← Back to other subtitles

Houkago no Pleiades [Advantage]

[RAW] Houkago no Pleiades - 04 (1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
Export Encoding: UTF-8
Export filters: Clean Tags|Очистить информацию о скрипте|Коррекция стилей
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Houkago 1,AGPresquire,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0084121E,&H643E0607,0,0,0,0,100,110,0,0,1,1.5,4.5,2,26,26,14,204
Style: Houkago 2,AGPresquire,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00132FA3,&H64132176,0,0,0,0,100,110,0,0,1,1.5,4.5,8,26,26,30,204
Style: Signs,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,23,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.10,0:00:06.64,Houkago 1,,0000,0000,0000,,{\fad(1148,1390)\bord3\3c&HFFFFFF\c&HCC8419&\b1\fs67.5\pos(636,484.5)\i1}Внеклассные Плеяды{\i0}
Dialogue: 0,0:00:18.56,0:00:20.57,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Свет был таким тёплым.
Dialogue: 0,0:00:21.56,0:00:24.86,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Казалось, словно я посреди рассвета.
Dialogue: 0,0:00:28.23,0:00:28.84,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Той ночью.
Dialogue: 0,0:00:29.43,0:00:30.09,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:00:33.08,0:00:36.05,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Из-за того, что тогда случилось,
Dialogue: 0,0:00:36.05,0:00:38.07,Houkago 1,,0000,0000,0000,,теперь я, кажется, звезда.
Dialogue: 0,0:00:41.61,0:00:43.42,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Берегись, Субару.
Dialogue: 0,0:00:43.42,0:00:44.61,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:00:44.61,0:00:46.23,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Смотрю, вы готовы.
Dialogue: 0,0:00:47.18,0:00:50.07,Houkago 1,,0000,0000,0000,,А теперь отдавайте части двигателя.
Dialogue: 0,0:00:50.60,0:00:51.75,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Ещё чего!
Dialogue: 0,0:00:51.75,0:00:53.74,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Тебе нужны — ты и ищи!
Dialogue: 0,0:01:05.24,0:01:06.24,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Ничего себе!
Dialogue: 0,0:01:06.68,0:01:08.64,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Вот она - сила частей?
Dialogue: 0,0:01:08.64,0:01:09.73,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:01:10.56,0:01:13.22,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Было же вам сказано: если придётся, силой заберу.
Dialogue: 0,0:01:16.64,0:01:17.78,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Школа!
Dialogue: 0,0:01:22.44,0:01:24.32,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Не надо! Не ломай!
Dialogue: 0,0:01:27.29,0:01:28.22,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Вот они!
Dialogue: 0,0:01:33.25,0:01:34.59,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Не понимаете?!
Dialogue: 0,0:01:34.77,0:01:38.32,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Даже в этих частях таится ужасающая мощь.
Dialogue: 0,0:01:38.89,0:01:41.37,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Её достаточно, чтобы путешествовать между звёзд.
Dialogue: 0,0:01:41.99,0:01:43.94,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Такие, как вы, не достойны их!
Dialogue: 0,0:01:44.07,0:01:46.80,Houkago 1,,0000,0000,0000,,А ты что, особенный?!
Dialogue: 0,0:01:46.88,0:01:49.50,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Да, ведь меня вели звёзды!
Dialogue: 0,0:01:51.93,0:01:53.65,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Аой, летит к тебе!
Dialogue: 0,0:01:53.76,0:01:56.20,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Аой, беги! А не то...
Dialogue: 0,0:02:01.87,0:02:02.55,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Субару!
Dialogue: 0,0:02:03.03,0:02:05.15,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Чего вытворяешь?! Беги!
Dialogue: 0,0:02:05.15,0:02:05.82,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:02:06.38,0:02:09.09,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Если ты не отступаешь, то и я не стану!
Dialogue: 0,0:02:09.25,0:02:11.11,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Субару, балда, ты чего несёшь?!
Dialogue: 0,0:02:19.27,0:02:20.51,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Нельзя...
Dialogue: 0,0:02:20.51,0:02:23.89,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Школа... школа очень дорога нам!
Dialogue: 0,0:02:24.89,0:02:25.78,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Минато!
Dialogue: 0,0:02:33.26,0:02:34.21,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Субару!
Dialogue: 0,0:02:34.57,0:02:36.52,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Не говори, что никто не знает!
Dialogue: 0,0:02:36.52,0:02:38.00,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Я знаю!
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:39.59,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Я тоже видела звёзды!
Dialogue: 0,0:02:40.40,0:02:42.26,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Ты тоже?.. Звёзды?..
Dialogue: 0,0:03:14.48,0:03:15.66,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Я знаю!
Dialogue: 0,0:03:16.06,0:03:17.93,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Минато, ты был здесь!
Dialogue: 0,0:03:18.22,0:03:19.58,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Точно был!
Dialogue: 0,0:03:19.85,0:03:21.99,Houkago 1,,0000,0000,0000,,И это не иллюзия!
Dialogue: 0,0:03:22.98,0:03:26.59,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Я?.. Здесь?..
Dialogue: 0,0:03:33.52,0:03:34.13,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:03:34.81,0:03:38.12,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Пока я не могу пойти с тобой.
Dialogue: 0,0:03:39.47,0:03:40.40,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Возвращайся!
Dialogue: 0,0:03:40.70,0:03:41.72,Houkago 1,,0000,0000,0000,,К своим подругам!
Dialogue: 0,0:03:43.53,0:03:46.04,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Однажды я найду тебя! Непременно!
Dialogue: 0,0:03:49.67,0:03:50.45,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Субару!
Dialogue: 0,0:03:54.30,0:03:56.35,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Субару! Невероятно!
Dialogue: 0,0:03:56.42,0:03:57.06,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Молодчина.
Dialogue: 0,0:03:56.49,0:03:59.96,Houkago 1,,0000,0000,0000,,{\3c&H0E0F98&\4c&H05064C&}Субару, прости! Прости меня!
Dialogue: 0,0:03:57.50,0:03:59.15,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Это же против правил!
Dialogue: 0,0:03:59.93,0:04:02.11,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Нет... Спасибо.
Dialogue: 0,0:04:03.19,0:04:03.86,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Вам всем...
Dialogue: 0,0:04:35.73,0:04:36.93,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Жди меня.
Dialogue: 0,0:04:37.84,0:04:38.32,Houkago 1,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:04:39.45,0:04:41.20,Houkago 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&HFFFFFF\c&HCC8419&\b1\fs67.5\pos(636,484.5)\i1}Внеклассные Плеяды{\i0}
Dialogue: 0,0:04:41.20,0:04:43.20,Houkago 1,,0000,0000,0000,,