Tokyo Ghoul A
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Ohys-Raws] Tokyo Ghoul A - 04 (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video File: [Ohys-Raws] Tokyo Ghoul A - 04 (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 176
Active Line: 183
Video Position: 32909
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,DomCasual,48,&H00F9F9F9,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,60,60,25,1
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Staff Ghoul.,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,32,0
Style: Default2,DomCasual,48,&H00F9F9F9,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,60,60,25,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.44,0:00:06.34,Default,,0,0,0,,Так значит, ты возвращаешься на передовую, Ешитоки-сан?
Dialogue: 0,0:00:07.42,0:00:10.02,Default,,0,0,0,,Да. Это идея Директора.
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:15.10,Default,,0,0,0,,Филин...
Dialogue: 0,0:00:16.20,0:00:17.34,Default,,0,0,0,,Аогири...
Dialogue: 0,0:00:18.60,0:00:21.34,Default,,0,0,0,,С самого начала они были головной болью для CCG.
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:23.34,Default,,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:00:24.86,0:00:28.70,Default,,0,0,0,,Мару, я хочу, чтобы ты стал моим напарником.
Dialogue: 0,0:00:31.98,0:00:34.72,Default,,0,0,0,,Но у меня ведь есть проблемы в 11 районе.
Dialogue: 0,0:00:34.78,0:00:38.62,Default,,0,0,0,,Если ты совершишь ошибку, у кого-то еще будут такие же последствия.
Dialogue: 0,0:00:38.98,0:00:39.92,Default,,0,0,0,,Не волнуйся об этом.
Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:41.86,Default,,0,0,0,,Ешитоки-сан...
Dialogue: 0,0:00:42.34,0:00:43.54,Default,,0,0,0,,Ты ведь согласен?
Dialogue: 0,0:00:46.94,0:00:50.58,Default,,0,0,0,,Если ты так говоришь, то я уже не могу отказаться, верно?
Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:55.82,Default,,0,0,0,,Прямо сейчас нам необходима хотя бы крупица информации.
Dialogue: 0,0:00:56.34,0:00:59.48,Default,,0,0,0,,Я не уверен, что найду что-то непосредственно Филина,
Dialogue: 0,0:01:00.42,0:01:02.60,Default,,0,0,0,,но если мы сможем что-нибудь вытащить из него...
Dialogue: 0,0:01:04.20,0:01:05.16,Default,,0,0,0,,Жрец, да?
Dialogue: 0,0:01:05.64,0:01:06.20,Default,,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:01:06.84,0:01:07.92,Default,,0,0,0,,Он будет говорить?
Dialogue: 0,0:01:09.16,0:01:11.86,Default,,0,0,0,,Я послал того, кто его давно знает.
Dialogue: 0,0:01:14.80,0:01:16.68,Default,,0,0,0,,Амон Котаро, да?
Dialogue: 0,0:01:22.24,0:01:24.76,Default,,0,0,0,,Значит, это Улитка. Я здесь впервые.
Dialogue: 0,0:01:32.90,0:01:35.56,Default,,0,0,0,,Улитка – центр заключения Гулей.
Dialogue: 0,0:01:36.22,0:01:42.12,Default,,0,0,0,,Возможность держать и следить за гулями рангов от С до SS, которые были пойманы живьем.
Dialogue: 0,0:01:43.42,0:01:46.22,Default,,0,0,0,,На самом деле это место засекречено.
Dialogue: 0,0:01:46.66,0:01:53.50,Default,,0,0,0,,Не думаю, что есть много причин, из-за которых следователи, такие как мы, могли бы прийти в центр содержания Гулей.
Dialogue: 0,0:02:07.76,0:02:09.10,Default,,0,0,0,,Бам!
Dialogue: 0,0:02:15.22,0:02:18.34,Staff Ghoul.,,0,0,0,,{\fscx58\fscy51\3c&H5E5F62&\c&HF0F0F0&\pos(940.382,398.286)\fad(250,250)}AniMedia.TV представляет
Dialogue: 0,0:02:23.89,0:02:27.09,Staff Ghoul.,,0,0,0,,{\fscx58\fscy51\3c&H5E5F62&\c&HF0F0F0&\fad(500,500)\pos(952.382,398.286)}Перевод: MAD Naamah
Dialogue: 0,0:02:24.06,0:02:27.09,Staff Ghoul.,,0,0,0,,{\fscx58\fscy51\3c&H5E5F62&\c&HF0F0F0&\fad(500,500)\pos(228,398)}Редакция: Nyam Maro
Dialogue: 0,0:02:28.12,0:02:30.87,Staff Ghoul.,,0,0,0,,{\a3\fscx58\fscy51\3c&H5E5F62&\c&HF0F0F0&\fad(250,250)\pos(1004,432)}Оформление\NТайм-код
Dialogue: 0,0:02:28.12,0:02:30.87,Staff Ghoul.,,0,0,0,,{\a3\fscx58\fscy51\3c&H5E5F62&\c&HF0F0F0&\fad(250,250)\pos(1132,424)}Nyam Maro
Dialogue: 0,0:02:19.12,0:02:23.42,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Yume o mitanda yo
Dialogue: 0,0:02:23.60,0:02:27.98,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}umareta toki no koto
Dialogue: 0,0:02:27.98,0:02:32.06,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Itsukushiku ikita ne
Dialogue: 0,0:02:32.13,0:02:34.93,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}shikyuu no machi
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:38.01,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}wa ga te o tataite warattanda
Dialogue: 0,0:02:38.01,0:02:42.23,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Enogu o nomihoshita
Dialogue: 0,0:02:42.23,0:02:46.66,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}niji no iro kawatta
Dialogue: 0,0:02:46.66,0:02:50.86,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Dakishimeraretakunatta
Dialogue: 0,0:02:50.86,0:02:55.70,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}hitori ja arukenakunatta
Dialogue: 0,0:02:55.78,0:03:00.42,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Waraiatteitanda yo
Dialogue: 0,0:03:00.42,0:03:05.02,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}omocha ni ai o sasagete
Dialogue: 0,0:03:05.10,0:03:09.24,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Furarezaru kodomotachi o
Dialogue: 0,0:03:09.36,0:03:14.80,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}kantan na kotoba de kowashitai
Dialogue: 0,0:03:15.06,0:03:19.72,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Shoufu ga hi o hanatta
Dialogue: 0,0:03:19.72,0:03:25.96,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}tooku no machi de dareka ga shinda yo
Dialogue: 0,0:04:05.62,0:04:06.60,Default,,0,0,0,,{\a6}Отец...
Dialogue: 0,0:04:06.80,0:04:08.66,Default,,0,0,0,,{\a6}Кто разрешал тебе войти?
Dialogue: 0,0:04:12.68,0:04:15.00,Default,,0,0,0,,{\a6}Что здесь делает Казуки?
Dialogue: 0,0:04:16.78,0:04:21.08,Default,,0,0,0,,{\a6}Я думал, что и Аки, и Юске – все ушли домой.
Dialogue: 0,0:04:29.04,0:04:32.70,Default,,0,0,0,,Думаю, пора бы уже перестать играть в семью, Котаро.
Dialogue: 0,0:04:37.94,0:04:40.22,Default,,0,0,0,,Почему... только я?..
Dialogue: 0,0:04:48.14,0:04:51.16,Default,,0,0,0,,Боже, боже, вы посмотрите, кто пришел.
Dialogue: 0,0:04:53.32,0:04:56.44,Default,,0,0,0,,Давно не виделись, правда, Котаро?
Dialogue: 0,0:04:58.32,0:05:01.46,Default,,0,0,0,,Донато Порпора, ранг – SS.
Dialogue: 0,0:05:01.92,0:05:04.44,Default,,0,0,0,,Убийца следователей и ужасный хищник.
Dialogue: 0,0:05:04.76,0:05:06.90,Default,,0,0,0,,Одно время он управлял приютом.
Dialogue: 0,0:05:07.72,0:05:09.66,Default,,0,0,0,,Это значит,{\alpha&FFF&} та история про следователя Амона – правда?
Dialogue: 0,0:05:09.66,0:05:12.30,Default,,0,0,0,,Это значит, та история про следователя Амона – правда?
Dialogue: 0,0:05:20.96,0:05:23.24,Default,,0,0,0,,Мой дорогой сынок...
Dialogue: 0,0:05:23.24,0:05:26.24,Default,,0,0,0,,Прекрати. Я не считаю тебя своим отцом.
Dialogue: 0,0:05:27.04,0:05:29.96,Default,,0,0,0,,Что случилось с тем жнецом?
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:31.38,Default,,0,0,0,,Я не обязан тебе отвечать.
Dialogue: 0,0:05:32.40,0:05:34.54,Default,,0,0,0,,Вот как, умер, значит?
Dialogue: 0,0:05:38.64,0:05:41.72,Default,,0,0,0,,Тебя всегда было легко прочитать.
Dialogue: 0,0:05:44.30,0:05:47.00,Default,,0,0,0,,Что? Нулевые ворота открыты?
Dialogue: 0,0:05:47.52,0:05:50.64,Default,,0,0,0,,Блокировка в это время? Я ничего не слышал об этом.
Dialogue: 0,0:05:51.48,0:05:52.80,Default,,0,0,0,,Сходи посмотри.
Dialogue: 0,0:05:52.80,0:05:56.42,Default,,0,0,0,,Что? Блин, вот почему я ненавижу субординацию.
Dialogue: 0,0:05:56.78,0:05:59.06,Default,,0,0,0,,Что ты знаешь о Древе Аогири?
Dialogue: 0,0:05:59.98,0:06:01.06,Default,,0,0,0,,Ничего.
Dialogue: 0,0:06:01.06,0:06:02.18,Default,,0,0,0,,А о Филине?
Dialogue: 0,0:06:02.18,0:06:03.36,Default,,0,0,0,,Ничего.
Dialogue: 0,0:06:08.96,0:06:10.46,Default,,0,0,0,,В конце концов, это было бессмысленно.
Dialogue: 0,0:06:10.78,0:06:11.92,Default,,0,0,0,,Котаро.
Dialogue: 0,0:06:12.42,0:06:15.02,Default,,0,0,0,,Ты все еще носишь эту вещь?
Dialogue: 0,0:06:16.90,0:06:18.30,Default,,0,0,0,,Причина, из-за которой я ношу его...
Dialogue: 0,0:06:19.40,0:06:22.14,Default,,0,0,0,,чтобы не забыть те дни, проведенные в приюте.
Dialogue: 0,0:06:22.50,0:06:23.62,Default,,0,0,0,,Хо.
Dialogue: 0,0:06:24.08,0:06:26.78,Default,,0,0,0,,К тебе я испытываю только отвращение!
Dialogue: 0,0:06:30.04,0:06:30.96,Default,,0,0,0,,Следователь Амон!
Dialogue: 0,0:06:31.40,0:06:32.08,Default,,0,0,0,,Акира!
Dialogue: 0,0:06:32.34,0:06:33.74,Default,,0,0,0,,Это нападение Аогири!
Dialogue: 0,0:06:39.92,0:06:42.54,Default,,0,0,0,,В отличие от ее отца, она выглядит вкусной.
Dialogue: 0,0:06:49.42,0:06:51.16,Default,,0,0,0,,Шинохара-сан, это Ходжи.
Dialogue: 0,0:06:52.46,0:06:53.31,Default,,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 0,0:06:53.54,0:06:56.28,Default,,0,0,0,,Похоже, Улитка была атакована Аогири.
Dialogue: 0,0:06:56.36,0:06:57.00,Default,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:06:57.60,0:07:01.06,Default,,0,0,0,,И нам несказанно повезло, что Амон-кун и Акира-сан сейчас там!
Dialogue: 0,0:07:01.54,0:07:03.22,Default,,0,0,0,,Понял. Направляемся туда.
Dialogue: 0,0:07:04.78,0:07:05.68,Default,,0,0,0,,Черт!
Dialogue: 0,0:08:54.32,0:08:55.26,Default,,0,0,0,,Глазная повязка...
Dialogue: 0,0:09:10.30,0:09:11.40,Default,,0,0,0,,Не дай ей закрыться!
Dialogue: 0,0:09:25.68,0:09:27.62,Default,,0,0,0,,У нас нет времени на еду.
Dialogue: 0,0:09:40.94,0:09:41.94,Default,,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:09:42.06,0:09:45.56,Default,,0,0,0,,Так значит, вы с самого начала нацелились на Улитку?
Dialogue: 0,0:09:55.40,0:09:56.56,Default,,0,0,0,,Как просто.
Dialogue: 0,0:09:59.98,0:10:01.40,Default,,0,0,0,,С тобой разобраться.
Dialogue: 0,0:10:06.22,0:10:07.04,Default,,0,0,0,,Исчезни.
Dialogue: 0,0:10:14.36,0:10:15.80,Default,,0,0,0,,Значит, это Улитка?
Dialogue: 0,0:10:15.86,0:10:17.92,Default,,0,0,0,,Давай поторопимся и найдем старшего брата.
Dialogue: 0,0:10:18.04,0:10:19.30,Default,,0,0,0,,Верно, Куро.
Dialogue: 0,0:10:56.94,0:10:58.08,Default,,0,0,0,,Здесь их очень много.
Dialogue: 0,0:10:58.08,0:10:59.70,Default,,0,0,0,,Это не только силы Аогири.
Dialogue: 0,0:11:00.08,0:11:03.02,Default,,0,0,0,,Освобожденные заключенные присоединились к Аогири.
Dialogue: 0,0:11:03.62,0:11:05.36,Default,,0,0,0,,Так вот чего хотел Аогири?
Dialogue: 0,0:11:05.36,0:11:06.20,Default,,0,0,0,,Сюда!
Dialogue: 0,0:11:16.74,0:11:19.68,Default,,0,0,0,,А! Я перепутал! Это не те парни, нужны эти!
Dialogue: 0,0:11:19.68,0:11:20.98,Default,,0,0,0,,Ребята, простите!
Dialogue: 0,0:11:21.60,0:11:23.76,Default,,0,0,0,,Ранг S... Наки, верно?
Dialogue: 0,0:11:45.02,0:11:45.72,Default,,0,0,0,,Это здесь.
Dialogue: 0,0:11:48.64,0:11:52.04,Default,,0,0,0,,Шачи-сан, верно? Я здесь, чтобы освободить вас.
Dialogue: 0,0:11:52.60,0:11:53.70,Default,,0,0,0,,Мальчик...
Dialogue: 0,0:12:00.72,0:12:04.72,Default,,0,0,0,,Почему я чувствую запах Ризе от тебя?
Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:24.46,Default,,0,0,0,,Так? Так? Это было так?!
Dialogue: 0,0:12:24.88,0:12:28.60,Default,,0,0,0,,Или, может, так?!
Dialogue: 0,0:12:54.82,0:12:58.24,Default,,0,0,0,,{\a6}Хотелось бы, чтобы они не умирали так быстро.
Dialogue: 0,0:12:58.64,0:12:59.64,Default,,0,0,0,,{\a6}Ты?..
Dialogue: 0,0:13:00.26,0:13:02.13,Default,,0,0,0,,{\a6}Кто вы?
Dialogue: 0,0:13:05.42,0:13:08.76,Default,,0,0,0,,{\a6}Ого! Это ведь Курона и Наширо!
Dialogue: 0,0:13:09.84,0:13:10.30,Default,,0,0,0,,{\a6}Рей...
Dialogue: 0,0:13:10.56,0:13:16.52,Default,,0,0,0,,{\a6}Я теперь Джузо! Сузуя Джузо, следователь второго ранга!
Dialogue: 0,0:13:37.22,0:13:38.08,Default,,0,0,0,,Акира!
Dialogue: 0,0:13:40.50,0:13:42.20,Default,,0,0,0,,The end.
Dialogue: 0,0:13:54.62,0:13:55.96,Default,,0,0,0,,Куинке-Химера...
Dialogue: 0,0:13:56.52,0:13:58.96,Default,,0,0,0,,Уничтожить все отбросы. Сдохни!
Dialogue: 0,0:14:01.26,0:14:03.44,Default,,0,0,0,,Мой живот болит!
Dialogue: 0,0:14:03.62,0:14:11.36,Default,,0,0,0,,Мой живот!.. Мой живот болит! Болит! Болит! Болит! Болит! Болит! Болит, черт возьми!
Dialogue: 0,0:14:13.74,0:14:15.32,Default,,0,0,0,,А? Что-то странное...
Dialogue: 0,0:14:15.60,0:14:18.44,Default,,0,0,0,,А?.. Ч-ч-ч-что это?..
Dialogue: 0,0:14:19.22,0:14:19.78,Default,,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:14:20.24,0:14:23.22,Default,,0,0,0,,CRC газ. Работает, как наркотик.
Dialogue: 0,0:14:23.50,0:14:25.28,Default,,0,0,0,,Начну с этих двух уродов!
Dialogue: 0,0:14:27.62,0:14:28.62,Default,,0,0,0,,Умри!
Dialogue: 0,0:14:31.50,0:14:35.70,Default,,0,0,0,,А! Ай!.. Б-больно!
Dialogue: 0,0:14:36.34,0:14:39.36,Default,,0,0,0,,Я сейчас даже заплачу... Что это такое?
Dialogue: 0,0:14:39.68,0:14:44.48,Default,,0,0,0,,Когда идет дождь, становится грустно! Сначала умер Ямори-сан, а теперь!..
Dialogue: 0,0:14:44.78,0:14:45.74,Default,,0,0,0,,Даже так!
Dialogue: 0,0:14:46.22,0:14:50.38,Default,,0,0,0,,Чем плакать в одиночестве, плакать от боли!..
Dialogue: 0,0:14:51.92,0:14:56.10,Default,,0,0,0,,Так будет... намного... лучше!
Dialogue: 0,0:15:06.54,0:15:08.88,Default,,0,0,0,,Я возьму себе самое сочное!
Dialogue: 0,0:15:11.30,0:15:13.36,Default,,0,0,0,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:15:17.98,0:15:20.06,Default,,0,0,0,,Он убийца!
Dialogue: 0,0:15:51.08,0:15:51.72,Default,,0,0,0,,Он быстрый!
Dialogue: 0,0:16:10.44,0:16:12.34,Default,,0,0,0,,Хм? Ризе?..
Dialogue: 0,0:16:27.28,0:16:28.50,Default,,0,0,0,,Паскудный мальчишка!
Dialogue: 0,0:16:33.68,0:16:34.58,Default,,0,0,0,,Черт!
Dialogue: 0,0:16:39.80,0:16:42.24,Default,,0,0,0,,Смешно! Смешно!
Dialogue: 0,0:16:43.84,0:16:46.24,Default,,0,0,0,,Как смешно!
Dialogue: 0,0:17:17.28,0:17:18.42,Default,,0,0,0,,Следователь Амон!
Dialogue: 0,0:17:18.80,0:17:22.30,Default,,0,0,0,,Оставьте меня здесь и уходите! Не стоит нам обоим погибать здесь!
Dialogue: 0,0:17:29.54,0:17:31.44,Default,,0,0,0,,Акира, можешь использовать руки?
Dialogue: 0,0:17:33.32,0:17:35.62,Default,,0,0,0,,Держись за мои плечи.
Dialogue: 0,0:17:35.78,0:17:36.90,Default,,0,0,0,,Что ты несешь?
Dialogue: 0,0:17:37.22,0:17:39.60,Default,,0,0,0,,Ты не сможешь вынести раненного через эту толпу...
Dialogue: 0,0:17:47.40,0:17:50.96,Default,,0,0,0,,Пока враг перед тобой, сражайся, даже если тебе это будет стоить рук и ног!
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:55.54,Default,,0,0,0,,Это первое, чему научил меня Мадо-сан.
Dialogue: 0,0:18:07.72,0:18:08.42,Default,,0,0,0,,Пойдем.
Dialogue: 0,0:18:27.02,0:18:28.02,Default,,0,0,0,,Боже...
Dialogue: 0,0:18:29.04,0:18:33.56,Default,,0,0,0,,Джузо снова куда-то подевался, и я не могу найти Амона.
Dialogue: 0,0:18:39.82,0:18:41.92,Default,,0,0,0,,Сегодня явно не мой день.
Dialogue: 0,0:18:45.28,0:18:49.62,Default,,0,0,0,,Что случилось с вашими глазами? Вы что, больше не люди?
Dialogue: 0,0:18:50.22,0:18:52.28,Default,,0,0,0,,У нас осталась человечность.
Dialogue: 0,0:18:52.70,0:18:54.96,Default,,0,0,0,,Нам не интересен их мельтешащий мир.
Dialogue: 0,0:18:55.04,0:19:01.52,Default,,0,0,0,,Это так ужасно! Знаете что? Мне было давно интересно...
Dialogue: 0,0:19:01.86,0:19:07.16,Default,,0,0,0,,Если один из близнецов умрет, то что станет со вторым?
Dialogue: 0,0:19:11.34,0:19:14.74,Default,,0,0,0,,Я – следователь, а вы – Гули.
Dialogue: 0,0:19:15.20,0:19:19.86,Default,,0,0,0,,А значит, ничего страшного, если я проверю, правда?
Dialogue: 0,0:19:48.92,0:19:50.84,Default,,0,0,0,,Что это за чувство?
Dialogue: 0,0:19:55.38,0:19:58.10,Default,,0,0,0,,Фух, а ты неплох.
Dialogue: 0,0:20:04.48,0:20:06.32,Default,,0,0,0,,Мне придется использовать Арату.
Dialogue: 0,0:20:17.34,0:20:22.28,Default,,0,0,0,,Ясно... Вот оно что!.. Так вот где ты все время был...
Dialogue: 0,0:20:26.50,0:20:28.00,Default,,0,0,0,,чертов отец!
Dialogue: 0,0:21:19.58,0:21:23.28,Default,,0,0,0,,Спустись и оставайся внизу!
Dialogue: 0,0:21:57.06,0:22:00.12,Default,,0,0,0,,Вы бы хотели увидеть Ризе-сан, Камиширо-сан?
Dialogue: 0,0:22:07.06,0:22:09.56,Default,,0,0,0,,Все долги этого мира...
Dialogue: 0,0:22:11.18,0:22:13.48,Default,,0,0,0,,из-за неадекватности втянутых людей...
Dialogue: 0,0:22:15.24,0:22:19.90,Default,,0,0,0,,Поэтому... смерть Реко-сан... моя вина...
Dialogue: 0,0:22:23.08,0:22:27.52,Default,,0,0,0,,Если я слабый, все будут убиты!..
Dialogue: 0,0:22:32.52,0:22:34.62,Default,,0,0,0,,Ребята из Антейку...
Dialogue: 0,0:22:35.94,0:22:38.78,Default,,0,0,0,,Тока-чан... и Хиде...
Dialogue: 0,0:22:39.78,0:22:40.70,Default,,0,0,0,,Поэтому я!..
Dialogue: 0,0:22:52.54,0:22:57.00,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Kisetsu wa tsunitsuni shindayuku
Dialogue: 0,0:22:57.90,0:23:02.52,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Zetsumei no koe ga kaze ni naru
Dialogue: 0,0:23:03.24,0:23:08.38,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Iromeku machi no yoenai otoko
Dialogue: 0,0:23:08.46,0:23:13.00,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Tsuki no miageru no wa koko ja busui
Dialogue: 0,0:23:13.80,0:23:19.26,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Boku ga boku to yumi wa futashika na
Dialogue: 0,0:23:19.26,0:23:24.60,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}hantoumei na kage ga ikiteru fuu da
Dialogue: 0,0:23:24.60,0:23:29.82,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Ame ni utaeba kumo wa wareru ka
Dialogue: 0,0:23:29.82,0:23:35.18,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Ninguyaka na natsu no hikarabita inochi da
Dialogue: 0,0:23:35.18,0:23:41.16,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Haikei imawashiki kako ni tsugu
Dialogue: 0,0:23:41.16,0:23:44.24,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}zetsuen no shi
Dialogue: 0,0:23:44.32,0:23:49.74,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}kunou ni mamirete nageki kanashimi
Dialogue: 0,0:23:49.74,0:23:53.64,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}soredemo todaenu uta ni
Dialogue: 0,0:23:53.68,0:23:59.60,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}hi wa sasazu tomo
Dialogue: 0,0:24:06.78,0:24:11.38,Default2,,0,0,0,,{\a6\fad(200,200)}Kisetsu wa tsunitsuni kikikaeru
Dialogue: 0,0:24:12.12,0:24:14.78,Def_Top,,0,0,0,,{\b0\fad(200,0)\pos(640,218)}В следующей серии\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NТрещина{\b1}