← Back to other subtitles

Kore wa Zombie Desu ka? [Advantage]

[HorribleSubs] Kore wa Zombie desu ka - 02 [480p].ass

Archive

Name
Kore wa Zombie desu ka - 01-07 [Advantage]
Creation time
2011-02-26 21:29:21
Authors
Blazing Wizard

File

Name
[HorribleSubs] Kore wa Zombie desu ka - 02 [480p].ass
Creation time
2011-01-28 18:20:21
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Kore wa zombie desuka_

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Estrangelo Edessa,28,&H00FFFFFF,&H1EFFFFFF,&H00000048,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: CR main,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00311F0E,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,80,80,10,0
Style: CR note,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00311F0E,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,8,10,10,5,0
Style: CR small,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00311F0E,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,80,80,10,0
Style: Main,Calibri,41,&H00FFFFFF,&H1EFFFFFF,&H003C4851,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: Note,Calibri,38,&H00FFFFFF,&H1EFFFFFF,&H00000048,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,10,1
Style: Small,Calibri,36,&H00FFFFFF,&H1EFFFFFF,&H00000048,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: Title,Gulim,30,&H00B4CEEB,&H1EFFFFFF,&H003C4851,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,10,1
Style: Юкливуд,Segoe Script,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Resume,Segoe Script,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,2,2,10,10,10,1
Style: Credits,Monotype Corsiva,25,&H00F3F3F3,&H000000FF,&H00520558,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text





Dialogue: 0,0:00:24.67,0:00:28.34,Main,,0000,0000,0000,,В ту ночь меня убили.
Dialogue: 0,0:00:31.44,0:00:33.64,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\pos(432,75)\c&HFFFFFF&\fad(900,0)}Не умирай...
Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:45.70,Main,,0000,0000,0000,,Так я и встретил эту невероятную девочку.
Dialogue: 0,0:00:50.75,0:00:51.66,Main,,0000,0000,0000,,Хорош!
Dialogue: 0,0:00:51.66,0:00:52.70,Main,,0000,0000,0000,,Не смотрите!
Dialogue: 0,0:00:52.70,0:00:54.33,Main,,0000,0000,0000,,Не смотрите на меня!
Dialogue: 0,0:00:54.33,0:00:57.85,Main,,0000,0000,0000,,Айкава, да что с тобой? Зачем так вырядился?
Dialogue: 0,0:00:59.14,0:01:02.67,Main,,0000,0000,0000,,Я растоптан!
Dialogue: 0,0:01:02.81,0:01:05.21,Main,,0000,0000,0000,,Я зомби.
Dialogue: 0,0:01:05.21,0:01:07.82,Main,,0000,0000,0000,,А ещё девочка-чудопилочка.
Dialogue: 0,0:01:20.90,0:01:24.86,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(431,425)\blur3}{\1c&HAFBCC5&\t(\1c&HFFFFFF&)}「Нет, я ниндзя-кровопийца.」
Dialogue: 0,0:02:39.05,0:02:49.05,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\blur2\pos(16,66)}Перевод —{\3c&H840F39&} Nati
Dialogue: 0,0:02:39.05,0:02:49.05,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\blur2\pos(15,104)}Редактура — {\3c&H840F39&}Blazing Wizard
Dialogue: 0,0:02:39.05,0:02:49.05,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\blur2\pos(15,142)}Оформление — {\3c&H840F39&}DarthWantuz
Dialogue: 0,0:02:39.05,0:02:47.70,Note,,0000,0000,0000,,Наш главный герой — зомби. Не повторяйте этого дома!
Dialogue: 0,0:02:41.06,0:02:44.58,Main,,0000,0000,0000,,Как выяснилось, странный мужчина прибыл из далеких...
Dialogue: 0,0:02:44.67,0:02:47.30,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Меня не растоптали.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:48.32,0:02:51.24,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}При помощи магии я вернул всё на свои места{\i0}
Dialogue: 0,0:02:51.24,0:02:54.43,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}и стёр память очевидцам.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:54.69,0:02:56.66,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Девочки-чудопилочки способны на всё.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:57.47,0:03:02.05,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Только не подумайте, что я был рад стать одной из них.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:08.89,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Целую неделю от Мэгало не было ни слуху ни духу,{\i0}
Dialogue: 0,0:03:08.89,0:03:11.07,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}а я потихоньку привыкаю к своей новой жизни.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:11.66,0:03:13.50,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Не то чтобы я смирился,{\i0}
Dialogue: 0,0:03:13.50,0:03:15.50,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}просто париться не хочу.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:15.85,0:03:17.50,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот и всё.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:23.77,0:03:26.32,Main,,0000,0000,0000,,Примусь-ка за обед...
Dialogue: 0,0:03:27.37,0:03:30.07,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Я приготовила пару вкусных яиц.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:31.92,0:03:35.87,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Не для тебя старалась.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:37.11,0:03:40.99,Main,,0000,0000,0000,,Она немало времени у плиты проторчала.
Dialogue: 0,0:03:45.50,0:03:47.40,Main,,0000,0000,0000,,Аппетитно выглядят.
Dialogue: 0,0:03:47.76,0:03:50.40,Main,,0000,0000,0000,,Завтра пусть сделает побольше разных блюд.
Dialogue: 0,0:03:54.04,0:03:55.22,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Рис?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:56.35,0:03:58.05,Main,,0000,0000,0000,,Да ладно.
Dialogue: 0,0:03:58.46,0:04:01.80,Main,,0000,0000,0000,,Попой ведь чуял, что дело нечисто.
Dialogue: 0,0:04:06.58,0:04:10.00,Main,,0000,0000,0000,,Айкава, нечасто ты обед с собой таскаешь...
Dialogue: 0,0:04:11.13,0:04:13.85,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Он ведь шутки не поймёт...{\i0}
Dialogue: 0,0:04:13.99,0:04:16.51,Main,,0000,0000,0000,,Я люблю яйца.
Dialogue: 0,0:04:20.77,0:04:23.05,Main,,0000,0000,0000,,Объедение! Что за вкус!
Dialogue: 0,0:04:23.05,0:04:26.05,Main,,0000,0000,0000,,Не гони! Не может яичница быть такой...
Dialogue: 0,0:04:27.48,0:04:28.88,Main,,0000,0000,0000,,До чёртиков вкусной!
Dialogue: 0,0:04:29.17,0:04:32.26,Main,,0000,0000,0000,,Ребята, у Айкавы обед заколдованный!
Dialogue: 0,0:04:33.78,0:04:35.04,Main,,0000,0000,0000,,Вкуснотища!
Dialogue: 0,0:04:35.04,0:04:36.34,Main,,0000,0000,0000,,Обменяешь на булку?
Dialogue: 0,0:04:41.21,0:04:42.18,Main,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:04:44.95,0:04:48.44,Main,,0000,0000,0000,,Так уж и быть, прощаю тебе самодовольную ухмылку.
Dialogue: 0,0:04:48.44,0:04:49.69,Main,,0000,0000,0000,,Я же гений.
Dialogue: 0,0:04:50.14,0:04:52.86,Main,,0000,0000,0000,,И не подумал бы, что ты любишь готовить.
Dialogue: 0,0:04:52.91,0:04:54.61,Main,,0000,0000,0000,,Поэкспериментируй в следующий раз.
Dialogue: 0,0:04:54.61,0:04:56.99,Main,,0000,0000,0000,,Хотя бы с рисом.
Dialogue: 0,0:04:56.99,0:05:00.09,Main,,0000,0000,0000,,Цыц! Будешь есть яйца каждый день!
Dialogue: 0,0:05:00.45,0:05:01.86,Main,,0000,0000,0000,,Ну уж нет!
Dialogue: 0,0:05:01.86,0:05:03.26,Main,,0000,0000,0000,,Кушать хочу.
Dialogue: 0,0:05:03.62,0:05:06.28,Main,,0000,0000,0000,,Так пожарила бы себе яишенку.
Dialogue: 0,0:05:06.66,0:05:08.72,Main,,0000,0000,0000,,Сыта по горло этими яйцами.
Dialogue: 0,0:05:10.31,0:05:12.71,Main,,0000,0000,0000,,Ладно. Приготовлю чего другого.
Dialogue: 0,0:05:24.46,0:05:25.47,Main,,0000,0000,0000,,Все за стол.
Dialogue: 0,0:05:26.24,0:05:28.08,Main,,0000,0000,0000,,Свининка с квашеной капустой?
Dialogue: 0,0:05:28.08,0:05:29.40,Main,,0000,0000,0000,,Даже слюнки потекли.
Dialogue: 0,0:05:30.80,0:05:33.91,Main,,0000,0000,0000,,А как положено вести себя не можешь?
Dialogue: 0,0:05:33.91,0:05:36.58,Main,,0000,0000,0000,,Так я и веду себя, как положено чужачке!
Dialogue: 0,0:05:36.58,0:05:37.98,Main,,0000,0000,0000,,Скорее уж, чудачке.
Dialogue: 0,0:05:37.98,0:05:39.05,Main,,0000,0000,0000,,Шустрая!
Dialogue: 0,0:05:39.05,0:05:39.84,Main,,0000,0000,0000,,Давай сюда.
Dialogue: 0,0:05:45.65,0:05:47.12,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\pos(482,406)\frz24.895\c&H393939&}И мясо
Dialogue: 0,0:05:47.82,0:05:52.11,Main,,0000,0000,0000,,Братишка, ты так поздно пришёл, что я вся изголодалась.
Dialogue: 0,0:05:47.82,0:05:57.41,Main,,0000,0000,0000,,{\3c&H9A148F&\c&HF07EF3&\shad0}Больная фантазия нашего слабохарактерного героя.
Dialogue: 0,0:05:52.11,0:05:54.65,Main,,0000,0000,0000,,Прости-прости. Кушай на здоровье!
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:59.77,Main,,0000,0000,0000,,Может, после ужина купнёмся вместе?
Dialogue: 0,0:06:01.29,0:06:04.28,Main,,0000,0000,0000,,А больше моя большая девочка ничего не хочет?
Dialogue: 0,0:06:04.28,0:06:05.21,Main,,0000,0000,0000,,Чего такое?
Dialogue: 0,0:06:05.41,0:06:07.74,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\fs16\pos(401,179)\b0}Трюфелей
Dialogue: 0,0:06:07.74,0:06:08.77,Main,,0000,0000,0000,,Тут я бессилен.
Dialogue: 0,0:06:09.01,0:06:15.11,Main,,0000,0000,0000,,Вот уж не думала, что от риса волшебная сила растёт как на дрожжах!
Dialogue: 0,0:06:15.11,0:06:17.04,Main,,0000,0000,0000,,Аюму, добавки мне.
Dialogue: 0,0:06:17.45,0:06:18.55,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно.
Dialogue: 0,0:06:18.55,0:06:20.82,Main,,0000,0000,0000,,Рису мне, рису. Живей!
Dialogue: 0,0:06:20.96,0:06:23.59,Main,,0000,0000,0000,,Экая нетерпеливая, уже накладываю.
Dialogue: 0,0:06:24.40,0:06:28.05,Main,,0000,0000,0000,,А ты не сильно-то и расстроена.
Dialogue: 0,0:06:28.05,0:06:30.09,Main,,0000,0000,0000,,Ну да тем лучше.
Dialogue: 0,0:06:30.09,0:06:31.95,Main,,0000,0000,0000,,Ещё давай!
Dialogue: 0,0:06:32.07,0:06:33.02,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\pos(612,293)\fs24}До \Nкраёв!
Dialogue: 0,0:06:33.26,0:06:37.14,Main,,0000,0000,0000,,{\3c&H9A148F&\c&HF07EF3&\shad0}Больная фантазия нашего слабохарактерного героя.
Dialogue: 0,0:06:33.77,0:06:37.68,Main,,0000,0000,0000,,Твой рис просто пальчики оближешь.
Dialogue: 0,0:06:37.77,0:06:40.50,Main,,0000,0000,0000,,Да, да. Братишка славно потрудился.
Dialogue: 0,0:06:41.29,0:06:43.98,Main,,0000,0000,0000,,Мне, пожалуйста, мисо-суп.
Dialogue: 0,0:06:44.39,0:06:45.32,Main,,0000,0000,0000,,Да-да.
Dialogue: 0,0:06:49.93,0:06:52.17,Main,,0000,0000,0000,,Э, ты кто?
Dialogue: 0,0:06:53.57,0:06:54.68,Main,,0000,0000,0000,,Мисо-суп...
Dialogue: 0,0:06:55.18,0:06:57.38,Main,,0000,0000,0000,,Госпожа Мисо-суп?
Dialogue: 0,0:07:00.19,0:07:01.53,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо за угощение.
Dialogue: 0,0:07:02.55,0:07:04.73,Main,,0000,0000,0000,,С виду моя одногодка.
Dialogue: 0,0:07:05.31,0:07:07.24,Main,,0000,0000,0000,,Кто это такая?
Dialogue: 0,0:07:07.72,0:07:09.62,Main,,0000,0000,0000,,Так ты её не знаешь?
Dialogue: 0,0:07:10.21,0:07:11.36,Main,,0000,0000,0000,,Получается, она...
Dialogue: 0,0:07:14.49,0:07:16.92,Main,,0000,0000,0000,,Юу и подавно не знает.
Dialogue: 0,0:07:17.24,0:07:18.53,Main,,0000,0000,0000,,Слушай...
Dialogue: 0,0:07:18.53,0:07:21.34,Main,,0000,0000,0000,,может, представишься?
Dialogue: 0,0:07:21.83,0:07:23.02,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:07:23.02,0:07:25.87,Main,,0000,0000,0000,,Меня зовут Серафимой.
Dialogue: 0,0:07:25.87,0:07:27.07,Main,,0000,0000,0000,,Чужачка?
Dialogue: 0,0:07:27.87,0:07:30.42,Main,,0000,0000,0000,,Странная у тебя родина.
Dialogue: 0,0:07:31.26,0:07:33.65,Main,,0000,0000,0000,,Я обожаю технику фехтования "Полёт ласточки".
Dialogue: 0,0:07:34.66,0:07:36.86,Main,,0000,0000,0000,,Искусно владею техникой "Полёта ласточки".
Dialogue: 0,0:07:37.29,0:07:39.92,Main,,0000,0000,0000,,И моё хобби - техника "Полёта ласточки".
Dialogue: 0,0:07:40.94,0:07:44.00,Main,,0000,0000,0000,,Техника "Полёта ласточки" для тебя всё.
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:45.54,Main,,0000,0000,0000,,И что тебе надо?
Dialogue: 0,0:07:45.54,0:07:48.85,Main,,0000,0000,0000,,Госпожа Юкливуд Лезвиада, надеюсь на вашу помощь.
Dialogue: 0,0:07:51.57,0:07:56.51,Main,,0000,0000,0000,,Я обязана попросить госпожу Лезвиаду пойти со мной.
Dialogue: 0,0:07:56.51,0:07:57.49,Main,,0000,0000,0000,,Куда?
Dialogue: 0,0:07:57.92,0:07:59.10,Main,,0000,0000,0000,,В деревню ниндзя.
Dialogue: 0,0:07:59.57,0:08:02.09,Main,,0000,0000,0000,,Так ещё не всё?
Dialogue: 0,0:08:02.09,0:08:04.36,Main,,0000,0000,0000,,Значит, ты ниндзя?
Dialogue: 0,0:08:04.36,0:08:07.69,Main,,0000,0000,0000,,Да, ниндзя-кровопийца.
Dialogue: 0,0:08:08.16,0:08:09.37,Main,,0000,0000,0000,,Кровопийца...
Dialogue: 0,0:08:11.16,0:08:13.65,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\frz26.606\fs28\c&H222222&\pos(442,277)}Аюму, \Nне слушай её, \Nвыставь за дверь
Dialogue: 0,0:08:14.03,0:08:17.57,Main,,0000,0000,0000,,А стоит ли, Юу...
Dialogue: 0,0:08:18.41,0:08:21.40,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\frz27.926\org(372,307)\c&H2E2E2E&\fs28\pos(443,312)}Аюму, \Nне слушай её,\N просто выставь
Dialogue: 0,0:08:23.85,0:08:27.16,Main,,0000,0000,0000,,Кстати, вы кем приходитесь госпоже Лезвиаде?
Dialogue: 0,0:08:27.68,0:08:31.53,Main,,0000,0000,0000,,Её телохранитель, так сказать...
Dialogue: 0,0:08:31.10,0:08:33.03,Main,,0000,0000,0000,,{\3c&H9A148F&\shad0\pos(431,89)\c&HFB99F8&\fs36}Больная фантазия нашего слабохарактерного героя.
Dialogue: 0,0:08:31.73,0:08:33.03,Main,,0000,0000,0000,,Братишка.
Dialogue: 0,0:08:33.77,0:08:34.79,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\pos(309,274)\frz21.8\c&H000000&}Мой \Nхолоп
Dialogue: 0,0:08:34.79,0:08:38.24,Main,,0000,0000,0000,,Почему ты не называешь меня братишкой?
Dialogue: 0,0:08:40.44,0:08:42.54,Main,,0000,0000,0000,,Тогда и я буду вашим холопом.
Dialogue: 0,0:08:43.07,0:08:45.42,Main,,0000,0000,0000,,Зовите меня Сера.
Dialogue: 0,0:08:46.58,0:08:49.10,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\c&H111111&\frz357.194\pos(178,389)}Мне и одного \Nдостаточно
Dialogue: 0,0:08:49.10,0:08:53.17,Main,,0000,0000,0000,,Значит, я займу место этого глупого человека.
Dialogue: 0,0:08:53.17,0:08:56.55,Main,,0000,0000,0000,,Ворвалась в наш дом, да ещё и хамит.
Dialogue: 0,0:08:56.83,0:09:00.81,Main,,0000,0000,0000,,Нет надобности быть вежливой с никчёмным дурнем.
Dialogue: 0,0:09:01.70,0:09:04.30,Main,,0000,0000,0000,,Пойдём выйдем.
Dialogue: 0,0:09:05.41,0:09:08.77,Main,,0000,0000,0000,,С девушками не дерусь.
Dialogue: 0,0:09:09.11,0:09:14.55,Main,,0000,0000,0000,,Я покажу, кто из нас достоин служить госпоже Лезвиаде.
Dialogue: 0,0:09:24.68,0:09:25.72,Main,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:09:26.17,0:09:27.56,Main,,0000,0000,0000,,Мне твоя помощь не нужна.
Dialogue: 0,0:09:27.99,0:09:30.00,Main,,0000,0000,0000,,Будто я собиралась помогать.
Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:31.32,Main,,0000,0000,0000,,Давайте скорее.
Dialogue: 0,0:09:32.05,0:09:34.52,Main,,0000,0000,0000,,Творишь что вздумается.
Dialogue: 0,0:09:34.52,0:09:37.10,Main,,0000,0000,0000,,Тебе следует быть повнимательней.
Dialogue: 0,0:09:37.10,0:09:39.23,Main,,0000,0000,0000,,Сера, так?
Dialogue: 0,0:09:39.23,0:09:40.71,Main,,0000,0000,0000,,Впрямь убить меня решила?
Dialogue: 0,0:09:41.41,0:09:43.83,Main,,0000,0000,0000,,Только в благородных целях.
Dialogue: 0,0:09:44.33,0:09:47.26,Main,,0000,0000,0000,,Но ты не живой человек.
Dialogue: 0,0:09:47.48,0:09:49.27,Main,,0000,0000,0000,,Ты знаешь?
Dialogue: 0,0:09:49.56,0:09:50.90,Main,,0000,0000,0000,,Я же ниндзя.
Dialogue: 0,0:09:56.79,0:09:59.51,Main,,0000,0000,0000,,Я разорву тебя в клочья, и ты не сможешь сражаться.
Dialogue: 0,0:09:59.51,0:10:02.08,Main,,0000,0000,0000,,Зомби, к слову, чувствуют боль.
Dialogue: 0,0:10:03.60,0:10:04.96,Main,,0000,0000,0000,,Предпочтёшь сдаться?
Dialogue: 0,0:10:05.48,0:10:08.40,Main,,0000,0000,0000,,Юу потребовала спровадить тебя.
Dialogue: 0,0:10:08.40,0:10:10.87,Main,,0000,0000,0000,,Тогда... начнём!
Dialogue: 0,0:10:21.71,0:10:24.31,Main,,0000,0000,0000,,Я обожаю технику фехтования "Полёт ласточки".
Dialogue: 0,0:10:24.85,0:10:27.12,Main,,0000,0000,0000,,Искусно владею техникой "Полёта ласточки".
Dialogue: 0,0:10:27.64,0:10:28.44,Main,,0000,0000,0000,,И моё хобби —
Dialogue: 0,0:10:32.77,0:10:34.99,Main,,0000,0000,0000,,техника "Полёта ласточки"!
Dialogue: 0,0:10:35.49,0:10:36.59,Main,,0000,0000,0000,,Сильна!
Dialogue: 0,0:10:37.23,0:10:40.52,Main,,0000,0000,0000,,И после этого ты ещё смеешь называться
Dialogue: 0,0:10:40.52,0:10:42.44,Main,,0000,0000,0000,,холопом госпожи Лезвиады?
Dialogue: 0,0:10:42.56,0:10:44.60,Main,,0000,0000,0000,,Дерьма ты кусок.
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:05.72,Main,,0000,0000,0000,,А она, оказывается, не промах!
Dialogue: 0,0:11:15.92,0:11:17.94,Main,,0000,0000,0000,,Техника фехтования "Полёт ласточки"...
Dialogue: 0,0:11:17.94,0:11:20.22,Main,,0000,0000,0000,,Изматывает только так.
Dialogue: 0,0:11:24.67,0:11:25.57,Main,,0000,0000,0000,,Тебе конец!
Dialogue: 0,0:11:31.02,0:11:31.97,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:32.37,0:11:34.35,Main,,0000,0000,0000,,200%...
Dialogue: 0,0:11:36.77,0:11:40.58,Main,,0000,0000,0000,,Теперь-то ты не сможешь воспользоваться техникой "Полёта ласточки".
Dialogue: 0,0:11:42.96,0:11:44.02,Main,,0000,0000,0000,,Мерзавец!
Dialogue: 0,0:11:44.27,0:11:47.92,Main,,0000,0000,0000,,Выкуси! 250%!
Dialogue: 0,0:11:49.19,0:11:50.73,Main,,0000,0000,0000,,Ой...
Dialogue: 0,0:11:54.79,0:11:57.26,Main,,0000,0000,0000,,Техника фехтования "Полёт ласточки".
Dialogue: 0,0:11:58.69,0:11:59.80,Main,,0000,0000,0000,,Лезвия!
Dialogue: 0,0:12:07.17,0:12:07.98,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:12.45,0:12:15.67,Main,,0000,0000,0000,,Я зомби.
Dialogue: 0,0:12:26.54,0:12:27.75,Main,,0000,0000,0000,,Признаю поражение.
Dialogue: 0,0:12:28.08,0:12:31.76,Main,,0000,0000,0000,,Теперь понятно, почему он в холопах у госпожи Лезвиады.
Dialogue: 0,0:12:32.50,0:12:33.53,Main,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:12:34.04,0:12:37.38,Main,,0000,0000,0000,,Да, я вернусь домой.
Dialogue: 0,0:12:37.90,0:12:39.38,Main,,0000,0000,0000,,Как благородно.
Dialogue: 0,0:12:39.60,0:12:41.91,Main,,0000,0000,0000,,У нинздя-кровопийцы тоже есть гордость.
Dialogue: 0,0:12:42.43,0:12:43.09,Main,,0000,0000,0000,,Прощайте.
Dialogue: 0,0:12:44.95,0:12:47.05,Main,,0000,0000,0000,,Ниндзя-кровопийца Серафима...
Dialogue: 0,0:12:47.05,0:12:48.91,Main,,0000,0000,0000,,Грозная попалась соперница.
Dialogue: 0,0:12:49.30,0:12:51.56,Main,,0000,0000,0000,,Второй раз мне её не сразить.
Dialogue: 0,0:12:53.13,0:12:54.33,Main,,0000,0000,0000,,А вот и мы.
Dialogue: 0,0:12:56.60,0:12:58.71,Main,,0000,0000,0000,,А она тут что делает?
Dialogue: 0,0:12:59.20,0:13:01.42,Main,,0000,0000,0000,,Ты ж домой вернулась.
Dialogue: 0,0:13:01.70,0:13:03.74,Main,,0000,0000,0000,,Здесь мой дом.
Dialogue: 0,0:13:03.74,0:13:05.60,Main,,0000,0000,0000,,А, ясно.
Dialogue: 0,0:13:05.60,0:13:07.34,Main,,0000,0000,0000,,Так ты вернулась ко мне домой.
Dialogue: 0,0:13:07.34,0:13:08.75,Main,,0000,0000,0000,,Думаешь остаться здесь?
Dialogue: 0,0:13:08.75,0:13:10.44,Main,,0000,0000,0000,,Ты ж продула битву!
Dialogue: 0,0:13:11.04,0:13:12.37,Main,,0000,0000,0000,,Ну и что?
Dialogue: 0,0:13:12.37,0:13:15.48,Main,,0000,0000,0000,,Куда подевалась гордость ниндзя-кровопийцы?
Dialogue: 0,0:13:16.07,0:13:19.49,Main,,0000,0000,0000,,Гордость для ниндзя - выполнить задание любой ценой.
Dialogue: 0,0:13:20.37,0:13:21.46,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\fs28\c&H222222&\pos(287,352)}Что \Nпроисходит?
Dialogue: 0,0:13:22.14,0:13:23.86,Main,,0000,0000,0000,,Хотелось бы мне знать.
Dialogue: 0,0:13:25.04,0:13:26.54,Main,,0000,0000,0000,,Выбора нет.
Dialogue: 0,0:13:27.60,0:13:31.00,Main,,0000,0000,0000,,Я стану холопом этого омерзительного человека.
Dialogue: 0,0:13:31.00,0:13:33.50,Main,,0000,0000,0000,,Госпожа Лезвиада, позвольте мне остаться с вами.
Dialogue: 0,0:13:31.52,0:13:32.93,Main,,0000,0000,0000,,"Омерзительный"?
Dialogue: 0,0:13:36.73,0:13:38.51,Main,,0000,0000,0000,,Холопом моим будешь?
Dialogue: 0,0:13:38.82,0:13:42.08,Main,,0000,0000,0000,,Станешь беспрекословно выполнять мои приказы.
Dialogue: 0,0:13:42.68,0:13:45.44,Main,,0000,0000,0000,,Нежно будить меня по утрам в костюме горничной.
Dialogue: 0,0:13:46.01,0:13:48.23,Main,,0000,0000,0000,,Господин, рассвело уже.
Dialogue: 0,0:13:48.59,0:13:50.22,Main,,0000,0000,0000,,А в ванной...
Dialogue: 0,0:13:50.42,0:13:53.64,Main,,0000,0000,0000,,Какая у вас громадная спина, господин.
Dialogue: 0,0:13:53.64,0:13:54.37,Main,,0000,0000,0000,,Как-то так.
Dialogue: 0,0:13:54.98,0:13:56.46,Main,,0000,0000,0000,,Но прежде всего...
Dialogue: 0,0:13:56.91,0:13:59.26,Main,,0000,0000,0000,,станешь звать меня братишкой!
Dialogue: 0,0:13:59.47,0:14:01.39,Main,,0000,0000,0000,,Фу, какая мерзость.
Dialogue: 0,0:14:01.39,0:14:05.18,Main,,0000,0000,0000,,Тогда господином хотя бы?
Dialogue: 0,0:14:05.18,0:14:07.42,Main,,0000,0000,0000,,Нет, дерьма кусок.
Dialogue: 0,0:14:07.72,0:14:09.74,Main,,0000,0000,0000,,Гордости ей не занимать!
Dialogue: 0,0:14:10.91,0:14:12.37,Main,,0000,0000,0000,,Ты какашка?
Dialogue: 0,0:14:12.37,0:14:13.29,Main,,0000,0000,0000,,Нет же!
Dialogue: 0,0:14:13.52,0:14:17.99,Main,,0000,0000,0000,,Сперва девочка-чудопилочка, а теперь ниндзя-кровопийца.
Dialogue: 0,0:14:29.21,0:14:31.97,Main,,0000,0000,0000,,Скучать не придётся.
Dialogue: 0,0:14:34.60,0:14:35.37,Main,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:14:37.07,0:14:40.22,Main,,0000,0000,0000,,Госпожа Лезвиада закрыла своё сердце.
Dialogue: 0,0:14:40.83,0:14:43.14,Main,,0000,0000,0000,,Вы только познакомились, откуда такие выводы?
Dialogue: 0,0:14:43.67,0:14:47.66,Main,,0000,0000,0000,,Я лучше понимаю чувства девушек, чем безмозглые парни.
Dialogue: 0,0:14:48.20,0:14:50.40,Main,,0000,0000,0000,,Такова наша Юу.
Dialogue: 0,0:14:50.71,0:14:54.14,Main,,0000,0000,0000,,Уверен? Наверное, неспроста она так.
Dialogue: 0,0:14:56.00,0:15:01.25,Main,,0000,0000,0000,,Она и слушать меня не хочет.
Dialogue: 0,0:15:01.89,0:15:03.97,Main,,0000,0000,0000,,Кусок дерьма, сделай что-нибудь.
Dialogue: 0,0:15:09.59,0:15:12.15,Main,,0000,0000,0000,,Чувства Юу?
Dialogue: 0,0:15:18.23,0:15:19.95,Main,,0000,0000,0000,,В ту ночь, месяц назад...
Dialogue: 0,0:15:21.11,0:15:27.91,Main,,0000,0000,0000,,меня очаровала девушка в доспехах с сияющими серебристыми волосами.
Dialogue: 0,0:15:37.77,0:15:40.85,Main,,0000,0000,0000,,Извините, вы верите в НЛО?
Dialogue: 0,0:15:42.85,0:15:44.21,Main,,0000,0000,0000,,Твою налево!
Dialogue: 0,0:15:44.21,0:15:48.35,Main,,0000,0000,0000,,Моя первая попытка охмурить провалилась!
Dialogue: 0,0:15:48.80,0:15:51.00,Main,,0000,0000,0000,,Ещё и поставил нас в неловкое положение.
Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:51.96,Main,,0000,0000,0000,,Что делать?
Dialogue: 0,0:15:51.96,0:15:53.99,Main,,0000,0000,0000,,Эм... Брейк-данс! По-старинке!
Dialogue: 0,0:15:54.15,0:15:56.60,Main,,0000,0000,0000,,Эй, ё! Ё, ё, ё!
Dialogue: 0,0:15:56.60,0:15:58.05,Main,,0000,0000,0000,,Зацени, чувак!
Dialogue: 0,0:15:58.05,0:16:00.27,Main,,0000,0000,0000,,В сердце боль, чё! Это любовь, чё!
Dialogue: 0,0:16:00.27,0:16:02.74,Main,,0000,0000,0000,,В глаза твои я заглянул, и крышу унесло, чё!
Dialogue: 0,0:16:02.74,0:16:04.76,Main,,0000,0000,0000,,Ох, сердце застучало, ч...
Dialogue: 0,0:16:07.64,0:16:09.47,Main,,0000,0000,0000,,Облажался.
Dialogue: 0,0:16:09.47,0:16:13.81,Main,,0000,0000,0000,,Зря понадеялся, что смогу заговорить с девушкой.
Dialogue: 0,0:16:17.91,0:16:19.88,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\fs28\pos(335,475)}"Мне было \Nинтересно"
Dialogue: 0,0:16:22.40,0:16:24.39,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(398,468)\c&H000000&}"Но не делай так \Nбольше"
Dialogue: 0,0:16:24.86,0:16:26.00,Main,,0000,0000,0000,,Какого хрена?
Dialogue: 0,0:16:28.90,0:16:30.76,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(436,426)}Ты кто?
Dialogue: 0,0:16:33.43,0:16:35.27,Main,,0000,0000,0000,,А кто я, по-твоему?
Dialogue: 0,0:16:48.30,0:16:50.29,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\fs36\pos(412,168)}Подозрительный\N дурень
Dialogue: 0,0:16:54.01,0:16:55.26,Main,,0000,0000,0000,,Наверно, ты права.
Dialogue: 0,0:17:00.61,0:17:04.35,Main,,0000,0000,0000,,Она ни слова не проронила...
Dialogue: 0,0:17:04.57,0:17:06.43,Main,,0000,0000,0000,,но её правая рука вечно что-то строчила.
Dialogue: 0,0:17:07.50,0:17:11.44,Main,,0000,0000,0000,,Не думал, что болтать с милашкой будет так весело.
Dialogue: 0,0:17:12.21,0:17:16.22,Main,,0000,0000,0000,,Я познал эту радость, когда встретил Юу.
Dialogue: 0,0:17:21.80,0:17:22.79,Main,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:17:22.79,0:17:25.85,Main,,0000,0000,0000,,Если допоздна засидишься, ещё кто нападёт на тебя.
Dialogue: 0,0:17:26.15,0:17:26.92,Main,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:17:29.98,0:17:32.54,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(321,428)}Береги \Nсебя
Dialogue: 0,0:17:37.57,0:17:38.93,Main,,0000,0000,0000,,Круто.
Dialogue: 0,0:17:38.93,0:17:41.22,Main,,0000,0000,0000,,Я говорил с незнакомкой.
Dialogue: 0,0:17:41.22,0:17:42.24,Main,,0000,0000,0000,,Круто.
Dialogue: 0,0:17:46.03,0:17:46.82,Main,,0000,0000,0000,,Кровь?
Dialogue: 0,0:17:47.41,0:17:48.09,Main,,0000,0000,0000,,{\frz21.491\fs36\c&H6C6C6C&\bord0\shad0\pos(438,361)}Расследование зашло в тупик
Dialogue: 0,0:17:47.41,0:17:48.09,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(430,28)\bord0\c&H6C6C6C&}Неизвестный серийный убийца
Dialogue: 0,0:17:48.09,0:17:49.34,Main,,0000,0000,0000,,{\frz347.481\bord0\shad0\c&H000000&\pos(496,393)}Серийный убийца
Dialogue: 0,0:17:48.18,0:17:49.27,Main,,0000,0000,0000,,Неужели?
Dialogue: 0,0:17:50.63,0:17:51.76,Main,,0000,0000,0000,,Нужно вызвать скорую!
Dialogue: 0,0:17:51.76,0:17:53.03,Main,,0000,0000,0000,,Нет, полицию!
Dialogue: 0,0:17:53.03,0:17:53.85,Main,,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:17:55.00,0:17:56.95,Main,,0000,0000,0000,,Как быть? Хотя...
Dialogue: 0,0:18:02.46,0:18:04.18,Main,,0000,0000,0000,,Да что я делаю?
Dialogue: 0,0:18:04.66,0:18:06.33,Main,,0000,0000,0000,,Мне её не спасти.
Dialogue: 0,0:18:06.63,0:18:09.03,Main,,0000,0000,0000,,И как поступить, если наткнусь на преступника?
Dialogue: 0,0:18:11.68,0:18:14.47,Main,,0000,0000,0000,,Твою мать. Что это?
Dialogue: 0,0:18:14.63,0:18:16.19,Main,,0000,0000,0000,,Зрелище не из приятных.
Dialogue: 0,0:18:16.53,0:18:18.58,Main,,0000,0000,0000,,Крик доносился со второго этажа.
Dialogue: 0,0:18:24.85,0:18:28.79,Main,,0000,0000,0000,,Не... не могу... пошевельнуться...
Dialogue: 0,0:18:35.05,0:18:38.20,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Какой чёрт меня дёрнул вообще туда лезть?{\i0}
Dialogue: 0,0:18:39.97,0:18:42.49,Main,,0000,0000,0000,,Тяжело... дышать...
Dialogue: 0,0:18:48.90,0:18:50.60,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\pos(432,75)\c&HFFFFFF&\fad(900,0)}Не умирай...
Dialogue: 0,0:19:01.23,0:19:02.14,Main,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:19:04.61,0:19:06.22,Main,,0000,0000,0000,,Я жив?
Dialogue: 0,0:19:07.83,0:19:09.18,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\pos(254,463)}Ты мёртв
Dialogue: 0,0:19:09.18,0:19:11.61,Main,,0000,0000,0000,,Ты сама Смерть?
Dialogue: 0,0:19:15.06,0:19:17.55,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(291,468)}Я не дала тебе \Nумереть
Dialogue: 0,0:19:17.93,0:19:19.99,Main,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:19:23.73,0:19:25.09,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\bord1\fry20\frz-6\move(476,51,463,433)}Некромант
Dialogue: 0,0:19:25.09,0:19:26.73,Main,,0000,0000,0000,,Некромант?
Dialogue: 0,0:19:27.16,0:19:28.24,Main,,0000,0000,0000,,Погоди-ка.
Dialogue: 0,0:19:28.24,0:19:30.70,Main,,0000,0000,0000,,Что творится...
Dialogue: 0,0:19:31.10,0:19:34.50,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\pos(668,82)\fad(0,500)}Я останусь с тобой
Dialogue: 0,0:19:34.50,0:19:36.80,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\fs18\bord1\3c&HB4BBB3&\frz359.538\pos(511,311)}Я останусь \Nс тобой
Dialogue: 0,0:19:39.72,0:19:42.84,Main,,0000,0000,0000,,Так я и стал зомби.
Dialogue: 0,0:19:51.98,0:19:56.03,Main,,0000,0000,0000,,По сути, я прислужник некромантши...
Dialogue: 0,0:19:56.03,0:19:59.95,Main,,0000,0000,0000,,но кто я для Юу на самом деле?
Dialogue: 0,0:20:01.61,0:20:02.95,Main,,0000,0000,0000,,Аюму, ещё!
Dialogue: 0,0:20:03.33,0:20:05.32,Main,,0000,0000,0000,,Добавки мне, да побольше!
Dialogue: 0,0:20:06.01,0:20:07.28,Main,,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:20:10.11,0:20:12.01,Main,,0000,0000,0000,,А мне ещё мисо-супа.
Dialogue: 0,0:20:12.71,0:20:13.57,Main,,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:20:13.94,0:20:17.65,Main,,0000,0000,0000,,Сера, да ты и впрямь как у себя дома.
Dialogue: 0,0:20:18.07,0:20:20.04,Main,,0000,0000,0000,,Набираюсь сил перед битвой.
Dialogue: 0,0:20:20.71,0:20:21.80,Main,,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:20:21.92,0:20:26.70,Main,,0000,0000,0000,,Сотни лет в деревне ниндзя царили мир и покой.
Dialogue: 0,0:20:26.70,0:20:27.77,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:27.77,0:20:30.76,Main,,0000,0000,0000,,Вряд ли на днях что-то произойдёт.
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:33.13,Main,,0000,0000,0000,,Видимо, у тебя и своих проблем по горло.
Dialogue: 0,0:20:33.41,0:20:36.74,Main,,0000,0000,0000,,Сдалась мне твоя жалость, кусок дерьма.
Dialogue: 0,0:20:36.74,0:20:38.60,Main,,0000,0000,0000,,Гордости ей не занимать!
Dialogue: 0,0:20:39.62,0:20:41.11,Main,,0000,0000,0000,,Аюму, держи.
Dialogue: 0,0:20:41.11,0:20:42.23,Main,,0000,0000,0000,,Твой завтрашний обед.
Dialogue: 0,0:20:42.91,0:20:45.51,Main,,0000,0000,0000,,Да ладно, опять яичница?
Dialogue: 0,0:20:45.51,0:20:47.46,Main,,0000,0000,0000,,Без изюминки не обошлось.
Dialogue: 0,0:20:47.89,0:20:51.67,Main,,0000,0000,0000,,А ты постарайся, чтоб хоть раз обошлось.
Dialogue: 0,0:20:51.67,0:20:52.72,Main,,0000,0000,0000,,Впрочем...
Dialogue: 0,0:20:52.72,0:20:54.92,Main,,0000,0000,0000,,Твой омлет просто объедение.
Dialogue: 0,0:20:54.92,0:20:56.59,Main,,0000,0000,0000,,А ты как думал!
Dialogue: 0,0:20:57.16,0:20:59.13,Main,,0000,0000,0000,,Кто я, по-твоему?
Dialogue: 0,0:21:01.06,0:21:02.67,Main,,0000,0000,0000,,Не смейся, мерзкий гад.
Dialogue: 0,0:21:02.67,0:21:04.14,Main,,0000,0000,0000,,Да, ещё какой мерзкий.
Dialogue: 0,0:21:04.41,0:21:05.96,Main,,0000,0000,0000,,Девчата...
Dialogue: 0,0:21:06.52,0:21:11.14,Main,,0000,0000,0000,,Но, Харуна, можешь хотя бы рис туда положить?
Dialogue: 0,0:21:11.14,0:21:12.91,Main,,0000,0000,0000,,Вот сам и положи.
Dialogue: 0,0:21:12.91,0:21:14.21,Main,,0000,0000,0000,,Убейся, дурачьё.
Dialogue: 0,0:21:20.44,0:21:23.05,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(525,446)\bord1}Хватит \Nобзываться \Nпопусту
Dialogue: 0,0:21:23.41,0:21:24.86,Main,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:21:25.22,0:21:28.44,Main,,0000,0000,0000,,Юу, Харуна ведь в шутку.
Dialogue: 0,0:21:28.92,0:21:30.14,Main,,0000,0000,0000,,Не так ли?
Dialogue: 0,0:21:30.57,0:21:31.57,Main,,0000,0000,0000,,Закройся!
Dialogue: 0,0:21:31.57,0:21:33.94,Main,,0000,0000,0000,,Не гладь меня по голове, тупица Аюму!
Dialogue: 0,0:21:33.94,0:21:36.05,Main,,0000,0000,0000,,Сдохни, сходни, сдохни!
Dialogue: 0,0:21:47.11,0:21:48.56,Main,,0000,0000,0000,,За что?
Dialogue: 0,0:21:48.99,0:21:51.49,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\pos(439,183)\frz16.611\frx14\fry336}Умирать больно
Dialogue: 0,0:21:58.13,0:21:59.01,Main,,0000,0000,0000,,Юу...
Dialogue: 0,0:22:07.38,0:22:08.33,Main,,0000,0000,0000,,Попробуй.
Dialogue: 0,0:22:14.38,0:22:15.78,Main,,0000,0000,0000,,Обязательно попробуй!
Dialogue: 0,0:22:30.22,0:22:32.67,Main,,0000,0000,0000,,Что, дождь пошёл?
Dialogue: 0,0:22:37.56,0:22:41.69,Main,,0000,0000,0000,,Будто небо льёт горькие слёзы из-за Юу.
Dialogue: 0,0:22:45.91,0:22:48.90,Юкливуд,,0000,0000,0000,,{\bord1\frz4\move(586,472,422,431)}Ещё
Dialogue: 0,0:22:50.05,0:22:52.32,Main,,0000,0000,0000,,Шевелись, кусок дерьма.
Dialogue: 0,0:22:52.80,0:22:54.09,Main,,0000,0000,0000,,Всю атмосферу испортила.
Dialogue: 0,0:24:24.93,0:24:39.82,Resume,,0000,0000,0000,,{\p1\shad0\c&HFCFAFF&\pos(602,281)}m 0 0 l 0 50 l 300 50 l 300 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:24:24.93,0:24:39.82,Resume,,0000,0000,0000,,{\fs38\4c&HF2B7FF&\pos(604,85)}Прогрессирующий
Dialogue: 0,0:24:24.93,0:24:39.82,Resume,,0000,0000,0000,,{\4c&HFCFBFF&\fs43\pos(586,151)}Айкава Аюму
Dialogue: 0,0:24:24.93,0:24:39.82,Resume,,0000,0000,0000,,{\fs40\4c&HFCFAFF&\pos(598,193)}Возраст: 16 лет
Dialogue: 0,0:24:24.93,0:24:39.82,Resume,,0000,0000,0000,,{\fs25\c&H2720E7&\4c&HFAFAFF&\pos(545,255)}Пред. работа{\c&H000000&}: зомби
Dialogue: 0,0:24:24.93,0:24:39.82,Resume,,0000,0000,0000,,{\fs25\c&H0B00E6&\pos(705,255)}Характер{\c&H000000&}:\Nскромный
Dialogue: 0,0:24:24.93,0:24:39.82,Resume,,0000,0000,0000,,{\c&H3922FF&\pos(520,284)\4c&HFCFAFF&}ПМЖ{\c&H000000&}: Токио
Dialogue: 0,0:24:24.93,0:24:39.82,Resume,,0000,0000,0000,,{\fs25\c&H4C32F3&\pos(663,282)\4c&HFAF9FF&}Вид{\c&H000000&}: всякий
Dialogue: 0,0:24:24.93,0:24:39.82,Resume,,0000,0000,0000,,{\c&HB0FFFF&\p1\shad0\pos(677,473)}m 0 0 l 93 -40 l 157 -56 l 179 10 l 157 18 l 151 24 l 152 31 l 156 39 l 163 42 l 165 48 l 77 75 l 64 59 l 54 56 l 44 53 l 29 52 l 17 51 l 4 24
Dialogue: 0,0:24:24.93,0:24:39.82,Resume,,0000,0000,0000,,{\4c&HB0FFFF&\frz19\fs28\u1\2c&H8A8CFD&\pos(686,386)}На следующей\Nнеделе
Dialogue: 0,0:24:24.88,0:24:39.84,Resume,,0000,0000,0000,,{\3c&H9FD1FA&\4c&H9FD1FA&\frz348.925\fs24\pos(360,269)}Опытный
Dialogue: 0,0:24:24.88,0:24:39.84,Resume,,0000,0000,0000,,{\4c&H9FD1FA&\fs24\pos(341,292)\frz349.937}Аюму
Dialogue: 0,0:24:24.88,0:24:39.84,Resume,,0000,0000,0000,,{\fs22\4c&H9FD1FA&\pos(352,327)\frz350.442\fscx112.5\fscy96.25}Ты не знал,
Dialogue: 0,0:24:24.88,0:24:39.84,Resume,,0000,0000,0000,,{\b1\frz350.122\fscx105\fscy108.75\fs18\4c&H9FD1FA&\pos(350,369)}но у неё седьмой \Nразмер груди.
Dialogue: 0,0:24:24.88,0:24:39.84,Resume,,0000,0000,0000,,{\frz325\c&HFFFFFF&\4c&H000000&\pos(101,445)}Козырь:\Nгрудь
Dialogue: 0,0:24:24.88,0:24:39.84,Note,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Да, у меня два хвостика."
Dialogue: 0,0:24:26.01,0:24:27.44,Main,,0000,0000,0000,,Не слишком ли внезапно явилась?
Dialogue: 0,0:24:27.44,0:24:28.41,Main,,0000,0000,0000,,Я же ниндзя.
Dialogue: 0,0:24:28.41,0:24:30.37,Main,,0000,0000,0000,,Хоть ты ниндзя, но зовут тебя Серафима.
Dialogue: 0,0:24:30.37,0:24:31.72,Main,,0000,0000,0000,,По-западному ведь?
Dialogue: 0,0:24:31.72,0:24:32.93,Main,,0000,0000,0000,,Я же вампир.
Dialogue: 0,0:24:32.93,0:24:33.77,Main,,0000,0000,0000,,И твоё оружие...
Dialogue: 0,0:24:33.77,0:24:36.91,Main,,0000,0000,0000,,Закройся, вонючий кусок дерьма.
Dialogue: 0,0:24:36.91,0:24:39.64,Main,,0000,0000,0000,,Может, превратить тебя в ниндзя-кровопийцу?