Level E [Shinryaku Subs]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 1808
Video File: ..\[ShinryakuSubs] Level E - 01.mkv
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Myriad Pro,54,&H00DCFBFF,&H00000000,&H00003B3F,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.8,1.5,2,15,15,15,1
Style: Main Dialog,Calibri,49,&H0BFFFFFF,&H00000000,&H6E1A7E00,&H60000000,-1,0,0,0,94,102,0,0,1,2,1.2,2,15,15,15,1
Style: Title,MS Dialog Light,96,&H05FFFFFF,&H00000000,&H1E003B3F,&H0A000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2,1.5,2,15,15,15,1
Style: Signs,Trebuchet MS,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,30,30,45,1
Style: OPRUS,Trebuchet MS,42,&H19E85350,&H14FFFFFF,&H4BFFFFFF,&H64AD9591,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.8,2.1,2,15,15,15,1
Style: Main Dialog I,Calibri,49,&H0BFFFFFF,&H00000000,&H6E1A7E00,&H60000000,-1,0,0,0,94,102,0,0,1,2,1.2,2,15,15,15,1
Style: OPRom,LilyUPC,48,&H0039B660,&HB43AEF77,&H000A0A0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,15,15,15,1
Style: EDRom,Impress BT Cyr,40,&H0AE7F52F,&H00FFFFFF,&H50000000,&H25000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,1.6,2,8,10,10,10,1
Style: EDRUS,Trebuchet MS,37,&H19E85350,&H14FFFFFF,&H4BFFFFFF,&H64AD9591,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.8,2.1,2,15,15,15,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:24.18,0:00:26.79,Signs,,0000,0000,0000,,[ Учим математику ]
Dialogue: 0,0:00:24.90,0:00:26.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,На сегодня уроки закончены.
Dialogue: 0,0:00:28.09,0:00:30.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не забудьте сделать домашнюю работу!
Dialogue: 0,0:00:30.80,0:00:32.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поняли?
Dialogue: 0,0:00:32.15,0:00:33.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поняли!
Dialogue: 0,0:00:34.15,0:00:36.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И, ребятки, осторожнее по дороге домой.
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:44.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин, ну и жарища!
Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:49.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\a6}Принц: Мужчина\NКласс: ???\NОП: 999999999999
Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:49.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\a5}СИЛ: 132\NЛОВ: 212\NЗАЩ: 171\NИНТ: 256
Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:49.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\a7}МАГ: 199\NНАВ: 143\NХАР: 0\NМУД: 256
Dialogue: 0,0:00:48.09,0:00:49.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\pos(727.54717,709.5)}Принц?
Dialogue: 1,0:00:49.18,0:00:56.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx156.25\fscy173.75\pos(282.264151,274.5)\fnCourier New}Принц
Dialogue: 1,0:00:49.18,0:00:56.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx207.5\fscy177.5\fnCourier New\pos(1032,222)}УР 99
Dialogue: 1,0:00:49.18,0:00:56.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx163.75\fscy180\pos(1029.433962,145.5)\fnCourier New}Принц
Dialogue: 1,0:00:49.18,0:00:56.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Привет! Я принц планеты Догура! Сейчас я возьму вас в плен, так что давайте поладим...
Dialogue: 0,0:00:49.18,0:00:56.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000100&\pos(588,-1)}m 63 369 l 61 374 53 380 50 384 51 679 58 686 63 689 1218 689 1223 682 1231 679 1230 381 1226 376 1221 370{\p0}
Dialogue: 0,0:00:49.18,0:00:56.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000100&\pos(148,0)}m 139 264 l 139 269 134 268 134 274 128 274 130 359 429 360 430 275 425 270 421 265{\p0}
Dialogue: 0,0:00:49.18,0:00:56.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000100&\pos(151,-1)}m 892 129 l 890 135 885 136 882 140 880 298 886 304 891 308 1168 310 1167 306 1172 305 1178 298 1180 141 1175 135 1169 130{\p0}
Dialogue: 0,0:00:49.18,0:00:56.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs62\pos(649,435)\fnCourier New}"Привет! Я принц планеты Догура! Сейчас я возьму вас в плен, так что давайте поладим♪"
Dialogue: 0,0:00:56.24,0:00:58.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что там такое, Маюзуми?
Dialogue: 0,0:00:59.52,0:01:00.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:02:46.11,0:02:52.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уже сегодня, тысячи инопланетных рас прилетают, улетают и живут на Земле.
Dialogue: 0,0:02:52.34,0:02:56.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прилетают как дружелюбные, так и агрессивно настроенные расы.
Dialogue: 0,0:02:58.05,0:02:58.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:02:58.95,0:03:00.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы - избранные...
Dialogue: 0,0:03:00.97,0:03:03.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Воины Правосудия!
Dialogue: 0,0:03:06.09,0:03:08.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, наш похититель что-то лопочет.
Dialogue: 0,0:03:08.89,0:03:11.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кого парит твоё правосудие? Верёвки развяжи, урод.
Dialogue: 0,0:03:13.25,0:03:15.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я принц Догуры!
Dialogue: 0,0:03:15.49,0:03:19.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я прибыл на Землю чтобы... всех спасти!
Dialogue: 0,0:03:19.44,0:03:21.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я главный председатель Защитных Сил!
Dialogue: 0,0:03:22.78,0:03:24.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Инопланетянин, однако.
Dialogue: 0,0:03:24.73,0:03:26.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А по-моему, ты просто извращенец.
Dialogue: 0,0:03:26.89,0:03:28.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Офигеть!
Dialogue: 0,0:03:28.75,0:03:31.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, мы в космосе!
Dialogue: 0,0:03:31.59,0:03:32.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он настоящий!
Dialogue: 0,0:03:32.70,0:03:35.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он настоящий инопланетянин!
Dialogue: 0,0:03:35.23,0:03:36.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:03:37.89,0:03:42.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С этого момента на вашем пути будет много опасностей.
Dialogue: 0,0:03:42.80,0:03:44.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но, как говорят на Земле,
Dialogue: 0,0:03:44.66,0:03:47.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Тяжело в учении, легко в бою!"
Dialogue: 0,0:03:47.69,0:03:50.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я так на свидание опоздаю.
Dialogue: 0,0:03:50.62,0:03:52.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Староста, действуй.
Dialogue: 0,0:03:52.41,0:03:56.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Убеди его вернуть нас домой.
Dialogue: 0,0:03:57.57,0:03:58.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что за дела?
Dialogue: 0,0:03:58.95,0:04:00.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чуть что опасное, сразу я?
Dialogue: 0,0:04:00.92,0:04:03.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорош ныть, иди уже, мямля!
Dialogue: 0,0:04:03.85,0:04:04.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:04:05.12,0:04:09.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Человек закаляется, проходя через бой!
Dialogue: 0,0:04:09.24,0:04:10.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Послушайте...
Dialogue: 0,0:04:10.05,0:04:12.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точно! Только битва делает человека сильнее!
Dialogue: 0,0:04:13.07,0:04:17.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я сдержу мои слёзы и стану черствей, ради того чтобы провести вас через испытания.
Dialogue: 0,0:04:17.03,0:04:19.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извините...
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:20.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:04:20.10,0:04:22.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сделай мне одолжение, не перебивай.
Dialogue: 0,0:04:22.28,0:04:24.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:04:24.43,0:04:27.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы очень признательны вам за ваше подробное и ценное мнение,
Dialogue: 0,0:04:27.31,0:04:30.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,но нам есть чем заняться: у кого свидание,
Dialogue: 0,0:04:30.28,0:04:34.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,кого природа-мать зовёт, у кого занятия карате, у кого уроки...
Dialogue: 0,0:04:34.79,0:04:38.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может быть, закрыть сегодняшнее заседание... что скажете?
Dialogue: 0,0:04:38.57,0:04:44.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты, правда, считаешь, что всё это важнее мира на Земле?
Dialogue: 0,0:04:44.17,0:04:47.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну... может...
Dialogue: 0,0:04:47.55,0:04:50.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что? Отвечай чётче!
Dialogue: 0,0:04:50.15,0:04:51.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извините!
Dialogue: 0,0:04:51.35,0:04:53.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я был неправ!
Dialogue: 0,0:04:53.14,0:04:54.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эх, дурачьё.
Dialogue: 0,0:04:54.47,0:04:56.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я взбесил его.
Dialogue: 0,0:04:56.65,0:04:59.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сразу перетрухал, так чего теперь извиняешься!
Dialogue: 0,0:04:59.46,0:05:01.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты бесполезен!
Dialogue: 0,0:05:02.95,0:05:04.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Который час?
Dialogue: 0,0:05:04.34,0:05:05.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,5:05.
Dialogue: 0,0:05:05.71,0:05:08.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уже поздно. Не дело, парни.
Dialogue: 0,0:05:09.74,0:05:14.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может уже сделаем, что он просит, и нас по домам отпустят?
Dialogue: 0,0:05:14.19,0:05:17.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пока мы за пределами атмосферы, положение у нас невыгодное.{там про шансы на победу что-то}
Dialogue: 0,0:05:17.54,0:05:20.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин, надо что-то делать.
Dialogue: 0,0:05:20.93,0:05:22.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, инопланетянин!
Dialogue: 0,0:05:22.47,0:05:24.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы вступим в твой союз правосудия.
Dialogue: 0,0:05:24.74,0:05:26.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что отпусти нас домой.
Dialogue: 0,0:05:27.60,0:05:29.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы передумали?
Dialogue: 0,0:05:30.01,0:05:33.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда я дарую вам удивительные силы.
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:41.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давайте начнём...
Dialogue: 0,0:06:14.95,0:06:16.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эх...
Dialogue: 0,0:06:16.20,0:06:19.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Синий разряд.
Dialogue: 0,0:06:19.17,0:06:21.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Превращается Синий рейнджер!
Dialogue: 0,0:06:42.23,0:06:44.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Синий рейнджер...
Dialogue: 0,0:06:52.99,0:06:54.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Здорова, Жёлтый.
Dialogue: 0,0:06:55.44,0:06:56.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Привет, Синий.
Dialogue: 0,0:07:00.68,0:07:01.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уже опробовал?
Dialogue: 0,0:07:02.28,0:07:05.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага, как увидел себя в зеркало, заржал.
Dialogue: 0,0:07:06.31,0:07:08.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А потом заплакал, невесть почему.
Dialogue: 0,0:07:13.81,0:07:16.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как бы аллергию не подцепить.
Dialogue: 0,0:07:16.23,0:07:18.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А то покроюсь сыпью от такой дешёвки.
Dialogue: 0,0:07:18.79,0:07:21.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У богачей вечно свои проблемы.
Dialogue: 0,0:07:21.60,0:07:24.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так, а деньги тебе на что? Сделай с ней что-нибудь.
Dialogue: 0,0:07:24.42,0:07:27.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне ведь тогда дяде придётся обо всём рассказать.
Dialogue: 0,0:07:29.09,0:07:31.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, Маюзуми!
Dialogue: 0,0:07:31.18,0:07:32.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ничего не заметил нового?
Dialogue: 0,0:07:34.03,0:07:35.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я видел какой-то сон...
Dialogue: 0,0:07:35.71,0:07:40.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В нём баклажановая принцесса кружилась вокруг лягушонка.
Dialogue: 0,0:07:41.20,0:07:42.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В своём репертуаре.
Dialogue: 0,0:07:42.79,0:07:45.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он там спал, так что ничего не помнит.
Dialogue: 0,0:07:45.12,0:07:47.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Думаю, ему лучше ничего не говорить.
Dialogue: 0,0:07:49.50,0:07:51.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всем доброе утро!
Dialogue: 0,0:07:51.58,0:07:52.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, эй!
Dialogue: 0,0:07:52.30,0:07:53.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы пробовали?
Dialogue: 0,0:07:53.29,0:07:55.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Было офигенно круто!
Dialogue: 0,0:07:55.27,0:07:58.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,За всю жизнь я не испытывал ничего подобного!
Dialogue: 0,0:07:58.66,0:08:01.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ребята, это так...
Dialogue: 0,0:08:01.40,0:08:02.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:08:06.37,0:08:07.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:08:07.25,0:08:10.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я красный, значит, я лидер! Мы так решили!
Dialogue: 0,0:08:10.46,0:08:14.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы очень злы на то, что вы взвинчены с утра пораньше, лидер!
Dialogue: 0,0:08:14.20,0:08:17.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нам весьма неловко, поэтому говорите потише, лидер!
Dialogue: 0,0:08:17.53,0:08:19.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извините...
Dialogue: 0,0:08:19.31,0:08:20.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но это так здорово!
Dialogue: 0,0:08:20.77,0:08:25.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У этого пришельца должны быть технологии, позволяющие манипулировать материей на атомном уровне!
Dialogue: 0,0:08:25.31,0:08:28.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Или, может, мы можем спокойно управлять скрытой массой Вселенной,
Dialogue: 0,0:08:28.98,0:08:31.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,известной как "тёмная материя", при помощи силы мысли, прям как магией!
Dialogue: 0,0:08:31.82,0:08:33.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин, вот разорался.
Dialogue: 0,0:08:33.48,0:08:36.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ведь как только я произношу слова "Красный разряд!", моё тело...
Dialogue: 0,0:08:41.28,0:08:42.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:08:42.56,0:08:44.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы твоё превращение на всю школу услышали?
Dialogue: 0,0:08:44.83,0:08:46.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извините...
Dialogue: 0,0:08:49.58,0:08:51.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот это да!
Dialogue: 0,0:08:52.09,0:08:55.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Полегче... Не бегайте по коридорам!
Dialogue: 0,0:08:55.10,0:08:56.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:08:56.30,0:09:00.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Акагаву тошнит, мы его в туалет ведём!
Dialogue: 0,0:09:01.10,0:09:02.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Постой, Акагава-кун!
Dialogue: 0,0:09:02.31,0:09:04.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это за наряд?
Dialogue: 0,0:09:14.26,0:09:15.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:15.85,0:09:17.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она инопланетянка.
Dialogue: 0,0:09:17.41,0:09:18.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это не Тачибана-сенсей.
Dialogue: 0,0:09:18.98,0:09:22.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какая-то рептилия...
Dialogue: 0,0:09:23.28,0:09:27.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дурачьё... Так завёлся, что аж крышу "разрядило".
Dialogue: 0,0:09:27.48,0:09:29.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да нет же!
Dialogue: 0,0:09:29.07,0:09:33.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эти очки обнаруживают пришельцев, притворяющихся людьми.
Dialogue: 0,0:09:33.89,0:09:37.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если не верите, попробуйте превратиться сами.
Dialogue: 0,0:09:45.74,0:09:47.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:09:47.86,0:09:48.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неужели?
Dialogue: 0,0:09:59.60,0:10:03.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Учительница, это же мужской туалет...
Dialogue: 0,0:10:04.09,0:10:06.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как себя чувствует Акагава-кун?
Dialogue: 0,0:10:06.41,0:10:09.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ой-ё-ёй...
Dialogue: 0,0:10:11.60,0:10:13.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, ему ещё плохо.
Dialogue: 0,0:10:15.19,0:10:17.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я о нём позабочусь.
Dialogue: 0,0:10:17.86,0:10:20.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А вы возвращайтесь в класс.
Dialogue: 0,0:10:20.26,0:10:23.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но мы волнуемся за него, так что...
Dialogue: 0,0:10:23.25,0:10:24.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Возвращайтесь.
Dialogue: 0,0:10:28.45,0:10:30.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это всё взаправду, да?
Dialogue: 0,0:10:30.25,0:10:34.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда Тачибана-сенсей в самом деле та, о ком говорил Акагава?
Dialogue: 0,0:10:34.61,0:10:38.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Акагава-кун, открой дверь.
Dialogue: 0,0:10:38.01,0:10:39.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пойдём к медсестре.
Dialogue: 0,0:10:39.50,0:10:42.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет! Не подходите!
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:43.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как грубо с твоей стороны.
Dialogue: 0,0:10:43.88,0:10:46.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неужели так позволено разговаривать с учителем?
Dialogue: 0,0:10:47.08,0:10:48.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Учителем?
Dialogue: 0,0:10:50.02,0:10:52.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что смешного?
Dialogue: 0,0:10:53.40,0:10:54.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скажи...
Dialogue: 0,0:10:54.45,0:10:56.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что смешного-то?
Dialogue: 0,0:11:13.11,0:11:15.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Останешься после уроков.
Dialogue: 0,0:11:15.06,0:11:16.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И те двое тоже.
Dialogue: 0,0:11:16.86,0:11:19.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не останешься, пойду к родителям.
Dialogue: 0,0:11:19.43,0:11:20.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Понял?
Dialogue: 0,0:11:24.90,0:11:26.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Г7.
Dialogue: 0,0:11:27.33,0:11:28.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ф.
Dialogue: 0,0:11:30.54,0:11:31.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ж.
Dialogue: 0,0:11:49.35,0:11:51.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тачибана-сенсей - пришелец?
Dialogue: 0,0:11:51.90,0:11:54.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зачем вы нас в это втягиваете?
Dialogue: 0,0:11:54.24,0:11:58.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да ладно вам... А вдруг что случится, нам надо держаться вместе.
Dialogue: 0,0:11:58.24,0:11:59.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот-вот.
Dialogue: 0,0:11:59.30,0:12:02.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё лучше, чем если она будет приходить к нам домой и забирать по одному.
Dialogue: 0,0:12:02.15,0:12:03.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нас убьют...
Dialogue: 0,0:12:03.74,0:12:05.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нас убьют!
Dialogue: 0,0:12:05.13,0:12:06.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не волнуйся ты так!
Dialogue: 0,0:12:06.67,0:12:10.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Только из-за того, что она пришелец, нас не убьют!
Dialogue: 0,0:12:10.74,0:12:15.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если мы скажем ей, что никому не обмолвимся об этом, она же поймёт?
Dialogue: 0,0:12:16.63,0:12:17.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:12:17.93,0:12:21.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пусть даже она инопланетянка, если мы все объясним, она поймёт!
Dialogue: 0,0:12:21.14,0:12:22.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:12:22.30,0:12:24.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но сработает ли это...
Dialogue: 0,0:12:24.01,0:12:25.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:12:25.17,0:12:27.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я вчерашний похититель.
Dialogue: 0,0:12:27.29,0:12:29.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сам себя похитителем зовёшь?
Dialogue: 0,0:12:29.44,0:12:33.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я мысленно общаюсь с вами при помощи этих браслетов.
Dialogue: 0,0:12:34.74,0:12:39.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ваш классный руководитель, Тачибана-сенсей, в самом деле инопланетянка.
Dialogue: 0,0:12:39.74,0:12:45.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она хладнокровная убийца, что за должную плату убьёт даже ребенка!
Dialogue: 0,0:12:45.17,0:12:46.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Убийца?
Dialogue: 0,0:12:46.16,0:12:49.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да! Она зло! Супер-злодей!
Dialogue: 0,0:12:49.46,0:12:53.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Победить её, воистину, первый долг Цветных рейнджеров!
Dialogue: 0,0:12:53.45,0:12:55.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да иди ты!
Dialogue: 0,0:12:55.10,0:12:58.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы кучка младшеклассников дралась с настоящим пришельцем?
Dialogue: 0,0:12:58.79,0:12:59.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:12:59.95,0:13:02.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У каждого из вас есть разные способности.
Dialogue: 0,0:13:02.34,0:13:03.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы читали инструкцию? {RTFM, noob}
Dialogue: 0,0:13:03.71,0:13:05.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Инструкцию?
Dialogue: 0,0:13:05.43,0:13:08.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да! Если вы потрудитесь её прочесть,
Dialogue: 0,0:13:08.76,0:13:14.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,и с толком используете данные вам способности, вам и профессиональный убийца не помеха!
Dialogue: 0,0:13:14.13,0:13:15.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вам это будет...{\alpha&HFF&} по силам!
Dialogue: 0,0:13:15.60,0:13:16.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вам это будет... по силам!
Dialogue: 0,0:13:17.06,0:13:19.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я её выкинул не читая.
Dialogue: 0,0:13:19.69,0:13:22.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У меня её вообще не было.
Dialogue: 0,0:13:22.25,0:13:24.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну ты как всегда, Акагава.
Dialogue: 0,0:13:25.90,0:13:27.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это, что ли, инструкция?
Dialogue: 0,0:13:28.40,0:13:29.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Посмотрим...
Dialogue: 0,0:13:34.10,0:13:34.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:13:34.85,0:13:35.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я Крошка-принц!
Dialogue: 0,0:13:35.99,0:13:38.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И я объясню вам, что умеют Цветные рейнджеры!
Dialogue: 0,0:13:38.75,0:13:39.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Трёхмерный?
Dialogue: 0,0:13:40.13,0:13:42.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В распоряжении Цветных Рейнджеров имеется самое различное вооружение.
Dialogue: 0,0:13:43.44,0:13:45.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Во-первых, у вас есть тесак и молоток!
Dialogue: 0,0:13:45.24,0:13:46.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, погоди-ка!
Dialogue: 0,0:13:45.59,0:13:46.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы можете купить их в любом магазине,
Dialogue: 0,0:13:46.89,0:13:49.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,но если задуматься о том, какую они причиняют боль, вам ими не воспользоваться!
Dialogue: 0,0:13:49.96,0:13:50.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Потом...
Dialogue: 0,0:13:50.94,0:13:52.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пистолеты и винтовки!
Dialogue: 0,0:13:52.43,0:13:55.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже если враги далеко от вас, с этим вы будете в порядке!
Dialogue: 0,0:13:55.31,0:13:57.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, не будем!
Dialogue: 0,0:13:57.01,0:13:58.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Никаких шансов.
Dialogue: 0,0:13:58.50,0:14:01.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы можете использовать кучу другого оружия.
Dialogue: 0,0:14:01.01,0:14:03.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хоть танки и истребители обладают огромной разрушительной силой,
Dialogue: 0,0:14:03.41,0:14:06.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,они достаточно дороги.
Dialogue: 0,0:14:06.08,0:14:08.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Предлагаю взять оставшееся после развала СССР!
Dialogue: 0,0:14:08.04,0:14:09.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ох, нет.
Dialogue: 0,0:14:09.15,0:14:10.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И наконец...
Dialogue: 0,0:14:11.25,0:14:14.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ядерная ракета!
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:22.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но в Японии приняты три закона против использования ядерного оружия,
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:23.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,так что заполучить ее будет непросто!
Dialogue: 0,0:14:23.42,0:14:29.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\a5\pos(14,13)\bord1.2}Красный Рейнджер\NБоевая спичка\NГорит слабо\Nбыстро потухает
Dialogue: 0,0:14:23.42,0:14:29.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\a6\pos(651,11)\bord1.2}Синий Рейнджер\NБоевая вода\NУтоляет жажду,\Nне имеет запаха и вкуса
Dialogue: 0,0:14:23.42,0:14:29.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\a7\pos(1268,13)\bord1.2}Желтый Рейнджер\NБоевой cвет\NСветит во тьме,\Nзамыкания не страшны
Dialogue: 0,0:14:23.72,0:14:26.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, шутки в сторону.
Dialogue: 0,0:14:26.66,0:14:29.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Цветные Рейнджеры могут накладывать разные заклинания!
Dialogue: 0,0:14:30.45,0:14:31.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Например:
Dialogue: 0,0:14:31.37,0:14:35.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Заклинание первого уровня у Красного Рейнджера - Боевая cпичка!
Dialogue: 0,0:14:35.32,0:14:36.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боевая cпичка?
Dialogue: 0,0:14:38.19,0:14:42.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Красный...
Dialogue: 0,0:14:42.30,0:14:43.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,разряд!
Dialogue: 0,0:14:43.77,0:14:45.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боевая...
Dialogue: 0,0:14:46.18,0:14:46.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,спичка!
Dialogue: 0,0:14:47.32,0:14:48.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Придурок!
Dialogue: 0,0:14:49.75,0:14:50.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ребят, не пинайтесь!
Dialogue: 0,0:14:50.91,0:14:54.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне даже после превращения больно!
Dialogue: 0,0:14:54.02,0:14:57.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда вы поднимете свой уровень, вы сможете использовать более мощные заклинания.
Dialogue: 0,0:14:57.44,0:14:59.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А как нам его поднять?
Dialogue: 0,0:14:59.95,0:15:02.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он поднимается в зависимости от того, сколько времени вы провели в режиме превращения!
Dialogue: 0,0:15:02.31,0:15:05.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,По идее, за каждые полчаса в режиме вы получаете новый уровень.
Dialogue: 0,0:15:05.25,0:15:07.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слишком медленно, чёрт!
Dialogue: 0,0:15:07.30,0:15:08.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, точно!
Dialogue: 0,0:15:08.21,0:15:11.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если вы получите ранение в битве, тут же бегите в больницу!
Dialogue: 0,0:15:12.14,0:15:15.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если вы умрете, оживить вас не получится, так что осторожнее там, ладно?
Dialogue: 0,0:15:15.51,0:15:18.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Итак, ступайте, сражайтесь и побеждайте!
Dialogue: 0,0:15:18.90,0:15:21.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чёрта с два мы победим!
Dialogue: 0,0:15:21.05,0:15:23.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И как мы с этим всем победим убийцу?
Dialogue: 0,0:15:23.83,0:15:25.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кого вы победите?
Dialogue: 0,0:15:35.30,0:15:37.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тачибана-сенсей и вправду...
Dialogue: 0,0:15:38.66,0:15:42.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да. Обычно я использую другую внешность.
Dialogue: 0,0:15:42.04,0:15:45.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но почему? Я даже очки не надел...
Dialogue: 0,0:15:46.73,0:15:49.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если я изменю коэффициент преломления света и ваше чувство осязания...
Dialogue: 0,0:15:51.60,0:15:54.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты ж сам говорил, что я убийца?
Dialogue: 0,0:15:54.95,0:15:56.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как вы узнали?
Dialogue: 0,0:15:56.93,0:16:01.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сенсей... Не могли бы вы сначала сменить внешность на обычную? А там и поговорим...
Dialogue: 0,0:16:01.83,0:16:04.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне как-то больше по душе ваше обычное обличие.
Dialogue: 0,0:16:04.85,0:16:06.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Молчать!
Dialogue: 0,0:16:08.73,0:16:13.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сенсей, а вам точно можно ломать школьные парты?
Dialogue: 0,0:16:13.37,0:16:16.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не юлите и отвечайте на вопрос. {Вы не отвечаете на мой ответ!}
Dialogue: 0,0:16:18.40,0:16:21.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я видала такие браслеты.
Dialogue: 0,0:16:21.70,0:16:23.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, точно!
Dialogue: 0,0:16:23.55,0:16:27.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это те игрушечные браслеты для превращений, на которые был такой бум в Галактической сети Магазинов!
Dialogue: 0,0:16:27.76,0:16:29.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Игрушечные?
Dialogue: 0,0:16:29.39,0:16:32.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но мы же благодаря им узнали, кто вы такая!
Dialogue: 0,0:16:32.83,0:16:34.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Странно...
Dialogue: 0,0:16:34.03,0:16:36.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это же по идее просто детские игрушки.
Dialogue: 0,0:16:36.42,0:16:40.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У них не должно быть способности видеть сквозь фотонный барьер.
Dialogue: 0,0:16:40.43,0:16:45.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да и броня с делана из боевых частиц с памятью формы...
Dialogue: 0,0:16:46.54,0:16:48.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Откуда у вас эти игрушки?
Dialogue: 0,0:16:49.96,0:16:52.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну же, староста, сделай что-нибудь!
Dialogue: 0,0:16:53.78,0:16:56.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боевая спичка!
Dialogue: 0,0:16:56.86,0:16:58.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это что ещё было?
Dialogue: 0,0:16:58.52,0:17:00.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А я почём знаю!
Dialogue: 0,0:17:00.03,0:17:02.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спрошу ещё раз.
Dialogue: 0,0:17:02.03,0:17:04.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Откуда у вас они?
Dialogue: 0,0:17:04.71,0:17:07.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нам их всучил какой-то пришелец!
Dialogue: 0,0:17:07.85,0:17:09.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какой-то пришелец?
Dialogue: 0,0:17:09.73,0:17:10.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как его звали?
Dialogue: 0,0:17:10.73,0:17:13.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он сказал, что он принц планеты Догура.
Dialogue: 0,0:17:14.54,0:17:15.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Планеты Догура?
Dialogue: 0,0:17:23.07,0:17:25.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах, принц Догуры...
Dialogue: 0,0:17:25.49,0:17:27.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эх, слава Богу.
Dialogue: 0,0:17:27.57,0:17:29.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже он не из тех, кто за мной охотится.
Dialogue: 0,0:17:29.94,0:17:32.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сенсей... Вы его знаете?
Dialogue: 0,0:17:32.54,0:17:35.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Принц Бака, самый извращённый ум в галактике.
Dialogue: 0,0:17:35.64,0:17:41.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,По слухам, это ужасный человек, который издевается над другими просто так, чтобы не заскучать.
Dialogue: 0,0:17:41.81,0:17:43.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чтобы не заскучать?
Dialogue: 0,0:17:43.81,0:17:46.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он, наверное, заметил, кто я на самом деле,
Dialogue: 0,0:17:46.82,0:17:50.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,и решил, что будет забавно заставить учеников сражаться с учителем.
Dialogue: 0,0:17:50.96,0:17:52.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто вы такая?
Dialogue: 0,0:17:53.11,0:17:54.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так, сенсей...
Dialogue: 0,0:17:56.48,0:17:58.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы и вправду убийца?
Dialogue: 0,0:18:01.75,0:18:02.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, правда.
Dialogue: 0,0:18:03.72,0:18:05.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зачем вы убиваете?
Dialogue: 0,0:18:06.17,0:18:08.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Есть какая-то причина?
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:10.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ради моей мечты...
Dialogue: 0,0:18:11.08,0:18:12.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мечты?
Dialogue: 0,0:18:13.01,0:18:17.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я мечтала скопить денег, чтобы путешествовать по космосу!
Dialogue: 0,0:18:17.60,0:18:20.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А теперь, когда я прибыла на эту планету, исполнилась и моя мечта стать учителем!
Dialogue: 0,0:18:20.78,0:18:22.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо, Господи!
Dialogue: 0,0:18:22.91,0:18:25.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Инопланетяне что, {\i1}все{\i0} чокнутые?
Dialogue: 0,0:18:25.20,0:18:27.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сенсей, у меня вопрос.
Dialogue: 0,0:18:27.71,0:18:31.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сколько будет стоить попросить вас убить того принца?
Dialogue: 0,0:18:33.34,0:18:35.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неплохая идея!
Dialogue: 0,0:18:35.21,0:18:37.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я готов дать 50 миллионов!
Dialogue: 0,0:18:37.84,0:18:42.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Парни! Мы встали на сторону правосудия не для того, чтобы нанимать убийцу!
Dialogue: 0,0:18:42.89,0:18:45.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А лидер может и помолчать!
Dialogue: 0,0:18:45.50,0:18:46.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:18:46.33,0:18:47.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот именно!
Dialogue: 0,0:18:47.99,0:18:51.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нам всё равно, кто вы, сенсей!
Dialogue: 0,0:18:51.26,0:18:56.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Единственное, чего мы хотим, это снять браслеты и вернуться к нормальной жизни.
Dialogue: 0,0:18:56.11,0:19:00.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да! Вот что мне нравится в вас, ребята.
Dialogue: 0,0:19:00.15,0:19:03.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но сразу просить о помощи других не годится.
Dialogue: 0,0:19:03.69,0:19:06.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сначала попробуйте разобраться с этим сами, идёт?
Dialogue: 0,0:19:06.99,0:19:11.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если ни в какую не выйдет - обращайтесь ко мне снова.
Dialogue: 0,0:19:11.61,0:19:12.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:19:13.78,0:19:15.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, сенсей...
Dialogue: 0,0:19:15.26,0:19:17.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы правда убиваете детей?
Dialogue: 0,0:19:18.14,0:19:20.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,За подходящую цену...
Dialogue: 0,0:19:20.72,0:19:22.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дети стоят дорого.
Dialogue: 0,0:19:23.23,0:19:26.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так дорого, что пока никто не смог за это заплатить.
Dialogue: 0,0:19:28.78,0:19:31.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она, похоже, из тех что разбирается только со злодеями!
Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:31.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:19:32.30,0:19:34.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не забудьте про домашнюю работу!
Dialogue: 0,0:19:34.51,0:19:36.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:19:36.06,0:19:37.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Молодцы.
Dialogue: 0,0:19:41.24,0:19:42.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А теперь...
Dialogue: 0,0:19:42.53,0:19:43.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Принц Бака!
Dialogue: 0,0:19:43.78,0:19:46.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты здесь самый главный злодей!
Dialogue: 0,0:19:46.28,0:19:47.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слышишь меня?
Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:50.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, что так.
Dialogue: 0,0:19:50.59,0:19:52.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Полностью признал.
Dialogue: 0,0:19:53.10,0:19:55.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж, придётся изменить план.
Dialogue: 0,0:19:55.93,0:19:57.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я буду злым Сатаной.
Dialogue: 0,0:19:57.84,0:20:01.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего? Как будто мы согласимся подыгрывать, дубина!
Dialogue: 0,0:20:02.00,0:20:06.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пока на вас эти браслеты, вы будете слышать мой голос.
Dialogue: 0,0:20:07.79,0:20:11.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что я могу заставить вас вечно наслаждаться моими вокальными данными!
Dialogue: 0,0:20:11.68,0:20:15.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Никогда в жизни я не был так зол.
Dialogue: 0,0:20:15.36,0:20:17.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Объединим силы и победим этого засранца!
Dialogue: 0,0:20:17.85,0:20:20.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чтобы снять браслеты, вам понадобится ключ.
Dialogue: 0,0:20:20.85,0:20:25.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но ключ этот у моего верного слуги-демона, Крафта.
Dialogue: 0,0:20:26.32,0:20:27.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А находится он...
Dialogue: 0,0:20:30.61,0:20:31.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Капитан...
Dialogue: 0,0:20:33.02,0:20:34.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это за ключ?
Dialogue: 0,0:20:34.80,0:20:35.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:20:35.98,0:20:38.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но мне приказано беречь его даже ценой жизни.
Dialogue: 0,0:20:39.50,0:20:41.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ямагата?
Dialogue: 0,0:20:42.35,0:20:48.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но демон Крафт сильнее обычного босса, так что сначала вам понадобится поднять уровень.
Dialogue: 0,0:20:48.44,0:20:50.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Выбора у нас нет.
Dialogue: 0,0:20:50.51,0:20:53.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нам точно нужно их снимать?
Dialogue: 0,0:20:54.08,0:20:55.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чёрт возьми!
Dialogue: 0,0:20:55.85,0:20:59.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы отберем ключ у этого парня, Крафта!
Dialogue: 0,0:20:59.43,0:21:02.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А потом тебе задницу надерём!
Dialogue: 0,0:21:02.27,0:21:07.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так появились разноцветные воины правосудия. Цветные рейнджеры!
Dialogue: 0,0:21:08.19,0:21:10.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прекрати комментировать, я стесняюсь!
Dialogue: 0,0:21:10.42,0:21:13.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вперёд! Цветные Рейнджеры!
Dialogue: 0,0:21:13.24,0:21:16.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сражайтесь! Цветные Рейнджеры!
Dialogue: 0,0:21:16.20,0:21:18.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Победите демона Крафта!
Dialogue: 0,0:21:18.83,0:21:23.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ох, как же сильно я хочу тебе надрать зад!
Dialogue: 0,0:21:25.28,0:21:26.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я дома.
Dialogue: 0,0:21:26.33,0:21:27.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С возвращением.
Dialogue: 0,0:21:27.73,0:21:30.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дорогой... Ёшики странно себя ведет.
Dialogue: 0,0:21:30.78,0:21:33.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он внезапно заперся в комнате.
Dialogue: 0,0:21:33.16,0:21:36.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, у него переходный возраст...
Dialogue: 0,0:21:36.34,0:21:40.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он говорит сам с собой, а потом вдруг громко кричит...
Dialogue: 0,0:21:40.81,0:21:42.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я беспокоюсь.
Dialogue: 0,0:21:43.23,0:21:45.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Синий разряд!
Dialogue: 0,0:21:52.89,0:21:55.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чёртов Принц Бака!
Dialogue: 0,0:21:58.58,0:22:00.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Шимидзу поднялся до 2 уровня!
Dialogue: 0,0:22:00.65,0:22:02.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Интеллект вырос на 1.
Dialogue: 0,0:22:02.45,0:22:04.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он выучил заклинание "Боевое Покари".
Dialogue: 0,0:22:05.44,0:22:08.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Замолкни!
Dialogue: 0,0:22:09.78,0:22:11.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Видишь? Ужас какой.
Dialogue: 0,0:22:13.43,0:22:16.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да... Этого хватит.
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:24.88,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(670,0)\fnSevenet 7 Cyr\fscx101.25\fscy121.25\pos(878,639)}Продолжение следует...
Dialogue: 0,0:23:56.20,0:23:58.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я получил 10 уровень!
Dialogue: 0,0:23:58.28,0:23:59.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ключ?
Dialogue: 0,0:23:59.29,0:24:00.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не cтоит недооценивать младшекласников!
Dialogue: 0,0:24:00.99,0:24:03.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы знаем карате!
Dialogue: 0,0:24:02.09,0:24:05.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, они не из тех, кого одолеешь с нашим уровнем.
Dialogue: 0,0:24:04.75,0:24:07.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Никак не могу вспомнить последнюю.
Dialogue: 0,0:24:06.65,0:24:09.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что бы с костюмами придумать?
Dialogue: 0,0:24:09.45,0:24:11.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё хорошо, что хорошо кончается!
Dialogue: 0,0:24:11.00,0:24:12.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Такие дела.
Dialogue: 0,0:24:12.54,0:24:14.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И жили они долго и счастливо.
Dialogue: 0,0:24:14.25,0:24:17.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В следующей серии: Танцуя в ловушке!
Dialogue: 0,0:24:17.18,0:24:19.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в Дёгтевоньск!
Dialogue: 0,0:01:15.31,0:01:19.39,OPRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\k11}Ma{\k19}chi {\k15}no {\k13}i{\k13}ri{\k16}ku{\k19}chi {\k15}ni {\k35}wa {\k38}o {\k14}u{\k23}shi {\k9}no {\k15}su{\k17}ka{\k15}ru {\k14}ka{\k22}za{\k85}ri
Dialogue: 0,0:01:15.36,0:01:19.39,Title,,0000,0000,0000,,{\fs52\fnHeinrich Text Mod\pos(695,449)\fad(163,75)}Перевод: ShinryakuSubs
Dialogue: 0,0:01:15.31,0:01:19.39,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Въезд в этот город украшен коровьим черепом.
Dialogue: 0,0:01:20.43,0:01:24.14,OPRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\k41}hou{\k14}ri{\k13}tsu {\k23}wa {\k14}i{\k17}chi{\k30}ban {\k23}tsu{\k15}yo{\k15}i {\k10}ya{\k20}tsu {\k12}ga {\k23}ki{\k17}me{\k16}rya {\k19}ii {\k49}sa
Dialogue: 0,0:01:20.43,0:01:24.14,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Законы в нём принимает сильнейший.
Dialogue: 0,0:01:25.54,0:01:29.44,OPRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\k24}da{\k12}ke{\k13}do {\k17}ya{\k13}sa{\k29}shii {\k23}ki{\k13}mo{\k17}chi {\k14}ga {\k23}a{\k18}fu{\k11}re{\k16}te {\k20}i{\k12}na{\k12}ku{\k103}cha
Dialogue: 0,0:01:25.25,0:01:29.44,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Но никому не по нраву, что всё устроено столь просто.
Dialogue: 0,0:01:30.64,0:01:34.90,OPRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\k37}ki{\k11}tto {\k28}mi{\k22}nna {\k18}ga {\k26}han{\k34}ran {\k17}o{\k13}ko{\k22}shi{\k13}te {\k20}su{\k14}gu {\k16}ni {\k19}ki{\k19}e{\k97}ru
Dialogue: 0,0:01:30.02,0:01:34.90,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}И все жители восстанут, но уничтожат их в один момент.
Dialogue: 0,0:01:34.90,0:01:39.84,OPRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\k60}sho{\k64}king {\k152}na {\k50}bloo{\k17}dy {\k31}pic{\k120}ture
Dialogue: 0,0:01:34.90,0:01:39.84,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}От этой шокирующей, кровавой картины
Dialogue: 0,0:01:40.02,0:01:45.51,OPRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\k68}ha{\k15}ki{\k21}ke {\k160}ga {\k72}shi{\k19}te {\k26}ku{\k168}ru
Dialogue: 0,0:01:40.02,0:01:45.51,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}меня тянет стошнить.
Dialogue: 0,0:01:45.51,0:01:55.49,OPRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\k37}a{\k21}ta{\k24}ma {\k159}wa {\k33}ka{\k42}ka{\k28}e{\k127}te {\k84}chi{\k16}ka{\k27}te{\k154}tsu {\k44}no{\k33}ri{\k26}ko{\k143}mu
Dialogue: 0,0:01:45.51,0:01:55.49,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Держась за голову, сажусь в метро.
Dialogue: 0,0:01:55.50,0:02:05.84,OPRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\k54}ta{\k20}da{\k219}shii {\k31}i{\k16}ki{\k32}ka{\k180}ta {\k19}ta{\k27}da{\k198}shii {\k38}shi{\k20}ni{\k22}ka{\k48}ta {\k110}tte
Dialogue: 0,0:01:55.50,0:02:05.84,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Как нужно жить? Как нужно умирать?
Dialogue: 0,0:02:05.84,0:02:11.28,OPRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\k12}i{\k55}ttai {\k18}da{\k27}re {\k170}ga {\k27}shi{\k34}tte {\k8}i{\k21}ru {\k172}no
Dialogue: 0,0:02:05.84,0:02:11.28,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Кому, вообще, это ведомо?
Dialogue: 0,0:02:11.28,0:02:16.52,OPRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\k17}i{\k21}ttai {\k23}na{\k17}ni {\k185}ga {\k20}o{\k36}shi{\k27}e{\k51}te {\k25}ku{\k22}re{\k28}ru {\k52}no
Dialogue: 0,0:02:11.28,0:02:16.52,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Кто ж знает как? Прошу я вас, скажите мне!
Dialogue: 0,0:02:16.52,0:02:18.19,OPRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\k28}Cold {\k42}Finger {\k97}Girl
Dialogue: 0,0:02:16.52,0:02:18.19,OPRUS,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:42.19,0:02:45.05,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,300)\pos(633,520)}Вперёд, Цветные Рейнджеры!
Dialogue: 0,0:22:25.45,0:22:26.58,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Are you ready?
Dialogue: 0,0:22:26.58,0:22:37.09,EDRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Do not fear 'ima' mugen no kanata ni mienai mono o miyoutoshite
Dialogue: 0,0:22:37.09,0:22:51.31,EDRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}nante oku no kirameki no shita de yume o sagasu kimi o mitsuketa
Dialogue: 0,0:22:51.31,0:23:00.07,EDRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}garasudama no naka hirogaru mugen no sekai
Dialogue: 0,0:23:01.24,0:23:12.13,EDRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}imi no nai koto takusan shitte otona ni natta kigashiteita
Dialogue: 0,0:23:12.13,0:23:19.59,EDRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}chiribame rare ta kimi ha tada kagayaki nagara sora ni mau kako mo mirai mo nai mama ni
Dialogue: 0,0:23:19.59,0:23:24.93,EDRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}kotae ha sora no mukou gawa
Dialogue: 0,0:23:24.93,0:23:35.44,EDRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Do not fear 'yume' mugen no kanata ni shinjitsu mo uso mo mie nai mama de
Dialogue: 0,0:23:35.44,0:23:51.17,EDRom,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}nante oku no kirameki no shita de kaze ni yureru hana ha yurameku
Dialogue: 0,0:22:26.58,0:22:37.09,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Не бойся... Взглянуть... На то, чего не видел раньше! Просто лети через бесконечную даль.
Dialogue: 0,0:22:37.09,0:22:51.31,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Встретила меня ты в поиске своей мечты под покровом миллионов звёзд.
Dialogue: 0,0:22:51.31,0:23:00.07,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Вселенную, бескрайний этот мир, в стеклянный шар не уместить...
Dialogue: 0,0:23:01.24,0:23:12.13,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Выросши, почувствовал я, что узнал много ненужного.
Dialogue: 0,0:23:12.13,0:23:19.59,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Сияя, словно чистый изумруд, ты не ведая будущего и прошлого, паришь в небе.
Dialogue: 0,0:23:19.59,0:23:24.93,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}За ответом ты до горизонта мчись!
Dialogue: 0,0:23:24.93,0:23:35.44,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Не страшись! Мечта... как же она далека. И от истины не отличишь ты ложь.
Dialogue: 0,0:23:35.44,0:23:51.17,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}А цветы всё качаются, гонимы по ветру, под покровом миллионов звёзд.
Dialogue: 0,0:24:19.34,0:24:21.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,