё нипочём.
Dialogue: 3,0:01:47.32,0:01:49.54,Default,,0000,0000,0000,,А нас убить могут, между прочим.
Dialogue: 3,0:01:50.63,0:01:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Хотя доппелам это, наверно, не грозит.
Dialogue: 3,0:01:53.64,0:01:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 3,0:01:54.29,0:01:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Одному мне на тот свет дорога.
Dialogue: 3,0:02:10.88,0:02:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Вылазьте из сети уже.
Dialogue: 3,0:02:12.81,0:02:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Тунцы, что ли?
Dialogue: 3,0:02:14.06,0:02:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Тунцы?..
Dialogue: 3,0:02:15.79,0:02:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Давайте резче!
Dialogue: 3,0:02:27.99,0:02:29.97,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты!
Dialogue: 3,0:02:30.83,0:02:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Э-эй, постой!
Dialogue: 3,0:02:32.50,0:02:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Клейн, так нечестно!
Dialogue: 3,0:02:35.06,0:02:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 3,0:02:37.59,0:02:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Сколько здесь классических предметов!
Dialogue: 3,0:02:40.30,0:02:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Они до сих пор используют физические экраны?!
Dialogue: 3,0:02:44.07,0:02:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Желтенькие цветочки расцвели!
Dialogue: 3,0:02:46.01,0:02:48.13,Default,,0000,0000,0000,,Чего это вы убегаете без разрешения?
Dialogue: 3,0:02:48.13,0:02:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Не забывайте, что вы плен!..
Dialogue: 3,0:02:50.51,0:02:51.89,Default,,0000,0000,0000,,Поразительно!
Dialogue: 3,0:02:53.65,0:02:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Снова?
Dialogue: 3,0:02:55.35,0:02:59.77,Default,,0000,0000,0000,,Одно неверное движение, и вон та штука вступит в силу.
Dialogue: 3,0:03:02.36,0:03:06.04,Default,,0000,0000,0000,,В наши дни да с оптическим прицелом?!
Dialogue: 3,0:03:06.04,0:03:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Я на небесах!
Dialogue: 3,0:03:07.84,0:03:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, сейчас и вправду на небеса полетишь!
Dialogue: 3,0:03:13.83,0:03:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Добрый день!
Dialogue: 3,0:03:15.12,0:03:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Энри!
Dialogue: 3,0:03:16.83,0:03:17.85,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением!
Dialogue: 3,0:03:17.85,0:03:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 3,0:03:19.54,0:03:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Домашнюю работу сделала?
Dialogue: 3,0:03:21.92,0:03:23.35,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением.
Dialogue: 3,0:03:23.35,0:03:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Значит, этого паренька Сунда искал?
Dialogue: 3,0:03:31.79,0:03:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Что ж с тобой поделаешь...
Dialogue: 3,0:03:38.73,0:03:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Еще один гость!
Dialogue: 3,0:03:42.35,0:03:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться! Здрасти.
Dialogue: 3,0:03:52.61,0:03:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Энри, там доппел?
Dialogue: 3,0:03:55.80,0:03:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 3,0:03:58.88,0:04:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Здраствуйте.
Dialogue: 3,0:04:00.85,0:04:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Красивое платье у вас.
Dialogue: 3,0:04:03.05,0:04:05.63,Default,,0000,0000,0000,,И правда, позвольте посмотреть поближе.
Dialogue: 3,0:04:07.08,0:04:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Энри!
Dialogue: 3,0:04:10.66,0:04:12.01,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 3,0:04:12.01,0:04:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Почему они не видели Нессу?
Dialogue: 3,0:04:14.50,0:04:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Потому...
Dialogue: 3,0:04:15.20,0:04:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Отойдите от нее!
Dialogue: 3,0:04:18.06,0:04:20.10,Default,,0000,0000,0000,,А то подхватите заразу!
Dialogue: 3,0:04:21.07,0:04:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Заразу?
Dialogue: 3,0:04:25.07,0:04:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Всё! С приветствиями заканчиваем.
Dialogue: 3,0:04:27.78,0:04:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Мой брат ждет.
Dialogue: 3,0:04:41.36,0:04:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Йо! Пришли наконец!
Dialogue: 3,0:04:43.41,0:04:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в деревню Гранитц.
Dialogue: 3,0:04:51.59,0:04:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Пойдем поговорим, молодой!
Dialogue: 3,0:04:53.83,0:04:56.31,Default,,0000,0000,0000,,Как два мужика! По душам!
Dialogue: 3,0:05:02.23,0:05:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Что будем делать?
Dialogue: 3,0:05:03.53,0:05:05.69,Default,,0000,0000,0000,,Он ненавидит Нессу.
Dialogue: 3,0:05:06.46,0:05:10.21,Default,,0000,0000,0000,,Люди, которые ненавидят Нессу, не могут её касаться.
Dialogue: 3,0:05:10.52,0:05:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Несса.
Dialogue: 3,0:05:11.49,0:05:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Несса пойдет с Энри.
Dialogue: 3,0:05:14.80,0:05:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Пошли, Энри!
Dialogue: 3,0:05:16.24,0:05:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Покажешь мне свои сокровища!
Dialogue: 3,0:05:18.68,0:05:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Чего? Про какие сокровища ты говоришь?
Dialogue: 3,0:05:21.71,0:05:23.39,Default,,0000,0000,0000,,Скорёхонько!
Dialogue: 3,0:05:23.39,0:05:25.23,Default,,0000,0000,0000,,Стоять, блин!
Dialogue: 3,0:05:35.30,0:05:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Так что, молодой?
Dialogue: 3,0:05:36.47,0:05:38.39,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты, молодой?
Dialogue: 3,0:05:39.02,0:05:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Утраченное тысячелетие.
Dialogue: 3,0:05:42.01,0:05:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Тысячелетие после создания Фрактала.
Dialogue: 3,0:05:44.09,0:05:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Темные деньки.
Dialogue: 3,0:05:46.50,0:05:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Во всём полагаясь на Фрактал, люди потеряли свои гордость и дух.
Dialogue: 3,0:05:51.11,0:05:52.86,Default,,0000,0000,0000,,Темные?..
Dialogue: 3,0:05:53.82,0:05:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Утраченное Тысячелетие было создано для того, чтобы освободить людей от Фрактала.
Dialogue: 3,0:05:59.51,0:06:05.17,Default,,0000,0000,0000,,В Гранитце находится одно из самых больших отделений Утраченного Тысячелетия.
Dialogue: 3,0:06:05.17,0:06:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Утраченное Тысячелетие...
Dialogue: 3,0:06:07.19,0:06:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Ох, так меня к террористам занесло.
Dialogue: 3,0:06:10.55,0:06:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Пей, пока не остыло.
Dialogue: 3,0:06:17.32,0:06:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Это кофе выращено в нашей деревне.
Dialogue: 3,0:06:22.67,0:06:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Мы потребляем всё то, что сами производим.
Dialogue: 3,0:06:25.98,0:06:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Не полагаясь на доппелов.
Dialogue: 3,0:06:28.81,0:06:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Детишек учим по книгам.
Dialogue: 3,0:06:31.80,0:06:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы они могли думать сами, не полагаясь на данные.
Dialogue: 3,0:06:36.65,0:06:41.70,Default,,0000,0000,0000,,У всех, кто здесь находится, терминалы Фрактала извлечены.
Dialogue: 3,0:06:41.70,0:06:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Терминалы?
Dialogue: 3,0:06:43.63,0:06:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 3,0:06:45.20,0:06:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Фрактал украл естественный рост человека!
Dialogue: 3,0:06:48.94,0:06:50.57,Default,,0000,0000,0000,,И лишил нас гордости!
Dialogue: 3,0:06:52.04,0:06:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Полотенце?
Dialogue: 3,0:06:53.33,0:06:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Естественный рост начинается с естественного свинства.
Dialogue: 3,0:06:56.53,0:06:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Совсем, что ли?
Dialogue: 3,0:06:57.80,0:07:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Система Фрактал уже начала рушиться.
Dialogue: 3,0:07:01.04,0:07:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Падение баллунов везде и повсюду этому доказательство.
Dialogue: 3,0:07:05.10,0:07:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Жрицы зовут Фрактал божьей защитой или еще какой-то фигней,
Dialogue: 3,0:07:08.92,0:07:12.34,Default,,0000,0000,0000,,но я-то знаю - всё это просто красивые слова, чтобы управлять нами.
Dialogue: 3,0:07:12.34,0:07:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Что важнее - скоро этому придет конец!
Dialogue: 3,0:07:15.47,0:07:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Толком ничего не пойму,
Dialogue: 3,0:07:17.37,0:07:20.99,Default,,0000,0000,0000,,но почему Утраченное Тысячелетие преследует Фрину?
Dialogue: 3,0:07:20.99,0:07:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Ту девушку, с которой ты провел ночь?
Dialogue: 3,0:07:23.99,0:07:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Да там ничего...
Dialogue: 3,0:07:25.77,0:07:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Она жрица храма и ключ от мира в одном лице.
Dialogue: 3,0:07:30.24,0:07:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Ключ от мира?
Dialogue: 3,0:07:32.35,0:07:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Она сбежала из храма, прихватив с собой данные о доппелах.
Dialogue: 3,0:07:36.92,0:07:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Имеешь в виду Нессу?
Dialogue: 3,0:07:39.39,0:07:42.85,Default,,0000,0000,0000,,Это доппел, которого та девчонка взяла с собой, убегая из храма.
Dialogue: 3,0:07:42.85,0:07:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Так я и думал.
Dialogue: 3,0:07:44.60,0:07:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Нисколько не сомневаюсь, что в этом доппеле сокрыты информационные сокровища!
Dialogue: 3,0:07:48.85,0:07:51.77,Default,,0000,0000,0000,,И теперь, когда она у нас, победа!..
Dialogue: 3,0:08:00.32,0:08:02.46,Default,,0000,0000,0000,,У вас? Но ведь Несса...
Dialogue: 3,0:08:02.46,0:08:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Вы уже в нашей деревне.
Dialogue: 3,0:08:05.24,0:08:06.29,Default,,0000,0000,0000,,А значит..
Dialogue: 3,0:08:06.29,0:08:08.57,Default,,0000,0000,0000,,И наши заложники.
Dialogue: 3,0:08:10.96,0:08:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Энри, быстрёхонько ты ходишь.
Dialogue: 3,0:08:13.84,0:08:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Торопиться ведь совсем ни к чему.
Dialogue: 3,0:08:16.92,0:08:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Вот и не иди за мной!
Dialogue: 3,0:08:24.93,0:08:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Это дом Энри?
Dialogue: 3,0:08:26.73,0:08:28.69,Default,,0000,0000,0000,,Нет, на этом корабле наша база.
Dialogue: 3,0:08:28.69,0:08:29.69,Default,,0000,0000,0000,,Корабль?
Dialogue: 3,0:08:29.69,0:08:31.40,Default,,0000,0000,0000,,А на нем сокровища есть?
Dialogue: 3,0:08:32.01,0:08:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Короче, ступай к тому пацану.
Dialogue: 3,0:08:40.69,0:08:42.39,Default,,0000,0000,0000,,Что с этим доппелам?
Dialogue: 3,0:08:42.39,0:08:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Дружелюбная такая...
Dialogue: 3,0:08:43.70,0:08:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Энри!
Dialogue: 3,0:08:47.42,0:08:48.29,Default,,0000,0000,0000,,Эх..
Dialogue: 3,0:08:49.40,0:08:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Проверка завершена.
Dialogue: 3,0:08:51.00,0:08:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня у вас повышен...
Dialogue: 3,0:08:53.47,0:08:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Сахарок в крови!
Dialogue: 3,0:08:56.09,0:08:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Ясненько, в туалет захотелось.
Dialogue: 3,0:08:58.64,0:09:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Только не забудь попку подтереть.
Dialogue: 3,0:09:12.17,0:09:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Заложники, да?
Dialogue: 3,0:09:13.78,0:09:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Не радует совсем.
Dialogue: 3,0:09:22.66,0:09:24.39,Default,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 3,0:09:24.39,0:09:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Не шевелитесь.
Dialogue: 3,0:09:25.33,0:09:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Болеутоляющего.
Dialogue: 3,0:09:28.79,0:09:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Неужели у вас здесь... больница?
Dialogue: 3,0:09:32.30,0:09:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 3,0:09:33.00,0:09:36.79,Default,,0000,0000,0000,,У нас и стационар есть, но там не хватает коек.
Dialogue: 3,0:09:36.79,0:09:38.59,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому пациенты с легкими ранениями здесь.
Dialogue: 3,0:09:39.33,0:09:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Я впервые вижу столько пациентов в одном месте.
Dialogue: 3,0:09:44.21,0:09:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Если бы они были присоединены к Фракталу,
Dialogue: 3,0:09:46.09,0:09:49.61,Default,,0000,0000,0000,,то могли бы получить высококлассное лечение в любое время и в любом месте.
Dialogue: 3,0:09:50.10,0:09:51.99,Default,,0000,0000,0000,,Но в нашей деревне...
Dialogue: 3,0:09:51.99,0:09:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Зачем тогда извлекать терминалы?
Dialogue: 3,0:09:54.61,0:09:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Для того, чтобы солдаты Утраченного Тысячелетия сражались до конца.
Dialogue: 3,0:09:58.88,0:10:02.28,Default,,0000,0000,0000,,Этот выбор говорит о их чувствах.
Dialogue: 3,0:10:02.67,0:10:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Они хотят обрести настоящую свободу.
Dialogue: 3,0:10:05.02,0:10:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Свободу?
Dialogue: 3,0:10:06.33,0:10:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты ничего не знаешь о настоящей свободе!
Dialogue: 3,0:10:10.68,0:10:12.73,Default,,0000,0000,0000,,У меня появились боли в колени.
Dialogue: 3,0:10:12.73,0:10:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения, но не могли бы вы подождать еще чуть-чуть?
Dialogue: 3,0:10:21.64,0:10:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Клейн!
Dialogue: 3,0:10:24.05,0:10:26.30,Default,,0000,0000,0000,,А знаешь, какой цвет у трусиков Энри?
Dialogue: 3,0:10:26.30,0:10:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Не вздумай!
Dialogue: 3,0:10:27.22,0:10:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Настоящую свободу...
Dialogue: 3,0:10:29.56,0:10:31.18,Default,,0000,0000,0000,,Даже представить не могу.
Dialogue: 3,0:10:31.81,0:10:33.77,Default,,0000,0000,0000,,Неинтересно совсем.
Dialogue: 3,0:10:33.77,0:10:36.19,Default,,0000,0000,0000,,Чего ж так прямо-то?
Dialogue: 3,0:10:36.19,0:10:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Я бы все равно не показала!
Dialogue: 3,0:10:42.13,0:10:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Клейн?
Dialogue: 3,0:10:44.54,0:10:47.30,Default,,0000,0000,0000,,А теперь... пьем!
Dialogue: 3,0:10:47.30,0:10:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Но перед этим наденьте вайзоры.
Dialogue: 3,0:10:56.69,0:10:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Поразительно!
Dialogue: 3,0:10:57.80,0:10:59.34,Default,,0000,0000,0000,,На редкость развитый доппел.
Dialogue: 3,0:10:59.34,0:11:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Хочу поднять тост за гостей Гранитца!
Dialogue: 3,0:11:02.92,0:11:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Ваше здоровье!
Dialogue: 3,0:11:07.52,0:11:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Милый какой.
Dialogue: 3,0:11:15.64,0:11:17.69,Default,,0000,0000,0000,,Чего хмуришься, Клейн?
Dialogue: 3,0:11:18.21,0:11:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Не нравятся мне здешние люди.
Dialogue: 3,0:11:21.59,0:11:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Уперлись как бараны в не пойми что.
Dialogue: 3,0:11:24.35,0:11:27.07,Default,,0000,0000,0000,,На первый взгляд кажутся хорошими людьми, но доверия все равно не внушают.
Dialogue: 3,0:11:31.24,0:11:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Попробуй.
Dialogue: 3,0:11:32.81,0:11:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 3,0:11:34.40,0:11:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Суп из бобов и травы Сумери.
Dialogue: 3,0:11:39.01,0:11:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Не поняла. Не хочешь, что ли?
Dialogue: 3,0:11:42.38,0:11:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Я ж всегда из тюбиков питался.
Dialogue: 3,0:11:50.14,0:11:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Потрясающий вкус!
Dialogue: 3,0:11:51.85,0:11:53.80,Default,,0000,0000,0000,,И при этом очень разнообразный!
Dialogue: 3,0:11:54.44,0:11:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Что же это?
Dialogue: 3,0:11:55.92,0:11:58.35,Default,,0000,0000,0000,,То сладко, то солено.
Dialogue: 3,0:11:59.01,0:12:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты определись уже - вкусно или нет?
Dialogue: 3,0:12:01.74,0:12:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно.
Dialogue: 3,0:12:03.44,0:12:04.57,Default,,0000,0000,0000,,Очень.
Dialogue: 3,0:12:05.43,0:12:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 3,0:12:07.04,0:12:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Добавки хочешь?
Dialogue: 3,0:12:10.09,0:12:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 3,0:12:12.33,0:12:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Не любишь бобы?
Dialogue: 3,0:12:14.47,0:12:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 3,0:12:15.50,0:12:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Ну блин, бабуль.
Dialogue: 3,0:12:17.11,0:12:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Зачем доппелу питаться?
Dialogue: 3,0:12:20.71,0:12:21.82,Default,,0000,0000,0000,,И правда.
Dialogue: 3,0:12:21.82,0:12:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 3,0:12:32.34,0:12:34.61,Default,,0000,0000,0000,,В вашем распоряжении.
Dialogue: 3,0:12:34.61,0:12:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Извращенствам должна быть мера.
Dialogue: 3,0:12:36.60,0:12:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Надоели уже!..
Dialogue: 3,0:12:41.23,0:12:43.47,Default,,0000,0000,0000,,А кровать почему одна?
Dialogue: 3,0:12:44.00,0:12:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Вечно талдычат о извращенствах...
Dialogue: 3,0:12:46.29,0:12:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь Несса совсем ребенок...
Dialogue: 3,0:12:51.16,0:12:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Несса?
Dialogue: 3,0:12:52.20,0:12:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Какой был вкус у супа с бобами и травой Сумери?
Dialogue: 3,0:12:56.63,0:12:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Приятный.
Dialogue: 3,0:12:57.95,0:13:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Соленый и чуточку сладкий.
Dialogue: 3,0:13:00.39,0:13:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Поточнее, пожалуйста!
Dialogue: 3,0:13:02.98,0:13:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Бобы были прожарены...
Dialogue: 3,0:13:05.49,0:13:09.22,Default,,0000,0000,0000,,И еще... было что-то горькое...
Dialogue: 3,0:13:10.44,0:13:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Непонятно!
Dialogue: 3,0:13:13.52,0:13:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Опиши вкус танцем!
Dialogue: 3,0:13:15.68,0:13:18.02,Default,,0000,0000,0000,,А? Как это танцем?
Dialogue: 3,0:13:18.02,0:13:21.48,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь Несса не может кушать.
Dialogue: 3,0:13:21.48,0:13:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Несса...
Dialogue: 3,0:13:23.33,0:13:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Нессе не узнать вкус, пока кто-нибудь не опишет.
Dialogue: 3,0:13:30.98,0:13:34.27,Default,,0000,0000,0000,,М-может так?..
Dialogue: 3,0:13:34.27,0:13:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Ползучий вкус?
Dialogue: 3,0:13:36.52,0:13:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Нет, больше похоже на такой, такой вот!
Dialogue: 3,0:13:39.80,0:13:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Бум!
Dialogue: 3,0:13:40.79,0:13:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Очень большой вкус!
Dialogue: 3,0:13:42.99,0:13:44.46,Default,,0000,0000,0000,,А вкус оладушек?
Dialogue: 3,0:13:44.46,0:13:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Н-ну... такой вот.
Dialogue: 3,0:13:48.56,0:13:50.29,Default,,0000,0000,0000,,Крадущийся, ага?
Dialogue: 3,0:13:54.66,0:13:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Пошла жара.
Dialogue: 3,0:13:56.97,0:13:59.60,Default,,0000,0000,0000,,А он хорош.
Dialogue: 3,0:14:16.95,0:14:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Клейн?
Dialogue: 3,0:14:23.05,0:14:25.13,Default,,0000,0000,0000,,А что здеся? Фестиваль?
Dialogue: 3,0:14:25.13,0:14:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Ага, к нам поступила информация о месте проведения фестиваля Звезд.
Dialogue: 3,0:14:30.28,0:14:32.89,Default,,0000,0000,0000,,И куда только жрицы торопятся?..
Dialogue: 3,0:14:32.89,0:14:37.43,Default,,0000,0000,0000,,На фестивале Звезд жрицы храма возносят молитвы ко звездам, правильно?
Dialogue: 3,0:14:37.43,0:14:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Бутчер, кончай слоняться без дела!
Dialogue: 3,0:14:39.43,0:14:42.06,Default,,0000,0000,0000,,До места проведения три сектора лететь!
Dialogue: 3,0:14:42.06,0:14:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Фестиваль без нас закончится!
Dialogue: 3,0:14:46.02,0:14:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Чего вы удумали?
Dialogue: 3,0:14:47.77,0:14:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Недоспал, что ли?
Dialogue: 3,0:14:49.84,0:14:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Собираемся прервать их празднования.
Dialogue: 3,0:14:56.07,0:14:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Вместе с тобой.
Dialogue: 3,0:14:57.59,0:14:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Со мной?
Dialogue: 3,0:14:59.34,0:15:00.88,Default,,0000,0000,0000,,Фестиваль Звезд, да?
Dialogue: 3,0:15:00.88,0:15:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Весело, наверно!
Dialogue: 3,0:15:02.00,0:15:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Что там бормочишь?
Dialogue: 3,0:15:03.04,0:15:05.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты заложник и останешься здесь.
Dialogue: 3,0:15:29.87,0:15:32.23,Default,,0000,0000,0000,,Классика так и прет!
Dialogue: 3,0:15:34.36,0:15:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Помру ведь от радости!
Dialogue: 3,0:15:37.21,0:15:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Слушайте все!
Dialogue: 3,0:15:38.03,0:15:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Мы, вероятно, понесем жертвы, но фестиваль Звезд необходимо остановить любой ценой!
Dialogue: 3,0:15:42.94,0:15:43.85,Default,,0000,0000,0000,,Понятно?!
Dialogue: 3,0:15:43.85,0:15:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 3,0:15:44.99,0:15:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Жертвы? Разве это не просто фестиваль?
Dialogue: 3,0:15:48.07,0:15:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты так ничего и не понял.
Dialogue: 3,0:15:50.71,0:15:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Из-за терминала в теле.
Dialogue: 3,0:15:53.08,0:15:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Из-за него ты не видишь истину.
Dialogue: 3,0:15:55.20,0:15:56.47,Default,,0000,0000,0000,,И влачишь глупое существование.
Dialogue: 3,0:15:56.47,0:16:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Извращенствами голову забил и все мозги себе погубил, верняк.
Dialogue: 3,0:16:00.80,0:16:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Ну почему ты всегда к этому ведешь?!
Dialogue: 3,0:16:03.47,0:16:04.44,Default,,0000,0000,0000,,И правда!
Dialogue: 3,0:16:04.44,0:16:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Извращенства голове не помеха!
Dialogue: 3,0:16:10.23,0:16:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 3,0:16:11.23,0:16:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Мы же тебя оставили!
Dialogue: 3,0:16:12.98,0:16:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Ну, вполне ожидаемо.
Dialogue: 3,0:16:15.69,0:16:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Она всего лишь данные.
Dialogue: 3,0:16:18.34,0:16:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Нет смысла запирать её.
Dialogue: 3,0:16:21.42,0:16:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Всего лишь данные...
Dialogue: 3,0:16:23.91,0:16:25.51,Default,,0000,0000,0000,,А, вот почему в туалете...
Dialogue: 3,0:16:25.51,0:16:26.50,Default,,0000,0000,0000,,В туалете?
Dialogue: 3,0:16:26.50,0:16:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Тебе послышалось!
Dialogue: 3,0:16:28.70,0:16:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Приближаемся.
Dialogue: 3,0:16:31.46,0:16:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Что из себя представляет фестиваль Звезд?
Dialogue: 3,0:16:34.48,0:16:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Так, молодой, к тебе вопрос.
Dialogue: 3,0:16:36.94,0:16:38.59,Default,,0000,0000,0000,,Легче ничего задать не мог?
Dialogue: 3,0:16:38.59,0:16:43.09,Default,,0000,0000,0000,,В ночь новолуния множество звезд - баллунов - собираются.
Dialogue: 3,0:16:43.09,0:16:45.06,Default,,0000,0000,0000,,И жрицы возносят к ним молитвы.
Dialogue: 3,0:16:45.56,0:16:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Если человек не посетит этот фестиваль, защиты звезд ему не видать.
Dialogue: 3,0:16:49.52,0:16:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Состояние доппелов резко ухудшится.
Dialogue: 3,0:16:53.20,0:16:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому даже неверующие посещают его.
Dialogue: 3,0:16:57.56,0:16:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Процентов на 70.
Dialogue: 3,0:17:00.25,0:17:03.99,Default,,0000,0000,0000,,А ты когда-нибудь думал, из-за чего они лишаются защиты звезд?
Dialogue: 3,0:17:06.39,0:17:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Лидер, храм обранужит нас, если мы подлетим еще ближе.
Dialogue: 3,0:17:10.11,0:17:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Можешь садиться.
Dialogue: 3,0:17:17.09,0:17:19.59,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты ж! Как много людей!
Dialogue: 3,0:17:21.51,0:17:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Придумал! Попрошу помощи у них.
Dialogue: 3,0:17:25.03,0:17:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Затем...
Dialogue: 3,0:17:27.24,0:17:30.64,Default,,0000,0000,0000,,В очках сила звезд не подействует на тебя.
Dialogue: 3,0:17:32.78,0:17:33.73,Default,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 3,0:17:35.66,0:17:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Началось.
Dialogue: 3,0:17:50.86,0:17:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 3,0:17:55.42,0:17:59.34,Default,,0000,0000,0000,,От чистого сердца возносим наши молитвы.
Dialogue: 3,0:17:59.95,0:18:03.93,Default,,0000,0000,0000,,С безгрешной душой преподносим наши жизни.
Dialogue: 3,0:18:04.54,0:18:08.27,Default,,0000,0000,0000,,От чистого сердца возносим наши молитвы.
Dialogue: 3,0:18:08.69,0:18:12.51,Default,,0000,0000,0000,,С безгрешной душой преподносим наши жизни.
Dialogue: 3,0:18:13.32,0:18:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Наши души вознесутся к небесам.
Dialogue: 3,0:18:16.42,0:18:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Или богиня снизойдет до нас.
Dialogue: 3,0:18:18.53,0:18:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Что с ними случилось?
Dialogue: 3,0:18:21.07,0:18:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Погляди на звезды и баллуны.
Dialogue: 3,0:18:26.24,0:18:28.36,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле фестиваль Звезд -
Dialogue: 3,0:18:28.36,0:18:31.04,Default,,0000,0000,0000,,ежегодное обновление наномашин.
Dialogue: 3,0:18:31.04,0:18:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Обновление?
Dialogue: 3,0:18:32.80,0:18:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Промывание мозгов.
Dialogue: 3,0:18:33.96,0:18:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Промывание мозгов?
Dialogue: 3,0:18:35.42,0:18:39.70,Default,,0000,0000,0000,,В одиночестве людей начинают посещать якобы ненужные мысли.
Dialogue: 3,0:18:40.06,0:18:42.80,Default,,0000,0000,0000,,К примеру: "Правильно ли мы живем?"
Dialogue: 3,0:18:43.89,0:18:46.49,Default,,0000,0000,0000,,"Естественно ли мы развиваемся?"
Dialogue: 3,0:18:46.49,0:18:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Люди настолько зависят от системы Фрактал, что семьи перестали жить под одной крышей.
Dialogue: 3,0:18:52.64,0:18:57.34,Default,,0000,0000,0000,,После обновления они забывают об этих вопросах.
Dialogue: 3,0:18:57.34,0:19:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Только поэтому они принимают свое нынешнее я.
Dialogue: 3,0:19:02.03,0:19:03.71,Default,,0000,0000,0000,,Н-но...
Dialogue: 3,0:19:04.20,0:19:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Открой глаза шире и взгляни сам!
Dialogue: 3,0:19:07.04,0:19:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Разве это люди?
Dialogue: 3,0:19:09.17,0:19:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Больше похожи на существ, которые находятся под полным контролем Фрактала!
Dialogue: 3,0:19:13.16,0:19:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 3,0:19:15.19,0:19:16.58,Default,,0000,0000,0000,,А вы не мешайте!
Dialogue: 3,0:19:26.76,0:19:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Поганые бабки, отправляйтесь уже на свои любимые небеса!
Dialogue: 3,0:19:31.51,0:19:32.35,Default,,0000,0000,0000,,О, нет!
Dialogue: 3,0:19:41.65,0:19:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 3,0:19:45.49,0:19:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Несса ведь!
Dialogue: 3,0:19:48.93,0:19:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Эй, постой!
Dialogue: 3,0:19:49.95,0:19:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Еретики, погрязшие в грехе и прервавшие ритуал,
Dialogue: 3,0:19:53.87,0:19:55.32,Default,,0000,0000,0000,,познайте кару звезд!
Dialogue: 3,0:19:55.32,0:19:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Кару звезд!
Dialogue: 3,0:20:00.54,0:20:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Несса!
Dialogue: 3,0:20:01.51,0:20:02.90,Alternate2,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 3,0:20:03.02,0:20:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Несс...
Dialogue: 3,0:20:07.47,0:20:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Бутчер!
Dialogue: 3,0:20:16.10,0:20:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Черт возьми!
Dialogue: 3,0:20:25.74,0:20:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 3,0:20:27.07,0:20:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Этого...
Dialogue: 3,0:20:28.73,0:20:30.37,Default,,0000,0000,0000,,не могло произойти.
Dialogue: 3,0:20:36.73,0:20:39.87,Default,,0000,0000,0000,,От чистого сердца вознесем наши молитвы.
Dialogue: 3,0:20:40.42,0:20:43.85,Default,,0000,0000,0000,,С безгрешной душой преподнесем наши жизни.
Dialogue: 3,0:20:44.30,0:20:47.41,Default,,0000,0000,0000,,От чистого сердца вознесем наши молитвы.
Dialogue: 3,0:20:48.06,0:20:51.37,Default,,0000,0000,0000,,С безгрешной душой преподнесем наши жизни.
Dialogue: 3,0:20:52.06,0:20:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Наши души вознесутся к небесам.
Dialogue: 3,0:20:54.60,0:20:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Или богиня снизойдет до нас.
Dialogue: 3,0:20:55.92,0:20:57.35,Alternate2,,0000,0000,0000,,Фрина...
Dialogue: 3,0:20:57.35,0:20:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Наши души вознесутся к небесам.
Dialogue: 3,0:21:00.06,0:21:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Или богиня снизойдет до нас.
Dialogue: 3,0:21:02.82,0:21:05.78,Default,,0000,0000,0000,,У пупа Бога станем мы едины!
Dialogue: 3,0:21:15.32,0:21:17.75,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением, сестра.
Dialogue: 0,0:21:17.75,0:21:19.75,Default,,0000,0000,0000,,