← Back to other subtitles

Oniichan no Koto [Advantage]

[Leopard-Raws] Onii-chan no Koto Nanka Zenzen Suki Janain Dakara ne!! - 10 RAW (TVK 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
[Leopard-Raws] Onii-chan no Koto Nanka Zenzen Suki Janain Dakara ne!! - 10 RAW (TVK 1280x720 x264 AAC)
Creation time
2011-03-19 19:50:31
Authors
Advokat

File

Name
[Leopard-Raws] Onii-chan no Koto Nanka Zenzen Suki Janain Dakara ne!! - 10 RAW (TVK 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2011-03-19 21:45:26
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Onii
Audio File: ?video
Video File: C:\Users\Администратор\Downloads\[Leopard-Raws] Onii-chan no Koto Nanka Zenzen Suki Janain Dakara ne!! - 10 RAW (TVK 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 3669

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500719,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,15,1
Style: sign,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1
Style: Credits,Comic Sans MS,45,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:07.00,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\b1}Перевод - {\3c&HC3E3FA&\blur2\c&H000000&}Advokat{\b0}
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:07.00,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\b1}Оформление - {\3c&HE8CBDC&\blur2\c&H000000&}Nati{\b0}
Dialogue: 0,0:00:11.15,0:00:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Обалдеть! Не знал, что такая красота на свете бывает!
Dialogue: 0,0:00:23.50,0:00:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Чуть-чуть...
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:27.17,Default,,0000,0000,0000,,Какое убожество.
Dialogue: 0,0:00:34.61,0:00:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Как и говорилось, он настоящий отстой.
Dialogue: 0,0:00:58.69,0:01:04.69,sign,,0000,0000,0000,,{\c&H0074F9&\b1\fna_AssuanTitulStrDst\fs58.5\an8}Я братишку своего\NНе люблю совсем-совсем!{\b0}
Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:24.76,sign,,0000,0000,0000,,{\fs48\b1\fnArial\pos(637,297)\c&HA052CA&}Братик {\c&HC6857C&}будет спасать мир
Dialogue: 0,0:02:24.96,0:02:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, дурак?
Dialogue: 0,0:02:26.70,0:02:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Естественно, так девчонки зазывают парней, чтобы переспать с ними!
Dialogue: 0,0:02:30.68,0:02:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну, это понятно, но я в таких случаях первым делом сохраняю всё на мозг.
Dialogue: 0,0:02:34.84,0:02:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Постой, Шуске.
Dialogue: 0,0:02:36.40,0:02:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Я прощаю тебя за то, что ты не понял намёка на секс, но не смей говорить, что забыл её сфотографировать.
Dialogue: 0,0:02:45.98,0:02:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну какая от тебя польза? На мобильный же снять как два пальца! Как ты упустил такую возможность?
Dialogue: 0,0:02:51.63,0:02:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Можете ругаться, мне всё равно. Я всегда могу открыть свой мозговой файл и полюбоваться на неё.
Dialogue: 0,0:02:58.14,0:02:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Вот счастливый.
Dialogue: 0,0:02:59.90,0:03:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Сам бог Эрос благословил его!
Dialogue: 0,0:03:03.07,0:03:04.23,Default,,0000,0000,0000,,Да я пошутил.
Dialogue: 0,0:03:04.23,0:03:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Пойдёмте сегодня все к тому автомату, на котором я увидел эту принцессу.
Dialogue: 0,0:03:08.46,0:03:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Шуске!
Dialogue: 0,0:03:10.88,0:03:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Растёшь, Шуске.
Dialogue: 0,0:03:13.09,0:03:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Мне больше нечему тебя учить.
Dialogue: 0,0:03:17.04,0:03:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Шуске!
Dialogue: 0,0:03:21.53,0:03:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Она...
Dialogue: 0,0:03:23.18,0:03:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса перевоплощения!
Dialogue: 0,0:03:24.01,0:03:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Неужто...
Dialogue: 0,0:03:30.59,0:03:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Шуске, это она и есть?
Dialogue: 0,0:03:35.48,0:03:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Приглашение в неизведанное.
Dialogue: 0,0:03:37.65,0:03:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Суть: придёте - узнаете.
Dialogue: 0,0:03:39.27,0:03:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Когда: сегодня после занятий.
Dialogue: 0,0:03:40.89,0:03:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Где: на крыше.
Dialogue: 0,0:03:42.24,0:03:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Примечание: может прийти до четырёх человек.
Dialogue: 0,0:03:45.87,0:03:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Она нас приглашает?
Dialogue: 0,0:03:47.64,0:03:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Прийти может до четырёх человек.
Dialogue: 0,0:03:49.17,0:03:51.84,Default,,0000,0000,0000,,До четырёх... Это не простое совпадение.
Dialogue: 0,0:03:51.84,0:03:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Западня?
Dialogue: 0,0:03:52.52,0:03:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Да нет, всё же совпадение.
Dialogue: 0,0:03:53.87,0:03:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуй.
Dialogue: 0,0:03:54.80,0:03:56.84,Default,,0000,0000,0000,,Та самая принцесса косплея...
Dialogue: 0,0:03:57.15,0:04:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, важная персона.
Dialogue: 0,0:04:00.10,0:04:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты её знаешь, кэп?
Dialogue: 0,0:04:03.03,0:04:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Приглашение в неизведанное...
Dialogue: 0,0:04:09.98,0:04:11.05,Default,,0000,0000,0000,,И потом...
Dialogue: 0,0:04:20.09,0:04:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Я ещё утром её видела.
Dialogue: 0,0:04:21.72,0:04:25.25,Default,,0000,0000,0000,,Она говорила, что так общается с оракулом. Да у неё не все дома!
Dialogue: 0,0:04:25.25,0:04:28.28,Default,,0000,0000,0000,,А я слышала, что она вроде умная. Жаль.
Dialogue: 0,0:04:28.70,0:04:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Вот она!
Dialogue: 0,0:04:29.67,0:04:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Это её я видел вчера ночью.
Dialogue: 0,0:04:32.41,0:04:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Кто это, кэп?
Dialogue: 0,0:04:34.18,0:04:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Лейла.
Dialogue: 0,0:04:35.32,0:04:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Известная личность в тайном мире любителей косплея.
Dialogue: 0,0:04:38.02,0:04:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Переодевается в персонажей любительских порнокомиксов, специализируется на самых откровенных костюмах.
Dialogue: 0,0:04:44.55,0:04:47.92,Default,,0000,0000,0000,,То, что здесь - это так, подразнить.
Dialogue: 0,0:04:47.92,0:04:49.99,Default,,0000,0000,0000,,Это называется "подразнить"?
Dialogue: 0,0:04:49.99,0:04:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Что же у неё тогда всерьёз...
Dialogue: 0,0:04:53.85,0:04:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Боюсь представить!
Dialogue: 0,0:04:54.97,0:04:56.85,Default,,0000,0000,0000,,Я уже хочу почитать те комиксы.
Dialogue: 0,0:04:57.32,0:05:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Может, мы увидим ещё чего покруче.
Dialogue: 0,0:05:01.01,0:05:02.55,Default,,0000,0000,0000,,"Приглашение в неизведанное..."
Dialogue: 0,0:05:02.55,0:05:08.43,Default,,0000,0000,0000,,Нас, может, пригласили в невероятный, запретный тайный мир!
Dialogue: 0,0:05:12.66,0:05:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Но почему именно нас?
Dialogue: 0,0:05:14.22,0:05:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Не отвлекайся на пустяки.
Dialogue: 0,0:05:15.64,0:05:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Когда юбки зазывают, из штанов вылезает!
Dialogue: 0,0:05:17.68,0:05:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Итак, мы непременно должны туда попасть!
Dialogue: 0,0:05:20.50,0:05:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:05:23.12,0:05:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Молодцы, что пришли.
Dialogue: 0,0:05:30.26,0:05:31.47,Default,,0000,0000,0000,,Очень вам признательна.
Dialogue: 0,0:05:31.47,0:05:33.12,Default,,0000,0000,0000,,И мы вам признательны за пригла...
Dialogue: 0,0:05:33.12,0:05:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Я принцесса Лейла.
Dialogue: 0,0:05:35.91,0:05:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Вашему миру угрожает повелитель разрушения.
Dialogue: 0,0:05:39.96,0:05:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Повелитель разрушения?
Dialogue: 0,0:05:49.37,0:05:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Никто не знает, где и когда он появился на свет.
Dialogue: 0,0:05:54.70,0:05:59.16,Default,,0000,0000,0000,,Известно только, что он враг всего живого.
Dialogue: 0,0:06:03.21,0:06:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Он поглотил и уничтожил мою родную планету.
Dialogue: 0,0:06:09.51,0:06:11.11,Default,,0000,0000,0000,,И тогда оракул предсказал,
Dialogue: 0,0:06:11.93,0:06:17.16,Default,,0000,0000,0000,,что когда-нибудь где-то на краю вселенной забрезжит луч надежды в борьбе с повелителем разрушения.
Dialogue: 0,0:06:17.55,0:06:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь - это сегодня, а край вселенной - ваша планета!
Dialogue: 0,0:06:25.64,0:06:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Моя задача - найти спасителя, который живёт здесь как полный отстой, и пробудить его силу.
Dialogue: 0,0:06:32.66,0:06:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, вы уже поняли...
Dialogue: 0,0:06:34.45,0:06:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Да, вы все, отстой этой планеты - возможные кандидаты в спасители.
Dialogue: 0,0:06:43.06,0:06:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Позволите вопрос, принцесса?
Dialogue: 0,0:06:45.03,0:06:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Какой?
Dialogue: 0,0:06:46.08,0:06:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Откуда вы узнали, что мы - отстой этой планеты?
Dialogue: 0,0:06:50.54,0:06:51.68,Default,,0000,0000,0000,,А, я понял.
Dialogue: 0,0:06:51.68,0:06:53.75,Default,,0000,0000,0000,,Кто дружит с отстоем - сам отстой.
Dialogue: 0,0:06:53.75,0:06:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Видать.
Dialogue: 0,0:06:55.61,0:06:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Так что от нас требуется?
Dialogue: 0,0:06:57.56,0:07:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Шаг первый: великий вселенский разум проверит вас на пригодность.
Dialogue: 0,0:07:03.17,0:07:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Соберётесь сегодня вечером в белом.
Dialogue: 0,0:07:06.24,0:07:08.03,Default,,0000,0000,0000,,В белом - это какой жанр?
Dialogue: 0,0:07:08.03,0:07:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Я так понял, "Неизведанное" - это их тайный клуб.
Dialogue: 0,0:07:11.65,0:07:14.58,Default,,0000,0000,0000,,А "спасителем" у них называется член клуба.
Dialogue: 0,0:07:14.58,0:07:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Мы пройдём проверку на пригодность, и нас примут. Я угадал, кэп?
Dialogue: 0,0:07:19.44,0:07:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Жду не дождусь!
Dialogue: 0,0:07:20.51,0:07:21.91,Default,,0000,0000,0000,,И всё же...
Dialogue: 0,0:07:23.54,0:07:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Красивая была принцесса.
Dialogue: 0,0:07:26.56,0:07:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Это да!
Dialogue: 0,0:07:27.77,0:07:32.04,Default,,0000,0000,0000,,И то, что мы увидели её в обычной одежде, а не в одном из её костюмов, очень ценно для нас!
Dialogue: 0,0:07:32.04,0:07:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Это почти что интимная близость с кумиром!
Dialogue: 0,0:07:34.67,0:07:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Или с девушкой по соседству.
Dialogue: 0,0:07:36.83,0:07:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Тебя не туда понесло.
Dialogue: 0,0:07:37.95,0:07:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Не придирайся к мелочам!
Dialogue: 0,0:07:39.48,0:07:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Ну да!
Dialogue: 0,0:07:41.76,0:07:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Мы все должны поблагодарить Шуске за то, что он полный отстой.
Dialogue: 0,0:07:45.34,0:07:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Без него мы бы не повстречались с принцессой и не узнали бы про тайный мир.
Dialogue: 0,0:07:51.85,0:07:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Шуске.
Dialogue: 0,0:07:55.46,0:07:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Ну знаешь...
Dialogue: 0,0:07:57.99,0:07:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, прекращайте!
Dialogue: 0,0:08:01.62,0:08:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Да, осталось всего пять дней.
Dialogue: 0,0:08:03.97,0:08:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Надо скорее найти спасителя.
Dialogue: 0,0:08:15.94,0:08:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Шли бы они по своим делам, как обычно, я бы оставила их в покое...
Dialogue: 0,0:08:20.45,0:08:22.73,Default,,0000,0000,0000,,но что за "запретный тайный мир"?
Dialogue: 0,0:08:25.92,0:08:27.47,Default,,0000,0000,0000,,А ты опять за старое.
Dialogue: 0,0:08:29.29,0:08:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Как раз вовремя.
Dialogue: 0,0:08:35.56,0:08:37.80,Default,,0000,0000,0000,,И что там запретного?
Dialogue: 0,0:08:37.80,0:08:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Обычная фотосессия.
Dialogue: 0,0:08:39.87,0:08:42.14,Default,,0000,0000,0000,,А ты уже тут как тут, Ироха.
Dialogue: 0,0:08:42.14,0:08:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Беру пример с тебя.
Dialogue: 0,0:08:43.89,0:08:45.89,Default,,0000,0000,0000,,Так всё-таки, фотографировать-то зачем?
Dialogue: 0,0:08:45.89,0:08:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Им мало просто поглазеть? Пусть даже на голую.
Dialogue: 0,0:08:48.30,0:08:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Или им шок не позволяет сейчас любоваться на такую знаменитость? Тогда, может, Шу после такого шока наконец раскрепостится со мной?
Dialogue: 0,0:08:55.54,0:08:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Меня кто-то кусает.
Dialogue: 0,0:08:56.93,0:08:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Спрей от насекомых? Основательно же ты подготовилась.
Dialogue: 0,0:09:06.14,0:09:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Так в чём состоит проверка на пригодность?
Dialogue: 0,0:09:08.63,0:09:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Какая разница, пройдём как-нибудь.
Dialogue: 0,0:09:10.74,0:09:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Пускай она лучше раздевается поскорее.
Dialogue: 0,0:09:13.41,0:09:15.37,Default,,0000,0000,0000,,Сперва полагается подразнить нас эротичным нарядом.
Dialogue: 0,0:09:15.37,0:09:17.74,Default,,0000,0000,0000,,Снимай! Снимай! Снимай!
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Я слышу.
Dialogue: 0,0:09:19.99,0:09:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Скоро он прибудет.
Dialogue: 0,0:09:24.71,0:09:25.95,Default,,0000,0000,0000,,Раздевайтесь!
Dialogue: 0,0:09:25.95,0:09:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:09:26.90,0:09:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Явись передо мной, великий вселенский разум!
Dialogue: 0,0:09:40.94,0:09:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Ну она вытворяет...
Dialogue: 0,0:09:43.57,0:09:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Ничего себе гибкость!
Dialogue: 0,0:10:00.68,0:10:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Ах вот что значит "в белом".
Dialogue: 0,0:10:04.29,0:10:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Вот он, свет вселенского разума! Он отвечает мне!
Dialogue: 0,0:10:08.21,0:10:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Ни черта!
Dialogue: 0,0:10:16.05,0:10:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Глядите, она как...
Dialogue: 0,0:10:17.86,0:10:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Да, совсем как клон.
Dialogue: 0,0:10:33.69,0:10:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Всё, пошли домой.
Dialogue: 0,0:10:35.05,0:10:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Не трогай меня, Клониха!
Dialogue: 0,0:10:36.37,0:10:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Не смотрите ей в глаза, не то окаменеете!
Dialogue: 0,0:10:38.93,0:10:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Ни черта.
Dialogue: 0,0:10:40.60,0:10:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Я сто раз просила не щёлкать меня по лбу!
Dialogue: 0,0:10:43.21,0:10:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Подумаешь, тебя щёлкнули... А ты понимаешь, что мне постоянно приходится терпеть?
Dialogue: 0,0:10:47.79,0:10:48.41,Default,,0000,0000,0000,,И что же?
Dialogue: 0,0:10:48.41,0:10:51.25,Default,,0000,0000,0000,,То, что меня всё время путают с тобой и начинается вот этот цирк!
Dialogue: 0,0:10:51.65,0:10:53.32,Default,,0000,0000,0000,,Пошли отсюда, сопляки!
Dialogue: 0,0:10:53.32,0:10:55.23,Default,,0000,0000,0000,,А ты прекращай свои фокусы!
Dialogue: 0,0:10:55.23,0:10:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Телепортироваться отсюда, живо, живо!
Dialogue: 0,0:11:03.13,0:11:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Не работает.
Dialogue: 0,0:11:03.90,0:11:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Ещё бы. И не сработает никогда.
Dialogue: 0,0:11:06.18,0:11:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Что? Плохо слышу.
Dialogue: 0,0:11:07.80,0:11:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты с кем разговариваешь?
Dialogue: 0,0:11:08.67,0:11:09.66,Default,,0000,0000,0000,,С оракулом, Тиролом.
Dialogue: 0,0:11:09.66,0:11:11.97,Default,,0000,0000,0000,,А, тот, кто тебя направляет...
Dialogue: 0,0:11:11.97,0:11:14.69,Default,,0000,0000,0000,,Да сколько можно! Нет никакого оракула Тирола!
Dialogue: 0,0:11:14.69,0:11:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Хватит делать вид, будто с кем-то говоришь!
Dialogue: 0,0:11:16.62,0:11:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Я от тебя скоро рехнусь!
Dialogue: 0,0:11:19.52,0:11:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:11:23.10,0:11:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Слабачка.
Dialogue: 0,0:11:24.29,0:11:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Ну а теперь...
Dialogue: 0,0:11:27.78,0:11:32.45,Default,,0000,0000,0000,,Неужели и девушкам нравится такая похабщина? Куда катится мир?
Dialogue: 0,0:11:32.45,0:11:35.66,Default,,0000,0000,0000,,Я сотру всё, что вы тайком наснимали. Без обид, ладно?
Dialogue: 0,0:11:37.56,0:11:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Интересные у вас вкусы - гоняетесь за парнем в трусах...
Dialogue: 0,0:11:41.52,0:11:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Не слишком ли грубо ты с новыми знакомыми?
Dialogue: 0,0:11:44.45,0:11:47.70,Default,,0000,0000,0000,,И вообще обычно я видела его только в плавках!
Dialogue: 0,0:11:48.89,0:11:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Если он вам не безразличен, самое время мне помочь.
Dialogue: 0,0:11:52.77,0:11:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Помочь тебе?
Dialogue: 0,0:11:53.89,0:11:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу унять свою сестру.
Dialogue: 0,0:11:55.37,0:11:57.84,Default,,0000,0000,0000,,А что она такого делает?
Dialogue: 0,0:11:57.84,0:12:01.19,Default,,0000,0000,0000,,Ищет себе спутника жизни... Необычным способом.
Dialogue: 0,0:12:01.19,0:12:02.77,Default,,0000,0000,0000,,То есть парня ищет?
Dialogue: 0,0:12:02.77,0:12:05.95,Default,,0000,0000,0000,,Если так пойдёт, ему грозит опасность.
Dialogue: 0,0:12:05.95,0:12:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Опасность?
Dialogue: 0,0:12:06.86,0:12:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Представляю, во что он превратится, если побудет с ней.
Dialogue: 0,0:12:11.39,0:12:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Мантра, мантра, космолюди, мантра, мантра, космолюди!
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, поможете?
Dialogue: 0,0:12:29.31,0:12:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Сёстры Ятагаи, одна - Рин, другая - Ран.
Dialogue: 0,0:12:31.37,0:12:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Ран - это наша принцесса Лейла.
Dialogue: 0,0:12:33.46,0:12:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Как видно, они близнецы, знак зодиака - Телец, третья группа крови.
Dialogue: 0,0:12:37.29,0:12:39.18,Default,,0000,0000,0000,,На год старше нас.
Dialogue: 0,0:12:39.82,0:12:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Рин презирает нашу принцессу, принцесса же зовёт её Клонихой.
Dialogue: 0,0:12:43.78,0:12:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Очевидно, они враждуют.
Dialogue: 0,0:12:45.26,0:12:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Вдобавок у принцессы нет парня.
Dialogue: 0,0:12:47.27,0:12:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня её не было. Она не вернулась домой, где скрывается - неизвестно.
Dialogue: 0,0:12:51.50,0:12:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Связаться с ней мы не можем.
Dialogue: 0,0:12:53.60,0:12:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, прошли ли мы проверку, остаётся только ждать.
Dialogue: 0,0:12:57.09,0:12:58.11,Default,,0000,0000,0000,,Ну и дела.
Dialogue: 0,0:12:58.11,0:12:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Тебя ничего не смущает, кэп?
Dialogue: 0,0:12:59.25,0:12:59.93,Default,,0000,0000,0000,,А что?
Dialogue: 0,0:12:59.93,0:13:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Мне непонятно, как Клониха нашла место нашей встречи.
Dialogue: 0,0:13:04.10,0:13:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Она знала, куда пойдёт её сестра?
Dialogue: 0,0:13:06.23,0:13:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Стоит за ней проследить.
Dialogue: 0,0:13:09.26,0:13:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Займёшься?
Dialogue: 0,0:13:10.06,0:13:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Положись на меня!
Dialogue: 0,0:13:15.01,0:13:16.49,Default,,0000,0000,0000,,Замечена Клониха!
Dialogue: 0,0:13:16.49,0:13:19.21,Default,,0000,0000,0000,,И где же принцесса? Где она?
Dialogue: 0,0:13:20.20,0:13:23.16,Default,,0000,0000,0000,,А они почему здесь? Что за дела?
Dialogue: 0,0:13:23.16,0:13:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Сестра куда-то скрылась.
Dialogue: 0,0:13:25.08,0:13:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Сбежала из дома?
Dialogue: 0,0:13:26.13,0:13:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Нет, с ней часто такое.
Dialogue: 0,0:13:27.86,0:13:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Обычно из-за этого, как его, обряда.
Dialogue: 0,0:13:31.01,0:13:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Обряда?
Dialogue: 0,0:13:32.18,0:13:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Звучит по-дурацки, я понимаю. Меня всё это уже достало.
Dialogue: 0,0:13:36.91,0:13:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не слышу. О чём они говорят?
Dialogue: 0,0:13:39.29,0:13:42.91,Default,,0000,0000,0000,,Если всё пойдёт как обычно, обряд начнётся сегодня ночью.
Dialogue: 0,0:13:42.91,0:13:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Я надеюсь успеть вмешаться до него, но на всякий случай присмотрите за вашим парнем.
Dialogue: 0,0:13:48.90,0:13:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Вы и так любите за ним следить, большего не нужно.
Dialogue: 0,0:13:51.80,0:13:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Клониха, а как ты думаешь вмешаться...
Dialogue: 0,0:13:55.91,0:13:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Не называй меня Клонихой.
Dialogue: 0,0:13:57.33,0:13:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Больше не буду...
Dialogue: 0,0:13:58.66,0:14:01.84,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что у неё на уме и где она.
Dialogue: 0,0:14:01.84,0:14:03.51,Default,,0000,0000,0000,,Близнецы чувствуют друг друга.
Dialogue: 0,0:14:03.88,0:14:05.61,Default,,0000,0000,0000,,А вот и нет.
Dialogue: 0,0:14:05.61,0:14:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Мне просто не впервой.
Dialogue: 0,0:14:11.36,0:14:13.20,sign,,0000,0000,0000,,{\fnTahoma\fs40\b1\pos(621,325)\frz11.095\bord1\c&H736E6C&\3c&HFFF0ED&}Принцесса
Dialogue: 0,0:14:14.08,0:14:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса, вы были здесь с прошлого вечера?
Dialogue: 0,0:14:17.50,0:14:21.09,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя, чтобы меня поймали, пока я не найду спасителя.
Dialogue: 0,0:14:21.09,0:14:26.19,Default,,0000,0000,0000,,К счастью, здесь доступно всё необходимое - еда, душ, Интернет.
Dialogue: 0,0:14:26.19,0:14:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Но рано или поздно Клониха меня разыщет.
Dialogue: 0,0:14:29.00,0:14:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Надо скорее переходить к следующему шагу.
Dialogue: 0,0:14:30.67,0:14:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Так как там наша проверка?
Dialogue: 0,0:14:32.62,0:14:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Вы прошли.
Dialogue: 0,0:14:35.21,0:14:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, Клонихе стало это известно, и она, как всегда, всё сорвала.
Dialogue: 0,0:14:39.14,0:14:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Так какой следующий шаг?
Dialogue: 0,0:14:42.29,0:14:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Обряд пробуждения!
Dialogue: 0,0:14:43.90,0:14:45.59,Default,,0000,0000,0000,,Обряд пробуждения?
Dialogue: 0,0:14:45.59,0:14:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Оракул предсказал: "Когда люди пронзят взорами тьму, пробудится душа спасителя".
Dialogue: 0,0:14:52.32,0:14:54.40,Default,,0000,0000,0000,,А если не пробудится?
Dialogue: 0,0:14:56.28,0:15:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Значит, я выбрала не тех людей и буду искать спасителя дальше.
Dialogue: 0,0:15:04.34,0:15:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Ну всё, пора.
Dialogue: 0,0:15:05.58,0:15:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Если у нас сегодня всё получится, нас позовут в страну нашей мечты!
Dialogue: 0,0:15:09.54,0:15:14.08,Default,,0000,0000,0000,,- А если мы облажаемся?\N- Тогда она нас бросит.
Dialogue: 0,0:15:14.08,0:15:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Я буду надеяться, что она в нас не ошиблась!
Dialogue: 0,0:15:16.74,0:15:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:17.76,0:15:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Мы пойдём, что бы ни ждало нас впереди. Да здравствует тайный мир, где нет запретов!
Dialogue: 0,0:15:24.24,0:15:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Выдумки всё это.
Dialogue: 0,0:15:25.73,0:15:26.61,Default,,0000,0000,0000,,Кто там?
Dialogue: 0,0:15:28.11,0:15:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Клониха?
Dialogue: 0,0:15:28.91,0:15:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Называйте как хотите.
Dialogue: 0,0:15:30.11,0:15:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Извините, мы уже скоро закончим. Можете не мешать нам пока?
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:38.49,Default,,0000,0000,0000,,Обряд пробуждения, да?
Dialogue: 0,0:15:38.49,0:15:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Она знает!
Dialogue: 0,0:15:39.66,0:15:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Лучше сидите дома и будьте паиньками.
Dialogue: 0,0:15:42.21,0:15:43.58,Default,,0000,0000,0000,,То есть как?
Dialogue: 0,0:15:43.58,0:15:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Вам нравятся голые женские ножки?
Dialogue: 0,0:15:45.44,0:15:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Если вы пройдёте обряд, все девчонки в вашей школе до последней будут в толстых чулках, я гарантирую!
Dialogue: 0,0:15:52.13,0:15:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:15:53.78,0:15:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Только не это!
Dialogue: 0,0:15:54.95,0:15:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Лучше пусть будут в чёрных колготах!
Dialogue: 0,0:15:57.18,0:15:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Спокойно, она блефует!
Dialogue: 0,0:15:58.66,0:16:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Разве обычная школьница может менять школьные порядки?
Dialogue: 0,0:16:04.13,0:16:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Она улыбается!
Dialogue: 0,0:16:05.18,0:16:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Так уверенно... Какой же властью она обладает?
Dialogue: 0,0:16:08.76,0:16:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:16:10.06,0:16:11.55,Default,,0000,0000,0000,,она правда может...
Dialogue: 0,0:16:11.95,0:16:15.22,Default,,0000,0000,0000,,заставить всех девчонок носить чулки?
Dialogue: 0,0:16:19.70,0:16:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Она что...
Dialogue: 0,0:16:22.30,0:16:24.06,Default,,0000,0000,0000,,из ученического совета?
Dialogue: 0,0:16:24.06,0:16:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Никогда о ней не слышал.
Dialogue: 0,0:16:26.22,0:16:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Значит, она всё же блефует?
Dialogue: 0,0:16:28.82,0:16:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Лучше не будем рисковать. Голые ножки важнее!
Dialogue: 0,0:16:34.07,0:16:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, повезёт в другой раз.
Dialogue: 0,0:16:37.28,0:16:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Кэп, я пойду на церемонию один.
Dialogue: 0,0:16:40.83,0:16:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Если что, скажете, что ничего не знали.
Dialogue: 0,0:16:44.17,0:16:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Что Шуске Таканаши пошёл по собственной прихоти.
Dialogue: 0,0:16:47.85,0:16:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Я узнаю побольше о тайном мире и вернусь.
Dialogue: 0,0:16:53.81,0:16:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Мы болеем за тебя, Шуске.
Dialogue: 0,0:16:55.88,0:16:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты настоящий борец за эротику и верный друг!
Dialogue: 0,0:17:00.33,0:17:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Опять уходишь, братик?
Dialogue: 0,0:17:02.37,0:17:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Да, ненадолго.
Dialogue: 0,0:17:04.66,0:17:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Осторожнее там.
Dialogue: 0,0:17:07.13,0:17:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Нао.
Dialogue: 0,0:17:08.02,0:17:09.41,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:09.41,0:17:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты была сегодня с Клонихой? О чём вы говорили?
Dialogue: 0,0:17:13.65,0:17:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу её спросить!
Dialogue: 0,0:17:15.16,0:17:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Тогда она догадается, что я за ней следил!
Dialogue: 0,0:17:17.72,0:17:22.70,Default,,0000,0000,0000,,А если она спросит, почему, придётся рассказывать и про эротический косплей, и про запретный тайный мир!
Dialogue: 0,0:17:22.70,0:17:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Она обо всём тут же узнает!
Dialogue: 0,0:17:24.55,0:17:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя! Нельзя её спрашивать! Никак нельзя!
Dialogue: 0,0:17:26.68,0:17:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Братик?
Dialogue: 0,0:17:27.46,0:17:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Я что-то сказал?
Dialogue: 0,0:17:29.68,0:17:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Нет, только мычал.
Dialogue: 0,0:17:32.40,0:17:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, иди спать.
Dialogue: 0,0:17:34.13,0:17:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:17:35.83,0:17:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:17:37.40,0:17:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:17:41.14,0:17:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, у Клонихи ничего не вышло.
Dialogue: 0,0:17:51.80,0:17:53.55,Default,,0000,0000,0000,,"Я сейчас выйду".
Dialogue: 0,0:17:53.55,0:17:55.66,Default,,0000,0000,0000,,"Я справлюсь сама".
Dialogue: 0,0:18:01.87,0:18:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала, что справлюсь сама.
Dialogue: 0,0:18:03.67,0:18:06.60,Default,,0000,0000,0000,,И ты надеялась, что я тебя послушаю?
Dialogue: 0,0:18:06.60,0:18:08.02,Default,,0000,0000,0000,,С Клонихой связалась?
Dialogue: 0,0:18:08.02,0:18:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Связалась, естественно.
Dialogue: 0,0:18:11.02,0:18:13.03,Default,,0000,0000,0000,,А где остальные трое?
Dialogue: 0,0:18:13.03,0:18:14.60,Default,,0000,0000,0000,,У них нашлись срочные дела.
Dialogue: 0,0:18:14.60,0:18:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Да? Ну и бог с ними.
Dialogue: 0,0:18:17.66,0:18:19.11,Default,,0000,0000,0000,,Пора начинать.
Dialogue: 0,0:18:19.49,0:18:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:18:20.57,0:18:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Готовлюсь к обряду.
Dialogue: 0,0:18:22.54,0:18:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Раздеваться не надо.
Dialogue: 0,0:18:51.49,0:18:53.27,Default,,0000,0000,0000,,Я забыл фотоаппарат!
Dialogue: 0,0:19:10.96,0:19:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Где же Клониха?
Dialogue: 0,0:19:12.04,0:19:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Ей лучше поспешить, не то Шу станет жертвой насилия!
Dialogue: 0,0:19:14.79,0:19:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:19:15.81,0:19:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Записываю танец, чтобы покорить им Шу.
Dialogue: 0,0:19:18.40,0:19:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Если бы всё было так просто, я бы давно его покорила...
Dialogue: 0,0:19:35.55,0:19:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно! Вот оно!
Dialogue: 0,0:19:43.95,0:19:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Возьми меня.
Dialogue: 0,0:19:45.37,0:19:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Что? Ты хочешь, чтобы я...
Dialogue: 0,0:19:49.79,0:19:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Возьми меня и унеси прочь.
Dialogue: 0,0:19:52.05,0:19:53.25,Default,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:19:53.25,0:19:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Я так понял, ты хочешь, чтобы я взял тебя на руки и унёс из парка.
Dialogue: 0,0:19:57.33,0:19:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:58.60,0:20:00.05,Default,,0000,0000,0000,,А я уж подумал...
Dialogue: 0,0:20:00.42,0:20:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, скорее!
Dialogue: 0,0:20:01.56,0:20:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь кругом люди...
Dialogue: 0,0:20:03.63,0:20:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Скорее!
Dialogue: 0,0:20:04.50,0:20:08.97,Default,,0000,0000,0000,,Не слишком ли круто будет нести её на глазах у всех?
Dialogue: 0,0:20:08.97,0:20:09.85,Default,,0000,0000,0000,,Скорее!
Dialogue: 0,0:20:11.45,0:20:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Нао!
Dialogue: 0,0:20:14.06,0:20:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Опять?
Dialogue: 0,0:20:15.31,0:20:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Надо будет попросить Таканаши прочесть и пересказать, а то для меня это слишком.
Dialogue: 0,0:20:21.11,0:20:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать? Что же делать?
Dialogue: 0,0:20:22.88,0:20:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Что подумает Кондо, если увидит?
Dialogue: 0,0:20:24.67,0:20:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Разочаруется в братике?
Dialogue: 0,0:20:25.73,0:20:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Бедный братик этого ни за что не вынесет!
Dialogue: 0,0:20:29.59,0:20:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Он почувствует себя виноватым перед ней и начнёт покупать ей ещё больше извращенских журналов.
Dialogue: 0,0:20:34.28,0:20:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:20:38.05,0:20:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Я слышу голос Нао!
Dialogue: 0,0:20:40.83,0:20:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Если она увидит эту избитую сцену, то узнает мою истинную порочную сущность!
Dialogue: 0,0:20:44.48,0:20:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Её невинное сердце не выдержит жестокой правды!
Dialogue: 0,0:20:47.60,0:20:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Стоп!
Dialogue: 0,0:20:48.25,0:20:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Нао никак не может здесь быть среди ночи.
Dialogue: 0,0:20:50.07,0:20:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Мне моя совесть уже галлюцинации подкидывает?
Dialogue: 0,0:20:52.88,0:20:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Но я же ничего такого не сделал! Ничего плохого!
Dialogue: 0,0:20:59.87,0:21:02.95,Default,,0000,0000,0000,,"Когда люди пронзят взорами тьму..."
Dialogue: 0,0:21:11.30,0:21:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Ему всё равно, что на него смотрят люди!
Dialogue: 0,0:21:15.16,0:21:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, мистер Икс его не заметил.
Dialogue: 0,0:21:18.50,0:21:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Чудно, чудно. Всё обошлось.
Dialogue: 0,0:21:20.23,0:21:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, всё и правда обошлось.
Dialogue: 0,0:21:22.36,0:21:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, сестре больше не придётся искать своего спасителя.
Dialogue: 0,0:21:28.85,0:21:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Мой спаситель...
Dialogue: 0,0:21:31.04,0:21:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты ниспослан мне судьбой!
Dialogue: 0,0:21:34.62,0:21:38.05,Default,,0000,0000,0000,,Наконец я от неё отдохну.
Dialogue: 0,0:21:45.56,0:21:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Красивые губки...
Dialogue: 0,0:21:46.83,0:21:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:21:47.74,0:21:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Продолжение следует!
Dialogue: 0,0:23:19.66,0:23:23.40,sign,,0000,0000,0000,,{\c&H022CC9&\fnBrushType-SemiBold\b0\fs57\pos(664,202.5)\fad(0,500)}Журнал наблюдений за половыми интересами брата
Dialogue: 0,0:23:23.37,0:23:25.11,sign,,0000,0000,0000,,{\c&H022CC9&\fnBrushType-SemiBold\b0\fad(0,500)\fs39\pos(628,255)}Журнал наблюдений за половыми интересами брата
Dialogue: 0,0:23:20.63,0:23:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Журнал наблюдений за половыми интересами брата.
Dialogue: 0,0:23:23.41,0:23:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Наткнулась на какую-то клониху. Как не вовремя!
Dialogue: 0,0:23:28.29,0:23:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Сто двадцать процентов, что она на меня запала.
Dialogue: 0,0:23:31.29,0:23:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Она сказала "красивые губки"... Никогда раньше такого не слышала.
Dialogue: 0,0:23:34.13,0:23:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Что бы это значило?
Dialogue: 0,0:23:36.51,0:23:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Клониха размножается. К чему это здесь, непонятно.
Dialogue: 0,0:23:40.69,0:23:44.67,sign,,0000,0000,0000,,{\bord2.25\fad(300,0)\fnComic Sans MS\b1\fs42\3c&HF0E4E2&\pos(318,419)\c&H654ECE&}Далее 
Dialogue: 0,0:23:40.69,0:23:44.67,sign,,0000,0000,0000,,{\bord2.25\fad(300,0)\fnComic Sans MS\b1\fs42\3c&HF0E4E2&\pos(616,504)\c&H654ECE&}"На краю земли брата позови"