← Back to other subtitles

Mahou Shoujo Madoka Magika [Advantage]

[Raws-4U] Mahou Shoujo Madoka Magika - 06.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 24393
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,AGPmod,40,&H00F2CAFE,&H000000FF,&H003E3E3E,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,150,150,20,204
Style: Opening,Hortensia,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00736573,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,40,204
Style: Opening r,Hortensia,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00332F53,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,20,204
Style: Title,Courier New,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,140,0,0,1,0,0,5,0,0,0,204
Style: Next,Courier New,50,&H00419ADE,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,140,0,0,1,5,0,5,0,0,0,204
Style: Text,Arial,20,&H00081829,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,204
Style: Ending r,B52,40,&HFF52282D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,14,204
Style: Ending,B52,40,&HFF52282D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,14,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:24.35,0:02:27.63,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an8}Kawashita Yakusoku Wasurenai You
Dialogue: 0,0:02:27.63,0:02:29.92,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an8}Me wo Toji Tashikameru
Dialogue: 0,0:02:29.92,0:02:35.52,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an8}Oshiyoseta Yami Furiharatte Susumu yo
Dialogue: 0,0:02:46.95,0:02:51.30,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an8}Itsu ni Nattara Nakushita Mirai wo
Dialogue: 0,0:02:51.59,0:02:57.29,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an8}Watashi Koko de Mata Miru koto Dekiru no
Dialogue: 0,0:02:57.97,0:03:02.59,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an8}Afuredashita Fuan no Kage wo
Dialogue: 0,0:03:02.59,0:03:07.93,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an8}Nandodemo Saite Kono Sekai Ayundeku
Dialogue: 0,0:03:08.18,0:03:19.03,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an8}Tomedonaku Kizamareta Toki wa Ima Hajimari Tsuge
Dialogue: 0,0:03:19.24,0:03:29.43,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\be1\blur3\an8}Kawaranai Omoi wo Nose Tozasareta Tobira Akeyou
Dialogue: 0,0:03:29.67,0:03:33.12,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an8}Mezameta Kokoro wa Hashiridashita
Dialogue: 0,0:03:33.12,0:03:35.53,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an8}Mirai wo Egaku Tame
Dialogue: 0,0:03:35.53,0:03:39.36,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an8}Muzukashii Michi de Tachidomatte mo
Dialogue: 0,0:03:39.36,0:03:45.45,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an8}Oozora wa Kirei na Aosa de Itsumo Mattete Kureru
Dialogue: 0,0:03:45.45,0:03:47.54,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an8}Dakara Kowakunai
Dialogue: 0,0:03:47.75,0:03:53.41,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an8}Mou Nani ga Atte mo Kujikenai
Dialogue: 0,0:02:24.35,0:02:27.63,Opening r,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an2}Не забуду никогда обещание, что дали мы.
Dialogue: 0,0:02:27.63,0:02:29.92,Opening r,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an2}Закрывая глаза, вспоминаю его каждый раз.
Dialogue: 0,0:02:29.92,0:02:35.52,Opening r,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an2}Вперёд пойду, тьму подступающую стряхнув.
Dialogue: 0,0:02:46.95,0:02:51.30,Opening r,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an2}Когда же снова я смогу увидеть
Dialogue: 0,0:02:51.59,0:02:57.29,Opening r,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an2}Будущее своё, что потеряла давно?
Dialogue: 0,0:02:57.97,0:03:02.59,Opening r,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an2}Вырвались тени сомнения,
Dialogue: 0,0:03:02.59,0:03:07.93,Opening r,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an2}Но раз из раза буду в клочья разрывать их и по миру продолжать идти.
Dialogue: 0,0:03:08.18,0:03:19.03,Opening r,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an2}Время, что в памяти нашей осталось, откроет дверь нам в новый день,
Dialogue: 0,0:03:19.24,0:03:29.43,Opening r,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\be1\blur3\an2}Откроем же дверь эту без колебаний в сердце!
Dialogue: 0,0:03:29.67,0:03:33.12,Opening r,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an2}Сердце проснулось, распускаться стало.
Dialogue: 0,0:03:33.12,0:03:35.53,Opening r,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an2}Чтобы кистью будущее своё рисовать,
Dialogue: 0,0:03:35.53,0:03:39.36,Opening r,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an2}Возможно, и на путь тернистый придётся ступить,
Dialogue: 0,0:03:39.36,0:03:45.45,Opening r,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an2}но небо в синеве своей прекрасной вечно ждать нас будет.
Dialogue: 0,0:03:45.45,0:03:47.54,Opening r,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an2}Вот и не боюсь я,
Dialogue: 0,0:03:47.75,0:03:53.41,Opening r,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\an2}Ни за что не потеряю волю вновь!
Dialogue: 1,0:03:49.50,0:03:52.27,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\pos(640,500)}Серия шестая\NЭто на корню неправильно!
Dialogue: 0,0:03:49.50,0:03:52.27,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\blur5\be1\pos(645,505)\c&H454545&}Серия шестая\NЭто на корню неправильно!
Dialogue: 0,0:22:44.30,0:22:50.14,Ending r,,0000,0000,0000,,В глазах твоих горящий свет любви однажды
Dialogue: 0,0:22:50.16,0:22:52.04,Ending r,,0000,0000,0000,,Времени границу перелетит.
Dialogue: 0,0:22:52.06,0:22:56.07,Ending r,,0000,0000,0000,,И уничтожит сон мирской,
Dialogue: 0,0:22:56.08,0:22:59.68,Ending r,,0000,0000,0000,,Так спешащий к разрушению.
Dialogue: 0,0:22:59.70,0:23:06.14,Ending r,,0000,0000,0000,,О испивший сомненья все, огласи же желание своё.
Dialogue: 0,0:23:06.18,0:23:10.20,Ending r,,0000,0000,0000,,Мечте твоей завистливой
Dialogue: 0,0:23:10.22,0:23:15.52,Ending r,,0000,0000,0000,,Будет ли место в мимолётном завтрашнем дне?
Dialogue: 0,0:23:16.88,0:23:24.64,Ending r,,0000,0000,0000,,Древнему волшебству подобную улыбку твою во снах детских видела я,
Dialogue: 0,0:23:24.67,0:23:32.23,Ending r,,0000,0000,0000,,Даже богов способна сместить она, встретить тебя я хочу уже давно.
Dialogue: 0,0:23:32.26,0:23:39.97,Ending r,,0000,0000,0000,,Сорвала я цветок и в руке держу, дрожит она, но цветок храбрость придаёт.
Dialogue: 0,0:23:40.02,0:23:43.89,Ending r,,0000,0000,0000,,Лишь на чувства свои полагайся ты
Dialogue: 0,0:23:43.91,0:23:55.66,Ending r,,0000,0000,0000,,И желанием своим огонь пробуди.
Dialogue: 0,0:22:44.30,0:22:50.14,Ending,,0000,0000,0000,,Itsuka kimi ga hitomi ni tomosu ai no hikari ga
Dialogue: 0,0:22:50.16,0:22:52.04,Ending,,0000,0000,0000,,Toki wo koete
Dialogue: 0,0:22:52.06,0:22:56.07,Ending,,0000,0000,0000,,Horobi isogu sekai no yume wo
Dialogue: 0,0:22:56.08,0:22:59.68,Ending,,0000,0000,0000,,Tashikani hitotsu kowasu darou
Dialogue: 0,0:22:59.70,0:23:06.14,Ending,,0000,0000,0000,,Tamerai wo nomihoshite kimi ga nozomu mono wa nani?
Dialogue: 0,0:23:06.18,0:23:10.20,Ending,,0000,0000,0000,,Konna yokubukai akogare no
Dialogue: 0,0:23:10.22,0:23:15.52,Ending,,0000,0000,0000,,Yukue ni hakanai ashita wa aru no?
Dialogue: 0,0:23:16.88,0:23:24.64,Ending,,0000,0000,0000,,Kodomo no koro no yume ni meteta inishie no mahou no you ni
Dialogue: 0,0:23:24.67,0:23:32.23,Ending,,0000,0000,0000,,Kami sae kudaku chikara de hohoemu kimi ni aitai
Dialogue: 0,0:23:32.26,0:23:39.97,Ending,,0000,0000,0000,,Obieru kono te no naka ni wa taorareta hana no yuuki
Dialogue: 0,0:23:40.02,0:23:43.89,Ending,,0000,0000,0000,,Omoi dake ga tayoru subete
Dialogue: 0,0:23:43.91,0:23:55.66,Ending,,0000,0000,0000,,Hikari wo yobisamasu negai.
Dialogue: 0,0:24:15.85,0:24:19.73,Next,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(500,0)\pos(640,452)}Серия седьмая\NГотова ли ты ко встрече с настоящими чувствами?
Dialogue: 0,0:00:03.20,0:00:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Вот и всё!
Dialogue: 0,0:00:24.79,0:00:26.65,Default,,0000,0000,0000,,Хомура…
Dialogue: 0,0:00:26.82,0:00:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Что ты?..
Dialogue: 0,0:00:29.35,0:00:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего лезешь?!
Dialogue: 0,0:00:33.95,0:00:37.73,Default,,0000,0000,0000,,А, это ты та самая «непредсказуемая».
Dialogue: 0,0:00:38.15,0:00:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Выкидывает тут непонятные фокусы…
Dialogue: 0,0:00:40.62,0:00:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Не лезь!
Dialogue: 0,0:00:48.18,0:00:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Саяка!
Dialogue: 0,0:00:52.81,0:00:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся, она просто без сознания.
Dialogue: 0,0:00:55.86,0:00:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты вообще кто такая?
Dialogue: 0,0:00:57.31,0:00:58.93,Default,,0000,0000,0000,,И на чьей стороне?
Dialogue: 0,0:00:59.64,0:01:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Я за тех, кто держит себя в руках,
Dialogue: 0,0:01:02.07,0:01:04.07,Default,,0000,0000,0000,,и против тех, кто затевает бесполезные драки.
Dialogue: 0,0:01:04.70,0:01:07.69,Default,,0000,0000,0000,,А на чьей стороне ты, Сакура Кёко?
Dialogue: 0,0:01:11.29,0:01:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Мы встречались?
Dialogue: 0,0:01:13.03,0:01:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Всё может быть.
Dialogue: 0,0:01:24.29,0:01:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Ума не приложу, чего ты замышляешь.
Dialogue: 0,0:01:27.53,0:01:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Так что закругляюсь на сегодня.
Dialogue: 0,0:01:30.34,0:01:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Мудрое решение.
Dialogue: 0,0:01:38.51,0:01:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты… спасла её?
Dialogue: 0,0:01:42.74,0:01:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Сколько мне тебя предупреждать?
Dialogue: 0,0:01:45.06,0:01:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Когда же наступит предел твоей глупости?
Dialogue: 0,0:01:50.11,0:01:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Я уже не раз предупреждала тебя: не вмешивайся.
Dialogue: 0,0:01:56.73,0:01:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Я…
Dialogue: 0,0:01:58.32,0:02:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Глупых — даже тебя — я щадить не собираюсь.
Dialogue: 0,0:02:08.68,0:02:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Хомура, почему?..
Dialogue: 0,0:02:11.99,0:02:15.93,Default,,0000,0000,0000,,Точно могу сказать лишь одно: она что-то задумала.
Dialogue: 0,0:02:15.93,0:02:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожней.
Dialogue: 0,0:02:19.59,0:02:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Акэми Хомура, неужели ты?..
Dialogue: 0,0:04:12.23,0:04:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Продержишься ещё некоторое время.
Dialogue: 0,0:04:14.64,0:04:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Ох, чернее ночи…
Dialogue: 0,0:04:16.92,0:04:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас оно уже опасно. Ещё раз используешь — и из него может появиться ведьма.
Dialogue: 0,0:04:22.62,0:04:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, дай его сюда.
Dialogue: 0,0:04:34.30,0:04:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Больше нечего бояться.
Dialogue: 0,0:04:36.82,0:04:38.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты его съел?
Dialogue: 0,0:04:38.05,0:04:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Это тоже входит в мои обязанности.
Dialogue: 0,0:04:42.57,0:04:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Если не найдёшь новое семя скорби, то не сможешь очищать свой самоцвет души.
Dialogue: 0,0:04:49.09,0:04:53.45,Default,,0000,0000,0000,,Даже не думала, что очищать его — это так важно.
Dialogue: 0,0:04:53.45,0:04:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Как тебе сила Сакуры Кёко?
Dialogue: 0,0:04:57.46,0:05:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Чем он чище, тем больше в нём места. А значит, ты можешь использовать любые заклинания без вреда самоцвету.
Dialogue: 0,0:05:02.92,0:05:04.60,Default,,0000,0000,0000,,В этом и есть её сила.
Dialogue: 0,0:05:04.88,0:05:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно… Идти на людские жертвы ради такого — полный абсурд.
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:14.57,Default,,0000,0000,0000,,Чем больше ты используешь магию, тем мутнее становится твой самоцвет души.
Dialogue: 0,0:05:14.57,0:05:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Саяка, пойми, пока ты не добудешь ещё пару семян скорби, шансов победить Кёко у тебя нет.
Dialogue: 0,0:05:22.83,0:05:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Ну и дела…
Dialogue: 0,0:05:26.57,0:05:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Стоп, у Мами ведь не было много семян скорби.
Dialogue: 0,0:05:31.35,0:05:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Но сражалась она отлично.
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Неужто она сильнее была?
Dialogue: 0,0:05:37.49,0:05:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Да, всё и от способностей зависит.
Dialogue: 0,0:05:40.75,0:05:42.19,Default,,0000,0000,0000,,Нечестно!
Dialogue: 0,0:05:42.38,0:05:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Я так не играю!
Dialogue: 0,0:05:44.36,0:05:46.47,Default,,0000,0000,0000,,С этим уж придётся смириться.
Dialogue: 0,0:05:46.47,0:05:48.97,Default,,0000,0000,0000,,У Кёко не только талант, но и опыта хоть отбавляй.
Dialogue: 0,0:05:49.33,0:05:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Однако есть одна очень сильная девочка, что может вмиг стать даже способней её.
Dialogue: 0,0:05:55.48,0:05:57.21,Default,,0000,0000,0000,,И кто это?
Dialogue: 0,0:05:57.70,0:05:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Канамэ Мадока.
Dialogue: 0,0:06:01.07,0:06:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Мадока?
Dialogue: 0,0:06:02.58,0:06:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Правда, что ли?
Dialogue: 0,0:06:04.32,0:06:05.19,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:06:05.19,0:06:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, если тебе очень захочется победить Кёко, обращайся к Мадоке.
Dialogue: 0,0:06:12.41,0:06:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Если она заключит контракт…
Dialogue: 0,0:06:14.68,0:06:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Нет, так не пойдёт!
Dialogue: 0,0:06:17.40,0:06:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Это моя битва.
Dialogue: 0,0:06:20.74,0:06:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя впутывать её в это.
Dialogue: 0,0:06:44.46,0:06:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Приветик, чего на этот раз?
Dialogue: 0,0:06:46.81,0:06:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Хочу отдать город тебе.
Dialogue: 0,0:06:50.87,0:06:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Чего это вдруг на тебя нашло?
Dialogue: 0,0:06:53.38,0:06:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Волшебницами должны быть такие, как ты.
Dialogue: 0,0:06:57.24,0:06:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Мики Саяка совершенно не подходит.
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:02.35,Default,,0000,0000,0000,,Ну, вообще, я с ней с самого начала планировала разобраться.
Dialogue: 0,0:07:02.35,0:07:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Чего с этой делать будем? Если так оставим, потом опять полезет.
Dialogue: 0,0:07:07.17,0:07:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Постараюсь всё уладить мирным путём.
Dialogue: 0,0:07:09.96,0:07:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Только не вмешивайся, я сама.
Dialogue: 0,0:07:15.10,0:07:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты только самое главное не сказала:
Dialogue: 0,0:07:20.07,0:07:21.65,Default,,0000,0000,0000,,кто ты такая?
Dialogue: 0,0:07:23.88,0:07:25.90,Default,,0000,0000,0000,,И чего тебе нужно?
Dialogue: 0,0:07:26.98,0:07:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Через две недели в городе наступит Вальпургиева ночь.
Dialogue: 0,0:07:32.22,0:07:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Откуда знаешь?
Dialogue: 0,0:07:34.15,0:07:35.66,Default,,0000,0000,0000,,Это секрет.
Dialogue: 0,0:07:35.66,0:07:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Обещаю незамедлительно покинуть город, как только разберёмся с ней.
Dialogue: 0,0:07:40.31,0:07:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Что делать дальше — воля твоя.
Dialogue: 0,0:07:45.75,0:07:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Вальпургиева ночь, значит?
Dialogue: 0,0:07:48.32,0:07:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, одной мне сложновато будет, а вдвоём — намного проще.
Dialogue: 0,0:07:59.81,0:08:00.87,Default,,0000,0000,0000,,Будешь?
Dialogue: 0,0:08:09.23,0:08:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Не получится, слишком много времени прошло.
Dialogue: 0,0:08:12.34,0:08:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Видимо, вчерашнего фамильяра нам не выследить.
Dialogue: 0,0:08:15.62,0:08:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Ясно…
Dialogue: 0,0:08:18.54,0:08:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Саяка…
Dialogue: 0,0:08:21.72,0:08:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Если ты и дальше будешь на ведьм охотиться, ты ведь опять на ту девочку наткнёшься.
Dialogue: 0,0:08:27.30,0:08:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Ну, это само собой.
Dialogue: 0,0:08:31.01,0:08:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Может, тогда стоит найти её и поговорить по душам?
Dialogue: 0,0:08:37.16,0:08:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Иначе всё снова выльется в драку.
Dialogue: 0,0:08:42.86,0:08:44.35,Default,,0000,0000,0000,,Драку?
Dialogue: 0,0:08:45.11,0:08:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Для тебя это было похоже на обычную драку?
Dialogue: 0,0:08:49.78,0:08:53.63,Default,,0000,0000,0000,,Это была не драка, а настоящий бой.
Dialogue: 0,0:08:54.09,0:08:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Только сначала мы пристреливались…
Dialogue: 0,0:08:57.08,0:09:01.51,Default,,0000,0000,0000,,а потом на самом деле пытались убить друг друга.
Dialogue: 0,0:09:01.51,0:09:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Такое тем более не стоит делать.
Dialogue: 0,0:09:04.80,0:09:06.49,Default,,0000,0000,0000,,А ты всё «поговори»!
Dialogue: 0,0:09:06.49,0:09:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Дурочку не строй.
Dialogue: 0,0:09:07.94,0:09:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Ей люди что корм для ведьм, только бы побольше семян скорби собрать!
Dialogue: 0,0:09:12.52,0:09:14.56,Default,,0000,0000,0000,,И ты ещё предлагаешь уладить всё на словах?
Dialogue: 0,0:09:15.79,0:09:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Саяка, ты ведь стала волшебницей, чтобы бороться с ведьмами?
Dialogue: 0,0:09:20.69,0:09:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Но она не ведьма, она такая же волшебница, как и ты!
Dialogue: 0,0:09:26.08,0:09:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Уверена, если поговорите, сможете всё мирно уладить.
Dialogue: 0,0:09:30.41,0:09:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Да, действуете вы по-другому, но желание уничтожать ведьм ведь одно и то же!
Dialogue: 0,0:09:35.11,0:09:38.69,Default,,0000,0000,0000,,И у неё… и у Хомуры.
Dialogue: 0,0:09:40.28,0:09:43.82,Default,,0000,0000,0000,,Если бы Мами не стала драться с Хомурой…
Dialogue: 0,0:09:43.89,0:09:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Всё было не так!
Dialogue: 0,0:09:45.69,0:09:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты же всё видела!
Dialogue: 0,0:09:47.99,0:09:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Она сначала подождала, пока ведьма убьёт Мами, и лишь затем пришла.
Dialogue: 0,0:09:52.83,0:09:56.51,Default,,0000,0000,0000,,Ради семени скорби она позволила Мами умереть!
Dialogue: 0,0:09:57.39,0:09:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты ошибаешься.
Dialogue: 0,0:09:59.58,0:10:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Эта новенькая и Кёко — одного поля ягоды!
Dialogue: 0,0:10:03.80,0:10:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Они думают лишь о личной выгоде!
Dialogue: 0,0:10:07.52,0:10:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я поняла.
Dialogue: 0,0:10:09.77,0:10:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Мами одна такая была.
Dialogue: 0,0:10:12.28,0:10:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Все остальные волшебницы схожи.
Dialogue: 0,0:10:16.39,0:10:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Неправда…
Dialogue: 0,0:10:17.76,0:10:21.91,Default,,0000,0000,0000,,Даже если вчерашний фамильяр был мелочёвкой, он всё равно убивает людей!
Dialogue: 0,0:10:22.37,0:10:26.12,Default,,0000,0000,0000,,А вдруг в следующий раз он нападёт на кого-нибудь из твоих родителей?
Dialogue: 0,0:10:26.23,0:10:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Или на твоего братишку Тацую!
Dialogue: 0,0:10:28.06,0:10:30.09,Default,,0000,0000,0000,,Тебя это устраивает?
Dialogue: 0,0:10:30.41,0:10:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты простишь того, из-за кого всё это может случиться?
Dialogue: 0,0:10:33.79,0:10:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, я не просто с ведьмами сражаюсь.
Dialogue: 0,0:10:37.44,0:10:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Я силу пожелала, чтобы защитить дорогих мне людей.
Dialogue: 0,0:10:41.37,0:10:46.77,Default,,0000,0000,0000,,Именно поэтому сражаться я буду со всеми: и с ведьмами, и с теми, кто хуже их.
Dialogue: 0,0:10:46.77,0:10:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Даже если это будет волшебница.
Dialogue: 0,0:10:51.22,0:10:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Саяка…
Dialogue: 0,0:10:57.65,0:10:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Кюбэ, скажи же ей…
Dialogue: 0,0:11:00.78,0:11:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Я могу ей сказать лишь то, что она совершает безрассудные поступки.
Dialogue: 0,0:11:05.23,0:11:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас у Саяки нет ни единого шанса против Акэми Хомуры или же Сакуры Кёко.
Dialogue: 0,0:11:10.69,0:11:15.02,Default,,0000,0000,0000,,А ещё она не прислушивается к моим словам.
Dialogue: 0,0:11:54.59,0:11:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Не спится?
Dialogue: 0,0:11:56.13,0:11:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Угу… я посижу?
Dialogue: 0,0:12:10.63,0:12:14.05,Default,,0000,0000,0000,,У меня с подругой одной беда.
Dialogue: 0,0:12:14.56,0:12:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Говорит и делает она всё вроде бы верно, но из-за излишнего стремления к идеалу всё у неё получается наоборот.
Dialogue: 0,0:12:26.04,0:12:27.63,Default,,0000,0000,0000,,С кем не бывает.
Dialogue: 0,0:12:29.17,0:12:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Печально, конечно, но счастье в конце концов приходит не к тому, кто делает всё правильно.
Dialogue: 0,0:12:36.24,0:12:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Обычно счастье обходит стороной тех, кто твёрдо уверен в своей правоте.
Dialogue: 0,0:12:45.05,0:12:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Но это же несправедливо — быть несчастной, даже если ты права.
Dialogue: 0,0:12:51.02,0:12:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:12:52.29,0:12:54.90,Default,,0000,0000,0000,,И что мне делать?
Dialogue: 0,0:12:55.28,0:13:00.98,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, тут одними разговорами всё уладить не получится.
Dialogue: 0,0:13:04.93,0:13:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Или всё равно хочешь разобраться, пусть даже не самым изящным способом?
Dialogue: 0,0:13:10.86,0:13:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Тогда сделай ошибку на своём пути.
Dialogue: 0,0:13:14.67,0:13:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Раз она хочет идти самым верным путём, тебе стоит сделать за неё ошибку.
Dialogue: 0,0:13:19.31,0:13:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Ошибку?
Dialogue: 0,0:13:21.06,0:13:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Соврать как-нибудь или убежать от чего-нибудь страшного.
Dialogue: 0,0:13:25.14,0:13:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Иногда понимаешь, что это и был самый лучший вариант.
Dialogue: 0,0:13:30.84,0:13:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Если ты попадаешь в тупик и выхода не видать — ошибка, как правило, и становится этим самым выходом.
Dialogue: 0,0:13:38.55,0:13:43.18,Default,,0000,0000,0000,,А она поймёт, что я ради неё это делаю?
Dialogue: 0,0:13:43.46,0:13:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Гарантии нет. Особенно что поймёт она сразу.
Dialogue: 0,0:13:47.97,0:13:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорила, что это не самый изящный способ.
Dialogue: 0,0:13:51.83,0:13:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Ну выйдет небольшое недоразумение… это всяко лучше, чем вообще без подруги остаться.
Dialogue: 0,0:13:58.20,0:14:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Хорошей ты девочкой выросла, Мадока.
Dialogue: 0,0:14:01.56,0:14:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Не врёшь, плохого ничего не делаешь.
Dialogue: 0,0:14:05.12,0:14:08.04,Default,,0000,0000,0000,,В любой момент пытаешься идти лишь правильным путём.
Dialogue: 0,0:14:08.61,0:14:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Хоть во взрослые записывай.
Dialogue: 0,0:14:13.75,0:14:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Вот поэтому, прежде чем повзрослеть, нужно научиться совершать ошибки.
Dialogue: 0,0:14:19.67,0:14:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Научиться?
Dialogue: 0,0:14:22.57,0:14:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Дети и восстанавливаются быстрее взрослых.
Dialogue: 0,0:14:25.33,0:14:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Если научишься сейчас выходить из трудных ситуаций, то в будущем это очень пригодится.
Dialogue: 0,0:14:30.69,0:14:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Когда становишься старше, ошибки куда больнее даются.
Dialogue: 0,0:14:35.52,0:14:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Чем больше на тебе ответственность, тем меньше у тебя прав на ошибку.
Dialogue: 0,0:14:42.54,0:14:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Тяжело ведь так жить.
Dialogue: 0,0:14:45.08,0:14:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Всем взрослым тяжело жить.
Dialogue: 0,0:14:48.69,0:14:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Потому и пить им разрешено.
Dialogue: 0,0:14:53.14,0:14:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Хочу поскорее вырасти и составить тебе компанию.
Dialogue: 0,0:14:57.04,0:15:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Давай уж, расти. Тяжело-то нам тяжело, но и весело в то же время.
Dialogue: 0,0:15:19.83,0:15:23.16,Default,,0000,0000,0000,,А, Камидзё вчера выписали.
Dialogue: 0,0:15:24.52,0:15:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Его восстановление так хорошо шло, что его решили выписать раньше срока.
Dialogue: 0,0:15:29.18,0:15:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:15:58.71,0:16:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Даже не заглянешь к нему?
Dialogue: 0,0:16:01.13,0:16:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Какой смысл было через весь город переться тогда?
Dialogue: 0,0:16:03.70,0:16:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Что ты тут делаешь?
Dialogue: 0,0:16:04.83,0:16:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Да я в курсе, что здесь тот парнишка живёт.
Dialogue: 0,0:16:08.12,0:16:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Из-за него ты ещё контракт с Кюбэ заключила.
Dialogue: 0,0:16:11.33,0:16:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Это надо было умудриться на такую фигню спустить единственное желание!
Dialogue: 0,0:16:18.13,0:16:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Да что ты понимаешь?!
Dialogue: 0,0:16:19.94,0:16:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Кто ещё не понимает, дура.
Dialogue: 0,0:16:22.13,0:16:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Магию на все сто нужно для себя использовать.
Dialogue: 0,0:16:26.97,0:16:30.76,Default,,0000,0000,0000,,А если использовать ради других, фигня выйдет.
Dialogue: 0,0:16:32.13,0:16:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Надо ж, я думала, Томоэ Мами хотя бы этому тебя научила.
Dialogue: 0,0:16:39.19,0:16:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы в тебя парень втрескался? Ну так нужно использовать магию, которую ты получила.
Dialogue: 0,0:16:46.48,0:16:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:16:47.35,0:16:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Иди сломай ему руки да ноги, чтобы навсегда инвалидом остался.
Dialogue: 0,0:16:53.77,0:16:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Тогда он без тебя и шагу ступить не сможет.
Dialogue: 0,0:16:57.33,0:17:02.91,Default,,0000,0000,0000,,И будет он у тебя как на блюдечке: телом и душой.
Dialogue: 0,0:17:05.04,0:17:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Если слабо, могу и я за тебя.
Dialogue: 0,0:17:09.24,0:17:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Мы же волшебницы, могу и помочь.
Dialogue: 0,0:17:11.79,0:17:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Делов-то.
Dialogue: 0,0:17:14.42,0:17:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что… Ни за что не прощу тебя!
Dialogue: 0,0:17:18.63,0:17:20.57,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз не уйдёшь!
Dialogue: 0,0:17:20.74,0:17:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Может, отойдём куда?
Dialogue: 0,0:17:23.56,0:17:25.57,Default,,0000,0000,0000,,А то здесь зрители ненужные.
Dialogue: 0,0:17:31.31,0:17:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Раз она хочет идти самым верным путём, тебе стоит сделать за неё ошибку.
Dialogue: 0,0:17:37.35,0:17:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Верно, конечно…
Dialogue: 0,0:17:39.56,0:17:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Мадока.
Dialogue: 0,0:17:40.87,0:17:41.92,Default,,0000,0000,0000,,Мадока!
Dialogue: 0,0:17:42.29,0:17:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее! Саяка в беде!
Dialogue: 0,0:17:44.50,0:17:45.61,Default,,0000,0000,0000,,За мной!
Dialogue: 0,0:17:53.79,0:17:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Здесь сдерживаться не придётся.
Dialogue: 0,0:17:56.31,0:17:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, поехали?
Dialogue: 0,0:18:16.17,0:18:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Стой, Саяка!
Dialogue: 0,0:18:19.50,0:18:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Мадока?
Dialogue: 0,0:18:20.83,0:18:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Не мешай.
Dialogue: 0,0:18:21.97,0:18:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Это вообще не твоё дело!
Dialogue: 0,0:18:24.13,0:18:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Не делай этого, это на корню неправильно!
Dialogue: 0,0:18:27.25,0:18:30.66,Default,,0000,0000,0000,,У мелкой мошки и союзники не лучше.
Dialogue: 0,0:18:30.66,0:18:33.08,Default,,0000,0000,0000,,А что ты можешь сказать о своих союзниках?
Dialogue: 0,0:18:34.94,0:18:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Мы о другом договаривались.
Dialogue: 0,0:18:36.49,0:18:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Я говорила, что Мики Саякой займусь сама.
Dialogue: 0,0:18:39.06,0:18:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Да сто лет пройдёт, пока ты начнёшь!
Dialogue: 0,0:18:41.82,0:18:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас она всё равно не отступит.
Dialogue: 0,0:18:44.00,0:18:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Тогда проще: займусь ей я, а ты постой в стороне.
Dialogue: 0,0:18:47.83,0:18:50.34,Default,,0000,0000,0000,,У тебя времени — пока не доем.
Dialogue: 0,0:18:50.34,0:18:51.45,Default,,0000,0000,0000,,Мне хватит.
Dialogue: 0,0:18:52.31,0:18:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Наивная нашлась!
Dialogue: 0,0:18:54.90,0:18:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Саяка, прости!
Dialogue: 0,0:19:08.51,0:19:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Мадока, какого чёрта?!
Dialogue: 0,0:19:10.40,0:19:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь…
Dialogue: 0,0:19:13.26,0:19:14.18,Default,,0000,0000,0000,,Саяка?
Dialogue: 0,0:19:16.25,0:19:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Зря ты это, Мадока…
Dialogue: 0,0:19:19.31,0:19:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Надо ж подругу выбросить, что на тебя нашло?
Dialogue: 0,0:19:23.55,0:19:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Это как? Что с ней случилось?
Dialogue: 0,0:19:28.44,0:19:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:19:31.32,0:19:33.24,Default,,0000,0000,0000,,Что здесь творится?
Dialogue: 0,0:19:33.61,0:19:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Она ж мёртвая!
Dialogue: 0,0:19:45.62,0:19:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Саяка?
Dialogue: 0,0:19:46.97,0:19:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Саяка.
Dialogue: 0,0:19:49.10,0:19:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Очнись! Ну же… ну… Что с тобой?
Dialogue: 0,0:19:54.84,0:19:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Этого не может быть!
Dialogue: 0,0:19:56.63,0:19:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Саяка!
Dialogue: 0,0:19:58.56,0:20:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Что за чертовщина?
Dialogue: 0,0:20:02.77,0:20:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:20:04.01,0:20:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Вы можете поддерживать свои тела лишь в радиусе ста метров от самоцвета души.
Dialogue: 0,0:20:10.80,0:20:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Сто метров?
Dialogue: 0,0:20:12.22,0:20:14.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты про что? А ну, объяснил!
Dialogue: 0,0:20:15.25,0:20:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Обычно вы с ними ходите, так что такого не случается.
Dialogue: 0,0:20:21.76,0:20:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Как такое может быть, Кюбэ?
Dialogue: 0,0:20:23.63,0:20:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Спаси её! Не дай ей умереть!
Dialogue: 0,0:20:28.42,0:20:32.59,Default,,0000,0000,0000,,Мадока… Я уже сказал, что это не Саяка, а простая оболочка.
Dialogue: 0,0:20:33.95,0:20:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Настоящую ты только что выбросила.
Dialogue: 0,0:20:37.18,0:20:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Ч… Что?..
Dialogue: 0,0:20:42.84,0:20:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Не могу же я просить вас сражаться с ведьмами в своих хрупких человеческих телах.
Dialogue: 0,0:20:50.11,0:20:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Такое тело можно приравнять к бездушному роботу, в которого загружают программное обеспечение.
Dialogue: 0,0:20:56.76,0:21:05.29,Default,,0000,0000,0000,,А чтобы вы эффективнее использовали магию, ваша душа помещена в удобный и к тому же безопасный сосуд.
Dialogue: 0,0:21:06.65,0:21:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Это моя обязанность как стороны, с которой заключают контракт.
Dialogue: 0,0:21:10.86,0:21:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Я извлекаю ваши души и переношу в самоцвет души.
Dialogue: 0,0:21:15.10,0:21:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Гад, да как ты…
Dialogue: 0,0:21:18.13,0:21:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты прикалываешься?! Ты из нас зомби каких-то сделал!
Dialogue: 0,0:21:22.90,0:21:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Так же удобней.
Dialogue: 0,0:21:27.77,0:21:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Даже если ваше сердце будет разорвано в клочья, даже если в вашем теле не останется ни капли крови…
Dialogue: 0,0:21:31.74,0:21:35.45,Default,,0000,0000,0000,,стоит вам использовать исцеляющее заклинание — и вы сразу вернётесь в строй.
Dialogue: 0,0:21:36.16,0:21:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Грубо говоря, пока цел ваш самоцвет души, вы неуязвимы.
Dialogue: 0,0:21:40.38,0:21:44.65,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь куда удобнее сражаться нежели с полным слабостей человеческим телом.
Dialogue: 0,0:21:45.30,0:21:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Это бесчеловечно! Я больше не могу…
Dialogue: 0,0:21:52.28,0:21:58.47,Default,,0000,0000,0000,,Все вы одинаковые. Стоит вам узнать правду — реакция вечно одна.
Dialogue: 0,0:21:59.00,0:22:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Не понимаю я вас.
Dialogue: 0,0:22:00.94,0:22:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Почему людям так важно, где находится их душа?
Dialogue: 0,0:22:31.66,0:22:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:22:32.92,0:22:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:24:06.80,0:24:11.76,Default,,0000,0000,0000,,У вас ведь есть желание, ради которого вы готовы прожить всю свою жизнь в сражениях.
Dialogue: 0,0:24:11.76,0:24:14.38,Default,,0000,0000,0000,,И это подтверждено контрактом, так ведь?
Dialogue: 0,0:24:15.85,0:24:18.25,Default,,0000,0000,0000,,Готова ли ты ко встрече с настоящими чувствами?
Dialogue: 0,0:04:03.88,0:04:05.34,Text,,0000,0000,0000,,{\fs120\bord0\shad1\1c&H58441A&\pos(484,291)}Мики
Dialogue: 0,0:06:29.82,0:06:31.07,Text,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord0\shad0\1c&H5E2F0B&\frz1\pos(259,150)}Уважаемые посетители!
Dialogue: 0,0:06:29.82,0:06:31.07,Text,,0000,0000,0000,,{\fs60\bord0\shad0\1c&H5E2F0B&\frz0.387\pos(62,356)}Есть во время игры на автоматах запрещено.
Dialogue: 0,0:06:29.82,0:06:31.07,Text,,0000,0000,0000,,{\fs40\bord0\shad0\1c&H5E2F0B&\frz0.029\pos(89,539)}Запрещён вход коммивояжёрам, людям, {\c&H392509&}целями которых является
Dialogue: 0,0:06:29.82,0:06:31.07,Text,,0000,0000,0000,,{\fs35\bord0\shad0\1c&H5E2F0B&\frz-0.5\pos(101,649)} завлечение покупателей в другие{\c&H392509&} места или нахождение второй половинки.
Dialogue: 0,0:11:46.85,0:11:48.75,Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\1c&H000000&\fs60\frx-10\pos(355,315)\frz12.765}С возвращением
Dialogue: 0,0:11:46.85,0:11:48.75,Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\1c&H000000&\fs50\frz13\frx-10\pos(605,390)}В холодильнике картофельный салат
Dialogue: 0,0:11:46.85,0:11:48.75,Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\1c&H000000&\fs60\frz11\frx-10\pos(1087,557)}Томо