← Back to other subtitles

Mitsudomoe 2! [Advantage]

[Leopard-Raws] Mitsudomoe Zouryouchuu! - 06 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 740
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Мицудумое
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Franklin Gothic Medium,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008A1FD6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,1,1,20,0
Style: Tityl,Arial Black,80,&H00F37AF0,&H000000FF,&H00FAFAFA,&H00887986,0,0,0,0,100,100,0,0,3,80,0,2,10,10,10,1
Style: «Advantage»,Consolas,50,&H00AFFFD2,&H000000FF,&H0001010D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Titil 2,Banco,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00010E3E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,1
Style: Recvizis,Palatino Linotype,45,&H00ADF9F7,&H000000FF,&H001B5EC0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 1,Franklin Gothic Medium,50,&H00000000,&H000000FF,&H00E8DBC6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:39.94,0:01:44.99,Tityl,Title,0000,0000,0000,,{\pos(638,398)}Ванна закрыта? Есть снежок!
Dialogue: 0,0:01:45.52,0:01:47.74,Default,TV,0000,0000,0000,,Что ж, до Нового года осталось пару минут...
Dialogue: 0,0:01:48.21,0:01:51.79,Default,Hito,0000,0000,0000,,Закончился ещё один год страданий Мицубочки.
Dialogue: 0,0:01:51.79,0:01:54.79,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,С чего ты вдруг решила, что я страдала?
Dialogue: 0,0:01:54.79,0:01:57.56,Default,Hito,0000,0000,0000,,Неужто тебе ещё и понравилось?
Dialogue: 0,0:01:57.56,0:01:58.75,Default,,0000,0000,0000,,В мазохистки подалась?
Dialogue: 0,0:01:58.75,0:02:01.79,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Заткнись! Сдохни! Прямо здесь и сейчас!
Dialogue: 0,0:02:02.11,0:02:04.80,Default,Sou,0000,0000,0000,,Может, хоть на Новый год ссориться не будете?
Dialogue: 0,0:02:05.07,0:02:06.00,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Хм!
Dialogue: 0,0:02:12.32,0:02:14.06,Default,Sou,0000,0000,0000,,Мандарины испортились?
Dialogue: 0,0:02:17.02,0:02:19.39,Default,Both,0000,0000,0000,,Глаза, глаза!
Dialogue: 0,0:02:19.39,0:02:21.16,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Ду-у-у-уры!
Dialogue: 0,0:02:25.09,0:02:26.39,Default,Futa,0000,0000,0000,,Мицубочка...
Dialogue: 0,0:02:26.39,0:02:27.82,Default,Hito,0000,0000,0000,,Т-ты там всё?
Dialogue: 0,0:02:30.66,0:02:32.83,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,{\i1}Пять минут...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:33.35,0:02:35.79,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,{\i1}Наверняка опять мутить начнёт{\i0}
Dialogue: 0,0:02:35.79,0:02:38.58,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,{\i1}так что рискованно сейчас выходить.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:38.85,0:02:40.92,Default,Hito,0000,0000,0000,,Мицубочка, ты там скоро?!
Dialogue: 0,0:02:41.40,0:02:42.55,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Неа!
Dialogue: 0,0:02:42.55,0:02:43.85,Default,,0000,0000,0000,,Буду тянуть до последнего,
Dialogue: 0,0:02:43.85,0:02:46.34,Default,,0000,0000,0000,,чтобы Новый год встретить без происшествий!
Dialogue: 0,0:02:46.54,0:02:48.09,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Неудачницы!
Dialogue: 0,0:02:48.09,0:02:50.84,Default,Futa,0000,0000,0000,,Сбегаю к соседям!
Dialogue: 0,0:02:53.19,0:02:56.10,Default,Hito,0000,0000,0000,,Долбанная **** свинья...
Dialogue: 0,0:02:57.77,0:03:00.17,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Ну, вроде всё хорошо.
Dialogue: 0,0:03:00.65,0:03:03.27,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Можно выходить.
Dialogue: 0,0:03:08.01,0:03:09.65,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Э-эй, что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:03:09.80,0:03:13.16,Default,Hito,0000,0000,0000,,Встретишь Новый год здесь, для тебя самое то.
Dialogue: 0,0:03:13.16,0:03:16.68,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Т-ты же пострадаешь больше, чем я!
Dialogue: 0,0:03:18.20,0:03:20.29,Default,Hito,0000,0000,0000,,А ты пострадаешь вместе со мной.
Dialogue: 0,0:03:20.29,0:03:22.79,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Э-это не смешно!
Dialogue: 0,0:03:28.05,0:03:30.64,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,К-какого чёрта я застряла?
Dialogue: 0,0:03:30.64,0:03:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Я не настолько толстая...
Dialogue: 0,0:03:33.83,0:03:36.56,Default,Futa,0000,0000,0000,,Что делаешь, Мицубочка?
Dialogue: 0,0:03:37.42,0:03:40.21,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Футаба! Помоги вылезти!
Dialogue: 0,0:03:40.21,0:03:41.56,Default,Futa,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:03:41.71,0:03:44.06,Default,Futa,0000,0000,0000,,Лаз-два, лаз-два!
Dialogue: 0,0:03:44.20,0:03:47.94,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Эм... Извини за всё... Люблю тебя, сес...
Dialogue: 0,0:03:51.75,0:03:54.16,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Сдохни, дура дубоголовая!
Dialogue: 0,0:03:55.39,0:03:58.16,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Шучу-шучу... люблю тебя!
Dialogue: 0,0:04:02.48,0:04:04.84,Default,Futa,0000,0000,0000,,О, боже, опять!
Dialogue: 0,0:04:04.84,0:04:06.67,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Нет, всё-таки сдохни!
Dialogue: 0,0:04:07.78,0:04:09.40,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Холодно...
Dialogue: 0,0:04:12.19,0:04:14.06,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Когда ты успела?..
Dialogue: 0,0:04:15.85,0:04:17.36,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:04:20.51,0:04:23.51,Default,Hito,0000,0000,0000,,Так вот какой звук у этих детских трусиков.
Dialogue: 0,0:04:25.45,0:04:28.21,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,{\i1}Ну почему мне всегда так не везёт?..{\i0}
Dialogue: 0,0:04:28.21,0:04:31.30,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,{\i1}Видимо и следующий год будет хреновым...{\i0}
Dialogue: 0,0:04:31.75,0:04:33.78,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Кто-нибудь...
Dialogue: 0,0:04:34.85,0:04:37.76,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Кто-нибудь, помогите!
Dialogue: 0,0:04:39.09,0:04:40.26,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Почему?..
Dialogue: 0,0:04:40.59,0:04:42.49,Default,Hito,0000,0000,0000,,Ты ведь просила о помощи?
Dialogue: 0,0:04:42.49,0:04:44.50,Default,Hito,0000,0000,0000,,Скоро Новый год.
Dialogue: 0,0:04:45.01,0:04:47.35,Default,Hito,0000,0000,0000,,Надеюсь, он получше будет.
Dialogue: 0,0:04:49.97,0:04:51.67,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,А как же иначе...
Dialogue: 0,0:05:02.87,0:05:05.21,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Откройте, откройте!
Dialogue: 0,0:05:05.21,0:05:06.23,Default,Hito,0000,0000,0000,,Папочка!
Dialogue: 0,0:05:08.68,0:05:09.79,Default,Hito,0000,0000,0000,,**** свинья!
Dialogue: 0,0:05:09.79,0:05:11.55,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Я не виновата!
Dialogue: 0,0:05:11.55,0:05:13.80,Default,Hito,0000,0000,0000,,Ты навсегда останешься такой **** свиньёй!
Dialogue: 0,0:05:13.80,0:05:15.99,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,О, боже, опять...
Dialogue: 0,0:05:16.82,0:05:18.99,Titil 2,Both,0000,0000,0000,,{\pos(636,352)}Кошмарная троица...
Dialogue: 0,0:05:19.32,0:05:21.12,Default,TV,0000,0000,0000,,Завтра Валентинов день!
Dialogue: 0,0:05:21.56,0:05:24.46,Default,TV,0000,0000,0000,,А лучший способ признаться ему в любви —
Dialogue: 0,0:05:24.46,0:05:26.09,Default,TV,0000,0000,0000,,шоколад «Мойдзи».
Dialogue: 0,0:05:27.70,0:05:29.70,Default,Futa,0000,0000,0000,,Папочка, будь моим Вал...
Dialogue: 0,0:05:41.56,0:05:44.23,Default,Sou,0000,0000,0000,,Они всё-таки ещё дети...
Dialogue: 0,0:05:45.79,0:05:47.52,Default,Sou,0000,0000,0000,,Эх, пить хочется...
Dialogue: 0,0:05:47.93,0:05:50.47,Default,Sou,0000,0000,0000,,Эй, а что это за коробка?..
Dialogue: 0,0:05:54.20,0:05:56.31,Default,Sou,0000,0000,0000,,{\i1}Ш-шоколад!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:56.31,0:05:58.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Точно для парня!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:59.33,0:06:04.54,Default,Sou,0000,0000,0000,,{\i1}Кого же из моих дочек... охмурил какой-то гад?!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:04.90,0:06:08.00,Default,Sou,0000,0000,0000,,{\i1}Убью!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:15.46,0:06:20.24,Default,Sou,0000,0000,0000,,{\i1}Вот гад... на моих дочек... крышка ему... даже хуже!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:21.10,0:06:23.22,Default,Teach,0000,0000,0000,,Что это вы тут делаете?
Dialogue: 0,0:06:24.22,0:06:25.47,Default,Teach,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:06:29.62,0:06:32.57,Default,Sou,0000,0000,0000,,Сбежал и прячусь в школе —
Dialogue: 0,0:06:32.57,0:06:34.48,Default,Sou,0000,0000,0000,,точно за «подозрительного типа» сочтут.
Dialogue: 0,0:06:36.19,0:06:37.99,Default,Oga,0000,0000,0000,,Сато?
Dialogue: 0,0:06:38.27,0:06:41.69,Default,Girls,0000,0000,0000,,Где же ты, Сато?
Dialogue: 0,0:06:42.24,0:06:45.78,Default,Shin,0000,0000,0000,,Ненавижу чёртов Валентинов день.
Dialogue: 0,0:06:45.78,0:06:48.78,Default,Shin,0000,0000,0000,,Куча шоколада и головной боли...
Dialogue: 0,0:06:48.78,0:06:51.25,Default,Shin,0000,0000,0000,,и никто не поможет.
Dialogue: 0,0:06:52.12,0:06:55.04,Default,Chiba,0000,0000,0000,,Ну да, мне тебя {\i1}так{\i0} жаль.
Dialogue: 0,0:06:55.04,0:06:58.02,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Разыгрывай мелодраму где-нибудь в другом месте.
Dialogue: 0,0:06:58.79,0:07:02.76,Default,Shin,0000,0000,0000,,Никто меня не понимает...
Dialogue: 0,0:07:02.76,0:07:05.01,Default,Sou,0000,0000,0000,,Я понимаю, Сато.
Dialogue: 0,0:07:06.60,0:07:08.77,Default,Sou,0000,0000,0000,,Дядя Маруи?
Dialogue: 0,0:07:09.10,0:07:12.09,Default,Sou,0000,0000,0000,,Веришь или нет, но в молодости я красавчиком был!
Dialogue: 0,0:07:12.09,0:07:13.80,Default,Itou,0000,0000,0000,,Вот ты где, Сато!
Dialogue: 0,0:07:14.90,0:07:15.69,Default,Shin,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:07:18.24,0:07:19.53,Default,Girls,0000,0000,0000,,Сато!
Dialogue: 0,0:07:20.06,0:07:22.16,Default,Sou,0000,0000,0000,,Помогаю товарищу по несчастью!
Dialogue: 0,0:07:22.61,0:07:24.16,Default,Shin,0000,0000,0000,,Дядя Маруи...
Dialogue: 0,0:07:25.26,0:07:28.11,Default,Oga,0000,0000,0000,,Самый опасный вид извращенцев!
Dialogue: 0,0:07:28.11,0:07:30.31,Default,Itou,0000,0000,0000,,Невинность Сато под угрозой!
Dialogue: 0,0:07:31.69,0:07:33.51,Default,Shin,0000,0000,0000,,Не-е-ет!
Dialogue: 0,0:07:33.51,0:07:35.30,Default,Katou,0000,0000,0000,,Надо его спасти!
Dialogue: 0,0:07:35.30,0:07:37.47,Default,Itou,0000,0000,0000,,Но в одиночку нам не справиться...
Dialogue: 0,0:07:38.16,0:07:39.92,Default,Oga,0000,0000,0000,,Выхода нет...
Dialogue: 0,0:07:40.15,0:07:41.93,Default,Futa,0000,0000,0000,,Шина похитили?
Dialogue: 0,0:07:42.19,0:07:45.14,Default,Oga,0000,0000,0000,,Хоть ты и наша конкурентка,
Dialogue: 0,0:07:45.14,0:07:47.93,Default,Oga,0000,0000,0000,,безопасность Сато важнее!
Dialogue: 0,0:07:47.93,0:07:49.75,Default,Futa,0000,0000,0000,,Конкулентка?
Dialogue: 0,0:07:49.75,0:07:52.46,Default,Oga,0000,0000,0000,,А мы пока предупредим учителей и полицию!
Dialogue: 0,0:07:52.46,0:07:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:07:54.48,0:07:57.94,Default,Sou,0000,0000,0000,,Ты мне напомнил меня в школьные годы.
Dialogue: 0,0:07:58.23,0:07:59.36,Default,Shin,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:08:00.80,0:08:05.65,Default,Sou,0000,0000,0000,,Тогда я был совсем худенький и спортом занимался.
Dialogue: 0,0:08:05.65,0:08:07.91,Default,Shin,0000,0000,0000,,Мне уже страшно семью заводить...
Dialogue: 0,0:08:08.10,0:08:09.47,Default,Sou,0000,0000,0000,,Это точно!
Dialogue: 0,0:08:16.78,0:08:19.42,Default,Shin,0000,0000,0000,,Кстати, а чего вы в школу-то пришли?
Dialogue: 0,0:08:19.42,0:08:21.79,Default,Futa,0000,0000,0000,,Шин!
Dialogue: 0,0:08:28.64,0:08:30.12,Default,Futa,0000,0000,0000,,Шин, с тобой всё в полядке?
Dialogue: 0,0:08:30.12,0:08:32.24,Default,Shin,0000,0000,0000,,Не прыгай из окна!
Dialogue: 0,0:08:32.24,0:08:32.97,Default,Futa,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:32.97,0:08:33.98,Default,Futa,0000,0000,0000,,Папочка!
Dialogue: 0,0:08:33.98,0:08:35.55,Default,Sou,0000,0000,0000,,Футаба?
Dialogue: 0,0:08:35.94,0:08:38.97,Default,Sou,0000,0000,0000,,Тоже Сато искала?
Dialogue: 0,0:08:38.97,0:08:39.65,Default,Futa,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:08:40.33,0:08:43.92,Default,Sou,0000,0000,0000,,{\i1}То есть... то шоколадное сердечко она...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:43.92,0:08:46.86,Default,Sou,0000,0000,0000,,{\i1}собиралась подарить Сато?!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:50.02,0:08:53.66,Default,Sou,0000,0000,0000,,Футаба... ты любишь Сато?
Dialogue: 0,0:08:53.66,0:08:54.74,Default,Futa,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:08:54.74,0:08:57.93,Default,Shin,0000,0000,0000,,Ч-что это ты так внезапно...
Dialogue: 0,0:08:57.93,0:08:59.67,Default,Sou,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:08:59.96,0:09:02.73,Default,Sou,0000,0000,0000,,{\i1}Спокойно, Соуджиро!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:02.73,0:09:05.94,Default,Sou,0000,0000,0000,,{\i1}Сато и Футаба с самого детства дружат...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:05.94,0:09:07.38,Default,Sou,0000,0000,0000,,{\i1}Он — славный парень...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:07.38,0:09:09.06,Default,Sou,0000,0000,0000,,{\i1}И без недостатков!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:11.04,0:09:13.68,Default,Futa,0000,0000,0000,,Люблю прямо как тебя, папочка!
Dialogue: 0,0:09:14.84,0:09:18.35,Default,Futa,0000,0000,0000,,Его легко смутить, но он такой же доблый и холоший, как и ты!
Dialogue: 0,0:09:18.35,0:09:20.76,Default,Shin,0000,0000,0000,,К-конечно... вот значит как...
Dialogue: 0,0:09:20.76,0:09:23.57,Default,Futa,0000,0000,0000,,Но тебя я люблю больше всех на свете!
Dialogue: 0,0:09:27.95,0:09:29.28,Default,Sou,0000,0000,0000,,Футаба...
Dialogue: 0,0:09:35.18,0:09:36.52,Default,Cop,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:09:39.88,0:09:42.08,Default,Oga,0000,0000,0000,,Сюда, Сато!
Dialogue: 0,0:09:42.08,0:09:43.59,Default,Shin,0000,0000,0000,,Отпустите!
Dialogue: 0,0:09:43.59,0:09:46.81,Default,Sou,0000,0000,0000,,Нет, я просто дочку навестить пришёл!
Dialogue: 0,0:09:47.36,0:09:48.59,Default,Sou,0000,0000,0000,,Эй, Футаба...
Dialogue: 0,0:09:52.15,0:09:54.35,Default,Cop,0000,0000,0000,,Что вы с ней сделали?!
Dialogue: 0,0:09:54.35,0:09:59.39,Default,Sou,0000,0000,0000,,Ну вот... Только расслабился и опять!
Dialogue: 0,0:09:59.39,0:10:00.56,Default,Cop,0000,0000,0000,,Взять его!
Dialogue: 0,0:10:01.22,0:10:04.72,Default,Sou,0000,0000,0000,,Всё не так! Отпустите меня!
Dialogue: 0,0:10:17.45,0:10:18.50,Default,Shin,0000,0000,0000,,Слушай, мам...
Dialogue: 0,0:10:18.99,0:10:22.00,Default,Shin,0000,0000,0000,,Можешь мне новую сменку купить?
Dialogue: 0,0:10:22.36,0:10:24.33,Default,Mom,0000,0000,0000,,Да и эта пока нормальная.
Dialogue: 0,0:10:24.33,0:10:26.21,Default,Shin,0000,0000,0000,,Но она воняет...
Dialogue: 0,0:10:26.21,0:10:28.22,Default,Mom,0000,0000,0000,,А разве не должна?
Dialogue: 0,0:10:28.45,0:10:32.28,Default,Shin,0000,0000,0000,,Нет... Как будто её каждый день лизали...
Dialogue: 0,0:10:32.28,0:10:34.68,Default,Girls,0000,0000,0000,,Пометили территорию!
Dialogue: 0,0:10:32.33,0:10:34.66,1,Shin,0000,0000,0000,,{\a6\pos(1046,95)}Обед
Dialogue: 0,0:10:34.68,0:10:35.65,Default,Mom,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:35.65,0:10:37.41,Default,Shin,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:10:37.41,0:10:38.51,Default,Shin,0000,0000,0000,,А спортивная форма?
Dialogue: 0,0:10:38.51,0:10:40.80,Default,Mom,0000,0000,0000,,Каждый день стираю...
Dialogue: 0,0:10:41.16,0:10:44.02,Default,Girls,0000,0000,0000,,И тут территория помечена!
Dialogue: 0,0:10:44.02,0:10:46.51,Default,Shin,0000,0000,0000,,И тетради почистить не забудь!
Dialogue: 0,0:10:49.56,0:10:53.28,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Надеюсь, мама не учудит что-нибудь на родительском собрании...
Dialogue: 0,0:10:53.63,0:10:55.73,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Мечтай.
Dialogue: 0,0:10:56.80,0:10:58.71,Default,Shin,0000,0000,0000,,Пошли, Футаба.
Dialogue: 0,0:10:58.71,0:11:00.59,Default,Futa,0000,0000,0000,,Папочка ещё не плишёл...
Dialogue: 0,0:11:00.59,0:11:01.83,Default,Akari,0000,0000,0000,,Я не шучу!
Dialogue: 0,0:11:02.90,0:11:05.30,Default,Akari,0000,0000,0000,,Кто-то преследует моего сыночка!
Dialogue: 0,0:11:05.59,0:11:08.40,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Ну, эм... Да...
Dialogue: 0,0:11:08.40,0:11:10.43,Default,Akari,0000,0000,0000,,Вы ведь в курсе, учитель?!
Dialogue: 0,0:11:11.01,0:11:13.31,Default,Shin,0000,0000,0000,,Ну зачем она начала?
Dialogue: 0,0:11:13.31,0:11:15.10,Default,Futa,0000,0000,0000,,Шина преследуют?!
Dialogue: 0,0:11:15.41,0:11:17.97,Default,Akari,0000,0000,0000,,Так почему вы ничего не предпринимаете?
Dialogue: 0,0:11:17.97,0:11:20.92,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Ну... пусть дети сами разбираются...
Dialogue: 0,0:11:20.92,0:11:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу... вмешиваться...
Dialogue: 0,0:11:23.12,0:11:25.07,Default,Akari,0000,0000,0000,,Да как вы можете?
Dialogue: 0,0:11:25.07,0:11:27.51,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Что-то серьёзное было?
Dialogue: 0,0:11:27.93,0:11:29.36,Default,Akari,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:11:29.72,0:11:34.47,Default,Akari,0000,0000,0000,,Кто-то постоянно лижет его дневник и сменку...
Dialogue: 0,0:11:34.47,0:11:35.57,Default,Mari,0000,0000,0000,,И всё?
Dialogue: 0,0:11:36.39,0:11:38.47,Default,Akari,0000,0000,0000,,Госпожа Сугисаки?
Dialogue: 0,0:11:38.47,0:11:40.05,Default,Mari,0000,0000,0000,,А как насчёт...
Dialogue: 0,0:11:40.05,0:11:43.19,Default,Mari,0000,0000,0000,,Тайно фотографировать его,
Dialogue: 0,0:11:43.19,0:11:46.09,Default,Mari,0000,0000,0000,,или подсматривать, какое бельё он сегодня надел...
Dialogue: 0,0:11:46.35,0:11:48.88,Default,Akari,0000,0000,0000,,Ну, я не в курсе, но...
Dialogue: 0,0:11:49.48,0:11:50.96,Default,Yabe,0000,0000,0000,,А вы неплохо разбираетесь в этом.
Dialogue: 0,0:11:50.96,0:11:52.31,Default,Akari,0000,0000,0000,,Стоит подумать, что кто-то
Dialogue: 0,0:11:52.31,0:11:54.67,Default,,0000,0000,0000,,вытворяет это с моим сыночком...
Dialogue: 0,0:11:54.67,0:11:56.78,Default,Mari,0000,0000,0000,,Мику — хорошая!
Dialogue: 0,0:11:56.78,0:11:57.89,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Госпожа Сугисаки...
Dialogue: 0,0:11:58.12,0:11:59.88,Default,Kazumi,0000,0000,0000,,Спокуха, Акари.
Dialogue: 0,0:11:59.88,0:12:01.10,Default,Akari,0000,0000,0000,,Казуми?
Dialogue: 0,0:12:01.66,0:12:05.73,Default,Kazu,0000,0000,0000,,Современные детишки любят объект воздыхания доставать.
Dialogue: 0,0:12:07.80,0:12:09.65,Default,Kazu,0000,0000,0000,,Вот я сыночка застукала за проделыванием
Dialogue: 0,0:12:09.65,0:12:12.28,Default,,0000,0000,0000,,всяких извращённых приёмчиков с моим бельём.
Dialogue: 0,0:12:12.28,0:12:13.48,Default,Mari,0000,0000,0000,,Замечательно!
Dialogue: 0,0:12:13.48,0:12:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, мой малыш Рю
Dialogue: 0,0:12:15.70,0:12:18.02,Default,,0000,0000,0000,,тоже нормальным парнем вырастет!
Dialogue: 0,0:12:18.02,0:12:19.50,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Это, как раз, ненормально.
Dialogue: 0,0:12:19.94,0:12:22.67,Default,Mari,0000,0000,0000,,А вы разве такого не вытворяли, учитель?
Dialogue: 0,0:12:22.67,0:12:23.87,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Нет, конечно же.
Dialogue: 0,0:12:24.30,0:12:26.13,Default,Sou,0000,0000,0000,,Ага, «конечно же»!
Dialogue: 0,0:12:26.48,0:12:27.38,Default,Futa,0000,0000,0000,,Папочка!
Dialogue: 0,0:12:27.92,0:12:30.35,Default,Sou,0000,0000,0000,,А кто торчал в кровати моей дочери,
Dialogue: 0,0:12:30.35,0:12:32.87,Default,Sou,0000,0000,0000,,кто прятался у меня под столом в одних трусах?
Dialogue: 0,0:12:33.11,0:12:36.97,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Я ведь уже объяснял, что это случайность!
Dialogue: 0,0:12:36.97,0:12:40.02,Default,Yabe,0000,0000,0000,,И не меня тут коп сопровождает.
Dialogue: 0,0:12:41.02,0:12:44.19,Default,Akari,0000,0000,0000,,Господин Маруи, надеюсь, что мой сын и Футаба
Dialogue: 0,0:12:44.19,0:12:46.59,Default,,0000,0000,0000,,больше времени будут проводить вместе...
Dialogue: 0,0:12:46.59,0:12:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Не хотелось бы, чтобы его и дальше преследовали!
Dialogue: 0,0:12:48.86,0:12:50.51,Default,Futa,0000,0000,0000,,Она сказала «проводить вместе»!
Dialogue: 0,0:12:50.51,0:12:52.53,Default,Shin,0000,0000,0000,,Вот болтунья...
Dialogue: 0,0:12:52.84,0:12:55.57,Default,Sou,0000,0000,0000,,Сато — единственный, кого я могу подпустить к Футабе.
Dialogue: 0,0:12:55.57,0:13:00.49,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Ага, а меня, значит, можно и по морде бить?
Dialogue: 0,0:13:00.49,0:13:03.12,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Всё дело в лице? Точно, в лице? Только красавчиков в дом пускаете?
Dialogue: 0,0:13:03.12,0:13:06.41,Default,Mari,0000,0000,0000,,Забывает, что уже не школьник...
Dialogue: 0,0:13:06.41,0:13:08.79,Default,Kazu,0000,0000,0000,,Он хоть понял, что сказал?
Dialogue: 0,0:13:08.79,0:13:10.46,Default,Sae,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:13:10.74,0:13:13.15,Default,Sae,0000,0000,0000,,Сталкерство — это вам не шутки!
Dialogue: 0,0:13:13.15,0:13:15.47,Default,Sae,0000,0000,0000,,Виновных надо хорошенько наказать!
Dialogue: 0,0:13:15.47,0:13:18.47,Default,Akari,0000,0000,0000,,Ёшиока! Как и следовало ожидать от главы родительского совета.
Dialogue: 0,0:13:20.93,0:13:24.23,Default,Jun,0000,0000,0000,,Спокойно... каждый выражает любовь по-своему.
Dialogue: 0,0:13:24.79,0:13:28.98,Default,Sae,0000,0000,0000,,Дорогой... мы на собрании, за что это ты меня хватаешь?
Dialogue: 0,0:13:30.62,0:13:31.73,Default,Jun,0000,0000,0000,,За твою ручку.
Dialogue: 0,0:13:31.93,0:13:34.41,Default,Sae,0000,0000,0000,,О, дорогой...
Dialogue: 0,0:13:36.40,0:13:39.53,Default,Mari,0000,0000,0000,,Вечно ты вместе с муженьком,
Dialogue: 0,0:13:39.53,0:13:41.28,Default,,0000,0000,0000,,да, Ёшиока?
Dialogue: 0,0:13:41.28,0:13:42.49,Default,Akari,0000,0000,0000,,Боже...
Dialogue: 0,0:13:44.33,0:13:46.64,Default,Shin,0000,0000,0000,,Похоже, ничего они сегодня не решат.
Dialogue: 0,0:13:47.50,0:13:51.00,Default,Oga,0000,0000,0000,,Чёртова Футаба, вечно мне мешаешь.
Dialogue: 0,0:13:51.41,0:13:54.11,Default,Akari,0000,0000,0000,,Точно, у нас ведь тут полицейский есть!
Dialogue: 0,0:13:54.11,0:13:56.78,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Вам не кажется, что жаловаться на это в полицию уже слишком?
Dialogue: 0,0:13:56.78,0:13:57.99,Default,Akari,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:57.99,0:14:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Значит, репутация школы вам важнее?
Dialogue: 0,0:14:01.09,0:14:03.65,Default,Akari,0000,0000,0000,,Прошу, разберитесь с этим, сейчас же!
Dialogue: 0,0:14:03.65,0:14:04.81,Default,Ichi,0000,0000,0000,,Сейчас?
Dialogue: 0,0:14:05.02,0:14:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Но у меня выходной...
Dialogue: 0,0:14:06.94,0:14:09.12,Default,Sou,0000,0000,0000,,А меня тогда чего преследуешь?
Dialogue: 0,0:14:09.12,0:14:09.98,Default,Ichi,0000,0000,0000,,Преследую?
Dialogue: 0,0:14:09.98,0:14:14.22,Default,Shin,0000,0000,0000,,Точно! Если привлечь копов, этих извращенок точно...
Dialogue: 0,0:14:14.22,0:14:17.84,Default,Ichi,0000,0000,0000,,Да у меня сестрёнка тут учится.\NЯ на собрание пришёл.
Dialogue: 0,0:14:18.78,0:14:19.95,Default,Oga,0000,0000,0000,,Братик?
Dialogue: 0,0:14:20.85,0:14:22.03,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Братик?!
Dialogue: 0,0:14:24.11,0:14:27.87,Default,Ichi,0000,0000,0000,,Айри! Ждала меня?
Dialogue: 0,0:14:27.87,0:14:30.00,Default,Oga,0000,0000,0000,,А почему в форме?
Dialogue: 0,0:14:30.00,0:14:32.75,Default,Ichi,0000,0000,0000,,Вся одежда в стирке.
Dialogue: 0,0:14:32.75,0:14:36.76,Default,Ichi,0000,0000,0000,,Да не важно, у вас тут кого-то преследуют!
Dialogue: 0,0:14:36.76,0:14:38.09,Default,Oga,0000,0000,0000,,Кошмар!
Dialogue: 0,0:14:38.26,0:14:41.27,Default,Ichi,0000,0000,0000,,Сталкеры — страшные люди.
Dialogue: 0,0:14:41.27,0:14:43.85,Default,Ichi,0000,0000,0000,,Мне уже страшно представить, что за тобой тоже могут...
Dialogue: 0,0:14:44.09,0:14:48.54,Default,Oga,0000,0000,0000,,Я помогу, всё-таки я сестра офицера!
Dialogue: 0,0:14:48.54,0:14:49.85,Default,Akari,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:14:50.22,0:14:52.52,Default,Oga,0000,0000,0000,,Так, кто там жертва?
Dialogue: 0,0:14:52.52,0:14:53.77,Default,Akari,0000,0000,0000,,Мой сын Ши...
Dialogue: 0,0:14:55.61,0:14:56.78,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Госпожа!
Dialogue: 0,0:14:56.78,0:14:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:14:58.15,0:15:00.74,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Клянусь, что сам всё улажу!
Dialogue: 0,0:15:01.29,0:15:04.47,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Прошу, положитесь на меня, не надо полиции!
Dialogue: 0,0:15:06.41,0:15:07.98,Default,Mari,0000,0000,0000,,Вот и прекрасно!
Dialogue: 0,0:15:07.98,0:15:10.00,Default,Kazu,0000,0000,0000,,Хрен он что решит.
Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:11.86,Default,Futa,0000,0000,0000,,Ула...
Dialogue: 0,0:15:12.39,0:15:15.47,Default,Shin,0000,0000,0000,,{\i1}Первый раз Ябик взял на себя ответственность...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:18.66,0:15:19.85,Titil 2,Yabe,0000,0000,0000,,{\pos(645,350)}Кошмарная троица.
Dialogue: 0,0:15:22.02,0:15:24.08,Default,Futa,0000,0000,0000,,Всё белым-бело!
Dialogue: 0,0:15:24.08,0:15:26.39,Default,Shin,0000,0000,0000,,Ночью сильный снегопад был.
Dialogue: 0,0:15:26.39,0:15:27.89,Default,Futa,0000,0000,0000,,Сыграем!
Dialogue: 0,0:15:29.84,0:15:31.80,Default,Futa,0000,0000,0000,,Кто-то написал на снегу...
Dialogue: 0,0:15:34.05,0:15:37.79,Default,Chiba,0000,0000,0000,,Выссать своё имя на девственно белом чистом снежке...
Dialogue: 0,0:15:37.79,0:15:39.90,Default,Chiba,0000,0000,0000,,...что может быть лучше?
Dialogue: 0,0:15:40.12,0:15:41.53,Default,Shin,0000,0000,0000,,Пошляк.
Dialogue: 0,0:15:41.73,0:15:43.05,Default,Futa,0000,0000,0000,,Я тоже хочу!
Dialogue: 0,0:15:43.05,0:15:44.31,Default,Shin,0000,0000,0000,,Не вздумай!
Dialogue: 0,0:15:44.31,0:15:45.91,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Эти мальчишки прямо как дети.
Dialogue: 0,0:15:46.15,0:15:47.86,Default,Oga,0000,0000,0000,,Как вульгарно!
Dialogue: 0,0:15:47.86,0:15:50.67,Default,Itou,0000,0000,0000,,Хотя, если это сделает Сато... я бы посмотрела
Dialogue: 0,0:15:50.67,0:15:52.08,Default,Miya,0000,0000,0000,,Извинись перед снежком!
Dialogue: 0,0:15:52.08,0:15:54.29,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Мерзость. Так же мерзко, как твоя рожа.
Dialogue: 0,0:15:54.29,0:15:55.88,Default,Chiba,0000,0000,0000,,Да ну вас, тёлки!
Dialogue: 0,0:15:56.47,0:15:59.11,Default,Chiba,0000,0000,0000,,Всё равно ведь подглядывали
Dialogue: 0,0:15:59.11,0:16:00.81,Default,,0000,0000,0000,,втихаря, правда?
Dialogue: 0,0:16:01.76,0:16:03.30,Default,Shin,0000,0000,0000,,В точку что ль?..
Dialogue: 0,0:16:03.30,0:16:05.80,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Вы что, уже с самого утра цапаетесь?
Dialogue: 0,0:16:06.31,0:16:08.82,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Из-за снегопада что ли?
Dialogue: 0,0:16:08.82,0:16:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Как малолетки прям.
Dialogue: 0,0:16:10.04,0:16:11.41,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Так Чиба же...
Dialogue: 0,0:16:12.31,0:16:15.56,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Может, в снежки поиграем?
Dialogue: 0,0:16:15.56,0:16:17.69,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Не то чтобы мне это нравилось...
Dialogue: 0,0:16:21.70,0:16:22.49,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Чё?
Dialogue: 0,0:16:22.66,0:16:25.24,Default,Chiba,0000,0000,0000,,Эм... ничего...
Dialogue: 0,0:16:27.23,0:16:31.25,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Эй, да он же цветом как лимонное мороженое...
Dialogue: 0,0:16:33.26,0:16:35.00,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Поехали!
Dialogue: 0,0:16:37.17,0:16:39.59,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Нет, пощади!
Dialogue: 0,0:16:44.30,0:16:47.05,Default,Sugi,0000,0000,0000,,Моё пальтишко за 200 000 йен...
Dialogue: 0,0:16:54.48,0:16:59.48,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Чё, так моих снежков испугались, червяки?
Dialogue: 0,0:16:59.99,0:17:02.39,Default,Miya,0000,0000,0000,,Она даже ни о чём не догадывается!
Dialogue: 0,0:17:02.39,0:17:04.74,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,Хватит, Мицубочка!
Dialogue: 0,0:17:04.74,0:17:08.20,Default,Oga,0000,0000,0000,,Если она в нас попадёт — нам крышка!
Dialogue: 0,0:17:08.20,0:17:09.91,Default,Chiba,0000,0000,0000,,Думаете?
Dialogue: 0,0:17:10.60,0:17:12.34,Default,Chiba,0000,0000,0000,,Вообще-то, Сато написал
Dialogue: 0,0:17:12.34,0:17:16.18,Default,,0000,0000,0000,,там своё имя ещё до меня!
Dialogue: 0,0:17:16.18,0:17:17.46,Default,Satou,0000,0000,0000,,Ты о чём?!
Dialogue: 0,0:17:20.60,0:17:21.88,Default,Girls,0000,0000,0000,,Блок!
Dialogue: 0,0:17:21.88,0:17:24.59,Default,Chiba,0000,0000,0000,,Это наш шанс, бежим, пока они ловят снежки!
Dialogue: 0,0:17:24.59,0:17:28.05,Default,Satou,0000,0000,0000,,Боже, ты худший человек на свете!
Dialogue: 0,0:17:29.49,0:17:30.51,Default,Girls,0000,0000,0000,,Ога!
Dialogue: 0,0:17:30.80,0:17:35.65,Default,Oga,0000,0000,0000,,Это не... Сато запах...
Dialogue: 0,0:17:36.62,0:17:38.02,Default,Itou,0000,0000,0000,,Моё тело...
Dialogue: 0,0:17:39.74,0:17:42.09,Default,Chiba,0000,0000,0000,,У них только на вещи Сато иммунитет?
Dialogue: 0,0:17:42.09,0:17:43.78,Default,Miya,0000,0000,0000,,Это что, гонка на выживание?
Dialogue: 0,0:17:45.51,0:17:47.99,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Пора и вам сдохнуть!
Dialogue: 0,0:17:49.79,0:17:51.58,Default,Miya,0000,0000,0000,,Такими темпами и нас заденет...
Dialogue: 0,0:17:56.07,0:17:58.96,Default,Miya,0000,0000,0000,,Эй, Футаба! Разберись со своей сестричкой!
Dialogue: 0,0:17:59.39,0:18:01.54,Default,Futa,0000,0000,0000,,Плинято...
Dialogue: 0,0:18:18.24,0:18:19.54,Default,Futa,0000,0000,0000,,Мицубочка!
Dialogue: 0,0:18:19.54,0:18:21.31,Default,Chiba,0000,0000,0000,,Победа за нами.
Dialogue: 0,0:18:21.31,0:18:23.07,Default,Satou,0000,0000,0000,,Это ты во всём виноват.
Dialogue: 0,0:18:23.42,0:18:25.07,Default,Futa,0000,0000,0000,,С тобой всё в полядке, Мицубочка?
Dialogue: 0,0:18:25.48,0:18:26.86,Default,Miya,0000,0000,0000,,Дура!
Dialogue: 0,0:18:26.86,0:18:28.07,Default,Satou,0000,0000,0000,,Снег всё ещё грязный!
Dialogue: 0,0:18:30.61,0:18:34.58,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Ну вот, в снежки играют. Дети есть дети.
Dialogue: 0,0:18:34.58,0:18:36.58,Default,Hito,0000,0000,0000,,Окно закрой, продувает.
Dialogue: 0,0:18:43.92,0:18:45.98,Default,Futa,0000,0000,0000,,От головной боли, наверное, мучается...
Dialogue: 0,0:18:45.98,0:18:48.93,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Нечего было её каждый день из себя выводить.
Dialogue: 0,0:18:50.95,0:18:53.05,Default,Hito,0000,0000,0000,,{\i1}Какой бы розыгрыш придумать?..{\i0}
Dialogue: 0,0:18:53.05,0:18:55.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Первое апреля ведь...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:57.70,Default,Hito,0000,0000,0000,,{\i1}Нужно что-то особенное,{\i0}
Dialogue: 0,0:18:57.70,0:18:59.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}чтобы они действительно повелись...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:01.16,0:19:04.48,Default,Futa,0000,0000,0000,,Извини, постоянно тебе плоблемы доставляю.
Dialogue: 0,0:19:04.48,0:19:05.69,Default,Futa,0000,0000,0000,,Но я люблю тебя!
Dialogue: 0,0:19:06.08,0:19:08.17,Default,Hito,0000,0000,0000,,{\i1}С-с чего бы это она?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:08.78,0:19:12.45,Default,FutA,0000,0000,0000,,Попалась! С первым апреля!
Dialogue: 0,0:19:13.93,0:19:15.53,Default,Hito,0000,0000,0000,,Чуть не развела!
Dialogue: 0,0:19:15.53,0:19:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Вот гадина!
Dialogue: 0,0:19:18.76,0:19:21.71,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Хочешь одну? Новый вкус.
Dialogue: 0,0:19:26.80,0:19:30.46,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Ду-у-у-ура! С первым апреля!
Dialogue: 0,0:19:30.46,0:19:33.68,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Стала бы я с тобой жвачкой делиться!
Dialogue: 0,0:19:33.68,0:19:37.88,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Свою жратву никому не даю... только чужую забираю!
Dialogue: 0,0:19:43.08,0:19:44.77,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Что за фигня?! Умри, чокнутая!
Dialogue: 0,0:19:45.69,0:19:47.28,Default,Hito,0000,0000,0000,,Чуть не попалась!
Dialogue: 0,0:19:47.48,0:19:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Вот чёртова **** свинья!
Dialogue: 0,0:19:51.09,0:19:53.90,Default,Hito,0000,0000,0000,,{\i1}Все хотят меня разыграть...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:54.30,0:19:55.28,Default,Hito,0000,0000,0000,,{\i1}Страшно!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:58.11,0:20:00.04,Default,Hito,0000,0000,0000,,{\i1}Никому верить нельзя.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:00.56,0:20:02.04,Default,Yabe,0000,0000,0000,,О, Хитоха!
Dialogue: 0,0:20:06.13,0:20:08.05,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Э-эй!
Dialogue: 0,0:20:08.33,0:20:10.55,Default,Hito,0000,0000,0000,,А, не заметила вас, учитель.
Dialogue: 0,0:20:10.89,0:20:14.80,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Ты ведь меня заметила, так что не игнорируй!
Dialogue: 0,0:20:14.80,0:20:17.66,Default,Hito,0000,0000,0000,,{\i1}Никому нельзя верить, даже учителю.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:17.66,0:20:19.31,Default,Hito,0000,0000,0000,,{\i1}Тоже меня разыграть хочет.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:19.74,0:20:21.81,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Хорошая погодка, правда?
Dialogue: 0,0:20:21.81,0:20:22.67,Default,Hito,0000,0000,0000,,Врёшь.
Dialogue: 0,0:20:23.68,0:20:25.69,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Ни одного облачка!
Dialogue: 0,0:20:25.69,0:20:27.28,Default,Hito,0000,0000,0000,,Врёшь, опять врёшь.
Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:30.48,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Ну ладно, одно есть...
Dialogue: 0,0:20:32.79,0:20:34.57,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:20:34.57,0:20:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Бледная ты какая-то...
Dialogue: 0,0:20:36.01,0:20:38.22,Default,Hito,0000,0000,0000,,Врёшь. Всё прекрасно.
Dialogue: 0,0:20:39.34,0:20:42.54,Default,Yabe,0000,0000,0000,,И всё-таки, я думаю, что-то с тобой не то.
Dialogue: 0,0:20:43.03,0:20:45.39,Default,Hito,0000,0000,0000,,Да не думаешь ты так
Dialogue: 0,0:20:45.39,0:20:47.34,Default,,0000,0000,0000,,и вообще тебе всё равно.
Dialogue: 0,0:20:48.15,0:20:49.09,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Не всё равно!
Dialogue: 0,0:20:50.85,0:20:54.32,Default,Hito,0000,0000,0000,,Врёшь. Ничего не ин...
Dialogue: 0,0:20:54.88,0:20:56.78,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Т-ты цела?!
Dialogue: 0,0:20:57.61,0:21:00.04,Default,Hito,0000,0000,0000,,Не интересует вас...
Dialogue: 0,0:21:00.30,0:21:01.43,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Интересует!
Dialogue: 0,0:21:01.43,0:21:02.98,Default,,0000,0000,0000,,У тебя кровь.
Dialogue: 0,0:21:03.44,0:21:05.62,Default,Hito,0000,0000,0000,,Кровь? Врёшь, я не...
Dialogue: 0,0:21:06.99,0:21:08.73,Default,Hito,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:21:08.88,0:21:10.70,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Хитоха, ты...
Dialogue: 0,0:21:13.70,0:21:16.00,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Хитоха?! Хитоха!
Dialogue: 0,0:21:18.36,0:21:19.41,Default,Futa,0000,0000,0000,,Очнулась!
Dialogue: 0,0:21:20.07,0:21:21.13,Default,Hito,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:21:21.13,0:21:23.71,Default,Futa,0000,0000,0000,,Ябик тебя домой отнёс!
Dialogue: 0,0:21:23.71,0:21:25.79,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Слава богу... вроде обошлось.
Dialogue: 0,0:21:26.26,0:21:27.42,Default,Hito,0000,0000,0000,,Вруны.
Dialogue: 0,0:21:27.42,0:21:30.17,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Да чего ты это заладила?
Dialogue: 0,0:21:30.79,0:21:32.66,Default,Hito,0000,0000,0000,,Первое апреля ведь...
Dialogue: 0,0:21:32.66,0:21:35.43,Default,,0000,0000,0000,,Никому верить нельзя.
Dialogue: 0,0:21:35.73,0:21:37.41,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Первое апреля?
Dialogue: 0,0:21:37.94,0:21:41.18,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Так вот почему ты так странно вчера себя вела.
Dialogue: 0,0:21:41.41,0:21:43.43,Default,Futa,0000,0000,0000,,Понятно!
Dialogue: 0,0:21:43.43,0:21:46.20,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Да, всё встало на свои места!
Dialogue: 0,0:21:47.22,0:21:47.94,Default,Hito,0000,0000,0000,,Вчера?
Dialogue: 0,0:21:48.91,0:21:52.03,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Хитоха, ты целые сутки без сознания была.
Dialogue: 0,0:21:52.03,0:21:54.19,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Сегодня уже 2-е.
Dialogue: 0,0:21:54.19,0:21:56.65,Default,Hito,0000,0000,0000,,Вто... рое?
Dialogue: 0,0:21:56.65,0:21:58.82,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Ага! Второе!
Dialogue: 0,0:21:59.63,0:22:02.73,Default,Hito,0000,0000,0000,,Так Первое апреля уже прошло?
Dialogue: 0,0:22:03.50,0:22:06.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Значит, он и правда меня домой отнёс...{\i0}
Dialogue: 0,0:22:07.75,0:22:09.71,Default,Hito,0000,0000,0000,,С-спасибо...
Dialogue: 0,0:22:09.71,0:22:12.55,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Попалась! С Первым апреля!
Dialogue: 0,0:22:12.55,0:22:15.46,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Всего час прошёл!
Dialogue: 0,0:22:15.46,0:22:17.57,Default,Futa,0000,0000,0000,,Попалась!
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:25.31,Default,Mitsu,0000,0000,0000,,Вот неудачница, тебя девственник разыграл!
Dialogue: 0,0:22:25.31,0:22:26.23,Default,Yabe,0000,0000,0000,,Мицуба!
Dialogue: 0,0:22:27.17,0:22:29.77,Default,Hito,0000,0000,0000,,Чтоб вы сдохли в мучениях!
Dialogue: 0,0:22:29.77,0:22:31.97,Default,Futa,0000,0000,0000,,Бессмертия нам желаешь?
Dialogue: 0,0:24:05.59,0:24:08.25,Default,Sae,0000,0000,0000,,Нельзя детям это аниме смотреть!
Dialogue: 0,0:24:08.25,0:24:10.53,Default,Jun,0000,0000,0000,,А то взрослых тут такими идиотами выставили.
Dialogue: 0,0:24:10.53,0:24:11.71,Default,Sae,0000,0000,0000,,Анонс.
Dialogue: 0,0:24:12.09,0:24:14.90,Default,Sae,0000,0000,0000,,Анонс.
Dialogue: 0,0:24:15.52,0:24:19.90,Default,Jun,0000,0000,0000,,Анонс.
Dialogue: 0,0:24:15.88,0:24:17.61,Default,Jun,0000,0000,0000,,Анонс.
Dialogue: 0,0:24:17.61,0:24:19.51,Default,Sae,0000,0000,0000,,Да, дорогой...
Comment: 0,0:24:09.59,0:24:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Реквизиты
Dialogue: 0,0:00:05.23,0:00:11.20,«Advantage»,,0000,0000,0000,,{\pos(269,162)}{\p1}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:06.71,0:00:11.20,Titil 2,,0000,0000,0000,,{\pos(628,342)}Кошмарная троица
Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:15.90,Recvizis,,0000,0000,0000,,{\pos(667,247)\fad(250,250)}Перевод: Nachtwandler
Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:15.90,Recvizis,,0000,0000,0000,,{\pos(693,514)\fad(250,250)}Редакт: Schum
Dialogue: 0,0:24:09.51,0:24:11.51,Default,,0000,0000,0000,,