← Back to other subtitles

Mitsudomoe 2! [Advantage]

[Leopard-Raws] Mitsudomoe Zouryouchuu! - 05 [720p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Мицудумое
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Franklin Gothic Medium,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008A1FD6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,1,1,20,0
Style: Tityl,Arial Black,80,&H00F37AF0,&H000000FF,&H00FAFAFA,&H00887986,0,0,0,0,100,100,0,0,3,50,0,2,10,10,10,1
Style: «Advantage»,Consolas,50,&H00AFFFD2,&H000000FF,&H0001010D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Titil 2,Banco,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00010E3E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,1
Style: Recvizis,Palatino Linotype,45,&H00ADF9F7,&H000000FF,&H001B5EC0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:29.98,0:01:35.03,Tityl,Title,0000,0000,0000,,{\pos(626,383)}Сегодня в классе тишина
Dialogue: 0,0:01:46.08,0:01:47.53,Default,Miya,0000,0000,0000,,На бред смахивает.
Dialogue: 0,0:01:47.84,0:01:49.41,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Нет, это правда!
Dialogue: 0,0:01:49.41,0:01:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Если написать на резинке имя любимого, а потом полностью истереть её,
Dialogue: 0,0:01:52.73,0:01:54.66,Default,,0000,0000,0000,,то он ответит взаимностью!
Dialogue: 0,0:01:55.17,0:01:57.67,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Ох и любишь же ты суеверия, Ёшиока.
Dialogue: 0,0:01:59.29,0:01:59.92,Default,Oga,0000,0000,0000,,Слышали?
Dialogue: 0,0:02:00.30,0:02:01.67,Default,Both,0000,0000,0000,,Каждое слово!
Dialogue: 0,0:02:02.88,0:02:06.41,Default,Oga,0000,0000,0000,,Напишу имя Сато на каждой резинке \Nи изотру их все!
Dialogue: 0,0:02:06.41,0:02:07.68,Default,Both,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:02:13.38,0:02:16.31,Default,Katou,0000,0000,0000,,Ога, зачем ты ластик режешь?
Dialogue: 0,0:02:16.31,0:02:19.98,Default,Oga,0000,0000,0000,,Один кусочек — и я почувствую его дыхание...
Dialogue: 0,0:02:20.23,0:02:23.73,Default,Oga,0000,0000,0000,,Два кусочка — и я получу прядь его волос...
Dialogue: 0,0:02:24.07,0:02:26.99,Default,Oga,0000,0000,0000,,Три — соломинку, через которую он пил...
Dialogue: 0,0:02:27.42,0:02:30.26,Default,Oga,0000,0000,0000,,Четыре — и я смогу с ним поговорить...
Dialogue: 0,0:02:30.26,0:02:32.52,Default,Oga,0000,0000,0000,,Ну а пять позволят мне к нему прикоснуться...
Dialogue: 0,0:02:32.52,0:02:33.99,Default,Katou,0000,0000,0000,,Нечего правила менять!
Dialogue: 0,0:02:42.93,0:02:44.84,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Так, все по местам.
Dialogue: 0,0:02:51.78,0:02:53.71,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Сато, ты ластик уронил.
Dialogue: 0,0:02:53.71,0:02:54.51,Default,Shin,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:02:57.05,0:02:58.93,Default,Shin,0000,0000,0000,,{\frz332.849\fnCourier New\fs50\c&H01010D&\3c&HDADADA&\pos(595,276)}Шиори Ито
Dialogue: 0,0:02:56.86,0:02:58.93,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Э-это же...
Dialogue: 0,0:02:58.93,0:03:02.13,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Сато, ты влюблён в Ито?
Dialogue: 0,0:03:02.13,0:03:02.71,Default,Shin,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:02.71,0:03:05.69,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Ну, ты же её имя на резинке написал!
Dialogue: 0,0:03:05.69,0:03:06.44,Default,Shin,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:03:08.87,0:03:10.45,Default,Shin,0000,0000,0000,,Ч-что за фигня?
Dialogue: 0,0:03:10.80,0:03:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Не помню я такого!
Dialogue: 0,0:03:12.88,0:03:14.33,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Не отрицай!
Dialogue: 0,0:03:14.64,0:03:16.42,Default,Miya,0000,0000,0000,,Ничего не понимаю.
Dialogue: 0,0:03:16.42,0:03:17.83,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать...
Dialogue: 0,0:03:17.83,0:03:21.03,Default,Itou,0000,0000,0000,,Ух ты, что же мне делать?!
Dialogue: 0,0:03:21.03,0:03:22.83,Default,Katou,0000,0000,0000,,О... Ога...
Dialogue: 0,0:03:24.56,0:03:27.14,Default,Itou,0000,0000,0000,,Даже не знаю, что сказать!
Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:31.76,Default,Oga,0000,0000,0000,,Это явно не Сато написал.
Dialogue: 0,0:03:33.50,0:03:36.90,Default,Itou,0000,0000,0000,,Что... Да ты просто ревнуешь.
Dialogue: 0,0:03:36.90,0:03:37.71,Default,Itou,0000,0000,0000,,Смотрите.
Dialogue: 0,0:03:38.56,0:03:40.77,Default,Oga,0000,0000,0000,,Написано чернилами на водной основе.
Dialogue: 0,0:03:40.96,0:03:42.87,Default,Katou,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:03:42.87,0:03:45.02,Default,Oga,0000,0000,0000,,А Сато пишет чернилами на масляной основе.
Dialogue: 0,0:03:45.73,0:03:48.24,Default,Shin,0000,0000,0000,,И правда, на масляной.
Dialogue: 0,0:03:48.24,0:03:49.94,Default,Shin,0000,0000,0000,,Стоп, откуда ты знаешь?!
Dialogue: 0,0:03:49.94,0:03:52.38,Default,Oga,0000,0000,0000,,Эта уловка была выгодна только...
Dialogue: 0,0:03:53.23,0:03:54.71,Default,Oga,0000,0000,0000,,тебе, Шиори!
Dialogue: 0,0:03:54.93,0:03:56.93,Default,Itou,0000,0000,0000,,Н-ну...
Dialogue: 0,0:03:58.32,0:04:01.47,Default,Itou,0000,0000,0000,,О, точно! Это же мой ластик!
Dialogue: 0,0:04:01.47,0:04:05.71,Default,Oga,0000,0000,0000,,Нет, это явно ластик Сато.
Dialogue: 0,0:04:05.92,0:04:11.22,Default,Oga,0000,0000,0000,,От него пахнет Сато... Так сладко, но с небольшой горчинкой.
Dialogue: 0,0:04:11.41,0:04:13.66,Default,Itou,0000,0000,0000,,Х-хорошо, но...
Dialogue: 0,0:04:13.66,0:04:15.22,Default,Shin,0000,0000,0000,,Верните его!
Dialogue: 0,0:04:16.68,0:04:18.51,Default,Oga,0000,0000,0000,,Тебе ещё учиться и учиться, Шиори.
Dialogue: 0,0:04:27.14,0:04:28.77,Default,Oga,0000,0000,0000,,Встань, Шиори.
Dialogue: 0,0:04:29.25,0:04:32.62,Default,Oga,0000,0000,0000,,Мы все влюблены в Сато.
Dialogue: 0,0:04:33.02,0:04:34.15,Default,Itou,0000,0000,0000,,Ога...
Dialogue: 0,0:04:34.15,0:04:36.50,Default,Itou,0000,0000,0000,,Неужели ты меня прощаешь?
Dialogue: 0,0:04:36.50,0:04:39.58,Default,Oga,0000,0000,0000,,О чём ты? Мы же лучшие подруги.
Dialogue: 0,0:04:40.73,0:04:41.75,Default,Oga,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:04:42.03,0:04:44.00,Default,Oga,0000,0000,0000,,Противницы на любовном фронте!
Dialogue: 0,0:04:44.45,0:04:45.35,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Эмм...
Dialogue: 0,0:04:45.35,0:04:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Ога!
Dialogue: 0,0:04:53.32,0:04:56.01,Default,Oga,0000,0000,0000,,Так что берём ластики и трём!
Dialogue: 0,0:04:56.01,0:04:56.88,Default,Itou,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:04:57.46,0:04:59.76,Default,Oga,0000,0000,0000,,Стоп, а куда все мои кусочки подевались?
Dialogue: 0,0:05:00.07,0:05:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь так много наделала!
Dialogue: 0,0:05:02.10,0:05:04.39,Default,Itou,0000,0000,0000,,Что, правда?
Dialogue: 0,0:05:07.62,0:05:09.02,Default,Katou,0000,0000,0000,,{\i1}Это же...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:09.44,0:05:10.74,Default,Katou,0000,0000,0000,,{\i1}Не может быть...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:11.61,0:05:15.94,Default,Itou,0000,0000,0000,,Не волнуйся, это же всего-лишь очередная глупость.
Dialogue: 0,0:05:15.94,0:05:18.45,Default,Oga,0000,0000,0000,,Да, точно!
Dialogue: 0,0:05:20.85,0:05:22.59,Default,Katou,0000,0000,0000,,Кошмарная троица...
Dialogue: 0,0:05:27.70,0:05:31.44,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Словно последние часы перед смертной казнью...
Dialogue: 0,0:05:31.44,0:05:32.39,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:05:32.39,0:05:36.44,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Мама на следующий урок явится... и она очень возбуждена по этому поводу.
Dialogue: 0,0:05:41.21,0:05:44.77,Default,Mari,0000,0000,0000,,В 6-В столько шизиков, жду не дождусь!
Dialogue: 0,0:05:45.05,0:05:47.02,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Это тебе не зоопарк!
Dialogue: 0,0:05:47.02,0:05:49.66,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Хоть бы оделась нормально!
Dialogue: 0,0:05:49.66,0:05:52.27,Default,Mari,0000,0000,0000,,Зато в таком костюмчике удобно по классу ползать.
Dialogue: 0,0:05:52.27,0:05:54.40,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Ну нужно там ползать!
Dialogue: 0,0:05:54.13,0:05:56.84,Default,Mari,0000,0000,0000,,Шизики из 6-В
Dialogue: 0,0:05:55.70,0:05:57.29,Default,Mari,0000,0000,0000,,Странные мальчики...
Dialogue: 0,0:05:56.88,0:05:57.97,Default,Mari,0000,0000,0000,,Инугучи
Dialogue: 0,0:05:57.29,0:05:58.67,Default,Mari,0000,0000,0000,,Странные девочки...
Dialogue: 0,0:05:57.97,0:05:58.93,Default,Mari,0000,0000,0000,,Мацуока
Dialogue: 0,0:05:58.67,0:06:00.20,Default,Mari,0000,0000,0000,,Каких ещё шизиков я увижу?!
Dialogue: 0,0:05:59.05,0:06:00.18,Default,Mari,0000,0000,0000,,Безнадёжно влюблённые в Сато
Dialogue: 0,0:06:00.62,0:06:02.64,Default,Mari,0000,0000,0000,,Жду не дождусь!
Dialogue: 0,0:06:05.47,0:06:06.94,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Я в депрессии...
Dialogue: 0,0:06:08.58,0:06:11.45,Default,Mari,0000,0000,0000,,Не могла дождаться и пришла пораньше.
Dialogue: 0,0:06:11.45,0:06:13.59,Default,Mari,0000,0000,0000,,Надеюсь, Мику не сильно разозлится.
Dialogue: 0,0:06:13.79,0:06:16.05,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Ну, она хотя бы выглядит нормально!
Dialogue: 0,0:06:16.46,0:06:18.41,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,А вот я в депрессии...
Dialogue: 0,0:06:19.82,0:06:22.66,Default,Sou,0000,0000,0000,,Не мог дождаться, вот и пришёл пораньше.
Dialogue: 0,0:06:22.66,0:06:24.89,Default,Sou,0000,0000,0000,,Надеюсь, Мицуба не сильно разозлится.
Dialogue: 0,0:06:24.89,0:06:25.87,Default,Futa,0000,0000,0000,,Папочка!
Dialogue: 0,0:06:27.14,0:06:28.05,Default,Sou,0000,0000,0000,,Футаба!
Dialogue: 0,0:06:30.70,0:06:32.23,Default,Futa,0000,0000,0000,,Почему не заходишь?
Dialogue: 0,0:06:32.56,0:06:35.36,Default,Sou,0000,0000,0000,,Мицубе это не понравится.
Dialogue: 0,0:06:35.36,0:06:38.74,Default,Futa,0000,0000,0000,,Ну так давай тебя замаскилуем и никто не догадается!
Dialogue: 0,0:06:39.14,0:06:40.74,Default,Sou,0000,0000,0000,,Замаскируем?
Dialogue: 0,0:06:43.40,0:06:49.45,Default,Mari,0000,0000,0000,,Проникну в класс незаметно и понаблюдаю за всеми этими шизиками!
Dialogue: 0,0:06:50.18,0:06:51.75,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,В туалет, в туалет!
Dialogue: 0,0:06:51.99,0:06:54.00,Default,Mari,0000,0000,0000,,Как интересно... Как интересно!
Dialogue: 0,0:06:55.71,0:06:57.55,Default,Mari,0000,0000,0000,,Большие ритуальные бусы...
Dialogue: 0,0:06:58.30,0:07:02.80,Default,Mari,0000,0000,0000,,Самая чокнутая девчонка в классе — оккультистка Мацуока!
Dialogue: 0,0:07:03.18,0:07:05.89,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Ух ты, набрала высший балл за контрольную?
Dialogue: 0,0:07:05.89,0:07:08.59,Default,Miya,0000,0000,0000,,Не часто такое бывает... у духов выпросила?
Dialogue: 0,0:07:08.59,0:07:11.21,Default,Matsu,0000,0000,0000,,Нет, просто вызубрила!
Dialogue: 0,0:07:11.21,0:07:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя же всё на духов сваливать.
Dialogue: 0,0:07:14.77,0:07:18.01,Default,Matsu,0000,0000,0000,,Хотя 50 балов по домоводству точно духи наслали.
Dialogue: 0,0:07:18.01,0:07:20.26,Default,Mari,0000,0000,0000,,{\i1}Совсем не такая, как я думала...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:20.26,0:07:21.16,Default,Mari,0000,0000,0000,,{\i1}Что?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:21.45,0:07:24.20,Default,Mari,0000,0000,0000,,{\i1}О, а это та самая троица, двинутая на Сато!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:26.88,0:07:29.16,Default,Mari,0000,0000,0000,,{\i1}Что они сотворят в этот раз?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:31.40,0:07:33.29,Default,Mari,0000,0000,0000,,{\i1}Просто учатся...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:33.31,0:07:37.28,Default,Mari,0000,0000,0000,,Как завоевать сердце Отличника
Dialogue: 0,0:07:33.80,0:07:36.19,Default,Mari,0000,0000,0000,,{\i1}Похоже, эти тоже решили взяться за учёбу...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:37.28,0:07:39.70,Default,Mari,0000,0000,0000,,Сато Шинья x 15
Dialogue: 0,0:07:48.39,0:07:50.10,Default,Mari,0000,0000,0000,,{\i1}Эта тяжесть...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:50.55,0:07:53.44,Default,Mari,0000,0000,0000,,{\i1}Да, Мицуба ожидания оправдывает!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:54.76,0:07:58.44,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Завидую я твоей маме, Суги.
Dialogue: 0,0:07:58.66,0:08:01.06,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Она красива и стильна!
Dialogue: 0,0:08:01.88,0:08:05.71,Default,Miya,0000,0000,0000,,Немного чокнутая, конечно, но это ведь не смертельно?
Dialogue: 0,0:08:05.71,0:08:06.75,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Замолчите!
Dialogue: 0,0:08:07.97,0:08:10.01,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Каждый раз на День родителя {S: Родительский день пересекается с русским праздником, но назначения у них разные. Если будут другие варианты — выслушаю, энивэй, точно не Родительский день}
Dialogue: 0,0:08:10.01,0:08:13.21,Default,,0000,0000,0000,,она приходит посмотреть на всех, \Nно только не на меня.
Dialogue: 0,0:08:20.47,0:08:22.63,Default,Mari,0000,0000,0000,,М-Мику...
Dialogue: 0,0:08:22.74,0:08:23.99,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Мама?
Dialogue: 0,0:08:23.99,0:08:25.25,Default,Mari,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:08:26.41,0:08:28.51,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Передо мной бы извинилась!
Dialogue: 0,0:08:30.83,0:08:34.91,Default,Mari,0000,0000,0000,,Ты ведь так стараешься...
Dialogue: 0,0:08:34.91,0:08:36.22,Default,Mari,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:08:37.19,0:08:38.26,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Мама...
Dialogue: 0,0:08:40.83,0:08:43.36,Default,Mari,0000,0000,0000,,Когда пойдём за покупками — я куплю тебе
Dialogue: 0,0:08:43.36,0:08:44.90,Default,,0000,0000,0000,,всё, что ты захочешь в любом бутике!
Dialogue: 0,0:08:44.90,0:08:47.26,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Нет, в двух! Хочу в двух!
Dialogue: 0,0:08:49.46,0:08:53.57,Default,Mari,0000,0000,0000,,Кстати, одноклассники у тебя вполне нормальные!
Dialogue: 0,0:08:53.57,0:08:55.54,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Что? Думаешь?
Dialogue: 0,0:08:55.91,0:08:58.54,Default,Mari,0000,0000,0000,,Ага! Совершенно нор...
Dialogue: 0,0:09:01.84,0:09:04.17,Default,Mari,0000,0000,0000,,6-В — лучшие!
Dialogue: 0,0:09:05.29,0:09:07.18,Default,Mari,0000,0000,0000,,Кошмарная троиц... а...
Dialogue: 0,0:09:07.47,0:09:08.93,Default,Futa,0000,0000,0000,,Доблое утло, Шин!
Dialogue: 0,0:09:09.67,0:09:11.34,Default,Shin,0000,0000,0000,,Доброе.
Dialogue: 0,0:09:11.34,0:09:12.68,Default,Futa,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:09:13.02,0:09:14.02,Default,Futa,0000,0000,0000,,Смотли!
Dialogue: 0,0:09:17.81,0:09:20.78,Default,Futa,0000,0000,0000,,Ну-у, это же был шоколад на День святого Валентина...
Dialogue: 0,0:09:20.78,0:09:22.03,Default,Shin,0000,0000,0000,,Шоколад?!
Dialogue: 0,0:09:22.03,0:09:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Дура, его не на бумажке подают!
Dialogue: 0,0:09:31.79,0:09:33.50,Default,Shin,0000,0000,0000,,Ух ты, а вкусно.
Dialogue: 0,0:09:36.17,0:09:38.17,Default,Satou,0000,0000,0000,,Намного лучше, чем кажется!
Dialogue: 0,0:09:38.38,0:09:40.46,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,И-извращенец!
Dialogue: 0,0:09:41.40,0:09:44.24,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Собачьи какашки жрёшь?!
Dialogue: 0,0:09:45.27,0:09:48.33,Default,Shin,0000,0000,0000,,С ума сошла, это шоколад!
Dialogue: 0,0:09:48.33,0:09:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Футаба для меня приготовила!
Dialogue: 0,0:09:50.24,0:09:53.43,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,А, точно, при мне ведь делала.
Dialogue: 0,0:09:54.34,0:09:58.65,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Кстати, у меня тоже есть.
Dialogue: 0,0:09:58.65,0:10:01.19,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Но я пока не решила, кому лучше подарить.
Dialogue: 0,0:10:06.21,0:10:08.04,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Выпрашивай давай!
Dialogue: 0,0:10:08.04,0:10:09.70,Default,Shin,0000,0000,0000,,Да сдался он мне!
Dialogue: 0,0:10:09.70,0:10:11.67,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Но ты ведь принял Футабин?
Dialogue: 0,0:10:11.67,0:10:14.62,Default,Shin,0000,0000,0000,,Н-ну, она ведь специально для меня готовила.
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:18.94,Default,Futa,0000,0000,0000,,Не, я для папочки делала, но немного осталось.
Dialogue: 0,0:10:20.16,0:10:23.57,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Ох, ошибочка вышла? Как жаль!
Dialogue: 0,0:10:24.88,0:10:29.51,Default,Shin,0000,0000,0000,,Да сдались вы мне, остальные девчонки мне надарят больше, чем смогу съесть!
Dialogue: 0,0:10:29.73,0:10:31.36,Default,Shin,0000,0000,0000,,Идиотки!
Dialogue: 0,0:10:33.14,0:10:34.61,Default,Boy1,0000,0000,0000,,Слышал?
Dialogue: 0,0:10:34.61,0:10:35.87,Default,Boy2,0000,0000,0000,,Надеюсь, он им подавится.
Dialogue: 0,0:10:37.19,0:10:41.18,Default,Shin,0000,0000,0000,,{\i1}Сколько же в школе неудачников, которые без шоколада останутся...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:42.40,0:10:46.92,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Не то чтобы я для кого-то старалась...
Dialogue: 0,0:10:47.25,0:10:49.56,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Нарезала, варила...
Dialogue: 0,0:10:52.16,0:10:54.82,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Я ведь столько сил в него вложила!
Dialogue: 0,0:10:54.82,0:10:57.38,Default,Chiba,0000,0000,0000,,Эх, а нам-то хоть кто-нибудь подарит?..
Dialogue: 0,0:10:57.38,0:10:59.63,Default,Kid,0000,0000,0000,,Надежда умирает последней.
Dialogue: 0,0:11:00.86,0:11:03.92,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Элитный шоколад, 500 йен за коробочку!
Dialogue: 0,0:11:04.70,0:11:06.20,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Вкуснятина!
Dialogue: 0,0:11:06.20,0:11:07.92,Default,Miya,0000,0000,0000,,Сразу чувствуется элитность!
Dialogue: 0,0:11:08.22,0:11:10.38,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Девкам шоколад раздариваешь?
Dialogue: 0,0:11:10.38,0:11:11.64,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Ориентацию сменила?
Dialogue: 0,0:11:11.64,0:11:14.56,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Мы же подруги! Дарю в знак нашей дружбы!
Dialogue: 0,0:11:16.78,0:11:18.91,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Так, посмотрим, что тут у нас...
Dialogue: 0,0:11:19.62,0:11:23.48,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Не так уж он и хорош... Явно не стоит таких денег.
Dialogue: 0,0:11:23.85,0:11:26.99,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Мой домашний шоколад в сто раз лучше!
Dialogue: 0,0:11:26.99,0:11:27.99,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:27.99,0:11:30.24,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Поделись!
Dialogue: 0,0:11:30.24,0:11:34.05,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Чё, думаешь, я стану тратить свой драгоценный шоколад на тебя?
Dialogue: 0,0:11:37.69,0:11:40.38,Default,Sugi,0000,0000,0000,,С каких это пор ты стала моей подругой?
Dialogue: 0,0:11:41.20,0:11:42.75,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,В-вот жлобяра!
Dialogue: 0,0:11:42.75,0:11:45.25,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Думаешь, я стану тратить свой шоколад на тебя?
Dialogue: 0,0:11:47.03,0:11:49.51,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,{\i1}Это я должна была сказать...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:51.29,0:11:52.50,Default,Miya,0000,0000,0000,,Плачет...
Dialogue: 0,0:11:52.50,0:11:54.47,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Поделись...
Dialogue: 0,0:11:55.44,0:11:57.44,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Х-хорошо, но только одну.
Dialogue: 0,0:12:01.02,0:12:04.48,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,{\i1}Сейчас я этот шоколад опозорю!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:09.33,0:12:11.90,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Вкушнятина...
Dialogue: 0,0:12:12.92,0:12:14.21,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Тоже понравилось?
Dialogue: 0,0:12:14.57,0:12:16.79,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Н-не то чтобы...
Dialogue: 0,0:12:17.39,0:12:20.25,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,А ещё можно?
Dialogue: 0,0:12:20.25,0:12:23.50,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Стану я на тебя целых две конфеты тратить?
Dialogue: 0,0:12:25.83,0:12:29.00,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,{\i1}И это я должна была сказать...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:39.39,0:12:42.02,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Боже... Какая же я дура...
Dialogue: 0,0:12:42.18,0:12:44.16,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:12:45.05,0:12:47.04,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Белый день завтра!
Dialogue: 0,0:12:47.04,0:12:48.77,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Н-ну да...
Dialogue: 0,0:12:49.19,0:12:50.76,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Белый день...
Dialogue: 0,0:12:50.76,0:12:54.45,Default,,0000,0000,0000,,На него столько новых парочек сходятся!
Dialogue: 0,0:12:54.78,0:12:59.34,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Если бы раздарила на Валентинов день шоколад разным парням...
Dialogue: 0,0:12:56.05,0:12:59.14,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Какие-то парни
Dialogue: 0,0:12:59.43,0:13:03.94,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Большой куш
Dialogue: 0,0:12:59.77,0:13:03.20,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,То завтра они бы подарили мне сладости в ответ!
Dialogue: 0,0:13:03.96,0:13:08.16,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Точно! Суги ведь угощала нас шоколадом, надо в ответ тоже что-то сделать!
Dialogue: 0,0:13:08.16,0:13:10.21,Default,Miya,0000,0000,0000,,Те элитные конфеты были очень вкусными.
Dialogue: 0,0:13:12.09,0:13:14.77,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Вы чё, реально решили отплатить ей за тот шоколад?
Dialogue: 0,0:13:14.77,0:13:18.39,Default,Miya,0000,0000,0000,,Да и тебе не помешает, раз так слюнями исходишь от одних воспоминаний...
Dialogue: 0,0:13:18.39,0:13:22.47,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Может, приготовим ей печенье сегодня после школы?
Dialogue: 0,0:13:22.47,0:13:24.33,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Но только ни слова Суги!
Dialogue: 0,0:13:24.33,0:13:25.60,Default,Sugi,0000,0000,0000,,О чём секретничаете?
Dialogue: 0,0:13:26.41,0:13:30.65,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Н-ни о чём! Мицубочка говорила, что сильно проголодалась!
Dialogue: 0,0:13:30.65,0:13:31.69,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Ёшиока!..
Dialogue: 0,0:13:34.62,0:13:36.07,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Соберёмся дома у Мицубочки...
Dialogue: 0,0:13:36.59,0:13:38.59,Default,Sugi,0000,0000,0000,,С какой это целью вы к ней собрались?
Dialogue: 0,0:13:39.46,0:13:40.86,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Я тоже хочу!
Dialogue: 0,0:13:40.86,0:13:42.02,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Забудь.
Dialogue: 0,0:13:42.02,0:13:44.69,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,У меня не хоромы. Я могу разместить у себя не больше двух гостей!
Dialogue: 0,0:13:44.69,0:13:45.95,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Мицубочка...
Dialogue: 0,0:13:45.95,0:13:48.04,Default,Miya,0000,0000,0000,,Мы же уже ходили к ней втроём...
Dialogue: 0,0:13:48.27,0:13:51.05,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Если домашку делать собрались, можно и у меня собраться!
Dialogue: 0,0:13:51.61,0:13:53.41,Default,Miya,0000,0000,0000,,Мы, эмм...
Dialogue: 0,0:13:53.41,0:13:54.58,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:13:57.58,0:14:01.81,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Раз уж так любите Мицубу... то хоть женитесь на ней!
Dialogue: 0,0:14:01.81,0:14:03.45,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Между нами всё кончено!
Dialogue: 0,0:14:04.23,0:14:05.63,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Суги!
Dialogue: 0,0:14:05.63,0:14:08.78,Default,Miya,0000,0000,0000,,Ничего, увидит завтра печенье — простит.
Dialogue: 0,0:14:12.03,0:14:13.78,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Вот такие вот дела.
Dialogue: 0,0:14:14.06,0:14:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Они меня совершенно игнорируют.
Dialogue: 0,0:14:17.24,0:14:19.26,Default,Matsu,0000,0000,0000,,Суги, а ты не думала...
Dialogue: 0,0:14:19.96,0:14:21.50,Default,Matsu,0000,0000,0000,,что ты можешь быть...
Dialogue: 0,0:14:21.50,0:14:22.79,Default,Matsu,0000,0000,0000,,...мертва?
Dialogue: 0,0:14:23.05,0:14:23.91,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:23.91,0:14:27.79,Default,Matsu,0000,0000,0000,,Ну, я слышала... про души, которые сами не догадывались, что умерли...
Dialogue: 0,0:14:28.09,0:14:29.73,Default,Matsu,0000,0000,0000,,Наверняка это тот случай...
Dialogue: 0,0:14:29.73,0:14:32.54,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Зря я тебе это рассказала.
Dialogue: 0,0:14:33.86,0:14:35.58,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Эй, девчонки!
Dialogue: 0,0:14:36.44,0:14:40.33,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Смотрите, какие часики! 300,000 йен стоят!
Dialogue: 0,0:14:41.76,0:14:42.92,Default,Girl,0000,0000,0000,,Круто.
Dialogue: 0,0:14:43.83,0:14:46.77,Default,Sugi,0000,0000,0000,,{\i1}Да вы должны вне себя от восторга быть!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:46.77,0:14:48.73,Default,Sugi,0000,0000,0000,,{\i1}Как Ёшиока...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:49.68,0:14:51.88,Default,Matsu,0000,0000,0000,,Огоньки вокруг тебя не летают?
Dialogue: 0,0:14:51.88,0:14:52.61,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Что?..
Dialogue: 0,0:14:52.61,0:14:53.94,Default,Matsu,0000,0000,0000,,Свет впереди не видишь?
Dialogue: 0,0:14:53.94,0:14:55.42,Default,Matsu,0000,0000,0000,,Или бесконечные поля?
Dialogue: 0,0:14:55.42,0:14:56.57,Default,Matsu,0000,0000,0000,,А реку Стикс?!
Dialogue: 0,0:14:56.57,0:14:58.99,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Д-да что это с тобой?!
Dialogue: 0,0:14:58.99,0:15:00.71,Default,Matsu,0000,0000,0000,,Как подумаю, что ты можешь быть мертва,
Dialogue: 0,0:15:00.71,0:15:02.24,Default,,0000,0000,0000,,сердце начинает бешено колотиться!
Dialogue: 0,0:15:02.24,0:15:04.33,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:15:08.62,0:15:10.12,Default,Sugi,0000,0000,0000,,На следующий день
Dialogue: 0,0:15:10.33,0:15:11.48,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Сачи?
Dialogue: 0,0:15:11.48,0:15:12.38,Default,Matsu,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:15:12.56,0:15:14.25,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Суги не видела?
Dialogue: 0,0:15:14.25,0:15:18.11,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Мы ей вчера вечером печенье испекли.
Dialogue: 0,0:15:19.93,0:15:23.64,Default,Matsu,0000,0000,0000,,Со вчерашнего дня Суги принадлежит только мне.
Dialogue: 0,0:15:23.64,0:15:24.64,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:25.31,0:15:27.88,Default,Matsu,0000,0000,0000,,И этот дар я сама ей передам.
Dialogue: 0,0:15:28.20,0:15:29.64,Default,Miya,0000,0000,0000,,Дар?
Dialogue: 0,0:15:29.64,0:15:33.40,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Неужели у вас с Суги {\i1}такие{\i0} отношения?
Dialogue: 0,0:15:33.40,0:15:35.74,Default,Miya,0000,0000,0000,,Ну, они вчера так обнимались...
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:37.28,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,И-извращенки!
Dialogue: 0,0:15:37.76,0:15:40.62,Default,Matsu,0000,0000,0000,,О, Суги!
Dialogue: 0,0:15:40.62,0:15:42.28,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Лесбиянка!
Dialogue: 0,0:15:42.28,0:15:44.63,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Да ничего подобного!
Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:47.75,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Она думает, что раз вы меня игнорируете, значит я мертва!
Dialogue: 0,0:15:47.75,0:15:48.66,Default,Matsu,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:48.90,0:15:51.14,Default,Matsu,0000,0000,0000,,Вы видите Суги?
Dialogue: 0,0:15:51.14,0:15:51.98,Default,All,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:15:52.27,0:15:53.78,Default,Matsu,0000,0000,0000,,Так она жива?!
Dialogue: 0,0:15:55.15,0:15:56.67,Default,Miya,0000,0000,0000,,Ни черта не понимаю...
Dialogue: 0,0:15:56.85,0:15:59.02,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Вообще-то, Суги, вчера  мы...
Dialogue: 0,0:15:59.02,0:16:01.45,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Нечего меня жалеть, говорите как есть!
Dialogue: 0,0:16:02.19,0:16:04.68,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Вы же меня ненавидите?
Dialogue: 0,0:16:04.68,0:16:06.68,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Из-за того, что я постоянно хвастаюсь,
Dialogue: 0,0:16:06.68,0:16:08.68,Default,Sugi,0000,0000,0000,,кичусь новой одеждой...
Dialogue: 0,0:16:08.81,0:16:11.19,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Раз уж вас это так раздражает, могли бы и сказать.
Dialogue: 0,0:16:18.04,0:16:21.65,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Ничего мы такого не думаем.
Dialogue: 0,0:16:22.88,0:16:25.95,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,У тебя очень миленькая одежда и тебе она идёт.
Dialogue: 0,0:16:26.29,0:16:29.08,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Просто по-доброму завидую.
Dialogue: 0,0:16:29.08,0:16:30.83,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Тогда почему...
Dialogue: 0,0:16:31.15,0:16:34.08,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Хотели тайно испечь тебе печенье.
Dialogue: 0,0:16:34.08,0:16:36.09,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,В благодарность за Валентинов день!
Dialogue: 0,0:16:41.86,0:16:44.29,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Да не обязательно было...
Dialogue: 0,0:16:44.29,0:16:46.01,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Как насчёт поблагодарить?
Dialogue: 0,0:16:46.01,0:16:48.35,Default,Miya,0000,0000,0000,,Ты и так уже попробовала результат.
Dialogue: 0,0:16:48.58,0:16:50.72,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Ну так где печенье?
Dialogue: 0,0:16:50.72,0:16:52.85,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Сачи с ним сбежала...
Dialogue: 0,0:16:59.62,0:17:01.71,Default,Sugi,0000,0000,0000,,М-моё печенье!
Dialogue: 0,0:17:01.71,0:17:04.36,Default,Matsu,0000,0000,0000,,Раз ты жива, дары тебе ни к чему!
Dialogue: 0,0:17:04.59,0:17:06.98,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Суги, испечём ещё...
Dialogue: 0,0:17:08.08,0:17:11.36,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Печенье!
Dialogue: 0,0:17:13.05,0:17:14.25,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Суги!
Dialogue: 0,0:17:14.56,0:17:16.08,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Вкуснотища...
Dialogue: 0,0:17:17.54,0:17:19.00,Default,Matsu,0000,0000,0000,,Ме... Ме...
Dialogue: 0,0:17:19.35,0:17:22.51,Default,Matsu,0000,0000,0000,,Меня живые девушки не привлекают!
Dialogue: 0,0:17:22.76,0:17:24.51,Default,Matsu,0000,0000,0000,,Суги, извращенка!
Dialogue: 0,0:17:24.51,0:17:26.45,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Ха-ха, лесбиянка.
Dialogue: 0,0:17:26.45,0:17:27.58,Default,Miya,0000,0000,0000,,Не бей лежачего...
Dialogue: 0,0:17:27.58,0:17:30.48,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Л-любовь ведь разная бывает!
Dialogue: 0,0:17:30.48,0:17:32.17,Default,Miya,0000,0000,0000,,И ты тоже головой думай.
Dialogue: 0,0:17:35.65,0:17:37.18,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Кошмарная троица...
Dialogue: 0,0:17:38.89,0:17:41.86,Default,Kuri,0000,0000,0000,,Так, девочки, сейчас меряем вес!
Dialogue: 0,0:17:50.29,0:17:52.67,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Н-не волнуйся, Мицубочка!
Dialogue: 0,0:17:52.67,0:17:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Мы ведь растём, лишний вес — обычное дело!
Dialogue: 0,0:17:56.50,0:17:57.81,Default,Miya,0000,0000,0000,,Ёшиока!
Dialogue: 0,0:17:57.81,0:18:00.11,Default,Miya,0000,0000,0000,,Мы ведь ещё не знаем, набрала ли она в весе.
Dialogue: 0,0:18:00.11,0:18:02.03,Default,Miya,0000,0000,0000,,Очевидно, что набрала, но...
Dialogue: 0,0:18:02.03,0:18:03.38,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Я всё слышу!
Dialogue: 0,0:18:04.34,0:18:07.96,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Нисколько я не потолстела, просто мой желудок иногда даёт о себе знать. {S: глянь тут ещё раз ансаб, мне кажется, тут ты налажал; изменил. Т.е. смысл: я не потолстела, просто мой желудок иногда издаёт характерный звук, что привлекает внимание к моему животу}
Dialogue: 0,0:18:07.96,0:18:09.86,Default,Miya,0000,0000,0000,,Ну хоть это признаёшь...
Dialogue: 0,0:18:09.86,0:18:11.85,Default,Kuri,0000,0000,0000,,Следующая Мицуба.
Dialogue: 0,0:18:19.92,0:18:21.69,Default,Kids,0000,0000,0000,,Кре-пись, кре-пись!
Dialogue: 0,0:18:20.71,0:18:22.41,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Не смотрите
Dialogue: 0,0:18:21.69,0:18:23.65,Default,Kids,0000,0000,0000,,Кре-пись, кре-пись!
Dialogue: 0,0:18:22.41,0:18:23.66,Default,Miya,0000,0000,0000,,Не смотрим.
Dialogue: 0,0:18:23.65,0:18:25.39,Default,Kids,0000,0000,0000,,Кре-пись, кре-пись!
Dialogue: 0,0:18:23.65,0:18:26.24,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Даже если бы не закрывала, мы бы не смотрели!
Dialogue: 0,0:18:25.39,0:18:26.24,Default,Kids,0000,0000,0000,,Кре-пись, кре-пись!
Dialogue: 0,0:18:26.52,0:18:27.56,Default,Hito,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:18:27.56,0:18:29.47,Default,Hito,0000,0000,0000,,Всё равно бы своей тушей закрывала.
Dialogue: 0,0:18:29.47,0:18:31.90,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Я не это имела в виду!
Dialogue: 0,0:18:31.90,0:18:33.62,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Говорите уже!
Dialogue: 0,0:18:34.14,0:18:37.11,Default,Kuri,0000,0000,0000,,Мицуба, 42 с половиной килограмма.
Dialogue: 0,0:18:39.39,0:18:41.91,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Бездарная медсестра!
Dialogue: 0,0:18:41.91,0:18:44.22,Default,Kuri,0000,0000,0000,,Так ты же попросила сказать!
Dialogue: 0,0:18:44.22,0:18:46.38,Default,Miya,0000,0000,0000,,Да не слышали мы, не слышали!
Dialogue: 0,0:18:46.38,0:18:49.24,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Не волнуйся, это намного лучше, чем я думала!
Dialogue: 0,0:18:49.24,0:18:50.70,Default,Miya,0000,0000,0000,,Ёшиока!
Dialogue: 0,0:18:55.99,0:18:59.31,Default,Chiba,0000,0000,0000,,В медпункте сейчас рай...
Dialogue: 0,0:18:59.31,0:19:01.53,Default,Chiba,0000,0000,0000,,Наверняка они там сейчас грудь меряют,
Dialogue: 0,0:19:01.53,0:19:06.06,Default,,0000,0000,0000,,и восклицают что-то типа: \N"Опять мои сиськи стали больше!"
Dialogue: 0,0:19:07.54,0:19:09.41,Default,Shin,0000,0000,0000,,Рано им ещё грудь мерять.
Dialogue: 0,0:19:09.41,0:19:13.10,Default,Chiba,0000,0000,0000,,Так! А сейчас давайте выберем лучших девчонок в классе!
Dialogue: 0,0:19:09.41,0:19:18.66,Default,[Board,0000,0000,0000,,{\fnCorbel\fs70\3c&H3E3D2D&\pos(652,211)}Топ девушек 3-В класса
Dialogue: 0,0:19:13.10,0:19:15.10,Default,Guys,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:19:15.10,0:19:17.06,Default,Shin,0000,0000,0000,,Не нужно никого сравнивать.
Dialogue: 0,0:19:17.06,0:19:18.66,Default,Chiba,0000,0000,0000,,А ты попробуй, отличничек!
Dialogue: 0,0:19:19.10,0:19:22.58,Default,Chiba,0000,0000,0000,,Ну, кого ты считаешь первой красавицей класса?
Dialogue: 0,0:19:24.99,0:19:26.34,Default,Shin,0000,0000,0000,,Никого, мне безразлично.
Dialogue: 0,0:19:26.54,0:19:28.66,Default,Boy1,0000,0000,0000,,Ещё бы, его идеалы намного выше.
Dialogue: 0,0:19:28.66,0:19:30.63,Default,Boy2,0000,0000,0000,,Да ему любая баба даст.
Dialogue: 0,0:19:30.63,0:19:32.29,Default,Chiba,0000,0000,0000,,Сдохни, красавчик!
Dialogue: 0,0:19:32.29,0:19:33.34,Default,Shin,0000,0000,0000,,Чиба!
Dialogue: 0,0:19:33.34,0:19:36.68,Default,Boy1,0000,0000,0000,,Тогда, что скажешь про старшенькую Маруи, Мистер Красавчик?
Dialogue: 0,0:19:37.97,0:19:39.83,Default,Shin,0000,0000,0000,,Н-ну...
Dialogue: 0,0:19:39.83,0:19:42.26,Default,Chiba,0000,0000,0000,,И правда, вкусы у тебя явно завышены.
Dialogue: 0,0:19:42.26,0:19:43.42,Default,Shin,0000,0000,0000,,Заткнись
Dialogue: 0,0:19:44.16,0:19:46.19,Default,Shin,0000,0000,0000,,Ну... Вроде ничего, когда молчит.
Dialogue: 0,0:19:48.27,0:19:49.74,Default,Boy3,0000,0000,0000,,А как насчёт Ёшиоки?
Dialogue: 0,0:19:49.74,0:19:51.45,Default,Boy2,0000,0000,0000,,Тоже ничего, пока молчит.
Dialogue: 0,0:19:51.45,0:19:52.80,Default,Boy1,0000,0000,0000,,А Сугисаки?
Dialogue: 0,0:19:52.80,0:19:54.09,Default,Boy2,0000,0000,0000,,Аналогично.
Dialogue: 0,0:19:54.09,0:19:55.45,Default,Boy3,0000,0000,0000,,Шиори Ито?
Dialogue: 0,0:19:55.45,0:19:57.45,Default,Boy2,0000,0000,0000,,Не была б так на Сато двинута...
Dialogue: 0,0:19:57.45,0:19:59.98,Default,Boy2,0000,0000,0000,,Мияши... Мияока?
Dialogue: 0,0:19:59.98,0:20:02.73,Default,Boy3,0000,0000,0000,,Разве не Миязаки?
Dialogue: 0,0:20:02.73,0:20:04.04,Default,Boy1,0000,0000,0000,,Ну а Мацуока?
Dialogue: 0,0:20:04.04,0:20:05.88,Default,Boy2,0000,0000,0000,,Ей вообще лучше молчать.
Dialogue: 0,0:20:07.58,0:20:10.65,Default,Chiba,0000,0000,0000,,Если бы все девчонки в классе не открывали хлебала...
Dialogue: 0,0:20:11.82,0:20:13.34,Default,Boy2,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:20:13.84,0:20:16.10,Default,Kuri,0000,0000,0000,,А теперь рост померяем!
Dialogue: 0,0:20:16.38,0:20:18.40,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Надеюсь, я наконец-то подросла.
Dialogue: 0,0:20:18.40,0:20:21.96,Default,Hito,0000,0000,0000,,Мне всё равно, меня рост не заботит.
Dialogue: 0,0:20:24.32,0:20:26.57,Default,All,0000,0000,0000,,Ага, конечно.
Dialogue: 0,0:20:26.57,0:20:28.38,Default,Kuri,0000,0000,0000,,Хитоха.
Dialogue: 0,0:20:32.44,0:20:33.42,Default,Kuri,0000,0000,0000,,Ой...
Dialogue: 0,0:20:39.34,0:20:42.77,Default,Kuri,0000,0000,0000,,Так...150.2 см.
Dialogue: 0,0:20:42.77,0:20:44.04,Default,Miya,0000,0000,0000,,Мухлёжница...
Dialogue: 0,0:20:45.43,0:20:49.55,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Точно... надо воспользоваться её недостатками...
Dialogue: 0,0:20:50.07,0:20:55.30,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Медсестра, я карточку потеряла, можно повторить?
Dialogue: 0,0:20:55.59,0:20:57.20,Default,Kuri,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:21:01.79,0:21:03.29,Default,Kuri,0000,0000,0000,,А так видит Куриямочка
Dialogue: 0,0:21:04.01,0:21:05.50,Default,Kuri,0000,0000,0000,,82 кг.
Dialogue: 0,0:21:06.38,0:21:08.19,Default,Futa,0000,0000,0000,,Мицубочка, да ты монстр!
Dialogue: 0,0:21:08.37,0:21:11.15,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,С-стойте, ещё!
Dialogue: 0,0:21:13.63,0:21:14.93,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,А так видит Куриямочка
Dialogue: 0,0:21:15.44,0:21:16.99,Default,Kuri,0000,0000,0000,,92 кг.
Dialogue: 0,0:21:21.27,0:21:26.38,Default,Miya,0000,0000,0000,,Всем досталось... Я вот опять подросла.
Dialogue: 0,0:21:26.38,0:21:28.09,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Тоже мне проблема.
Dialogue: 0,0:21:28.29,0:21:31.39,Default,Yoshioka,0000,0000,0000,,А я потолстела...
Dialogue: 0,0:21:31.39,0:21:34.31,Default,Matsu,0000,0000,0000,,А у меня ноги не растут... это всё проделки духов.
Dialogue: 0,0:21:34.31,0:21:36.44,Default,Hito,0000,0000,0000,,Вычислила меня... Ненавижу.
Dialogue: 0,0:21:55.67,0:21:59.07,Default,Chiba,0000,0000,0000,,Вы ведь за нами следили, да?!
Dialogue: 0,0:21:59.41,0:22:01.83,Default,Chiba,0000,0000,0000,,Чёртовы обольстительницы!
Dialogue: 0,0:22:03.54,0:22:04.33,Default,Futa,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:22:04.66,0:22:07.33,Default,Chiba,0000,0000,0000,,- Сдохни, красавчик! \N- Ни за что! {S: ансаб фразу пропустил... тайминг подгонять лениво, сделал диалогом}
Dialogue: 0,0:22:07.93,0:22:10.34,Default,Miya,0000,0000,0000,,Поэтому, когда из автобуса выходишь...
Dialogue: 0,0:22:10.74,0:22:13.59,Default,Hito,0000,0000,0000,,{\i1}И как Мие так вымахать удалось?{\i0}
Dialogue: 0,0:22:14.35,0:22:17.45,Default,Hito,0000,0000,0000,,{\i1}Надо спросить, что у неё за диета такая.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:18.88,0:22:20.92,Default,Hito,0000,0000,0000,,Что ты ешь?
Dialogue: 0,0:22:20.92,0:22:22.70,Default,Hito,0000,0000,0000,,Ум-м, что ты ешь?
Dialogue: 0,0:22:23.76,0:22:26.10,Default,Miya,0000,0000,0000,,В чём дело, Младшенькая? Что-то подсказать?
Dialogue: 0,0:22:27.18,0:22:28.52,Default,Hito,0000,0000,0000,,Ум... рёшь?
Dialogue: 0,0:22:32.55,0:22:34.27,Default,Hito,0000,0000,0000,,Чёрт, ошиблась...
Dialogue: 0,0:24:07.87,0:24:09.67,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Что случилось, Мацуока?
Dialogue: 0,0:24:09.67,0:24:12.08,Default,Matsu,0000,0000,0000,,Ну почему ты не мертва, Суги?
Dialogue: 0,0:24:12.08,0:24:14.01,Default,Sugi,0000,0000,0000,,А что в этом плохого?
Dialogue: 0,0:24:14.01,0:24:15.96,Default,Matsu,0000,0000,0000,,Ну?.. Может, хоть в следующей серии?
Dialogue: 0,0:24:14.90,0:24:19.90,Default,Sugi,0000,0000,0000,,{\a6\3c&HD835EB&\fnSegoe Print\fs70\fad(750,250)\pos(685,470)}Серия 6: Ванна закрыта? Есть снежок!
Dialogue: 0,0:24:15.96,0:24:19.84,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Хватит со своим бредом в анонсы лезть!
Comment: 0,0:24:09.59,0:24:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Реквизиты
Dialogue: 0,0:00:05.23,0:00:11.20,«Advantage»,,0000,0000,0000,,{\pos(269,162)}{\p1}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:06.71,0:00:11.20,Titil 2,,0000,0000,0000,,{\pos(628,342)}Кошмарная троица
Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:15.90,Recvizis,,0000,0000,0000,,{\pos(667,247)\fad(250,250)}Перевод: Nachtwandler
Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:15.90,Recvizis,,0000,0000,0000,,{\pos(693,514)\fad(250,250)}Редакт: Schum