← Back to other subtitles

Supernatural. The animation [YakuSub Studio]

[YakuSub]Supernatural_Trailer.ass

Archive

Name
[YakuSub]Supernatural_Trailer
Creation time
2011-02-26 23:45:08
Authors
KeeperRus

File

Name
[YakuSub]Supernatural_Trailer.ass
Creation time
2010-11-24 12:40:14
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 3771
Audio File: ?video
Video File: [YakuSub]Supernatural_Trailer.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E9A551,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,5,5,13,1
Style: Logo,Times New Roman,30,&H00A36A0D,&H000000FF,&H00FFFF00,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: Logo 2,Times New Roman,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFF00,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:02.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}YakuSub Studio представляет
Dialogue: 0,0:00:02.50,0:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Перевод: Philcher\NРедакция и оформление: KeeperRus
Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Дин!
Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Джесика!
Dialogue: 0,0:00:22.78,0:00:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Сумашедший убийца?
Dialogue: 0,0:00:24.69,0:00:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Эй, простите...
Dialogue: 0,0:00:27.24,0:00:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Могу я поговорить с детективом Боул?
Dialogue: 0,0:00:30.65,0:00:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Дин!
Dialogue: 0,0:00:33.26,0:00:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:00:36.92,0:00:37.59,Default,,0000,0000,0000,,Стоп.
Dialogue: 0,0:00:39.95,0:00:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, у него глаза светятся.
Dialogue: 0,0:01:01.10,0:01:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты, черт подери, кто такая?
Dialogue: 0,0:01:04.48,0:01:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Вы окружены! Сопротивление бесполезно!
Dialogue: 0,0:01:08.78,0:01:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Опустите оружие и выходите!
Dialogue: 0,0:01:17.03,0:01:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, призраки сходят с ума в этом мире потому, что не понимают его.
Dialogue: 0,0:01:29.07,0:01:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Беги, Саори!
Dialogue: 0,0:01:32.32,0:01:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Какой позор, ты не доверяешь мне!
Dialogue: 0,0:01:39.98,0:01:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты опоздал.
Dialogue: 0,0:01:41.75,0:01:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:02:02.32,0:02:05.00,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\pos(320,120)\fs55}Сверхъестественное
Dialogue: 0,0:02:02.32,0:02:05.00,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\pos(320,280)\fs45}Анимационные серии
Dialogue: 0,0:02:05.30,0:02:10.00,Logo 2,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\pos(320,110)\fs55} Придёт в
Dialogue: 0,0:02:05.30,0:02:10.00,Logo 2,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\pos(320,300)\fs55} феврале 2011