← Back to other subtitles

Level E [Shinryaku Subs]

[ShinryakuSubs] Level E - 06.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 30877
Last Style Storage: Default
Video File: [HorribleSubs] Level E - 06 [480p].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Myriad Pro,36,&H00DCFBFF,&H00000000,&H00003B3F,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,10,1
Style: Main Dialog,Myriad Pro,36,&H00DCFBFF,&H00000000,&H00003B3F,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,10,1
Style: Title,Myriad Pro,36,&H00DCFBFF,&H00000000,&H00003B3F,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,10,1
Style: Signs,Myriad Pro,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Song Subtitles,Garamond,36,&H0050E85C,&H00373753,&H000F1416,&H0057E8E3,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,10,1
Style: Main Dialog I,Myriad Pro,36,&H00DCFBFF,&H00000000,&H00003B3F,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,10,1
Style: Karaoke,LilyUPC,32,&H004D9864,&H003AEF77,&H000A0A0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: PISSEDOF,Arial,30,&H00ED4631,&H000000FF,&H00F2DDE2,&HFFF8E3E8,0,0,0,0,100,100,0,0,3,3,3,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.83,0:00:03.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я уже 10 уровня!
Dialogue: 0,0:00:04.44,0:00:07.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А вы что, парни, всё ещё на 3-4 уровнях?
Dialogue: 0,0:00:07.91,0:00:11.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С 5 уровня идут способности, которые\Nвсё лучше и лучше подходят для боя!
Dialogue: 0,0:00:12.42,0:00:13.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Только взгляните.
Dialogue: 0,0:00:13.54,0:00:16.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,На 10 уровне, сила просто поражает.
Dialogue: 0,0:00:20.47,0:00:21.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бомбочка!
Dialogue: 0,0:00:28.84,0:00:30.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Видали? Клёво, да?
Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:33.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Жду, не дождусь звука о повышении уровня!
Dialogue: 0,0:00:33.79,0:00:36.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лидер, ты хорошо постарался.
Dialogue: 0,0:00:36.22,0:00:40.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А сегодня отдохни, и готовься к финальной битве с демоном Крафтом.
Dialogue: 0,0:00:40.61,0:00:41.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Финальной битве?
Dialogue: 0,0:00:41.50,0:00:43.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы на тебя рассчитываем, Лидер.
Dialogue: 0,0:00:47.85,0:00:53.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уже сегодня, тысячи инопланетных рас\Nприлетают, улетают и живут на Земле.
Dialogue: 0,0:00:53.25,0:00:58.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но среди пришельцев много злодеев.
Dialogue: 0,0:00:58.26,0:01:03.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Храбрые юноши, избранные стать\Nрадужными защитниками справедливости,
Dialogue: 0,0:01:03.70,0:01:09.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Цветные Рейнджеры, направляются в\NЯмагату, дабы сразиться с демоном Крафтом!
Dialogue: 0,0:01:09.95,0:01:12.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Захлопнись, дурацкий Принц!
Dialogue: 0,0:01:18.32,0:01:22.40,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k11}Ma{\k19}chi {\k15}no {\k13}i{\k13}ri{\k16}ku{\k19}chi {\k15}ni {\k35}wa {\k38}o {\k14}u{\k23}shi {\k9}no {\k15}su{\k17}ka{\k15}ru {\k14}ka{\k22}za{\k85}ri
Dialogue: 0,0:01:18.32,0:01:22.40,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,Въезд в этот город украшен коровьим черепом.
Dialogue: 0,0:01:23.44,0:01:27.15,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k41}hou{\k14}ri{\k13}tsu {\k23}wa {\k14}i{\k17}chi{\k30}ban {\k23}tsu{\k15}yo{\k15}i {\k10}ya{\k20}tsu {\k12}ga {\k23}ki{\k17}me{\k16}rya {\k19}ii {\k49}sa
Dialogue: 0,0:01:23.44,0:01:27.15,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,В котором, к счастью, законы принимают лишь сильнейшие.
Dialogue: 0,0:01:28.55,0:01:32.45,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k24}da{\k12}ke{\k13}do {\k17}ya{\k13}sa{\k29}shii {\k23}ki{\k13}mo{\k17}chi {\k14}ga {\k23}a{\k18}fu{\k11}re{\k16}te {\k20}i{\k12}na{\k12}ku{\k103}cha
Dialogue: 0,0:01:28.26,0:01:32.45,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,Но никому не по нраву, что всё устроено столь просто.
Dialogue: 0,0:01:33.65,0:01:37.91,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k37}ki{\k11}tto {\k28}mi{\k22}nna {\k18}ga {\k26}han{\k34}ran {\k17}o{\k13}ko{\k22}shi{\k13}te {\k20}su{\k14}gu {\k16}ni {\k19}ki{\k19}e{\k97}ru
Dialogue: 0,0:01:33.03,0:01:37.91,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,И все жители восстанут, но уничтожат их в один момент.
Dialogue: 0,0:01:37.91,0:01:42.85,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k60}sho{\k64}king {\k152}na {\k50}bloo{\k17}dy {\k31}pic{\k120}ture
Dialogue: 0,0:01:37.91,0:01:42.85,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,От этой шокирующей, кровавой картины
Dialogue: 0,0:01:43.03,0:01:48.52,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k68}ha{\k15}ki{\k21}ke {\k160}ga {\k72}shi{\k19}te {\k26}ku{\k168}ru
Dialogue: 0,0:01:43.03,0:01:48.52,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,меня тянет стошнить.
Dialogue: 0,0:01:48.52,0:01:58.50,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k37}a{\k21}ta{\k24}ma {\k159}wa {\k33}ka{\k42}ka{\k28}e{\k127}te {\k84}chi{\k16}ka{\k27}te{\k154}tsu {\k44}no{\k33}ri{\k26}ko{\k143}mu
Dialogue: 0,0:01:48.52,0:01:58.50,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,Держась за голову, сажусь в метро.
Dialogue: 0,0:01:58.51,0:02:08.85,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k54}ta{\k20}da{\k219}shii {\k31}i{\k16}ki{\k32}ka{\k180}ta {\k19}ta{\k27}da{\k198}shii {\k38}shi{\k20}ni{\k22}ka{\k48}ta {\k110}tte
Dialogue: 0,0:01:58.51,0:02:08.85,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,Как нужно жить? Как нужно умирать?
Dialogue: 0,0:02:08.85,0:02:14.29,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k12}i{\k55}ttai {\k18}da{\k27}re {\k170}ga {\k27}shi{\k34}tte {\k8}i{\k21}ru {\k172}no
Dialogue: 0,0:02:08.85,0:02:14.29,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,Кому, вообще, на всей Земле это ведомо?
Dialogue: 0,0:02:14.29,0:02:19.53,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k17}i{\k21}ttai {\k23}na{\k17}ni {\k185}ga {\k20}o{\k36}shi{\k27}e{\k51}te {\k25}ku{\k22}re{\k28}ru {\k52}no
Dialogue: 0,0:02:14.29,0:02:19.53,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,Кто ж знает как? Прошу я вас, скажите мне!
Dialogue: 0,0:02:19.53,0:02:21.20,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k28}Cold {\k42}Finger {\k97}Girl
Dialogue: 0,0:02:19.38,0:02:21.05,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:37.38,0:02:39.10,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k59}Sit {\k113}down
Dialogue: 0,0:02:37.38,0:02:39.10,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:45.04,0:02:47.91,Title,,0000,0000,0000,,{\fs52\pos(420,305)\fad(2050,2950)}Танцуя в ловушке!!
Dialogue: 0,0:02:52.72,0:02:55.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Цикады так громко орут...
Dialogue: 0,0:03:01.03,0:03:03.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хоть мы и на север поехали, всё равно жарища.
Dialogue: 0,0:03:03.73,0:03:06.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну дык! Мы ж не на Северном Полюсе!
Dialogue: 0,0:03:07.42,0:03:09.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может будете чуточку будительней?
Dialogue: 0,0:03:09.85,0:03:12.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы же на вражеской территории!
Dialogue: 0,0:03:12.09,0:03:14.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,На нас могут напасть в любой момент!
Dialogue: 0,0:03:23.52,0:03:26.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так это секретная база демона Крафта?
Dialogue: 0,0:03:27.05,0:03:28.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"До-гу-ра".
Dialogue: 0,0:03:29.66,0:03:31.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это точно она.
Dialogue: 0,0:03:33.06,0:03:37.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сбоку, похоже, была надпись\N"Защита Земли", но ее затёрли...
Dialogue: 0,0:03:37.19,0:03:39.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Выглядит опасно...
Dialogue: 0,0:03:45.94,0:03:47.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он и есть тот демон Крафт?
Dialogue: 0,0:03:47.76,0:03:50.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты посмотри на него!
Dialogue: 0,0:03:51.25,0:03:54.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э-это вы Крафт-сан?
Dialogue: 0,0:03:54.81,0:03:56.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это моё имя... И что?
Dialogue: 0,0:03:56.04,0:03:57.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эм, прощенья просим.
Dialogue: 0,0:03:57.87,0:03:59.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,На вид силач!
Dialogue: 0,0:03:59.38,0:04:01.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Шансов нет! Давайте вернёмся...
Dialogue: 0,0:04:01.28,0:04:03.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Придурок. Да билет 10,000 в одну сторону стоит!
Dialogue: 0,0:04:03.83,0:04:05.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы так просто не вернёмся.
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:07.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ёкота, это не твои деньги были!
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:09.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай, Лидер.
Dialogue: 0,0:04:09.43,0:04:12.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наши судьбы в твоих руках, Лидер.
Dialogue: 0,0:04:12.73,0:04:15.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему самая опасная работа достаётся мне?
Dialogue: 0,0:04:15.52,0:04:17.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не мямли!
Dialogue: 0,0:04:17.38,0:04:18.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вперёд и с песней!
Dialogue: 0,0:04:21.95,0:04:24.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тут... Такое дело...
Dialogue: 0,0:04:24.43,0:04:28.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прямо говоря, мы прибыли,\Nчтобы украсть у вас ключ.
Dialogue: 0,0:04:28.88,0:04:29.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ключ?
Dialogue: 0,0:04:29.53,0:04:33.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Н-н-н-нет! Я-я-я-я в полном порядке!
Dialogue: 0,0:04:33.02,0:04:34.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне и так нормально!
Dialogue: 0,0:04:34.30,0:04:36.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И без ключа всё путём.
Dialogue: 0,0:04:37.37,0:04:39.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, да, всё хорошо.
Dialogue: 0,0:04:39.16,0:04:41.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Акагава струсил.
Dialogue: 0,0:04:42.05,0:04:46.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я тебя не очень понял, но кажется\Nдогадываюсь, что за ключ ты имеешь ввиду.
Dialogue: 0,0:04:46.97,0:04:48.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, заходи.
Dialogue: 0,0:04:51.14,0:04:54.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Понятно. Мне ясна ситуация.
Dialogue: 0,0:04:55.10,0:04:58.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но честно, не верю, что он всё-таки выбрал младшеклассников.
Dialogue: 0,0:04:59.06,0:05:01.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кажется, он принимает какое-то трудное решение.
Dialogue: 0,0:05:01.75,0:05:06.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет сомнений, что над этим мужиком тот\NПринц тоже нехило поизгалялся.
Dialogue: 0,0:05:06.42,0:05:08.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У меня действительно есть ключ.
Dialogue: 0,0:05:09.15,0:05:10.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда отдайте его нам!
Dialogue: 0,0:05:10.66,0:05:13.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Однако, отдать я его не могу.
Dialogue: 0,0:05:15.54,0:05:17.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А? Почему это?
Dialogue: 0,0:05:17.89,0:05:21.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это ценная вещь, охрану\Nкоторой мне поручил принц.
Dialogue: 0,0:05:21.50,0:05:25.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если вам нужен ключ,\Nпридется одолеть меня.
Dialogue: 0,0:05:29.14,0:05:33.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Этот засранец подслушивает\Nнаш разговор через эти браслеты!
Dialogue: 0,0:05:33.04,0:05:39.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я не могу так просто отдать вам ключ,\Nтак что подыграйте мне, ладно?
Dialogue: 0,0:05:42.10,0:05:43.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну ладушки!
Dialogue: 0,0:05:43.25,0:05:46.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Раз на то пошло, давайте попробуем!
Dialogue: 0,0:05:46.20,0:05:47.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не стоит недооценивать младшеклассников!
Dialogue: 0,0:05:47.84,0:05:49.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы знаем карате!
Dialogue: 0,0:05:50.93,0:05:51.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах вы паршивцы!
Dialogue: 0,0:05:51.94,0:05:53.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нападайте со всех сторон!
Dialogue: 0,0:05:54.76,0:05:56.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пинок в спину!
Dialogue: 0,0:05:56.88,0:05:58.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Атака сзади? Как низко!
Dialogue: 0,0:06:00.04,0:06:01.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах-ох-ух, парни.
Dialogue: 0,0:06:01.90,0:06:03.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Больно.
Dialogue: 0,0:06:03.18,0:06:04.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Больненько.
Dialogue: 0,0:06:04.31,0:06:04.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Очень больненько.
Dialogue: 0,0:06:04.97,0:06:06.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ох, как больно.
Dialogue: 0,0:06:06.98,0:06:10.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Б-берите, что хотите, кроме ключа!
Dialogue: 0,0:06:15.43,0:06:20.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эх, хорошо, что этот демон Крафт\Nоказался понимающим мужиком.
Dialogue: 0,0:06:20.16,0:06:22.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давайте быстрее снимем эти браслеты.
Dialogue: 0,0:06:24.15,0:06:25.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:06:32.38,0:06:33.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как этим пользоваться?
Dialogue: 0,0:06:34.69,0:06:37.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ждёте помощи от врага?
Dialogue: 0,0:06:38.21,0:06:39.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извините, но я не могу.
Dialogue: 0,0:06:40.96,0:06:44.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извините, я правда не знаю как снять эти игрушки!
Dialogue: 0,0:06:58.49,0:07:00.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А? Что?
Dialogue: 0,0:07:00.19,0:07:01.90,Main Dialog I,,0000,0000,0000,,Эм, Тачибана-сенсей?
Dialogue: 0,0:07:01.90,0:07:03.23,Main Dialog I,,0000,0000,0000,,Это я, Шимизу.
Dialogue: 0,0:07:03.77,0:07:06.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да. Ключ у нас.
Dialogue: 0,0:07:06.72,0:07:08.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но мы не знаем, как им пользоваться.
Dialogue: 0,0:07:08.74,0:07:13.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ум... Вообще-то, я\Nтоже этого не знаю.
Dialogue: 0,0:07:13.01,0:07:17.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,К тому же, это изменённые модели,\Nи ключ наверняка тоже переделан.
Dialogue: 0,0:07:17.92,0:07:19.25,Main Dialog I,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:07:19.25,0:07:20.73,Main Dialog I,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:07:21.81,0:07:24.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сенсей сказала, что тоже не знает.
Dialogue: 0,0:07:24.09,0:07:27.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так мы впустую проделали весь этот путь до Ямагаты?
Dialogue: 0,0:07:27.75,0:07:31.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сомневаюсь, что он вообще собирался дать нам снять их.
Dialogue: 0,0:07:31.32,0:07:34.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я уверен, что этот принц зайдёт далеко,\Nчтобы поиграться с нами.
Dialogue: 0,0:07:34.54,0:07:36.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что будем делать?
Dialogue: 0,0:07:44.27,0:07:46.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну уж нет!
Dialogue: 0,0:07:47.12,0:07:49.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Принц, вы слышите нас?
Dialogue: 0,0:07:49.47,0:07:51.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, так всё-таки слышите!
Dialogue: 0,0:07:51.55,0:07:53.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И, небось, усмехаетесь там!
Dialogue: 0,0:07:53.98,0:07:57.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушайте сюда! Я пойду с этими детьми!
Dialogue: 0,0:07:59.04,0:08:03.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А затем возьму вас за шкирку и вытрясу из вас извинение!
Dialogue: 0,0:08:03.21,0:08:05.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Колин, Сад! Быстро сюда!
Dialogue: 0,0:08:05.86,0:08:08.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но мы собираем жуков-рогачей для исследований...
Dialogue: 0,0:08:08.43,0:08:09.34,Main Dialog I,,0000,0000,0000,,Мне всё равно!
Dialogue: 0,0:08:09.64,0:08:11.49,Main Dialog I,,0000,0000,0000,,Мы собьём спесь с принца!
Dialogue: 0,0:08:11.49,0:08:12.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Собьём спесь?
Dialogue: 0,0:08:12.67,0:08:13.91,Main Dialog I,,0000,0000,0000,,Что, не можете?
Dialogue: 0,0:08:13.91,0:08:15.18,Main Dialog I,,0000,0000,0000,,Вы что, враги мне?
Dialogue: 0,0:08:15.18,0:08:16.22,Main Dialog I,,0000,0000,0000,,Враги, да?
Dialogue: 0,0:08:16.22,0:08:17.60,Main Dialog I,,0000,0000,0000,,Если нет, быстро сюда!
Dialogue: 0,0:08:23.68,0:08:26.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что бы с костюмами придумать?
Dialogue: 0,0:08:27.15,0:08:29.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Их довольно легко снять.
Dialogue: 0,0:08:30.22,0:08:33.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кажется, они такие же, как\Nу ребёнка моего знакомого.
Dialogue: 0,0:08:34.65,0:08:35.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:08:35.88,0:08:36.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:08:36.85,0:08:39.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сначала, поворачиваете круглую деталь\Nна задней части ключа.
Dialogue: 0,0:08:40.82,0:08:43.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,После этого на браслетах\Nпоявляется отверстие для ключа.
Dialogue: 0,0:08:43.68,0:08:44.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О-о-о!
Dialogue: 0,0:08:44.82,0:08:49.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Потом жидкость на кончике принимает форму\Nключа, и вы вставляете его в отверстие.
Dialogue: 0,0:08:50.13,0:08:51.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, и это всё?
Dialogue: 0,0:08:51.54,0:08:52.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И наконец...
Dialogue: 0,0:08:52.77,0:08:54.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скажите пароль!
Dialogue: 0,0:08:56.72,0:08:58.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы не знаем пароля!
Dialogue: 0,0:08:58.40,0:09:00.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он, наверное, сам его установил!
Dialogue: 0,0:09:00.98,0:09:03.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Должна быть система подсказок\Nк паролю, если ты его забудешь.
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:05.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Подсказок?
Dialogue: 0,0:09:06.09,0:09:10.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Подсказка: пароль - имя девочки, которая тебе нравится!
Dialogue: 0,0:09:14.41,0:09:15.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне нравится Итои Рина.
Dialogue: 0,0:09:15.97,0:09:18.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, та из 2 класса?
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:20.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но у нее парень есть.
Dialogue: 0,0:09:20.04,0:09:21.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну и что, она мне все равно нравится!
Dialogue: 0,0:09:21.97,0:09:24.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, ура! Снялся! Я свободен!
Dialogue: 0,0:09:24.41,0:09:26.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто следующий?
Dialogue: 0,0:09:26.09,0:09:27.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Маюзуми, может ты?
Dialogue: 0,0:09:27.48,0:09:28.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Можно.
Dialogue: 0,0:09:28.73,0:09:31.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, никаких ловушек нет.
Dialogue: 0,0:09:31.81,0:09:33.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, в общем-то никого.
Dialogue: 0,0:09:34.37,0:09:36.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так, следующий.
Dialogue: 0,0:09:36.16,0:09:37.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Крут...
Dialogue: 0,0:09:37.65,0:09:39.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот ведь ботан.
Dialogue: 0,0:09:39.59,0:09:41.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так, давай ты, Акагава.
Dialogue: 0,0:09:41.55,0:09:45.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Н-нет! Я же сказал, не хочу его снимать.
Dialogue: 0,0:09:46.23,0:09:48.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты чего на меня уставился?
Dialogue: 0,0:09:48.29,0:09:52.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дело совсем не в том, что я стесняюсь\Nназвать имя любимой девочки, или типа того...
Dialogue: 0,0:09:52.26,0:09:54.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне правда так нравится.
Dialogue: 0,0:09:54.32,0:09:55.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, тогда я.
Dialogue: 0,0:09:55.82,0:09:58.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но их у меня много.
Dialogue: 0,0:09:59.78,0:10:00.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Посмотрим...
Dialogue: 0,0:10:00.99,0:10:05.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нацумото Саяка, Сакурада Аяка,\NКоджима Ююко, Накахори Кей,
Dialogue: 0,0:10:05.46,0:10:11.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Маэда Манами, Огава Эрена, Кавакита Томоми,\NКурамочи Кёка, Комори Кана, Сато Фуюми...
Dialogue: 0,0:10:11.78,0:10:13.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Есть ещё.
Dialogue: 0,0:10:13.10,0:10:17.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тоно Рина, Ноби Каё, Масубата\NЮка, Мацубара Нацуки...
Dialogue: 0,0:10:17.77,0:10:21.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Омотено Казуми, Тада\NРенка, Нишияма Ёка...
Dialogue: 0,0:10:21.61,0:10:23.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, вроде всё.
Dialogue: 0,0:10:23.37,0:10:25.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пароль неполон!
Dialogue: 0,0:10:25.30,0:10:26.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что? Да ну!
Dialogue: 0,0:10:26.95,0:10:28.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну-ка... Канзава Саэ!
Dialogue: 0,0:10:28.38,0:10:30.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Одной не хватает!
Dialogue: 0,0:10:30.40,0:10:32.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ух... Кто же это был?
Dialogue: 0,0:10:32.43,0:10:34.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Та девочка из Восточного Накано...
Dialogue: 0,0:10:34.04,0:10:36.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не мог же он о ней узнать...
Dialogue: 0,0:10:36.57,0:10:38.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот жуткий гад.
Dialogue: 0,0:10:39.15,0:10:40.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ёкота, теперь давай ты.
Dialogue: 0,0:10:41.51,0:10:43.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну тогда я вон туда отойду...
Dialogue: 0,0:10:43.43,0:10:44.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, ты что?
Dialogue: 0,0:10:44.63,0:10:46.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе, скажи тут!
Dialogue: 0,0:10:46.57,0:10:47.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:10:47.29,0:10:48.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что? Стесняешься?
Dialogue: 0,0:10:48.85,0:10:51.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стесняешься сказать перед всеми?
Dialogue: 0,0:10:55.67,0:10:57.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну ладно.
Dialogue: 0,0:10:57.42,0:10:58.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай, урод.
Dialogue: 0,0:10:58.63,0:11:03.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас разберёмся, кто из\Nмладшеклассников в Японии лучше дерётся!
Dialogue: 0,0:11:05.28,0:11:07.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты что, умрёшь, если скажешь?
Dialogue: 0,0:11:07.75,0:11:09.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сердце разобьётся?
Dialogue: 0,0:11:09.22,0:11:10.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Думаешь, скажешь и будешь проклят?
Dialogue: 0,0:11:10.23,0:11:12.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Замолкни! Это личное дело!
Dialogue: 0,0:11:10.80,0:11:12.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Приказ Лидера!
Dialogue: 0,0:11:12.90,0:11:13.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прекратить драки между собой!
Dialogue: 0,0:11:13.98,0:11:15.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы играете на руку принцу!
Dialogue: 0,0:11:17.74,0:11:20.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бомбочка! Бомбочка! Бомбочка!\NБомбочка! Бомбочка! Бомбочка!
Dialogue: 0,0:11:20.74,0:11:22.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сказал прекратить, так вас растак!
Dialogue: 0,0:11:22.81,0:11:24.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вечно вы дерётесь!
Dialogue: 0,0:11:24.74,0:11:26.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Меня это достало!
Dialogue: 0,0:11:26.76,0:11:28.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А Красный Рейнджер вспыльчивый .
Dialogue: 0,0:11:28.96,0:11:29.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:11:29.77,0:11:31.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Устроим перемирие.
Dialogue: 0,0:11:31.19,0:11:33.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Снимай там.
Dialogue: 0,0:11:33.21,0:11:33.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Идет.
Dialogue: 0,0:11:33.75,0:11:35.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ох уж вы, парни...
Dialogue: 0,0:11:35.68,0:11:36.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, ну.
Dialogue: 0,0:11:36.57,0:11:37.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Успокойся, Акагава.
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:40.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извините за сад.
Dialogue: 0,0:11:41.53,0:11:45.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да ладно, это всё вина того идиота.
Dialogue: 0,0:11:50.95,0:11:53.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ё-мое, как же здорово, когда никто тебя не подслушивает!
Dialogue: 0,0:11:53.60,0:11:56.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наконец-то спокойно по-большому сходить можно!
Dialogue: 0,0:11:56.85,0:11:59.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, Акагава! Может, ты всё-таки снимешь?
Dialogue: 0,0:12:00.30,0:12:02.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сколько ты ещё будешь дуться?
Dialogue: 0,0:12:03.53,0:12:07.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как только я вспомню последнее имя, я сниму браслет и верну вам ключ.
Dialogue: 0,0:12:09.20,0:12:11.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я же говорю, что не хочу.
Dialogue: 0,0:12:11.90,0:12:13.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как хочешь.
Dialogue: 0,0:12:14.30,0:12:18.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,По крайней мере, мы будем освобождены от веселушек с этим тупым принцем.
Dialogue: 0,0:12:18.38,0:12:20.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, а то!
Dialogue: 0,0:12:20.04,0:12:21.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И все жили долго и счастливо!
Dialogue: 0,0:12:21.54,0:12:23.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё хорошо, что хорошо кончается!
Dialogue: 0,0:12:24.00,0:12:29.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А затем, пятеро школьников вернулись к своей мирной и повседневной жизни.
Dialogue: 0,0:12:29.67,0:12:33.89,Signs,,0000,0000,0000,,{\a7\fs36\pos(635,146)}Глава Цветных Рейнджеров.
Dialogue: 0,0:12:29.67,0:12:33.89,Signs,,0000,0000,0000,,{\a7\fs36\pos(635,319)}Конец.
Dialogue: 0,0:12:34.41,0:12:35.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как-то так.
Dialogue: 0,0:12:37.23,0:12:40.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А эта Итой Рина из 8-го... очень даже ничего.
Dialogue: 0,0:12:41.32,0:12:42.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тык.
Dialogue: 0,0:13:01.71,0:13:02.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тоже не смог?
Dialogue: 0,0:13:03.38,0:13:05.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если честно, я тоже.
Dialogue: 0,0:13:06.62,0:13:08.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И почему я его не выбросил?
Dialogue: 0,0:13:08.73,0:13:09.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да и я.
Dialogue: 0,0:13:10.59,0:13:12.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сам не знаю, зачем принёс.
Dialogue: 0,0:13:12.75,0:13:13.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как и мы?
Dialogue: 0,0:13:14.38,0:13:15.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:13:16.61,0:13:18.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:13:18.12,0:13:20.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вспомнил конец пароля?
Dialogue: 0,0:13:22.15,0:13:24.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Никак не могу вспомнить последнюю.
Dialogue: 0,0:13:25.09,0:13:28.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Некоторых-то я всего лишь разок видел.
Dialogue: 0,0:13:28.28,0:13:30.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну ты и бабник.
Dialogue: 0,0:13:30.61,0:13:31.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всем утреца!
Dialogue: 0,0:13:31.67,0:13:33.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я получил 15 уровень!
Dialogue: 0,0:13:33.94,0:13:36.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я поражаюсь его беззаботности.
Dialogue: 0,0:13:41.45,0:13:44.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,На 15 уровне такая сила!
Dialogue: 0,0:13:54.15,0:13:56.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Где это... мы?
Dialogue: 0,0:13:56.76,0:13:59.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы же в классе были?
Dialogue: 0,0:14:01.04,0:14:02.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, смотрите!
Dialogue: 0,0:14:04.05,0:14:07.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хоть и Цветные Рейнджеры успешно вернули ключ,
Dialogue: 0,0:14:07.13,0:14:09.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,на самом деле это\N оказалась ещё одна ловушка Принца!
Dialogue: 0,0:14:10.81,0:14:16.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда все пять Рейнджеров собрались\Nв классе, ключ получил особую силу,
Dialogue: 0,0:14:16.62,0:14:22.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,и они были заброшены на планету Кальвария,\Nза 500 миллионов световых лет от Земли!
Dialogue: 0,0:14:16.62,0:14:22.21,Signs,,0000,0000,0000,,{\a6}Кальвария или Голгофа (лат. Calvaria - череп) — небольшая скала или холм, где был распят Иисус Христос.
Dialogue: 0,0:14:22.56,0:14:24.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что за "особая сила"?
Dialogue: 0,0:14:25.23,0:14:28.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Планета Кальвария, рай для монстров!
Dialogue: 0,0:14:28.71,0:14:33.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну же, мои Цветные Рейнджеры, что вы будете делать?
Dialogue: 0,0:14:35.62,0:14:37.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сатан-квест?
Dialogue: 0,0:14:35.62,0:14:37.22,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs52\pos(430,35)}Сатан-КВЕСТ
Dialogue: 0,0:14:35.62,0:14:37.22,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(711,4)}*пародия на Dragon Quest
Dialogue: 0,0:14:37.22,0:14:39.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да и 7-й...
Dialogue: 0,0:14:40.27,0:14:41.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, ясно.
Dialogue: 0,0:14:41.29,0:14:43.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это RPG-Создатель.
Dialogue: 0,0:14:43.46,0:14:44.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:14:45.36,0:14:49.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это программа для создания своей собственной RPG.
Dialogue: 0,0:14:49.54,0:14:52.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бьюсь об заклад, что Принц заманил нас во что-то подобное.
Dialogue: 0,0:14:52.64,0:14:56.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Видимо, поэтому мы не могли избавиться от браслетов.
Dialogue: 0,0:14:56.54,0:14:59.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, мы в RPG?
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:05.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нам же говорили, что если нас убьют то воскресить не получится?
Dialogue: 0,0:15:05.32,0:15:09.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот жуть, если на нас нападут монстры, то...
Dialogue: 0,0:15:16.72,0:15:17.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Акагава, превращайся!
Dialogue: 0,0:15:18.14,0:15:20.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Превращайся, превращайся!
Dialogue: 0,0:15:20.03,0:15:22.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Красный Разряд!
Dialogue: 0,0:15:22.56,0:15:24.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бомбочка!
Dialogue: 0,0:15:30.15,0:15:32.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ёкота, ты какого уровня?
Dialogue: 0,0:15:32.73,0:15:34.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,До сих пор 1. А ты?
Dialogue: 0,0:15:34.49,0:15:35.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,2.
Dialogue: 0,0:15:36.73,0:15:40.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чёрт, нам сначала надо найти город.
Dialogue: 0,0:15:40.70,0:15:42.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Согласен.
Dialogue: 0,0:15:43.17,0:15:45.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они правда исчезли!
Dialogue: 0,0:15:45.50,0:15:48.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a7} Быть не может!
Dialogue: 0,0:15:45.50,0:15:48.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a5}Да ты гонишь!
Dialogue: 0,0:15:45.91,0:15:48.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ребята, успокойтесь!
Dialogue: 0,0:15:48.03,0:15:50.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Помолчите вы!
Dialogue: 0,0:15:48.03,0:15:50.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Они, честно, как сквозь землю провалились!
Dialogue: 0,0:15:50.01,0:15:51.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Неправда!
Dialogue: 0,0:15:51.08,0:15:53.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Они правда исчезли!
Dialogue: 0,0:15:54.85,0:15:56.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Опять Принц делов натворил...
Dialogue: 0,0:15:56.92,0:16:01.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я надеялась что с ними всё будет хорошо, но теперь как-то волнуюсь.
Dialogue: 0,0:16:02.81,0:16:05.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Моя парта развалилась!
Dialogue: 0,0:16:05.61,0:16:08.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так! Я проведу перекличку.
Dialogue: 0,0:16:10.33,0:16:13.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,На просторах вселенной есть планеты,
Dialogue: 0,0:16:13.42,0:16:17.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,на которых для развлечения были воссозданы самые настоящие RPG. {тоже ХУИТА}
Dialogue: 0,0:16:18.13,0:16:26.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И одна из них - планета Кальвария, что находится за 500 световых лет от Земли.
Dialogue: 0,0:16:26.67,0:16:29.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в Дёгтевоньск!
Dialogue: 0,0:16:29.88,0:16:33.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А вы не знаете где взять задание, или ещё что-нибудь?
Dialogue: 0,0:16:33.73,0:16:35.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в Дёгтевоньск!
Dialogue: 0,0:16:35.68,0:16:37.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, я же...
Dialogue: 0,0:16:37.42,0:16:39.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в Дёгтевоньск!
Dialogue: 0,0:16:39.81,0:16:42.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, а есть здесь где-нибудь таверна?
Dialogue: 0,0:16:42.18,0:16:44.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в Дёгтевоньск!
Dialogue: 0,0:16:44.27,0:16:46.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в Дёгтевоньск!
Dialogue: 0,0:16:46.19,0:16:48.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в Дёгтевоньск!
Dialogue: 0,0:16:48.69,0:16:50.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Жуткая...
Dialogue: 0,0:16:50.29,0:16:51.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Страшная...
Dialogue: 0,0:16:50.29,0:16:51.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Ну, ну.
Dialogue: 0,0:16:51.35,0:16:53.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это всё, что её запрограммировали говорить.
Dialogue: 0,0:16:54.14,0:16:57.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В RPG нельзя делать того, что можно в реальности.
Dialogue: 0,0:16:58.35,0:17:00.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне это противно.
Dialogue: 0,0:17:00.83,0:17:06.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я уверен, они так и будут круги по городу наворачивать, пока мы с ними не заговорим.
Dialogue: 0,0:17:07.30,0:17:11.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, за нами тут всё это время какой-то дедок увязался.
Dialogue: 0,0:17:16.39,0:17:18.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А... Что вам надобно? {старче!!}
Dialogue: 0,0:17:19.26,0:17:23.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если идти 2 километра на юг от этого города, то вы наткнётесь на замок.
Dialogue: 0,0:17:23.90,0:17:27.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В последнее время, король что живёт там, неважно себя чувствует.
Dialogue: 0,0:17:28.52,0:17:30.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Интересно, что с ним?
Dialogue: 0,0:17:33.35,0:17:35.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, мы установили флаг {чекпоинт, сейвпоинт,сохранились ЧТООААААА}в игре.
Dialogue: 0,0:17:35.59,0:17:38.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Значит, что-то должно произойти.
Dialogue: 0,0:17:42.36,0:17:43.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Типа этого?
Dialogue: 0,0:17:50.25,0:17:55.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Рыцари Дракона, что служат под знаменем Сатаны, направляются в замок.
Dialogue: 0,0:17:56.01,0:18:02.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может, оно как-то связано с плохим самочувствием короля?
Dialogue: 0,0:18:06.26,0:18:08.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Значит, нам надо идти в замок.
Dialogue: 0,0:18:08.77,0:18:11.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неужели, мы должны биться с ними?
Dialogue: 0,0:18:11.98,0:18:15.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже они не из тех, кого одолеешь с нашим уровнем.
Dialogue: 0,0:18:16.21,0:18:18.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто хочет сразу пойти в замок?
Dialogue: 0,0:18:19.28,0:18:23.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто думает, что мы пойдём после 10 уровня?
Dialogue: 0,0:18:24.40,0:18:26.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, или 20?
Dialogue: 0,0:18:26.76,0:18:30.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, а кто думает, что нам нужен 30 или больше уровень?
Dialogue: 0,0:18:34.22,0:18:35.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Синий разряд!
Dialogue: 0,0:18:36.34,0:18:37.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Жёлтый разряд!
Dialogue: 0,0:18:37.92,0:18:39.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Красный разряд!
Dialogue: 0,0:18:39.80,0:18:41.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Белый разряд!
Dialogue: 0,0:18:41.84,0:18:43.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чёрный разряд!
Dialogue: 0,0:18:44.05,0:18:47.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Превращайтесь, Цветные Рейнджеры!
Dialogue: 0,0:19:01.57,0:19:04.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Радужный взвод, Цветные Рейнджеры!
Dialogue: 0,0:19:08.09,0:19:09.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какой смешной!
Dialogue: 0,0:19:09.57,0:19:10.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А сам-то!
Dialogue: 0,0:19:10.90,0:19:15.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, я вообще-то дома много раз превращался, так что не особо беру в голову. {?}
Dialogue: 0,0:19:15.95,0:19:16.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как и я.
Dialogue: 0,0:19:16.67,0:19:18.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Желтый, гляди как умею!
Dialogue: 0,0:19:19.71,0:19:21.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боевое Покари!
Dialogue: 0,0:19:19.71,0:19:21.80,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs24\pos(542,4)}Pokari Sweet - популярная в Японии марка спортивных напитков.
Dialogue: 0,0:19:22.96,0:19:24.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И правда вылазит!
Dialogue: 0,0:19:24.80,0:19:28.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боевое Покари отлично утоляет жажду!
Dialogue: 0,0:19:28.63,0:19:31.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,То, что надо! Подзарядка ионами!
Dialogue: 0,0:19:31.68,0:19:32.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, теперь я.
Dialogue: 0,0:19:32.94,0:19:34.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боевой Свет!
Dialogue: 0,0:19:36.80,0:19:39.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С Боевым Светом темнота не страшна!
Dialogue: 0,0:19:41.08,0:19:42.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я сейчас со смеху сдохну!
Dialogue: 0,0:19:42.59,0:19:47.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Знаете, если не особо волноваться о собственном достоинстве, это даже весело. {реально, человеческое достоинство вут}
Dialogue: 0,0:19:47.61,0:19:50.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дошло? Дошло? Поняли, что я чувствую?
Dialogue: 0,0:19:50.25,0:19:52.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если честно, немного я понял.
Dialogue: 0,0:19:52.61,0:19:56.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если мы поднимем уровень, мы ведь сможем использовать атакующие заклинания?
Dialogue: 0,0:19:56.59,0:19:58.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже не терпится!
Dialogue: 0,0:20:01.83,0:20:08.36,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a6}Пламя правосудия в сердце\Nневинном надежду нам подаёт...
Dialogue: 0,0:20:08.36,0:20:14.79,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a6}Если оставите всё как есть, тотчас погаснет оно. Сию же минуту погаснет оно, если всё оставить как есть.
Dialogue: 0,0:20:14.79,0:20:21.56,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a6}Будто Солнце что взмыло к рассвету, и освещает Землю всю...
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:17.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Интересно, с детишками всё в порядке?
Dialogue: 0,0:20:17.75,0:20:20.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так волноваться о своих учениках...
Dialogue: 0,0:20:20.54,0:20:24.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я становлюсь учителем и в сердце.
Dialogue: 0,0:20:21.56,0:20:27.92,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a6}гордость и любовь свою вы посильней скрепите, чтоб попрать врага!
Dialogue: 0,0:20:24.57,0:20:29.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может, перестать убивать и остаться учителем на этой планете?
Dialogue: 0,0:20:29.66,0:20:35.79,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a6}Помнить вы должны всегда в такие времена!
Dialogue: 0,0:20:35.79,0:20:42.90,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a6}Пяти цветов название должны вы прокричать! {улюулю}
Dialogue: 0,0:20:42.90,0:20:49.50,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a6}Синий! Белый! Жёлтый! Чёрный! Красный... Разряд!
Dialogue: 0,0:20:49.50,0:20:55.90,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a6}Ты... взови к правосудию в своей душе!
Dialogue: 0,0:20:50.34,0:20:51.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Окаменей.
Dialogue: 0,0:20:56.17,0:20:59.48,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a6}О, Цветные Рейнджеры!
Dialogue: 0,0:20:59.48,0:21:02.71,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a6}Вперёд! Цветные Рейнджеры!
Dialogue: 0,0:21:00.29,0:21:02.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но ещё же эти заморочки с маной...
Dialogue: 0,0:21:02.71,0:21:05.80,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a6}Рвитесь в бой! Цветные Рейнджеры!
Dialogue: 0,0:21:02.98,0:21:05.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a7\pos(838,44)}Да уж, много её не бывает.
Dialogue: 0,0:21:04.61,0:21:07.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a5\pos(18,44)}О, они втягиваются.
Dialogue: 0,0:21:05.80,0:21:10.87,PISSEDOF,,0000,0000,0000,,{\a5\fs22\1c&H0030F9&\pos(144,346)\fade(0,255,2000,3000,0,0,0)}Подсказка: как подсадить людей на игру
Dialogue: 0,0:21:05.80,0:21:10.87,PISSEDOF,,0000,0000,0000,,{\a5\fs22\pos(143,374)\fade(0,255,2000,3000,0,0,0)}Убедитесь, что в игровой системе есть то, чего всегда мало.\NКлючевая фраза "Если бы мне хватило..."
Dialogue: 0,0:21:05.80,0:21:11.13,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a6}Радужный Взвод. Цветные Рейнджеры!
Dialogue: 0,0:21:05.84,0:21:10.09,PISSEDOF,,0000,0000,0000,,{\a3\fs14\pos(748,415)\fade(0,255,2000,3000,0,0,0)}[Была бы мана, столько бы вызвал.]
Dialogue: 0,0:21:27.77,0:21:29.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Шимизу получил 3 уровень!
Dialogue: 0,0:21:29.90,0:21:32.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он выучил заклинание "Боевой Поток"!
Dialogue: 0,0:21:32.51,0:21:36.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А! Так заклинание 3 уровня - Боевой Поток.
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:39.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эх, мне совсем уж не хватит маны!
Dialogue: 0,0:21:39.30,0:21:41.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скорее бы его опробовать.
Dialogue: 0,0:21:41.33,0:21:42.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пойман на крючок.
Dialogue: 0,0:21:50.79,0:21:54.87,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(719,372)}Ёкота
Dialogue: 0,0:21:50.79,0:21:54.87,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(570,372)}Шимизу
Dialogue: 0,0:21:50.79,0:21:54.87,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(422,372)}Маюзуми
Dialogue: 0,0:21:50.79,0:21:54.87,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(272,372)}Акагава
Dialogue: 0,0:21:50.79,0:21:54.87,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(126,372)}Момочи
Dialogue: 0,0:21:51.98,0:21:55.17,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a6}О, Цветные Рейнджеры!
Dialogue: 0,0:21:52.29,0:21:54.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ох, ёлки...
Dialogue: 0,0:21:54.87,0:21:57.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Заигрались и раскачались слишком высоко.
Dialogue: 0,0:21:55.17,0:21:58.51,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a6}Вперёд! Цветные Рейнджеры!
Dialogue: 0,0:21:57.96,0:22:00.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, теперь-то\Nкак-нибудь справимся.
Dialogue: 0,0:21:58.51,0:22:01.92,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a6}Рвитесь в бой! Цветные Рейнджеры!
Dialogue: 0,0:22:00.71,0:22:01.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: 0,0:22:01.92,0:22:05.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Жди нас, тупой принц, мы идём по твою душу!
Dialogue: 0,0:22:01.92,0:22:05.35,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a6}Радужный Взвод. Цветные Рейнджеры!
Dialogue: 0,0:22:05.20,0:22:07.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вперёд, в замок!
Dialogue: 0,0:22:05.35,0:22:08.43,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a6}О, Цветные Рейнджеры!
Dialogue: 0,0:22:08.43,0:22:11.62,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a6}Вперёд! Цветные Рейнджеры!
Dialogue: 0,0:22:11.62,0:22:14.85,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a6}Рвитесь в бой! Цветные Рейнджеры!
Dialogue: 0,0:22:14.85,0:22:23.29,Song Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a6}Радужный Взвод. Цветные Рейнджеры!
Dialogue: 0,0:22:17.73,0:22:19.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорош смущать!
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:20.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Перестань уже!
Dialogue: 0,0:23:56.28,0:23:58.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вообще говоря, у меня есть серьёзная проблема.
Dialogue: 0,0:23:58.95,0:24:00.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ему, похоже, своих проблем хватает.
Dialogue: 0,0:24:00.70,0:24:02.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У Генерала Люси 1300 уровень.
Dialogue: 0,0:24:02.50,0:24:03.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Акагава!
Dialogue: 0,0:24:03.50,0:24:05.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы телохранители принцессы Аппарель!
Dialogue: 0,0:24:06.08,0:24:08.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Разве это не очередное представление?
Dialogue: 0,0:24:08.09,0:24:10.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неплохо для Сатаны.
Dialogue: 0,0:24:10.59,0:24:13.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Принцесса, можно вас спросить?
Dialogue: 0,0:24:13.05,0:24:14.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы - нормальная?
Dialogue: 0,0:24:14.92,0:24:17.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В следующей серии: Game over...!?
Dialogue: 0,0:24:17.14,0:24:19.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сколько бы раз вы не приходили,\Nя не отдам вам свою дочь!
Dialogue: 0,0:24:19.64,0:24:21.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,