Gintama (2011) [Ria team]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: [HorribleSubs] Gintama - 203 [720p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 33924
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,27,&H00EDEFEE,&H000000FF,&H001B3446,&H96000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,1.7,0,2,20,20,20,204
Style: Title,Palette,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: RIA,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00282828,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Op,LC Chalk,35,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H00382000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,5,204
Style: Ed,BenguiatGothicCTT,25,&H00CDBEB8,&H000000FF,&H00130B00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,5,204
Style: Comment,Tahoma,20,&H00EDEFEE,&H000000FF,&H001B1B46,&H96000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,1,0,8,20,20,3,204
Style: Ibo,Humana Sans Md ITC TT,27,&H00000000,&H000000FF,&H00EDEEF2,&H96000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,1.5,0,2,20,20,20,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.82,0:00:14.95,RIA,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\pos(426,332)}Ria Team\Nпредставляет
Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:24.40,RIA,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(100,0)\pos(202,234)}Перевод: Pat-Rica
Dialogue: 0,0:00:29.08,0:00:31.98,RIA,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(100,100)\pos(202,171)}Редактор: reijin
Dialogue: 0,0:00:34.71,0:00:37.85,RIA,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(100,100)\pos(628,165)}Оформление: Pat-Rica
Dialogue: 0,0:00:11.82,0:00:14.60,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,500)}Вновь глаза яснеют мои,
Dialogue: 0,0:00:14.82,0:00:17.50,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,500)}Забыл я чувство справедливости.
Dialogue: 0,0:00:17.51,0:00:20.27,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,500)}И кислое, и сладкое - всё в рот возьму.
Dialogue: 0,0:00:20.50,0:00:24.53,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,500)}Сегодняшняя тема: искоренение зла.
Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:31.48,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Прозаично переговоры ведя,
Dialogue: 0,0:00:31.49,0:00:34.43,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,500)}Преувеличивать начнёт чужак.
Dialogue: 0,0:00:34.51,0:00:37.40,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,500)}Ты же грешником станешь,
Dialogue: 0,0:00:37.42,0:00:41.00,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,1000)}Если с Раем попрощаешься.
Dialogue: 0,0:00:41.22,0:00:42.41,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(100,0)}Идеалам
Dialogue: 0,0:00:42.71,0:00:44.91,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(200,0)}Верную
Dialogue: 0,0:00:45.68,0:00:47.91,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(100,0)}Надежду
Dialogue: 0,0:00:48.43,0:00:49.63,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(100,0)}Пока что
Dialogue: 0,0:00:49.86,0:00:53.45,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,500)}Отбрасывать нельзя!
Dialogue: 0,0:00:55.52,0:01:00.70,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(100,500)\3c&H00002F&}Игры на качелях всё продолжаются.
Dialogue: 0,0:01:01.20,0:01:02.53,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(100,0)\3c&H38001C&}Да, да.
Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:06.30,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,200)\3c&H38001C&}Мы тоже не уступим вам.
Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:12.00,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\3c&H00002F&}К борьбе в серьёз привыкли,
Dialogue: 0,0:01:12.40,0:01:19.45,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(100,100)\3c&H00002F&}Даже выйдя из неё не прекратим мы.
Dialogue: 0,0:01:20.97,0:01:23.00,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,100)}Фатализм
Dialogue: 0,0:01:23.68,0:01:25.97,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,100)}Совсем не при чём.
Dialogue: 0,0:01:26.51,0:01:28.35,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(100,0)}Просто старательны мы. Да!
Dialogue: 0,0:01:28.64,0:01:29.17,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Да!
Dialogue: 0,0:01:29.35,0:01:30.35,Op,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,100)}Да!
Dialogue: 0,0:01:32.36,0:01:34.51,Default,Shin,0000,0000,0000,,За год отсутствия показа
Dialogue: 0,0:01:34.52,0:01:40.09,Default,Shin,0000,0000,0000,,Гин-сан, Кагура-чан и другие знакомые мне люди, изменились.
Dialogue: 0,0:01:40.09,0:01:44.42,Default,Shin,0000,0000,0000,,К тому же, они стали настаивать на том, что с окончания показа прошло два года.
Dialogue: 0,0:01:43.78,0:01:45.58,Ibo,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(717,387)}Прыщосе
Dialogue: 0,0:01:44.40,0:01:45.58,Ibo,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(158,387)}Прыщерин
Dialogue: 0,0:01:45.35,0:01:45.58,Ibo,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(437,387)}Прыщ
Dialogue: 0,0:01:44.42,0:01:46.52,Default,Shin,0000,0000,0000,,И в попытке сбежать от печальной действительности
Dialogue: 0,0:01:46.52,0:01:48.64,Default,Shin,0000,0000,0000,,я оказался на побережье, где встретил
Dialogue: 0,0:01:48.64,0:01:50.94,Default,Shin,0000,0000,0000,,Кьюбей-сан, пришившую себе нечто.
Dialogue: 0,0:01:51.07,0:01:53.88,Default,Shin,0000,0000,0000,,А потом там появился...
Dialogue: 0,0:01:53.88,0:01:56.71,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Прекратите сейчас же, уважаемая Кьюбей.
Dialogue: 0,0:01:56.71,0:01:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:01:57.80,0:01:59.39,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:02:02.45,0:02:06.42,Default,Katsura,0000,0000,0000,,...стал Дзурако!
Dialogue: 0,0:02:06.48,0:02:12.02,Title,EpTitle,0000,0000,0000,,{\pos(428,148)}После летних каникул каждый выглядит немного взрослее.
Dialogue: 0,0:02:12.19,0:02:14.35,Default,Shin,0000,0000,0000,,Никто ни на кого не похож,
Dialogue: 0,0:02:14.35,0:02:17.07,Default,Shin,0000,0000,0000,,чёртов сбрендивший идиот!
Dialogue: 0,0:02:18.11,0:02:21.82,Default,Shin,0000,0000,0000,,Да кто вообще станет отрезать себе яйца лишь из-за страха быть похожим?!
Dialogue: 0,0:02:21.82,0:02:25.27,Default,Shin,0000,0000,0000,,И вообще, ты же сам этим и сблизил схожесть!
Dialogue: 0,0:02:25.27,0:02:26.88,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:02:26.88,0:02:30.37,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Я так сосредоточилась на деталях, что потеряла из виду общую картину.
Dialogue: 0,0:02:30.37,0:02:32.83,Default,Shin,0000,0000,0000,,Ты кроме общей картины потерял ещё кое-что важное!
Dialogue: 0,0:02:32.83,0:02:34.02,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Уважаемая Кьюбей!
Dialogue: 0,0:02:34.02,0:02:38.94,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Похоже, нам не суждено сбежать от судьбы быть похожими.
Dialogue: 0,0:02:38.94,0:02:43.05,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Так что ради появления на экране одному из нас придётся исчезнуть.
Dialogue: 0,0:02:43.05,0:02:45.06,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Тот, у кого есть и яйца, и грудь.
Dialogue: 0,0:02:45.06,0:02:47.33,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Тот, у кого нет ни яиц, ни груди.
Dialogue: 0,0:02:47.33,0:02:51.24,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Разберёмся, кто из нас настоящий трансвестит!
Dialogue: 0,0:02:51.24,0:02:53.81,Default,Both,0000,0000,0000,,Асом в гей баре...
Dialogue: 0,0:02:53.81,0:02:56.34,Default,Both,0000,0000,0000,,...буду я!
Dialogue: 0,0:02:56.34,0:02:59.08,Default,Shin,0000,0000,0000,,И это то, за что стоит бороться?!
Dialogue: 0,0:03:00.10,0:03:01.49,Default,Shin,0000,0000,0000,,Вот же, чёрт...
Dialogue: 0,0:03:01.77,0:03:05.48,Default,Shin,0000,0000,0000,,Появились не только повзрослевшие, но и сменившие пол...
Dialogue: 0,0:03:05.48,0:03:08.00,Default,Shin,0000,0000,0000,,Единственное, что осталось прежним,
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:10.83,Default,Shin,0000,0000,0000,,это их идиотизм.
Dialogue: 0,0:03:11.33,0:03:13.00,Default,Yama,0000,0000,0000,,Нашёлся!
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:14.52,Default,Yama,0000,0000,0000,,Эй, очкарик.
Dialogue: 0,0:03:14.52,0:03:18.48,Default,Yama,0000,0000,0000,,Такой смелый что ли, сбегать в первый же день, а?
Dialogue: 0,0:03:18.58,0:03:21.39,Default,Yama,0000,0000,0000,,Успел подготовиться к смерти? А?
Dialogue: 0,0:03:26.89,0:03:28.11,Default,Shin,0000,0000,0000,,Окита-сан?
Dialogue: 0,0:03:28.11,0:03:29.61,Default,Shin,0000,0000,0000,,Там с базукой Окита-сан?
Dialogue: 0,0:03:29.61,0:03:31.60,Default,Yama,0000,0000,0000,,Ты чего несёшь?
Dialogue: 0,0:03:31.60,0:03:35.80,Default,Yama,0000,0000,0000,,Тебе уже стали нужны очки для мозга, а?
Dialogue: 0,0:03:35.80,0:03:37.36,Default,Yama,0000,0000,0000,,Это я,
Dialogue: 0,0:03:37.36,0:03:39.77,Default,Yama,0000,0000,0000,,демон-замкомандующего Шинсенгуми,
Dialogue: 0,0:03:39.77,0:03:42.07,Default,Yama,0000,0000,0000,,Незаметный Ямазаки.
Dialogue: 0,0:03:46.23,0:03:47.80,Default,Yama,0000,0000,0000,,Давай уже шевелись, а!
Dialogue: 0,0:03:47.80,0:03:49.04,Default,Shin,0000,0000,0000,,Это не правда!
Dialogue: 0,0:03:49.04,0:03:50.75,Default,Shin,0000,0000,0000,,Это тот самый незаметный Ямазаки-сан?!
Dialogue: 0,0:03:50.75,0:03:52.95,Default,Yama,0000,0000,0000,,Ты из какого века?
Dialogue: 0,0:03:52.95,0:03:56.40,Default,Yama,0000,0000,0000,,Так меня звали, когда я ещё девственником был.
Dialogue: 0,0:03:56.40,0:03:58.88,Default,Yama,0000,0000,0000,,А сейчас у меня с этим всё в порядке!
Dialogue: 0,0:03:58.88,0:04:03.17,Default,Yama,0000,0000,0000,,Теперь я демон-замкомандующего, который заставит реветь плачущего ребёнка ещё сильнее, а!
Dialogue: 0,0:04:04.13,0:04:05.18,Default,Shin,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:04:05.18,0:04:06.95,Default,Shin,0000,0000,0000,,Что вообще с тобой случилось?!
Dialogue: 0,0:04:06.95,0:04:08.92,Default,Shin,0000,0000,0000,,У тебя же зависимость от булочек,
Dialogue: 0,0:04:08.92,0:04:11.03,Default,Shin,0000,0000,0000,,а в конце предложений ставишь "а"!
Dialogue: 0,0:04:11.03,0:04:12.95,Default,Yama,0000,0000,0000,,Эй, скорее трогай, а!
Dialogue: 0,0:04:12.95,0:04:13.60,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:04:13.60,0:04:16.86,Default,Yama,0000,0000,0000,,Я же сказал тебе трогать скорее, а!
Dialogue: 0,0:04:18.03,0:04:21.99,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Ну, я давно с ним не виделся, вот и решил сначала поздороваться.
Dialogue: 0,0:04:21.99,0:04:25.91,Default,Yama,0000,0000,0000,,Да никто о таких как ты не помнит, а!
Dialogue: 0,0:04:25.91,0:04:28.41,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Давно не виделись, Шинпачи-кун.
Dialogue: 0,0:04:28.41,0:04:30.84,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Это я - Хиджиката Тоширо.
Dialogue: 0,0:04:30.84,0:04:32.12,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Помнишь?..
Dialogue: 0,0:04:32.12,0:04:33.33,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Хотя вряд ли...
Dialogue: 0,0:04:33.33,0:04:34.65,Default,Shin,0000,0000,0000,,Хиджиката-сан?!
Dialogue: 0,0:04:34.65,0:04:35.81,Default,Shin,0000,0000,0000,,Это Хиджиката-сан?!
Dialogue: 0,0:04:35.81,0:04:36.63,Default,Shin,0000,0000,0000,,Быть не может!
Dialogue: 0,0:04:36.63,0:04:39.35,Default,Shin,0000,0000,0000,,Хиджиката-сан просто не может так мило улыбаться!
Dialogue: 0,0:04:39.35,0:04:41.65,Default,Shin,0000,0000,0000,,Он просто не может улыбаться после того, как его ударил какой-то Ямазаки-сан!
Dialogue: 0,0:04:41.65,0:04:45.51,Default,Yama,0000,0000,0000,,Эй, что ещё за "какой-то Ямазаки"? Растолкуй, Хиджиката, а!
Dialogue: 0,0:04:45.89,0:04:49.11,Default,Shin,0000,0000,0000,,Он смеётся, хоть ему совершенно несправедливо врезали!
Dialogue: 0,0:04:49.11,0:04:51.35,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,У меня много чего произошло...
Dialogue: 0,0:04:51.35,0:04:55.13,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,После того, как Кондо-сан ушёл в отставку, я взял на себя командование,
Dialogue: 0,0:04:55.13,0:04:59.60,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,но потом понял, что из-за страха никто не последует за мной.
Dialogue: 0,0:04:59.60,0:05:05.12,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Потом я всё хорошенько обдумал и решил сменить стиль жизни: есть в два раза меньше майонеза, тем самым сократив количество потребляемых калорий.
Dialogue: 0,0:05:05.12,0:05:09.70,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,И как результат, меня стали называть мальчиком на побегушках всея Шинсенгуми - Тоши-саном.
Dialogue: 0,0:05:09.70,0:05:12.35,Default,Shin,0000,0000,0000,,У тебя ни калорий, ни самоуважения не осталось!
Dialogue: 0,0:05:12.35,0:05:15.26,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Но кто бы мог подумать, что мы будем работать вместе!
Dialogue: 0,0:05:15.26,0:05:16.31,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Я смущён.
Dialogue: 0,0:05:16.31,0:05:18.37,Default,Shin,0000,0000,0000,,Мне противно, прекрати!
Dialogue: 0,0:05:18.85,0:05:21.03,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Как там Гин-сан и Кагура-чан?
Dialogue: 0,0:05:21.03,0:05:22.52,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Лучше бы они тоже пришли!
Dialogue: 0,0:05:22.52,0:05:25.51,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Без Кондо-сана так одиноко.
Dialogue: 0,0:05:24.39,0:05:25.93,Default,Shin,0000,0000,0000,,Хиджиката!
Dialogue: 0,0:05:25.93,0:05:27.18,Default,Shin,0000,0000,0000,,Прекрати уже!
Dialogue: 0,0:05:27.18,0:05:28.42,Default,Shin,0000,0000,0000,,Ты точно Хиджиката?!
Dialogue: 0,0:05:28.42,0:05:30.23,Default,Shin,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:05:30.23,0:05:31.51,Default,Shin,0000,0000,0000,,Вот же чёрт.
Dialogue: 0,0:05:31.51,0:05:34.14,Default,Shin,0000,0000,0000,,В Шинсенгуми все так изменились...
Dialogue: 0,0:05:34.14,0:05:35.23,Default,Shin,0000,0000,0000,,Постойте-ка.
Dialogue: 0,0:05:35.23,0:05:36.24,Default,Shin,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:05:35.72,0:05:37.00,Default,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H252726&\3c&H8DB0BC&\fnTahoma\fs25\frz308.981\pos(521,224)}Штаб-квартира Шинсенгуми
Dialogue: 0,0:05:42.27,0:05:44.76,Default,A,0000,0000,0000,,Приветствуйте императора Шинсенгуми,
Dialogue: 0,0:05:44.76,0:05:50.29,Default,A,0000,0000,0000,,Сого Садисто Окиту Третьего.
Dialogue: 0,0:05:50.29,0:05:52.02,Default,All,0000,0000,0000,,Император!
Dialogue: 0,0:05:52.02,0:05:53.71,Default,All,0000,0000,0000,,Император!
Dialogue: 0,0:05:53.71,0:05:55.86,Default,All,0000,0000,0000,,Император!
Dialogue: 0,0:05:58.46,0:06:02.57,Default,Shin,0000,0000,0000,,Он уже не командующий, а нечто иное...
Dialogue: 0,0:06:03.08,0:06:05.43,Default,Okita,0000,0000,0000,,К порядку, господа.
Dialogue: 0,0:06:05.43,0:06:08.46,Default,Okita,0000,0000,0000,,Прошло два года с основания Святой Шинсенгумийской Империи.
Dialogue: 0,0:06:08.46,0:06:09.40,Default,Shin,0000,0000,0000,,Империи?
Dialogue: 0,0:06:09.40,0:06:10.60,Default,Shin,0000,0000,0000,,Это империя?
Dialogue: 0,0:06:10.60,0:06:15.46,Default,Okita,0000,0000,0000,,Благодаря вашей работе, наша империя смогла расширить своё влияние,
Dialogue: 0,0:06:15.46,0:06:18.78,Default,Okita,0000,0000,0000,,и сейчас подчинила себе половину Эдо.
Dialogue: 0,0:06:18.78,0:06:20.87,Default,Shin,0000,0000,0000,,Эта речь не делает из вас полицию!
Dialogue: 0,0:06:21.22,0:06:26.10,Default,Okita,0000,0000,0000,,День, когда мы убьём Сёгуна и поднимем флаг нашей империи
Dialogue: 0,0:06:26.10,0:06:27.59,Default,Okita,0000,0000,0000,,над дворцом Эдо, близок.
Dialogue: 0,0:06:27.59,0:06:29.18,Default,Shin,0000,0000,0000,,Это же цель Джоев!
Dialogue: 0,0:06:29.18,0:06:31.89,Default,Shin,0000,0000,0000,,Теперь вы просто террористы и ничто более!
Dialogue: 0,0:06:31.89,0:06:36.35,Default,Okita,0000,0000,0000,,Но прежде чем начать святую войну, необходимо подчинить себе одну область.
Dialogue: 0,0:06:36.35,0:06:38.79,Default,Okita,0000,0000,0000,,Неприступный, стальной город.
Dialogue: 0,0:06:38.79,0:06:41.83,Default,Okita,0000,0000,0000,,Город, в котором собираются головорезы со всего Эдо...
Dialogue: 0,0:06:42.46,0:06:44.18,Default,Okita,0000,0000,0000,,Квартал Кабуки!
Dialogue: 0,0:06:43.78,0:06:46.80,Default,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H605441&\3c&HBBC2BB&\fnTahoma\fs25\pos(448,180)\frz20.22}Квартал Кабуки. 1-ая улица.
Dialogue: 0,0:06:44.18,0:06:46.84,Default,Okita,0000,0000,0000,,Если мы не обезопасим город, прежде чем нападем на дворец Эдо,
Dialogue: 0,0:06:46.84,0:06:48.76,Default,Okita,0000,0000,0000,,он начнёт на нас охоту.
Dialogue: 0,0:06:48.76,0:06:50.07,Default,Okita,0000,0000,0000,,Но не беспокойтесь!
Dialogue: 0,0:06:50.07,0:06:53.15,Default,Okita,0000,0000,0000,,У любой крепости есть слабое место!
Dialogue: 0,0:06:53.15,0:06:55.88,Default,Okita,0000,0000,0000,,И я нашёл оружие, которое по нему ударит.
Dialogue: 0,0:06:56.81,0:07:00.04,Default,Okita,0000,0000,0000,,Мы взяли друга Сёгуна Сакаты, генерала квартала Кабуки,
Dialogue: 0,0:07:00.04,0:07:01.57,Default,Okita,0000,0000,0000,,в заложники.
Dialogue: 0,0:07:01.57,0:07:05.02,Default,Okita,0000,0000,0000,,Воспользовавшись этой его слабостью, мы легко завоюем стальной город.
Dialogue: 0,0:07:05.02,0:07:06.45,Default,Shin,0000,0000,0000,,А ну постой!
Dialogue: 0,0:07:06.45,0:07:07.47,Default,Shin,0000,0000,0000,,Кто здесь генерал?
Dialogue: 0,0:07:07.47,0:07:09.72,Default,Shin,0000,0000,0000,,И ты решил уничтожить Йородзую?!
Dialogue: 0,0:07:09.72,0:07:14.16,Default,Okita,0000,0000,0000,,Я уничтожу любого, кто встанет на пути моих амбиций.
Dialogue: 0,0:07:14.16,0:07:15.19,Default,Shin,0000,0000,0000,,Твоих амбиций?
Dialogue: 0,0:07:15.19,0:07:18.89,Default,Shin,0000,0000,0000,,Когда ты успел возыметь себе эту тупую амбицию по захвату Эдо, дуператор!
Dialogue: 0,0:07:18.89,0:07:20.93,Default,Okita,0000,0000,0000,,Эй, не называй меня "дуператором".
Dialogue: 0,0:07:20.93,0:07:22.99,Default,Okita,0000,0000,0000,,Хотя бы просто "дурак-император".
Dialogue: 0,0:07:22.99,0:07:24.75,Default,Okita,0000,0000,0000,,Соединения слов меня бесят.
Dialogue: 0,0:07:25.75,0:07:30.63,Default,Okita,0000,0000,0000,,Вообще-то я бы уже давно должен был тебя казнить, но раз ты заложник, то на этот раз отпущу.
Dialogue: 0,0:07:30.63,0:07:32.02,Default,Okita,0000,0000,0000,,Хиджиката, уведи его.
Dialogue: 0,0:07:32.02,0:07:33.04,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Да, дуператор!
Dialogue: 0,0:07:33.04,0:07:34.35,Default,Okita,0000,0000,0000,,Ямазаки, врежь ему.
Dialogue: 0,0:07:34.35,0:07:35.83,Default,Yama,0000,0000,0000,,Да, дуператор!
Dialogue: 0,0:07:35.83,0:07:37.57,Default,Okita,0000,0000,0000,,Зачем ты повторяешь?
Dialogue: 0,0:07:37.57,0:07:39.17,Default,Okita,0000,0000,0000,,Казнить всех кроме заложника.
Dialogue: 0,0:07:39.17,0:07:41.35,Default,All,0000,0000,0000,,Да, дуператор!
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:41.35,Default,Okita,0000,0000,0000,,Ясно, я понял!
Dialogue: 0,0:07:41.35,0:07:43.41,Default,Okita,0000,0000,0000,,С завтрашнего дня становлюсь дуператором,
Dialogue: 0,0:07:43.41,0:07:46.27,Default,Okita,0000,0000,0000,,только замените "ду" на "им".
Dialogue: 0,0:07:48.63,0:07:49.75,Default,Shin,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:07:49.75,0:07:51.47,Default,Shin,0000,0000,0000,,Что здесь происходит?
Dialogue: 0,0:07:51.47,0:07:53.32,Default,Shin,0000,0000,0000,,Как так всё обернулось?
Dialogue: 0,0:07:53.32,0:07:55.34,Default,Shin,0000,0000,0000,,Больше не хочу быть в этом мире.
Dialogue: 0,0:07:55.34,0:07:58.75,Default,Shin,0000,0000,0000,,Здесь нет тех, кого я знал.
Dialogue: 0,0:07:59.76,0:08:02.54,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Не хнычь, слабак.
Dialogue: 0,0:08:02.54,0:08:05.08,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Только подумал, что нашёл нормального человека...
Dialogue: 0,0:08:05.08,0:08:07.27,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,А от тебя, оказывается, помощи не жди.
Dialogue: 0,0:08:07.27,0:08:08.73,Default,Shin,0000,0000,0000,,Хиджиката-сан?
Dialogue: 0,0:08:08.73,0:08:10.23,Default,Shin,0000,0000,0000,,Неужели ты!..
Dialogue: 0,0:08:11.07,0:08:12.51,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:12.51,0:08:17.32,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Я так же, как и ты, отстал от всех на два года.
Dialogue: 0,0:08:28.41,0:08:30.90,Default,Tamo,0000,0000,0000,,Представляю звезду этой недели.
Dialogue: 0,0:08:30.90,0:08:35.47,Default,N,0000,0000,0000,,Звезда этой недели, занимающий третье место в чарте,
Dialogue: 0,0:08:37.37,0:08:41.01,Default,N,0000,0000,0000,,певец и композитор Мадао-сан со своим третьим синглом:
Dialogue: 0,0:08:41.01,0:08:43.41,Default,N,0000,0000,0000,,"Бог картонных коробок".
Dialogue: 0,0:08:43.41,0:08:45.30,Default,Tamo,0000,0000,0000,,Вот же удивили Вы нас.
Dialogue: 0,0:08:45.30,0:08:46.79,Default,Tamo,0000,0000,0000,,Снова на верхушке чарта?
Dialogue: 0,0:08:46.04,0:08:47.21,Default,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(110,27)\3c&H4BACDA&\c&H21143F&\fnTahoma\fs25}Пиво - это класс
Dialogue: 0,0:08:46.79,0:08:47.55,Default,Tamo,0000,0000,0000,,Подстриглись?
Dialogue: 0,0:08:47.55,0:08:49.93,Default,Madao,0000,0000,0000,,Нет, наоборот, отрастил волосы.
Dialogue: 0,0:08:50.17,0:08:53.66,Default,N,0000,0000,0000,,На эту песню Мадао-сана вдохновил звук
Dialogue: 0,0:08:50.17,0:09:01.06,Ibo,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H8F6BE0&\3c&H060F36&\pos(212,177)}Как {\c&H2A07C0&}Мадао {\c&H8F6BE0&}отдыхает
Dialogue: 0,0:08:50.17,0:09:01.06,Ibo,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(751,98)\fnTahoma\fs25}Повтор
Dialogue: 0,0:08:53.67,0:08:56.04,Default,,0000,0000,0000,, разрезаемового картона, когда он жил на улице.
Dialogue: 0,0:08:56.69,0:09:01.48,Default,N,0000,0000,0000,,Он сыграл там много концертов, прежде чем стал популярным.
Dialogue: 0,0:09:01.48,0:09:04.78,Default,Tamo,0000,0000,0000,,Как вы чувствуете себя, подстригшись после жизни на улицы.
Dialogue: 0,0:09:04.78,0:09:05.86,Default,Madao,0000,0000,0000,,Не стригся я.
Dialogue: 0,0:09:05.86,0:09:07.12,Default,Madao,0000,0000,0000,,Наоборот отрастил.
Dialogue: 0,0:09:07.12,0:09:10.44,Default,N,0000,0000,0000,,У нас мало времени, поэтому прошу Вас начать готовиться.
Dialogue: 0,0:09:10.44,0:09:12.87,Default,N,0000,0000,0000,,А теперь песня Мадао-сана: "Я подстригся".
Dialogue: 0,0:09:12.87,0:09:14.55,Default,Madao,0000,0000,0000,,Я же сказал, что не стригся!
Dialogue: 0,0:09:14.60,0:09:15.76,Default,Madao,0000,0000,0000,,Или мне лучше подстричься?!
Dialogue: 0,0:09:15.95,0:09:17.64,Default,Madao,0000,0000,0000,,Не идёт мне так, что ли?!
Dialogue: 0,0:09:17.64,0:09:19.35,Default,Shin,0000,0000,0000,,Что здесь происходит?
Dialogue: 0,0:09:19.35,0:09:21.31,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Сам знать хочу.
Dialogue: 0,0:09:21.31,0:09:25.24,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Вернулся в штаб-квартиру после отдыха, а там всё изменилось.
Dialogue: 0,0:09:25.24,0:09:28.58,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Будто все, кроме меня, стали старше на два года...
Dialogue: 0,0:09:28.58,0:09:30.81,Default,Shin,0000,0000,0000,,Но почему...
Dialogue: 0,0:09:30.81,0:09:33.02,Default,Shin,0000,0000,0000,,Почему ты делал вид, будто тоже изменился?
Dialogue: 0,0:09:33.47,0:09:37.07,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Я думал, что не они с ума сошли, а я.
Dialogue: 0,0:09:37.07,0:09:38.00,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,А как иначе?
Dialogue: 0,0:09:38.50,0:09:40.80,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Изменились все, кроме меня.
Dialogue: 0,0:09:40.94,0:09:43.50,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,С какой стороны ни посмотри, а я был исключением.
Dialogue: 0,0:09:43.50,0:09:47.25,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Над такой ситуацией не грех посмеяться.
Dialogue: 0,0:09:46.10,0:09:47.77,Default,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HDED4F6&\3c&H9A8BDC&\fnTahoma\fs25\pos(421,44)}Подождите немного
Dialogue: 0,0:09:47.23,0:09:50.62,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Но для меня это было слишком тяжело.
Dialogue: 0,0:09:50.62,0:09:53.19,Default,Yamazaki,0000,0000,0000,,Хиджиката, ты!..
Dialogue: 0,0:09:53.19,0:09:56.34,Default,Yamazaki,0000,0000,0000,,Думаешь, тебе это с рук сойдёт, а?
Dialogue: 0,0:09:59.16,0:10:00.37,Default,Shin,0000,0000,0000,,Хиджиката-сан,
Dialogue: 0,0:10:00.37,0:10:03.60,Default,Shin,0000,0000,0000,,может мы перенеслись в другое время?
Dialogue: 0,0:10:03.87,0:10:08.08,Default,Shin,0000,0000,0000,,Может мы просто попали в другой мир?
Dialogue: 0,0:10:08.44,0:10:12.12,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Почему только мы?
Dialogue: 0,0:10:12.12,0:10:15.09,Default,Shin,0000,0000,0000,,Может это наше наказание?..
Dialogue: 0,0:10:16.91,0:10:18.41,Default,Shin,0000,0000,0000,,Хиджиката-сан,
Dialogue: 0,0:10:18.79,0:10:21.00,Default,Shin,0000,0000,0000,,на самом деле я
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:23.62,Default,Shin,0000,0000,0000,,отлынивал от комментирования.
Dialogue: 0,0:10:24.50,0:10:28.87,Default,Shin,0000,0000,0000,,Я всегда в одиночку давал по шее огромному количеству идиотов вплоть до изнеможения,
Dialogue: 0,0:10:28.87,0:10:31.13,Default,Shin,0000,0000,0000,,а всё равно оставался не популярным.
Dialogue: 0,0:10:31.13,0:10:32.69,Default,Shin,0000,0000,0000,,Да и аксессуаров со мной мало.
Dialogue: 0,0:10:32.69,0:10:36.88,Default,Shin,0000,0000,0000,,И подумал, может, лучше присоединится к этим дуракам?
Dialogue: 0,0:10:37.11,0:10:40.40,Default,Shin,0000,0000,0000,,И за время показа повтора, весь этот год
Dialogue: 0,0:10:37.11,0:10:40.41,Default,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(429,44)}Повтор Гинтамы-сана
Dialogue: 0,0:10:40.40,0:10:44.08,Default,Shin,0000,0000,0000,,я совсем никого не комментировал и наслаждался жизнью.
Dialogue: 0,0:10:40.41,0:10:44.03,Default,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H6731C2&\3c&HEFE5EF&\pos(719,117)\fnTahoma\fs25}Отсу плюс
Dialogue: 0,0:10:44.54,0:10:49.08,Default,Shin,0000,0000,0000,,Но пока я отлынивал,
Dialogue: 0,0:10:49.07,0:10:52.46,Default,Shin,0000,0000,0000,,ребята своими силами искали способ стать лучше.
Dialogue: 0,0:10:52.46,0:10:54.25,Default,Shin,0000,0000,0000,,Шли дальше.
Dialogue: 0,0:10:54.77,0:10:57.51,Default,Shin,0000,0000,0000,,Поэтому-то я и остался далеко позади них.
Dialogue: 0,0:10:59.29,0:11:02.00,Default,Shin,0000,0000,0000,,Хиджиката-сан, у тебя ведь тоже есть свои догадки?
Dialogue: 0,0:11:03.38,0:11:05.69,Default,Shin,0000,0000,0000,,Единственный нормальный человек в Шинсенгуми,
Dialogue: 0,0:11:05.69,0:11:08.02,Default,Shin,0000,0000,0000,,тогда ты тоже встревал со своими комментариями.
Dialogue: 0,0:11:08.73,0:11:11.93,Default,Shin,0000,0000,0000,,Но однажды развил в себе некоего дурака Тошши...
Dialogue: 0,0:11:11.93,0:11:13.35,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Он из меча...
Dialogue: 0,0:11:13.35,0:11:15.22,Default,Shin,0000,0000,0000,,Вёл себя странно вместе со своим майонезом.
Dialogue: 0,0:11:15.22,0:11:17.20,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Я просто его люб...
Dialogue: 0,0:11:17.20,0:11:19.54,Default,Shin,0000,0000,0000,,Тогда что насчёт этой игры?
Dialogue: 0,0:11:19.54,0:11:22.63,Default,Shin,0000,0000,0000,,Ты ведь просто хотел почувствовать себя идиотом.
Dialogue: 0,0:11:22.63,0:11:23.85,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,{\fnTahoma\fs25}Прекрати.
Dialogue: 0,0:11:23.85,0:11:27.38,Default,Shin,0000,0000,0000,,Ты сможешь сказать, что у тебя совсем не было желания отломить себе лакомый кусочек, смотря мне в глаза?
Dialogue: 0,0:11:27.38,0:11:30.35,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Я же сказал тебе прекратить! Оглох, что ли?!
Dialogue: 0,0:11:32.01,0:11:33.42,Default,Shin,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:11:33.42,0:11:34.62,Default,Shin,0000,0000,0000,,Я переборщил.
Dialogue: 0,0:11:34.62,0:11:36.88,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Не стоит, я тоже на тебя накричал.
Dialogue: 0,0:11:36.88,0:11:37.99,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Забудь.
Dialogue: 0,0:11:38.86,0:11:41.32,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Если из-за нашего нежелания комментировать
Dialogue: 0,0:11:41.32,0:11:45.23,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,дураков перестали сдерживать и они изменили мир,
Dialogue: 0,0:11:46.06,0:11:50.14,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,то у нас уже нет права даже сидеть здесь и горевать.
Dialogue: 0,0:11:51.49,0:11:52.83,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:11:53.43,0:11:58.62,Default,Both,0000,0000,0000,,Жить в этом мире - это посланная нам…
Dialogue: 0,0:11:58.62,0:12:00.06,Default,Both,0000,0000,0000,,…кара.
Dialogue: 0,0:12:05.09,0:12:06.52,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Я возвращаюсь
Dialogue: 0,0:12:06.52,0:12:08.82,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,в Святую Шинсенгумийскую Империю.
Dialogue: 0,0:12:08.82,0:12:10.91,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Остановлю этого императора.
Dialogue: 0,0:12:10.91,0:12:12.94,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Ведь атака на Йородзую
Dialogue: 0,0:12:12.94,0:12:14.83,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,нам ничего не принесёт.
Dialogue: 0,0:12:15.24,0:12:16.72,Default,Shin,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:12:16.72,0:12:20.54,Default,Shin,0000,0000,0000,,Я же всё-таки хочу работать в Йородзуе.
Dialogue: 0,0:12:20.54,0:12:22.56,Default,Shin,0000,0000,0000,,Пусть там есть похожий на Ямчу Гин-сан
Dialogue: 0,0:12:20.54,0:12:22.56,Comment,,0000,0000,0000,,Ямча - один из персонажей Dragon Ball.
Dialogue: 0,0:12:22.56,0:12:24.44,Default,Shin,0000,0000,0000,,и Кагура-чан, что стала выше меня,
Dialogue: 0,0:12:24.44,0:12:26.58,Default,Shin,0000,0000,0000,,Йородзуя всё та же.
Dialogue: 0,0:12:26.58,0:12:28.69,Default,Shin,0000,0000,0000,,Постарайтесь там с комментариями.
Dialogue: 0,0:12:28.69,0:12:29.94,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Ты тоже.
Dialogue: 0,0:12:31.51,0:12:35.60,Default,Shin,0000,0000,0000,,Хотя как бы мы теперь ни комментировали, уже ничего не изменится...
Dialogue: 0,0:12:38.24,0:12:41.06,Default,Kusano,0000,0000,0000,,Мы расскажем вам новости.
Dialogue: 0,0:12:41.06,0:12:45.38,Default,Kusano,0000,0000,0000,,Увеличивается ущерб от таинственных прыщей, появившихся в Эдо.
Dialogue: 0,0:12:45.38,0:12:49.26,Default,Kusano,0000,0000,0000,,Благодаря исследованиям врачей стало ясно, в чем причина.
Dialogue: 0,0:12:49.26,0:12:52.96,Default,Kusano,0000,0000,0000,,Это прыщ, появляющийся на теле организма и высасывающий его жизненные силы.
Dialogue: 0,0:12:52.96,0:12:56.06,Default,Kusano,0000,0000,0000,,В последствии он захватывает всё тело заболевшего.
Dialogue: 0,0:12:56.06,0:13:00.71,Default,Kusano,0000,0000,0000,,В действительности это паразитирующий инопланетянин, известный как Q'Sai Волдырь.
Dialogue: 0,0:13:00.71,0:13:03.44,Default,Kusano,0000,0000,0000,,Сначала инопланетянин принимает форму прыща
Dialogue: 0,0:13:03.44,0:13:05.64,Default,Kusano,0000,0000,0000,,и собирает информацию о своём носителе.
Dialogue: 0,0:13:05.64,0:13:09.11,Default,Kusano,0000,0000,0000,,Затем Волдырь приобретает форму носителя,
Dialogue: 0,0:13:09.11,0:13:10.46,Default,Kusano,0000,0000,0000,,заняв его место.
Dialogue: 0,0:13:10.46,0:13:15.15,Default,Kusano,0000,0000,0000,,И за несколько дней приобретает вид повзрослевшего на два года носителя.
Dialogue: 0,0:13:15.15,0:13:20.23,Default,Kusano,0000,0000,0000,,Следует сказать, что этих инопланетян привлекают амбициозные люди.
Dialogue: 0,0:13:20.23,0:13:23.53,Default,Kusano,0000,0000,0000,,Люди с большими амбициями имеют больше шансов заразиться,
Dialogue: 0,0:13:23.53,0:13:26.59,Default,Kusano,0000,0000,0000,,а инопланетянин будет развиваться в соответствии с ними.
Dialogue: 0,0:13:26.59,0:13:31.69,Default,Kusano,0000,0000,0000,,Среди вас есть те, кто изменился и стал говорить про то, что прошло два года?
Dialogue: 0,0:13:31.69,0:13:34.70,Default,Kusano,0000,0000,0000,,Есть вероятность, что они поражены Q'Sai Волдырём.
Dialogue: 0,0:13:35.16,0:13:38.56,Default,Kusano,0000,0000,0000,,Проверьте, не свисает ли с головы вашего друга оригинал в бессознательном состоянии,
Dialogue: 0,0:13:38.56,0:13:42.74,Default,Kusano,0000,0000,0000,,и со всей силы врежьте по Q'Sai Волдырю чем-то вроде бумажного веера.
Dialogue: 0,0:13:42.74,0:13:45.80,Default,Kusano,0000,0000,0000,,Ваши друзья совсем не изменились!
Dialogue: 0,0:13:45.80,0:13:47.93,Default,Kusano,0000,0000,0000,,Двух лет ещё не прошло!
Dialogue: 0,0:13:47.93,0:13:51.51,Default,Kusano,0000,0000,0000,,И простирающийся перед вами мир
Dialogue: 0,0:13:51.51,0:13:54.61,Default,Kusano,0000,0000,0000,,просто начал жить по правилам прыщей!
Dialogue: 0,0:13:55.06,0:13:56.89,Default,B,0000,0000,0000,,Кусано-сан,
Dialogue: 0,0:13:56.89,0:13:58.68,Default,B,0000,0000,0000,,у Вас что-то свисает с головы.
Dialogue: 0,0:13:58.68,0:13:59.44,Default,B,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:14:01.47,0:14:03.18,Default,Shin,0000,0000,0000,,То есть, что?
Dialogue: 0,0:14:03.82,0:14:06.29,Default,Shin,0000,0000,0000,,Другими словами...
Dialogue: 0,0:14:06.57,0:14:09.37,Default,Shin,0000,0000,0000,,Все они Прыщехару?!
Dialogue: 0,0:14:09.37,0:14:11.90,Default,Shin,0000,0000,0000,,Ямча-Гин-сан - это просто ставший Ямчей прыщ.
Dialogue: 0,0:14:11.90,0:14:14.58,Default,Shin,0000,0000,0000,,А взрослая Кагура-чан просто отрастила поверх прыща ещё два?!
Dialogue: 0,0:14:14.58,0:14:17.83,Default,Shin,0000,0000,0000,,Парочка горилл-прыщей просто сделала ребёнка-прыщёнка?
Dialogue: 0,0:14:17.83,0:14:19.84,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Амбиции, да?
Dialogue: 0,0:14:19.84,0:14:21.53,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Вот так ирония.
Dialogue: 0,0:14:21.53,0:14:25.73,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Похоже, благодаря нашему отлыниванию, мы избежали заражения этой чернью.
Dialogue: 0,0:14:26.26,0:14:30.50,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,А сейчас спасти их могут только наши комментарии!
Dialogue: 0,0:14:30.50,0:14:34.44,Default,Shin,0000,0000,0000,,Сейчас я чётко вижу то, что должен сделать.
Dialogue: 0,0:14:34.44,0:14:37.50,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Ударим по этому искажённому прыщевому миру своими веерами
Dialogue: 0,0:14:37.50,0:14:40.19,Default,Shin,0000,0000,0000,,и вернём наш мир!
Dialogue: 0,0:14:41.86,0:14:44.15,Default,Kagura,0000,0000,0000,,Шинпачи!
Dialogue: 0,0:14:44.15,0:14:46.58,Default,Kagura,0000,0000,0000,,Ты где был всё это время?!
Dialogue: 0,0:14:46.58,0:14:48.54,Default,Kagura,0000,0000,0000,,Представь, как долго я тебя искала!
Dialogue: 0,0:14:48.54,0:14:49.44,Default,Shin,0000,0000,0000,,Кагура-сан?
Dialogue: 0,0:14:49.44,0:14:50.50,Default,Kagura,0000,0000,0000,,Дурак, дурак, дурак!
Dialogue: 0,0:14:50.50,0:14:52.07,Default,Kagura,0000,0000,0000,,Я же переживала!
Dialogue: 0,0:14:52.07,0:14:52.72,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:14:52.72,0:14:54.31,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Скорее тресни её!
Dialogue: 0,0:14:54.31,0:14:56.05,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Это просто прыщ!
Dialogue: 0,0:14:56.05,0:14:58.12,Default,Shin,0000,0000,0000,,Кагура-сан!
Dialogue: 0,0:14:58.12,0:15:02.13,Default,Shin,0000,0000,0000,,Прижиматься ко мне с таким телом - против правил!
Dialogue: 0,0:15:02.94,0:15:05.43,Default,Kagura,0000,0000,0000,,Я так скучала.
Dialogue: 0,0:15:05.43,0:15:09.59,Default,Kagura,0000,0000,0000,,Йородзуя без тебя, как ты без очков.
Dialogue: 0,0:15:09.59,0:15:12.23,Default,Shin,0000,0000,0000,,А это не значит, что ей нужны только мои очки?!
Dialogue: 0,0:15:12.86,0:15:14.59,Default,Kagura,0000,0000,0000,,Шинпачи.
Dialogue: 0,0:15:17.42,0:15:19.95,Default,Shin,0000,0000,0000,,Это правда прыщ?!
Dialogue: 0,0:15:19.95,0:15:22.05,Default,Shin,0000,0000,0000,,Такая милая девушка...
Dialogue: 0,0:15:22.05,0:15:23.90,Default,Shin,0000,0000,0000,,Нет, пусть хоть прыщ...
Dialogue: 0,0:15:23.90,0:15:27.73,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Не дай себя обмануть!
Dialogue: 0,0:15:29.89,0:15:33.29,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Император Сого Садисто Окита Третий!
Dialogue: 0,0:15:33.29,0:15:35.08,Default,Okita,0000,0000,0000,,Хиджиката-сан,
Dialogue: 0,0:15:35.08,0:15:40.19,Default,Okita,0000,0000,0000,,я не хочу видеть, как ты поднимаешь руку на женщину...
Dialogue: 0,0:15:40.45,0:15:41.19,Default,Kagura,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:15:41.20,0:15:43.40,Default,Kagura,0000,0000,0000,,Держись, дуператор!
Dialogue: 0,0:15:43.40,0:15:45.08,Default,Okita,0000,0000,0000,,Э? Почему?
Dialogue: 0,0:15:45.42,0:15:48.26,Default,Okita,0000,0000,0000,,После ухода Кондо-сана
Dialogue: 0,0:15:48.26,0:15:52.11,Default,Okita,0000,0000,0000,,я жил, думая о том, как увеличить нашу организацию.
Dialogue: 0,0:15:53.42,0:15:59.11,Default,Okita,0000,0000,0000,,Я был готов совершать злодеяния, чтобы защитить Шинсенгуми.
Dialogue: 0,0:15:59.52,0:16:01.48,Default,Okita,0000,0000,0000,,Но, Хиджиката-сан,
Dialogue: 0,0:16:01.48,0:16:03.56,Default,Okita,0000,0000,0000,,если и ты испачкаешь свои руки,
Dialogue: 0,0:16:03.56,0:16:08.19,Default,Okita,0000,0000,0000,,Шинсенгуми станет обычной бандой головорезов!
Dialogue: 0,0:16:08.19,0:16:09.42,Default,Shin,0000,0000,0000,,Хиджиката-сан?!
Dialogue: 0,0:16:09.42,0:16:10.71,Default,Shin,0000,0000,0000,,Не дайте себя обмануть!
Dialogue: 0,0:16:10.71,0:16:12.46,Default,Shin,0000,0000,0000,,Это прыщ! Прыщ!
Dialogue: 0,0:16:12.46,0:16:13.76,Default,Okita,0000,0000,0000,,Я хотел...
Dialogue: 0,0:16:15.05,0:16:19.28,Default,Okita,0000,0000,0000,,...снова поесть майодон вместе с тобой.
Dialogue: 0,0:16:19.28,0:16:20.43,Default,Shin,0000,0000,0000,,Да ты и до этого его не ел!
Dialogue: 0,0:16:20.43,0:16:21.90,Default,Shin,0000,0000,0000,,Да ещё и называл собачьим кормом!
Dialogue: 0,0:16:21.91,0:16:23.21,Default,Shin,0000,0000,0000,,Не вешай ему лапшу на уши!
Dialogue: 0,0:16:23.21,0:16:24.92,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Сого! Приди в себя!
Dialogue: 0,0:16:24.92,0:16:27.24,Default,Shin,0000,0000,0000,,Постой, он просто издевается над тобой!
Dialogue: 0,0:16:27.24,0:16:28.50,Default,Shin,0000,0000,0000,,Сам в себя приходи!
Dialogue: 0,0:16:28.51,0:16:30.21,Default,Shin,0000,0000,0000,,Я же сказал, что это прыщ!
Dialogue: 0,0:16:30.21,0:16:31.35,Default,Shin,0000,0000,0000,,Отойди!
Dialogue: 0,0:16:31.35,0:16:32.55,Default,Shin,0000,0000,0000,,Я добью его!
Dialogue: 0,0:16:32.55,0:16:33.53,Default,Otae,0000,0000,0000,,Прекрати, Шин-чан!
Dialogue: 0,0:16:33.95,0:16:36.80,Default,Otae,0000,0000,0000,,Какой ты самурай, если нападаешь на человека, находящегося при смерти!
Dialogue: 0,0:16:36.80,0:16:38.07,Default,Shin,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:16:38.07,0:16:39.72,Default,Shin,0000,0000,0000,,К тому же она уже родила!
Dialogue: 0,0:16:39.72,0:16:42.80,Default,Otae,0000,0000,0000,,Я и подумать не могла, что ты станешь таким жестоким.
Dialogue: 0,0:16:43.05,0:16:45.68,Default,Otae,0000,0000,0000,,И что мне теперь сказать этому малышу?
Dialogue: 0,0:16:45.68,0:16:47.19,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Не дай обмануть себя!
Dialogue: 0,0:16:47.19,0:16:48.52,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Это не твоя сестра!
Dialogue: 0,0:16:48.52,0:16:49.39,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Это - прыщ!
Dialogue: 0,0:16:49.39,0:16:50.60,Default,Shin,0000,0000,0000,,Я не хочу слышать это от тебя!
Dialogue: 0,0:16:51.43,0:16:52.83,Default,Shin,0000,0000,0000,,Я понимаю.
Dialogue: 0,0:16:52.83,0:16:56.49,Default,Shin,0000,0000,0000,,Я не могу больше позволить сестре играть роль
Dialogue: 0,0:16:56.49,0:16:57.50,Default,Shin,0000,0000,0000,,невесты гориллы!
Dialogue: 0,0:16:57.50,0:16:58.64,Default,Otae,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:16:58.64,0:16:59.41,Default,Otae,0000,0000,0000,,Это не так!
Dialogue: 0,0:16:59.41,0:17:00.77,Default,Otae,0000,0000,0000,,Его настоящий отец...
Dialogue: 0,0:17:01.34,0:17:02.89,Default,Otae,0000,0000,0000,,Посмотри на эту чёлку!
Dialogue: 0,0:17:05.51,0:17:07.56,Default,Shin,0000,0000,0000,,Ты чего делаешь?!
Dialogue: 0,0:17:07.65,0:17:08.73,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Эта чёлка...
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:10.91,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Это V-образная чёлка!..
Dialogue: 0,0:17:10.91,0:17:11.90,Default,Shin,0000,0000,0000,,Да щас прям!
Dialogue: 0,0:17:11.95,0:17:14.40,Default,Shin,0000,0000,0000,,Как может появиться ребёнок у тех, кто друг о друге ничего не знает?!
Dialogue: 0,0:17:14.63,0:17:15.74,Default,Otae,0000,0000,0000,,Прости меня, Тоши-сан!
Dialogue: 0,0:17:16.39,0:17:18.49,Default,Otae,0000,0000,0000,,Я не смогла скрыть этого.
Dialogue: 0,0:17:18.69,0:17:22.52,Default,Otae,0000,0000,0000,,Убить чувства к тебе и притворяться женой Исао-сана...
Dialogue: 0,0:17:22.52,0:17:23.45,Default,Shin,0000,0000,0000,,Стоп!
Dialogue: 0,0:17:23.45,0:17:26.27,Default,Shin,0000,0000,0000,,Моя сестра предстаёт в виде невиданной стервы!
Dialogue: 0,0:17:26.27,0:17:27.17,Default,Otae,0000,0000,0000,,Прошу тебя,
Dialogue: 0,0:17:27.31,0:17:29.00,Default,Otae,0000,0000,0000,,возьми меня и нашего ребёнка, и сбежим вместе!
Dialogue: 0,0:17:29.32,0:17:31.21,Default,Otae,0000,0000,0000,,Уведи меня в мир, где нет горилл!
Dialogue: 0,0:17:31.30,0:17:32.15,Default,Shin,0000,0000,0000,,Хиджиката-сан!
Dialogue: 0,0:17:32.15,0:17:33.30,Default,Shin,0000,0000,0000,,Не дай себя обмануть!
Dialogue: 0,0:17:33.30,0:17:35.34,Default,Shin,0000,0000,0000,,Нет у тебя детей!
Dialogue: 0,0:17:35.78,0:17:38.93,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Думала, я попадусь на этот дешёвый трюк?
Dialogue: 0,0:17:39.47,0:17:41.31,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Оставь ребёнка и убирайся отсюда.
Dialogue: 0,0:17:41.81,0:17:42.80,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Его воспитаю я.
Dialogue: 0,0:17:42.80,0:17:44.54,Default,Shin,0000,0000,0000,,Да ты по самое «не могу» попался!
Dialogue: 0,0:17:44.54,0:17:46.77,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Эй, оставь малыша.
Dialogue: 0,0:17:46.97,0:17:49.68,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Позволь мне самому вырастить Тогоро!
Dialogue: 0,0:17:49.68,0:17:50.48,Default,Shin,0000,0000,0000,,Успокойся!
Dialogue: 0,0:17:50.48,0:17:52.09,Default,Shin,0000,0000,0000,,И кто такой Тогоро?!
Dialogue: 0,0:17:52.09,0:17:54.80,Default,Kondo,0000,0000,0000,,Так его зовут Тогоро.
Dialogue: 0,0:17:54.80,0:17:57.15,Default,Kondo,0000,0000,0000,,Такой милый малыш.
Dialogue: 0,0:17:57.15,0:17:59.51,Default,Kondo,0000,0000,0000,,Можно мне его подержать?
Dialogue: 0,0:17:59.51,0:18:02.54,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Он новорожденный, поэтому придерживайте головку.
Dialogue: 0,0:18:02.81,0:18:06.50,Default,Kondo,0000,0000,0000,,Ах, какой же прелестный мальчик.
Dialogue: 0,0:18:06.50,0:18:09.19,Default,Kondo,0000,0000,0000,,Ну, и папа, и мама ведь тоже очень милы.
Dialogue: 0,0:18:09.83,0:18:12.83,Default,Kondo,0000,0000,0000,,Но, к сожалению, моей девочке он уступает!
Dialogue: 0,0:18:12.83,0:18:14.31,Default,Kondo,0000,0000,0000,,Да, Исако-чан?
Dialogue: 0,0:18:14.31,0:18:15.55,Default,Shin,0000,0000,0000,,Кондо-сан!
Dialogue: 0,0:18:15.55,0:18:16.52,Default,Shin,0000,0000,0000,,Он с ума сошёл!
Dialogue: 0,0:18:16.52,0:18:18.48,Default,Shin,0000,0000,0000,,Тут без вопросов - с ума сошёл!
Dialogue: 0,0:18:19.78,0:18:22.16,Default,Kondo,0000,0000,0000,,Я не позволю только вам стать счастливыми!
Dialogue: 0,0:18:22.16,0:18:22.83,Default,Kondo,0000,0000,0000,,Всех.
Dialogue: 0,0:18:22.83,0:18:24.05,Default,Kondo,0000,0000,0000,,Всех
Dialogue: 0,0:18:24.05,0:18:27.13,Default,Kondo,0000,0000,0000,,спущу в путины отчаянья!
Dialogue: 0,0:18:27.13,0:18:29.24,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Тогоро!
Dialogue: 0,0:18:29.24,0:18:30.80,Default,Shin,0000,0000,0000,,Тебе ни за что не стать комментатором!
Dialogue: 0,0:18:30.80,0:18:32.29,Default,Shin,0000,0000,0000,,Ведёшься тут на поводу у кого ни попадя!
Dialogue: 0,0:18:32.92,0:18:35.06,Default,Kondo,0000,0000,0000,,Не подходите ближе!
Dialogue: 0,0:18:35.06,0:18:36.66,Default,Kondo,0000,0000,0000,,Иначе я спрыгну вместе с детьми!
Dialogue: 0,0:18:36.66,0:18:37.74,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Успокойся, Кондо-сан!
Dialogue: 0,0:18:37.74,0:18:38.62,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Не совершай ошибку!
Dialogue: 0,0:18:38.62,0:18:39.97,Default,Shin,0000,0000,0000,,Сам успокойся!
Dialogue: 0,0:18:39.97,0:18:41.60,Default,Shin,0000,0000,0000,,Мы тут от прыщей избавляться пришли,
Dialogue: 0,0:18:41.60,0:18:43.79,Default,Shin,0000,0000,0000,,так зачем ты останавливаешь прыща-самоубийцу?!
Dialogue: 0,0:18:43.79,0:18:45.25,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Дети не виноваты!
Dialogue: 0,0:18:45.41,0:18:46.61,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Виноваты
Dialogue: 0,0:18:46.61,0:18:47.76,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,только я и Отаэ!
Dialogue: 0,0:18:47.76,0:18:49.75,Default,Shin,0000,0000,0000,,Виновата только твоя голова!
Dialogue: 0,0:18:49.75,0:18:51.39,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Если хочешь убить кого-то, то убей меня!
Dialogue: 0,0:18:51.39,0:18:52.98,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Но только
Dialogue: 0,0:18:52.98,0:18:53.95,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,отпусти Тогоро!
Dialogue: 0,0:18:53.95,0:18:56.69,Default,Shin,0000,0000,0000,,Почему ты хочешь принести себя в жертву прыщу?!
Dialogue: 0,0:18:56.69,0:18:58.99,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Защищать детей даже ценой собственной жизни...
Dialogue: 0,0:18:59.52,0:19:02.49,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Вот это и есть главное правило родителя.
Dialogue: 0,0:19:03.04,0:19:04.49,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Но ты...
Dialogue: 0,0:19:05.21,0:19:08.50,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Хочешь умереть и оставить нас одних?
Dialogue: 0,0:19:09.18,0:19:10.87,Default,Kondo,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:19:10.87,0:19:12.88,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Какой жестокий мужчина.
Dialogue: 0,0:19:13.37,0:19:19.75,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Кто же, как ни я, успокаивала тебя, напившегося в баре, после того как сбежала твоя жена?
Dialogue: 0,0:19:19.75,0:19:22.14,Default,Kondo,0000,0000,0000,,Не может быть, ты...
Dialogue: 0,0:19:22.14,0:19:23.16,Default,Kondo,0000,0000,0000,,Та девушка...
Dialogue: 0,0:19:23.16,0:19:24.68,Default,Kondo,0000,0000,0000,,Та самая девушка!
Dialogue: 0,0:19:24.68,0:19:25.88,Default,Kondo,0000,0000,0000,,Дзурако-сан!
Dialogue: 0,0:19:25.88,0:19:27.13,Default,Shin,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:19:27.13,0:19:29.30,Default,Shin,0000,0000,0000,,Почему ты рожаешь детей?!
Dialogue: 0,0:19:29.30,0:19:31.69,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Ты уже отец!
Dialogue: 0,0:19:31.69,0:19:35.12,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Поэтому ради этого ребёнка и меня...
Dialogue: 0,0:19:35.12,0:19:36.11,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Живи, папа!
Dialogue: 0,0:19:36.11,0:19:38.80,Default,Shin,0000,0000,0000,,Что вы творите, вы же враги!
Dialogue: 0,0:19:38.80,0:19:40.20,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Вот, папочка,
Dialogue: 0,0:19:40.20,0:19:40.99,Default,Katsura,0000,0000,0000,,это Горико.
Dialogue: 0,0:19:40.99,0:19:42.33,Default,Shin,0000,0000,0000,,У неё определённо другой отец!
Dialogue: 0,0:19:42.33,0:19:44.15,Default,Shin,0000,0000,0000,,Её отец весь в шерсти!
Dialogue: 0,0:19:44.15,0:19:46.89,Default,Kyubei,0000,0000,0000,,Так её зовут Горико?
Dialogue: 0,0:19:46.89,0:19:48.72,Default,Kyubei,0000,0000,0000,,Милая гориллка.
Dialogue: 0,0:19:48.72,0:19:51.41,Default,Kyubei,0000,0000,0000,,Можно мне её подержать?
Dialogue: 0,0:19:51.41,0:19:54.50,Default,Katsura,0000,0000,0000,,Банан ещё не очищен, так что будьте осторожны.
Dialogue: 0,0:19:54.50,0:19:56.06,Default,Shin,0000,0000,0000,,Не может он быть очищен!
Dialogue: 0,0:19:56.35,0:19:59.03,Default,Kyubei,0000,0000,0000,,Какая прелестная горилка.
Dialogue: 0,0:19:59.03,0:20:02.11,Default,Kondo,0000,0000,0000,,Но, к сожалению, моему ребёнку она уступает!
Dialogue: 0,0:20:02.11,0:20:02.95,Default,Shin,0000,0000,0000,,Кьюбей-сан?!
Dialogue: 0,0:20:02.95,0:20:04.46,Default,Kondo,0000,0000,0000,,Да, @#$-чан?
Dialogue: 0,0:20:04.46,0:20:06.22,Default,Shin,0000,0000,0000,,Что она вообще растит?!
Dialogue: 0,0:20:06.22,0:20:07.81,Default,Shin,0000,0000,0000,,Это уже не простое сумасшествие!
Dialogue: 0,0:20:09.22,0:20:11.44,Default,Kyubei,0000,0000,0000,,Мне не нужна ни жена, ни муж!
Dialogue: 0,0:20:11.44,0:20:16.02,Default,Kyubei,0000,0000,0000,,Я стала великим существом, которое есть и мама, и папа!
Dialogue: 0,0:20:16.36,0:20:19.17,Default,Kyubei,0000,0000,0000,,Я обязательно сделаю их счастливыми!
Dialogue: 0,0:20:19.17,0:20:20.57,Default,Kyubei,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь!
Dialogue: 0,0:20:20.57,0:20:21.70,Default,Hijikata,0000,0000,0000,,Тогоро!
Dialogue: 0,0:20:21.70,0:20:22.73,Default,Kondo,0000,0000,0000,,Горико!
Dialogue: 0,0:20:22.73,0:20:23.60,Default,Katsura,0000,0000,0000,,@#$ко!
Dialogue: 0,0:20:24.70,0:20:27.94,Default,Shin,0000,0000,0000,,Прекратите уже, наконец!
Dialogue: 0,0:20:42.47,0:20:44.75,Default,Shin,0000,0000,0000,,Я-то думал, что он странно себя ведёт.
Dialogue: 0,0:20:44.75,0:20:47.74,Default,Shin,0000,0000,0000,,Так, значит, Хиджиката-сан тоже был инфицирован прыщом.
Dialogue: 0,0:20:48.42,0:20:50.58,Default,Shin,0000,0000,0000,,Прыщи, нацеленные на амбиции,
Dialogue: 0,0:20:50.84,0:20:53.45,Default,Shin,0000,0000,0000,,показали нам просто ужасный сон,
Dialogue: 0,0:20:53.45,0:20:55.98,Default,Shin,0000,0000,0000,,но благодаря этому, мы увидели, что нам важно.
Dialogue: 0,0:20:56.43,0:20:58.61,Default,Shin,0000,0000,0000,,Наконец возобновился показ,
Dialogue: 0,0:20:59.36,0:21:01.69,Default,Shin,0000,0000,0000,,теперь я прекращу лениться
Dialogue: 0,0:21:01.69,0:21:05.36,Default,Shin,0000,0000,0000,,и буду стремиться подняться выше, будто не проигрывая вам.
Dialogue: 0,0:21:05.36,0:21:06.60,Default,Shin,0000,0000,0000,,Ну, что ж!
Dialogue: 0,0:21:06.60,0:21:08.01,Default,Shin,0000,0000,0000,,Теперь всё закончено!
Dialogue: 0,0:21:08.01,0:21:10.64,Default,Shin,0000,0000,0000,,Со следующей недели начнём стараться по новой!
Dialogue: 0,0:21:10.64,0:21:12.02,Default,Shin,0000,0000,0000,,Понеслась!
Dialogue: 0,0:21:12.02,0:21:14.00,Default,Gin,0000,0000,0000,,Нет, еще не закончено.
Dialogue: 0,0:21:19.21,0:21:21.76,Default,Gin,0000,0000,0000,,Ты тоже прыщ, Шинпачи.
Dialogue: 0,0:21:24.64,0:21:26.53,Default,Gin,0000,0000,0000,,Ух, как я испугался.
Dialogue: 0,0:21:26.53,0:21:30.16,Default,Gin,0000,0000,0000,,Все так изменились после начала показа.
Dialogue: 0,0:21:30.16,0:21:32.37,Default,Gin,0000,0000,0000,,Тяжело пришлось подстраиваться под них.
Dialogue: 0,0:21:32.59,0:21:34.56,Default,Gin,0000,0000,0000,,Почему только у меня не было прыща?
Dialogue: 0,0:21:34.56,0:21:36.10,Default,Gin,0000,0000,0000,,Чувствуй ритм, прыщ!
Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:40.72,Default,Gin,0000,0000,0000,,Но, если опять сериал догонит мангу, и показ приостановят, с ними что-то случится.
Dialogue: 0,0:21:40.72,0:21:42.99,Default,Gin,0000,0000,0000,,Реально же тренироваться начнут.
Dialogue: 0,0:21:43.89,0:21:45.23,Default,Gin,0000,0000,0000,,Ну и ладно!
Dialogue: 0,0:21:45.23,0:21:46.39,Default,Gin,0000,0000,0000,,Тогда, я...
Dialogue: 0,0:21:48.49,0:21:50.41,Default,Gin,0000,0000,0000,,стану таким!
Dialogue: 0,0:21:50.41,0:21:52.38,Default,Caption,0000,0000,0000,,{\fnDays\fs30\pos(617,344)}Конец
Dialogue: 0,0:22:05.62,0:22:10.05,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(100,100)\c&HF3EBE9&}Невнимательна стала ты ко мне, и теперь не слышишь моих слов.
Dialogue: 1,0:22:05.62,0:22:10.05,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(100,100)\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Невнимательна стала ты ко мне, и теперь не слышишь моих слов.
Dialogue: 0,0:22:10.33,0:22:13.93,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}На поданый мной сигнал ты закрыла глаза.
Dialogue: 1,0:22:10.33,0:22:13.93,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}На поданый мной сигнал ты закрыла глаза.
Dialogue: 0,0:22:14.21,0:22:15.27,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(100,0)}Неужели я думал,
Dialogue: 1,0:22:14.21,0:22:15.27,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(100,0)\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Неужели я думал,
Dialogue: 0,0:22:15.27,0:22:16.04,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Что мы всегда будем
Dialogue: 1,0:22:15.27,0:22:16.04,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Что мы всегда будем
Dialogue: 0,0:22:16.10,0:22:16.82,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Понимать друг друга.
Dialogue: 1,0:22:16.10,0:22:16.82,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\clip(197,423,674,461)\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Понимать друг друга.
Dialogue: 0,0:22:16.83,0:22:18.55,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,100)}Как же ошибался я!
Dialogue: 1,0:22:16.83,0:22:18.55,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,100)\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Как же ошибался я!
Dialogue: 0,0:22:18.96,0:22:22.78,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,100)}Ты ведь даже не замечаешь меня, хоть я и рядом.
Dialogue: 1,0:22:18.96,0:22:22.78,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,100)\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Ты ведь даже не замечаешь меня, хоть я и рядом.
Dialogue: 0,0:22:22.95,0:22:25.07,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(100,0)}Хоть в толпе затерялся - всё ещё один я
Dialogue: 1,0:22:22.95,0:22:25.07,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(100,0)\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Хоть в толпе затерялся - всё ещё один я
Dialogue: 0,0:22:25.07,0:22:26.95,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,100)}От безысходности смотрю в небо.
Dialogue: 1,0:22:25.07,0:22:26.95,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,100)\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}От безысходности смотрю в небо.
Dialogue: 0,0:22:27.22,0:22:29.25,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Не доходящие разговоры как брошенный в пустоту мяч.
Dialogue: 1,0:22:27.22,0:22:29.25,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Не доходящие разговоры как брошенный в пустоту мяч.
Dialogue: 0,0:22:29.26,0:22:31.13,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,100)}Одиночество желанным стало.
Dialogue: 1,0:22:29.26,0:22:31.13,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,100)\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Одиночество желанным стало.
Dialogue: 0,0:22:32.50,0:22:33.75,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Ответьте!
Dialogue: 1,0:22:32.50,0:22:33.75,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Ответьте!
Dialogue: 0,0:22:33.75,0:22:35.40,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,100)}Есть ли здесь кто?
Dialogue: 1,0:22:33.75,0:22:35.40,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,100)\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Есть ли здесь кто?
Dialogue: 0,0:22:35.70,0:22:38.06,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\}Сколько ни ищи -
Dialogue: 1,0:22:35.70,0:22:38.06,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Сколько ни ищи -
Dialogue: 0,0:22:38.07,0:22:39.80,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Ответа не найти.
Dialogue: 1,0:22:38.07,0:22:39.80,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Ответа не найти.
Dialogue: 0,0:22:41.02,0:22:42.39,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Только я
Dialogue: 1,0:22:41.02,0:22:42.39,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Только я
Dialogue: 0,0:22:42.40,0:22:44.01,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Делаю собой себя.
Dialogue: 1,0:22:42.40,0:22:44.01,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Делаю собой себя.
Dialogue: 0,0:22:44.15,0:22:47.29,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(100,0)}Буду жить и плача, и смеясь, и ненавидя,
Dialogue: 1,0:22:44.15,0:22:47.29,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(100,0)\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Буду жить и плача, и смеясь, и ненавидя,
Dialogue: 0,0:22:47.30,0:22:48.40,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,100)}И любя.
Dialogue: 1,0:22:47.30,0:22:48.40,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,100)\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}И любя.
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:22:59.40,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Ответьте!
Dialogue: 1,0:22:58.00,0:22:59.40,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Ответьте!
Dialogue: 0,0:22:59.41,0:23:00.90,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,100)}Есть ли здесь кто?
Dialogue: 1,0:22:59.41,0:23:00.90,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,100)\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Есть ли здесь кто?
Dialogue: 0,0:23:01.17,0:23:03.64,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Сколько ни ищи -
Dialogue: 1,0:23:01.17,0:23:03.64,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Сколько ни ищи -
Dialogue: 0,0:23:03.65,0:23:05.32,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Ответа не найти.
Dialogue: 1,0:23:03.65,0:23:05.32,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Ответа не найти.
Dialogue: 0,0:23:06.54,0:23:07.90,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Только я
Dialogue: 1,0:23:06.54,0:23:07.90,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Только я
Dialogue: 0,0:23:07.90,0:23:09.50,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Делаю собой себя.
Dialogue: 1,0:23:07.90,0:23:09.50,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Делаю собой себя.
Dialogue: 0,0:23:09.73,0:23:12.85,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(100,0)}Буду жить и плача, и смеясь, и ненавидя,
Dialogue: 1,0:23:09.73,0:23:12.85,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(100,0)\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}Буду жить и плача, и смеясь, и ненавидя,
Dialogue: 0,0:23:12.85,0:23:14.36,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,100)}И любя.
Dialogue: 1,0:23:12.85,0:23:14.36,Ed,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,100)\clip(m 78 382 l 92 463 773 465 759 408)\c&HFFFFFF&}И любя.
Dialogue: 0,0:23:19.96,0:23:28.17,Default,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\fnDays\pos(145,33)\c&HE5E8DC&\3c&H131AA2&}Далее
Dialogue: 0,0:23:20.72,0:23:23.32,Default,Gin,0000,0000,0000,,Почему пошёл разговор о новогодних открытках?
Dialogue: 0,0:23:23.32,0:23:26.95,Default,Gin,0000,0000,0000,,И почему, каждый кому не лень, шлёт их мне?
Dialogue: 0,0:23:26.95,0:23:28.05,Default,Gin,0000,0000,0000,,Нужны они мне, что ли?
Dialogue: 0,0:23:28.17,0:23:29.46,Default,Gin,0000,0000,0000,,Так что в следующий раз:
Dialogue: 0,0:23:28.63,0:23:31.93,Title,EpTitle,0000,0000,0000,,{\pos(354,180)}Подписывай открытки пером.
Dialogue: 0,0:23:29.46,0:23:31.22,Default,Gin,0000,0000,0000,,Подписывай открытки пером.
Dialogue: 0,0:23:31.22,0:23:33.43,Default,Gin,0000,0000,0000,,И ещё одно не по сезону:
Dialogue: 0,0:23:32.39,0:23:34.83,Title,EpTitle,0000,0000,0000,,{\pos(647,106)}Сердце важнее какао.
Dialogue: 0,0:23:34.84,0:23:39.46,Title,,0000,0000,0000,,{\3c&H22149F&\fs35\fnArial Narrow\pos(479,401)}Ждите продолжения!
Dialogue: 0,0:23:34.84,0:23:39.46,Title,,0000,0000,0000,,{\fnArial Narrow\be1\blur2\3c&H0C0163&\pos(142,270)}http://gintama-fan.ru/
Dialogue: 0,0:23:34.89,0:23:36.89,Default,,0000,0000,0000,,