Dog Days [Hollow&Obelikx]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Dog Days 05
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 31286
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Zoom Percent: 0.625000
Export Encoding: Unicode (UTF-8)
Original Script: Ayako
Original Translation: Hollow
Original Timing: Hollow
Audio File: ?video
Video File: [Raws-4U] DOG DAYS 05 (MX 1280x720 x264).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000A3F49,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,2,2,15,15,15,204
Style: Default1,Cambria,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0049190A,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,2,2,15,15,15,204
Style: Title,Impact,73,&H00913849,&H009FE29C,&H00E5DCDB,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,10,2,20,20,15,204
Style: Copirait,Franklin Gothic Medium,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00921393,&H00BD10C9,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,96,96,27,204
Style: Signs,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Signs2,Arial,28,&H00EDF6F9,&H000000FF,&H003C72A1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Romaji-OP,Bookman Old Style,43,&H00FFFFFF,&HC8E49B89,&H00882580,&HA6000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,20,20,15,204
Style: Rus-OP,Constantia,50,&H00FFFFFF,&H009FE29C,&H00931286,&HA6000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,3,2,20,20,15,204
Style: Romaji-ED,Franklin Gothic Medium,55,&H00FFFFFF,&HC8F1C380,&H00793902,&HC8000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,5,3,8,20,20,15,204
Style: Rus-ED,Monotype Corsiva,70,&H00FFFFFF,&H00F1C380,&H006E2B21,&HC8000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,4.5,4.5,2,20,20,15,204
Style: Insert,Palatino Linotype,60,&H00FFFFFF,&H00791A78,&H00791A78,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,14,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.73,0:00:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Вот так, благодаря глупому Герою, началась битва за возвращение принцессы.
Dialogue: 0,0:00:06.50,0:00:09.73,Default,,0000,0000,0000,,В крепости схватились генерал Годвин, графиня Даркийская,
Dialogue: 0,0:00:09.93,0:00:12.72,Default,,0000,0000,0000,,...Юки, Рико и множество других бойцов.
Dialogue: 0,0:00:13.20,0:00:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас прорублюсь через этих Дженуаз!
Dialogue: 0,0:00:15.87,0:00:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Герой, беги уже спасать принцессу, живо!
Dialogue: 0,0:00:26.54,0:00:33.62,Rus-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur3}Покажи дорогу, бесконечный свет!
Dialogue: 0,0:00:26.54,0:00:33.62,Romaji-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\kf36\blur3}mi{\kf51}chi{\kf27}bi{\kf26}i{\kf45}te {\kf16}bo{\kf23}ku {\kf25}wo {\kf31}End{\kf35}less {\kf379}Light
Dialogue: 0,0:00:33.63,0:00:38.89,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(626,624)\fad(800,800)\fs150\shad0\bord2\blur2\c&H89343B&}СОБАЧЬЯ {\c&HDBD6CB&\3c&H000000&\bord2\shad4\4c&HFFFFFF&}Ж{\r\fs150\shad0\bord2}ИЗНЬ
Dialogue: 0,0:00:39.86,0:00:43.58,Rus-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur3}Что же сам я защитить сумею?
Dialogue: 0,0:00:39.86,0:00:43.58,Romaji-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\kf23\blur3}ma{\kf20}mo{\kf25}ru {\kf30}mo{\kf50}no {\kf47}ga {\kf36}a{\kf48}ri{\kf21}ma{\kf19}su {\kf48}ka
Dialogue: 0,0:00:39.93,0:00:43.52,Copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(273,195)}Перевод: Hollow
Dialogue: 0,0:00:39.93,0:00:43.52,Copirait,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(953,479)}Перевод песен:\NHollow
Dialogue: 0,0:00:43.58,0:00:46.74,Rus-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur3}Не нужно лишних слов.
Dialogue: 0,0:00:43.58,0:00:46.74,Romaji-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\kf33\blur3}ko{\kf51}to{\kf34}ba {\kf26}yo{\kf56}ri {\kf103}mo
Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:47.86,Copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(349,215)}Оформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:00:46.79,0:00:53.20,Rus-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,150)\blur3}Ведь как только слезы фальшь развеют — путь готов.
Dialogue: 0,0:00:46.79,0:00:53.20,Romaji-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,150)\kf24\blur3}su{\kf19}na{\kf28}o {\kf22}na {\kf22}na{\kf24}mi{\kf40}da {\kf13}ka{\kf14}ku{\kf40}shi{\kf22}ki{\kf14}re{\kf23}na{\kf239}i {\kf41}{\kf16}o{\kf17}ver{\kf17}flow
Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:56.97,Rus-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur3}Так во что, во что же я поверю?
Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:56.97,Romaji-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\kf13\blur3}shi{\kf13}n{\kf11}ji{\kf21}ru {\kf24}mo{\kf29}no {\kf69}ga {\kf52}a{\kf42}ri{\kf13}ma{\kf23}su {\kf57}ka
Dialogue: 0,0:00:56.97,0:00:59.64,Rus-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur3}Закрою сердце я.
Dialogue: 0,0:00:56.97,0:00:59.64,Romaji-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\kf34\blur3}ko{\kf36}wa{\kf32}re{\kf40}so{\kf43}u {\kf71}na
Dialogue: 0,0:00:59.69,0:01:06.85,Rus-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur3}Коль улыбке лишнее доверю, скоро сила кончится моя.
Dialogue: 0,0:00:59.69,0:01:06.85,Romaji-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,150)\kf21\blur3}mi{\kf12}ra{\kf19}i {\kf26}wo {\kf26}na{\kf21}n{\kf25}do {\kf32}mo {\kf31}to{\kf25}ji{\kf25}ko{\kf59}me {\kf21}ko{\kf11}ko{\kf34}ro {\kf20}ko{\kf28}go{\kf26}ra{\kf48}se{\kf38}te {\kf31}i{\kf132}ta
Dialogue: 0,0:01:06.85,0:01:13.34,Rus-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur3\3c&H905D1D&}Раз простою человеческой рукою\NНе удержать мечтанья тысячи людей,
Dialogue: 0,0:01:06.85,0:01:13.34,Romaji-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\kf20\blur3\3c&H905D1D&}chi{\kf18}p{\kf38}po{\kf22}ke {\kf16}na {\kf23}ko{\kf34}no {\kf27}te {\kf40}ni {\kf23}ka{\kf22}ka{\kf16}e{\kf38}ki{\kf51}re{\kf45}nai{\kf20} {\kf13}ho{\kf13}do {\kf23}no {\kf37}yu{\kf106}me
Dialogue: 0,0:01:13.34,0:01:20.22,Rus-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur3\3c&H905D1D&}Воображению в реальность просто путь открою,
Dialogue: 0,0:01:13.34,0:01:20.22,Romaji-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\kf31\3c&H905D1D&\blur3}so{\kf19}u{\kf27}zo{\kf18}u {\kf16}ga {\kf24}ge{\kf21}n{\kf29}ji{\kf33}tsu {\kf74}wo {\kf25}i{\kf47}tsu {\kf21}no {\kf20}hi {\kf20}ka {\kf23}o{\kf17}i{\kf16}ko{\kf68}shi{\kf129}te
Dialogue: 0,0:01:20.22,0:01:28.42,Rus-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur3}И в океан фантазии нырну я поскорей!
Dialogue: 0,0:01:20.22,0:01:28.42,Romaji-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\kf20\blur3}ma{\kf17}bo{\kf28}ro{\kf26}shi {\kf24}no {\kf16}u{\kf35}mi {\kf23}o{\kf24}yo{\kf36}i{\kf25}de{\kf83}ta{\kf18} {\kf41}zu{\kf28}t{\kf334}to
Dialogue: 0,0:01:28.42,0:01:31.13,Rus-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur3}Пусть к тебе мои желанья долетят,
Dialogue: 0,0:01:28.42,0:01:31.13,Romaji-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\kf24\blur3}i{\kf16}ma {\kf15}su{\kf9}gu {\kf23}ki{\kf20}mi {\kf18}ni {\kf48}to{\kf15}do{\kf20}ke{\kf24}ta{\kf31}i
Dialogue: 0,0:01:31.13,0:01:35.08,Rus-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur3}По дороге небо хмурое пронзят.
Dialogue: 0,0:01:31.13,0:01:35.08,Romaji-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\kf19\blur3}na{\kf20}ge{\kf41}ki {\kf41}no {\kf47}so{\kf42}ra {\kf59}wo {\kf9}tsu{\kf15}ra{\kf32}nu{\kf27}i{\kf29}te
Dialogue: 0,0:01:35.08,0:01:37.79,Rus-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur3}Ночи зеркало, что улыбнется мне,
Dialogue: 0,0:01:35.08,0:01:37.79,Romaji-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\kf21\blur3}yo{\kf23}ru {\kf8}ga {\kf8}mi{\kf25}se{\kf18}ru {\kf13}ho{\kf52}shi {\kf22}no {\kf18}ka{\kf21}ga{\kf30}mi
Dialogue: 0,0:01:37.79,0:01:41.07,Rus-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur3}Лишь от правды засияет в вышине!
Dialogue: 0,0:01:37.79,0:01:41.07,Romaji-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\kf26\blur3}shi{\kf17}n{\kf41}ji{\kf23}tsu {\kf13}wo {\kf28}te{\kf18}ra{\kf20}shi{\kf15}te {\kf14}i{\kf19}ku {\kf82}yo
Dialogue: 0,0:01:41.07,0:01:45.11,Rus-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur3}И пурпурный ключ, что хранит закон,
Dialogue: 0,0:01:41.07,0:01:45.11,Romaji-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\kf17\blur3}hi{\kf9}i{\kf17}ro {\kf37}no {\kf31}ka{\kf81}gi {\kf15}ko{\kf14}da{\kf17}ma{\kf41}su{\kf113}ru
Dialogue: 0,0:01:45.11,0:01:52.28,Rus-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur3\3c&H905D1D&}Ритм сердца моего не замедлит он!
Dialogue: 0,0:01:45.11,0:01:52.28,Romaji-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\kf13\3c&H905D1D&\blur3}bo{\kf10}ku {\kf39}no {\kf26}ko{\kf23}dou {\kf37}wo {\kf31}mo{\kf90}u {\kf14}to{\kf10}me{\kf14}ra{\kf48}re{\kf33}na{\kf37}i {\kf33}ka{\kf249}ra
Dialogue: 0,0:01:52.28,0:01:54.02,Rus-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur3}Алый воин!
Dialogue: 0,0:01:52.28,0:01:54.02,Romaji-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\kf34\blur3}Scar{\kf34}let {\kf58}Knight
Dialogue: 0,0:01:53.09,0:01:56.97,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(645,592)\fad(400,0)\blur2}СОБАЧЬЯ ЖИЗНЬ
Dialogue: 0,0:02:08.50,0:02:12.89,Signs2,,0000,0000,0000,,{\pos(900,682)\fad(500,0)\blur3\fs40\shad0\c&HF5FCF6&\3c&H3F6891&\b1}Жаркая битва в крепости Мион!
Dialogue: 0,0:02:08.50,0:02:12.89,Signs2,,0000,0000,0000,,{\pos(1103,586)\fad(500,0)\blur3\fs40\shad0\c&HF5FCF6&\3c&H3F6891&\b1}СЕРИЯ 5
Dialogue: 0,0:02:13.25,0:02:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас просто заберу принцессу!
Dialogue: 0,0:02:15.77,0:02:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Ха! Посмотрим, сможешь ли!
Dialogue: 0,0:02:26.61,0:02:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Нуар!
Dialogue: 0,0:02:29.25,0:02:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Принято!
Dialogue: 0,0:02:37.57,0:02:38.51,Default,,0000,0000,0000,,Вейл!
Dialogue: 0,0:02:39.52,0:02:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:03:01.62,0:03:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Принц Гаул не зря доверяет Дженуаз...
Dialogue: 0,0:03:09.71,0:03:13.27,Default,,0000,0000,0000,,Выглядят-то они точно как трое дурочек,
Dialogue: 0,0:03:14.36,0:03:15.49,Default,,0000,0000,0000,,...только драться командой,
Dialogue: 0,0:03:15.76,0:03:17.10,Default,,0000,0000,0000,,...блин, на деле умеют.
Dialogue: 0,0:03:32.28,0:03:33.22,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:03:33.87,0:03:36.37,Default,,0000,0000,0000,,На простого рыцаря, вижу, потянешь.
Dialogue: 0,0:03:39.08,0:03:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Однако пора бы перейти к реальным приемам.
Dialogue: 0,0:03:43.28,0:03:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Мы же с тобой артисты, в конце концов.
Dialogue: 0,0:03:48.19,0:03:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Мощь, величие, безжалостность...
Dialogue: 0,0:03:51.32,0:03:53.91,Default,,0000,0000,0000,,...они создают настоящего рыцаря и воина.
Dialogue: 0,0:03:55.19,0:03:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Истинная сила — это сила духа! Сила магии!
Dialogue: 0,0:04:03.44,0:04:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Полный выброс силы!
Dialogue: 0,0:04:05.94,0:04:08.06,Default1,,0000,0000,0000,,Двойные Львиные Когти!
Dialogue: 0,0:04:19.38,0:04:21.81,Default1,,0000,0000,0000,,Воздушный...
Dialogue: 0,0:04:34.69,0:04:37.17,Default1,,0000,0000,0000,,Круг Разрушения!
Dialogue: 0,0:04:40.45,0:04:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:04:52.04,0:04:52.86,Default,,0000,0000,0000,,Как оно?!
Dialogue: 0,0:04:53.27,0:04:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Комбинация Двойных Когтей и Круга Разрушения!
Dialogue: 0,0:04:56.30,0:04:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Такова моя знаменитая убойная техника.
Dialogue: 0,0:05:00.07,0:05:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Вот и все.
Dialogue: 0,0:05:05.60,0:05:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, предупреждать надо!
Dialogue: 0,0:05:07.91,0:05:09.18,Default,,0000,0000,0000,,А? Чего?
Dialogue: 0,0:05:09.51,0:05:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Это ж должен быть заключительный удар!
Dialogue: 0,0:05:12.55,0:05:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Так почему еще стоишь, а?
Dialogue: 0,0:05:14.71,0:05:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты чудовище?
Dialogue: 0,0:05:15.82,0:05:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты же точно монстр!
Dialogue: 0,0:05:26.70,0:05:27.49,Default,,0000,0000,0000,,Он же...
Dialogue: 0,0:05:27.75,0:05:29.65,Default,,0000,0000,0000,,...успел защититься за долю секунды.
Dialogue: 0,0:05:34.08,0:05:35.98,Default,,0000,0000,0000,,По башке прилетело все-таки!
Dialogue: 0,0:05:37.24,0:05:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Эй, дубина!
Dialogue: 0,0:05:39.09,0:05:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты же ранен!
Dialogue: 0,0:05:40.94,0:05:43.65,Default,,0000,0000,0000,,Учти, чужаки в чибиков не превращаются,
Dialogue: 0,0:05:43.76,0:05:46.12,Default,,0000,0000,0000,,...так что о здоровье думать надо...
Dialogue: 0,0:05:46.67,0:05:49.54,Default,,0000,0000,0000,,А, не стоит беспокойства, спасибо!
Dialogue: 0,0:05:49.70,0:05:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Я, кажется, начинаю понимать.
Dialogue: 0,0:05:53.13,0:05:56.73,Default,,0000,0000,0000,,Что такое истинная... духовная сила!
Dialogue: 0,0:06:08.26,0:06:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Поспешим, а то не успеем на концерт!
Dialogue: 0,0:06:10.74,0:06:13.30,Default,,0000,0000,0000,,А ведь люди ждут песни принцессы!
Dialogue: 0,0:06:13.46,0:06:14.02,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:06:14.50,0:06:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Концерт?
Dialogue: 0,0:06:16.91,0:06:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Погнали!
Dialogue: 0,0:06:20.96,0:06:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Эй, стой, погоди, Герой!
Dialogue: 0,0:06:22.89,0:06:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Что за концерт?
Dialogue: 0,0:06:44.03,0:06:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа моя!
Dialogue: 0,0:06:46.15,0:06:48.09,Default,,0000,0000,0000,,У нас большие неприятности!
Dialogue: 0,0:06:48.68,0:06:50.64,Default,,0000,0000,0000,,К врагу идут подкрепления!
Dialogue: 0,0:06:51.12,0:06:51.81,Default,,0000,0000,0000,,Сколько их?
Dialogue: 0,0:06:52.32,0:06:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас...
Dialogue: 0,0:06:54.14,0:06:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Всего один всадник!
Dialogue: 0,0:06:58.24,0:07:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Лео скачет сюда в одиночестве!
Dialogue: 0,0:07:04.57,0:07:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Открывай! Живее!
Dialogue: 0,0:07:07.79,0:07:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:07:13.45,0:07:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Ваше Величество!
Dialogue: 0,0:07:17.44,0:07:20.21,Default,,0000,0000,0000,,О, принцесса Лео, давно не виделись.
Dialogue: 0,0:07:20.82,0:07:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Аналогично, графиня Даркийская.
Dialogue: 0,0:07:23.02,0:07:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Но не зови меня принцессой,
Dialogue: 0,0:07:24.88,0:07:25.99,Default,,0000,0000,0000,,...ныне я королева.
Dialogue: 0,0:07:26.70,0:07:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:07:28.36,0:07:32.46,Default,,0000,0000,0000,,К-королева... мы тут, короче...
Dialogue: 0,0:07:34.52,0:07:36.05,Default,,0000,0000,0000,,Уйди с дороги, Д'Аркуэн.
Dialogue: 0,0:07:36.56,0:07:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Ибо я буду говорить с Гаулом.
Dialogue: 0,0:07:39.43,0:07:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Мои глубочайшие извинения.
Dialogue: 0,0:07:41.64,0:07:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Но тут поле боя.
Dialogue: 0,0:07:43.23,0:07:47.61,Default,,0000,0000,0000,,И я имею честь прикрывать наших молодых ребят.
Dialogue: 0,0:07:48.56,0:07:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Предлагаешь мне пробиться...
Dialogue: 0,0:07:51.25,0:07:51.76,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:54.63,0:07:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Не смей меня недооценивать.
Dialogue: 0,0:07:57.63,0:08:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Ибо я сейчас тебе больше, чем ровня!
Dialogue: 0,0:08:04.45,0:08:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Вот и поглядим, однако.
Dialogue: 0,0:08:20.15,0:08:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, битва в крепости еще продолжается.
Dialogue: 0,0:08:23.51,0:08:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:08:24.37,0:08:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Если так, принцесса может не успеть.
Dialogue: 0,0:08:27.47,0:08:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:08:28.88,0:08:30.62,Default,,0000,0000,0000,,И мы не услышим песни принцессы?
Dialogue: 0,0:08:31.19,0:08:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Ну, наши рыцари и господин Герой делают все, что могут.
Dialogue: 0,0:08:36.15,0:08:37.38,Default,,0000,0000,0000,,Давайте подождем.
Dialogue: 0,0:08:38.04,0:08:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:08:48.92,0:08:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, госпожа Лео,
Dialogue: 0,0:08:50.75,0:08:53.89,Default,,0000,0000,0000,,...зачем вы постоянно ищете с нами ссоры, однако?
Dialogue: 0,0:08:54.10,0:08:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Какое тебе дело?
Dialogue: 0,0:08:56.45,0:08:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Война — любимое развлечение людей Галетта.
Dialogue: 0,0:08:59.59,0:09:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Ваши постоянные вторжения начали волновать магистра нашего тайного Ордена.
Dialogue: 0,0:09:05.87,0:09:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Ей не нравится, что даже концерты принцессы...
Dialogue: 0,0:09:08.31,0:09:11.26,Default,,0000,0000,0000,,...невозможно проводить в нестабильном мире.
Dialogue: 0,0:09:11.26,0:09:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Так что мне с того?!
Dialogue: 0,0:09:13.87,0:09:16.36,Default,,0000,0000,0000,,И что за развлечения у собачьей принцессы?
Dialogue: 0,0:09:16.49,0:09:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Потешная битва на картофельном поле...
Dialogue: 0,0:09:19.08,0:09:21.94,Default,,0000,0000,0000,,...или идиотский морской бой в купальниках?
Dialogue: 0,0:09:22.21,0:09:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Разве это занятие для юных воинов?!
Dialogue: 0,0:09:25.30,0:09:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь им на деле весело, однако.
Dialogue: 0,0:09:29.76,0:09:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Да я совсем не против веселья.
Dialogue: 0,0:09:35.65,0:09:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Просто есть вопросы, которые {\i1}вот так{\i0} не решить.
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:43.81,Default,,0000,0000,0000,,Ну, наша принцесса еще молода, все впереди.
Dialogue: 0,0:09:44.49,0:09:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Ясно, что с возрастом и опытом...
Dialogue: 0,0:09:46.64,0:09:51.29,Default,,0000,0000,0000,,...она станет великим правителем нашей нации. Люди в это верят.
Dialogue: 0,0:09:52.35,0:09:54.33,Default,,0000,0000,0000,,А сейчас предлагаю вам...
Dialogue: 0,0:09:55.93,0:09:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас...
Dialogue: 0,0:09:57.75,0:09:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Это не сработает...
Dialogue: 0,0:09:59.16,0:09:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Так просто...
Dialogue: 0,0:10:01.24,0:10:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Лео?
Dialogue: 0,0:10:03.93,0:10:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Хватит пустых разговоров!
Dialogue: 0,0:10:06.09,0:10:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Не собираюсь никого слушать,
Dialogue: 0,0:10:07.77,0:10:10.29,Default,,0000,0000,0000,,...будет так, как я желаю!
Dialogue: 0,0:10:30.59,0:10:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Поздравляю.
Dialogue: 0,0:10:32.13,0:10:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Я сдаюсь, однако.
Dialogue: 0,0:10:38.93,0:10:40.31,Default,,0000,0000,0000,,За мной, Годвин.
Dialogue: 0,0:10:40.93,0:10:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Э... есть!
Dialogue: 0,0:10:46.10,0:10:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Сие великое деяние, моя королева.
Dialogue: 0,0:10:49.43,0:10:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Такого рыцаря одним ударом...
Dialogue: 0,0:10:51.98,0:10:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Помолчи.
Dialogue: 0,0:10:54.27,0:10:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Она сражалась в пятую часть своей силы.
Dialogue: 0,0:10:56.91,0:10:59.03,Default,,0000,0000,0000,,И просто дала мне пройти.
Dialogue: 0,0:10:59.10,0:11:00.55,Default,,0000,0000,0000,,В-вот оно как...
Dialogue: 0,0:11:01.19,0:11:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Я и сама дралась в треть силы.
Dialogue: 0,0:11:04.16,0:11:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Нет, скорее все же в четверть.
Dialogue: 0,0:11:06.70,0:11:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:11:13.91,0:11:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты серьезно, что у нее сегодня концерт?
Dialogue: 0,0:11:16.58,0:11:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Или шутишь?
Dialogue: 0,0:11:17.78,0:11:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе сколько раз уже повторял!
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Ну, Дженуаз, ну, дуры набитые!
Dialogue: 0,0:11:23.62,0:11:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Опять меня в дерьмо макнули!
Dialogue: 0,0:11:26.09,0:11:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего там бормочешь?!
Dialogue: 0,0:11:35.21,0:11:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Гаул!
Dialogue: 0,0:11:37.57,0:11:40.63,Default,,0000,0000,0000,,И ты, геройчик из Бискотти!
Dialogue: 0,0:11:41.46,0:11:42.35,Default,,0000,0000,0000,,Сестрица!
Dialogue: 0,0:11:42.60,0:11:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Геройчик?
Dialogue: 0,0:11:45.24,0:11:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Сопляки!
Dialogue: 0,0:11:48.05,0:11:50.50,Default,,0000,0000,0000,,А ну, закончили свои дурацкие игры!
Dialogue: 0,0:11:51.60,0:11:52.34,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:11:52.88,0:11:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Извиняемся!
Dialogue: 0,0:12:03.22,0:12:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Лео, мне очень жаль.
Dialogue: 0,0:12:05.58,0:12:07.66,Default,,0000,0000,0000,,Не думала, что так все повернется.
Dialogue: 0,0:12:07.72,0:12:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:12:08.80,0:12:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Во всем те двое виноваты.
Dialogue: 0,0:12:16.09,0:12:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Я вхожу!
Dialogue: 0,0:12:17.82,0:12:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Дорогая Лео!
Dialogue: 0,0:12:19.10,0:12:20.98,Default,,0000,0000,0000,,Э-э... рада тебя...
Dialogue: 0,0:12:20.98,0:12:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения, принцесса Мельхиор.
Dialogue: 0,0:12:24.37,0:12:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Мешать празднику победителя — великое бесчестье.
Dialogue: 0,0:12:27.81,0:12:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Извиняюсь за своего непутевого братца,
Dialogue: 0,0:12:30.40,0:12:32.55,Default,,0000,0000,0000,,...за столь бездумное похищение.
Dialogue: 0,0:12:34.29,0:12:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Нет, что ты... принц Гаул не знал...
Dialogue: 0,0:12:37.56,0:12:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Я решу вопрос с компенсацией за случившееся.
Dialogue: 0,0:12:42.09,0:12:44.22,Default,,0000,0000,0000,,А тебе стоит поспешить обратно.
Dialogue: 0,0:12:46.01,0:12:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Дорогая Лео...
Dialogue: 0,0:12:48.32,0:12:50.29,Default,,0000,0000,0000,,Руж, остальное за тобой.
Dialogue: 0,0:12:50.45,0:12:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:12:55.40,0:12:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Блин, мы никак не успеем?
Dialogue: 0,0:12:57.46,0:12:59.70,Default,,0000,0000,0000,,До выступления принцессы осталось 20 минут
Dialogue: 0,0:12:59.96,0:13:02.92,Default,,0000,0000,0000,,А до города всяко не меньше часа дороги.
Dialogue: 0,0:13:03.05,0:13:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:13:04.16,0:13:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Что я натворил! Что я натворил!
Dialogue: 0,0:13:06.66,0:13:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Э-э... не стоит так убиваться...
Dialogue: 0,0:13:08.65,0:13:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Но что делать...
Dialogue: 0,0:13:09.81,0:13:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Блин, поймут, что очнулись — добавят.
Dialogue: 0,0:13:12.29,0:13:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Сидим, как мертвые жуки...
Dialogue: 0,0:13:13.89,0:13:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Мы мертвые жуки...
Dialogue: 0,0:13:15.84,0:13:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Мы мертвые жуки...
Dialogue: 0,0:13:17.88,0:13:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Жуки...
Dialogue: 0,0:13:34.60,0:13:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:13:36.40,0:13:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса, мы туда успеем!
Dialogue: 0,0:13:39.96,0:13:41.59,Default,,0000,0000,0000,,И как это, интересно?
Dialogue: 0,0:13:41.96,0:13:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Именно?
Dialogue: 0,0:13:43.61,0:13:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же...
Dialogue: 0,0:13:52.13,0:13:54.10,Default,,0000,0000,0000,,...Супергеройским Экспрессом!
Dialogue: 0,0:13:57.56,0:13:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, принц...
Dialogue: 0,0:13:59.94,0:14:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Прости, как звать-то?
Dialogue: 0,0:14:01.73,0:14:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Запомни уже!
Dialogue: 0,0:14:03.05,0:14:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Гаул я!
Dialogue: 0,0:14:03.98,0:14:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Когда Гаул использовал духовную силу, я понял.
Dialogue: 0,0:14:07.20,0:14:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Должно сработать!
Dialogue: 0,0:14:12.41,0:14:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Мы отправляемся, принцесса!
Dialogue: 0,0:14:14.42,0:14:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Да, мой Герой!
Dialogue: 0,0:14:17.60,0:14:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Раз-два...
Dialogue: 0,0:14:21.44,0:14:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Счастливо всем!
Dialogue: 0,0:14:25.92,0:14:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Мой Герой, здорово!
Dialogue: 0,0:14:28.06,0:14:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты научился высвобождать столько силы!
Dialogue: 0,0:14:30.98,0:14:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Долго ли умеючи!
Dialogue: 0,0:14:32.40,0:14:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Я еще не то придумал!
Dialogue: 0,0:14:38.66,0:14:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:14:39.94,0:14:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Вот как, однако.
Dialogue: 0,0:14:42.94,0:14:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Графиня Д'Аркуэн!
Dialogue: 0,0:14:45.01,0:14:45.89,Default,,0000,0000,0000,,Бриоше!
Dialogue: 0,0:14:46.18,0:14:47.19,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись!
Dialogue: 0,0:14:47.66,0:14:48.99,Default,,0000,0000,0000,,О, принцесса,
Dialogue: 0,0:14:49.33,0:14:50.80,Default,,0000,0000,0000,,...и господин Герой.
Dialogue: 0,0:14:51.11,0:14:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Мы с принцессой спешим!
Dialogue: 0,0:14:55.47,0:14:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Счастливо!
Dialogue: 0,0:15:02.73,0:15:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Нин!
Dialogue: 0,0:15:04.29,0:15:05.36,Default,,0000,0000,0000,,О, принцесса!
Dialogue: 0,0:15:05.54,0:15:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись!
Dialogue: 0,0:15:07.22,0:15:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Юкикадзе!
Dialogue: 0,0:15:08.33,0:15:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:09.46,0:15:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Мы еще не знакомы, господин Герой.
Dialogue: 0,0:15:11.91,0:15:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Лучший ниндзя среди рыцарей Бискотти.
Dialogue: 0,0:15:14.85,0:15:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Юкикадзе Панеттон, к твоим услугам.
Dialogue: 0,0:15:17.05,0:15:17.69,Default,,0000,0000,0000,,Рад.
Dialogue: 0,0:15:18.17,0:15:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Видел, ты отлично дерешься!
Dialogue: 0,0:15:19.86,0:15:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Премного благодарна.
Dialogue: 0,0:15:21.51,0:15:24.37,Default,,0000,0000,0000,,У меня и бегать неплохо получается.
Dialogue: 0,0:15:24.55,0:15:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Если желаешь, будем нести принцессу по очереди.
Dialogue: 0,0:15:28.22,0:15:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за предложение.
Dialogue: 0,0:15:29.91,0:15:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Но все нормально.
Dialogue: 0,0:15:31.42,0:15:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Я уже придумал более быстрый способ.
Dialogue: 0,0:15:34.01,0:15:34.46,Default,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:15:35.13,0:15:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Использование энергии через печать...
Dialogue: 0,0:15:37.95,0:15:41.76,Default,,0000,0000,0000,,...более эффективно, когда есть четкий образ.
Dialogue: 0,0:15:41.94,0:15:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Разве не так?
Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Да, однако.
Dialogue: 0,0:15:45.14,0:15:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я и вот такое могу!
Dialogue: 0,0:15:54.36,0:15:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Вышло!
Dialogue: 0,0:15:57.32,0:15:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Ого, это круто!
Dialogue: 0,0:15:59.32,0:16:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, госпожа Юкикадзе!
Dialogue: 0,0:16:01.23,0:16:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Можешь обращаться просто!
Dialogue: 0,0:16:03.22,0:16:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, Юкикадзе,
Dialogue: 0,0:16:04.53,0:16:05.40,Default,,0000,0000,0000,,...я лечу вперед!
Dialogue: 0,0:16:05.65,0:16:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Вперед?
Dialogue: 0,0:16:06.80,0:16:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса, держись крепче!
Dialogue: 0,0:16:09.09,0:16:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Зажигание!
Dialogue: 0,0:16:12.35,0:16:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Лети!
Dialogue: 0,0:16:25.31,0:16:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса, теперь все нормально.
Dialogue: 0,0:16:38.34,0:16:42.86,Default,,0000,0000,0000,,А, мой Герой, не стоит все же так напрягаться.
Dialogue: 0,0:16:43.16,0:16:43.66,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:16:44.29,0:16:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Если используешь много сил, потом будет плохо.
Dialogue: 0,0:16:48.19,0:16:48.91,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:16:49.53,0:16:51.49,Default,,0000,0000,0000,,Так куда проще, чем бежать.
Dialogue: 0,0:16:59.22,0:17:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Послушай...
Dialogue: 0,0:17:00.45,0:17:01.44,Default,,0000,0000,0000,,...мой Герой...
Dialogue: 0,0:17:01.57,0:17:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:17:02.94,0:17:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Хотела тебе кое-что сказать...
Dialogue: 0,0:17:05.61,0:17:06.20,Default,,0000,0000,0000,,И?
Dialogue: 0,0:17:07.04,0:17:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Я совсем недавно стала правителем Бискотти.
Dialogue: 0,0:17:11.67,0:17:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Все королевские рыцари ранее верно служили моему отцу.
Dialogue: 0,0:17:17.34,0:17:21.03,Default,,0000,0000,0000,,А я в управлении новичок и полная неудачница.
Dialogue: 0,0:17:22.45,0:17:26.55,Default,,0000,0000,0000,,И тебе, мой Герой, одни неприятности приношу...
Dialogue: 0,0:17:29.76,0:17:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Не так!
Dialogue: 0,0:17:31.07,0:17:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Для меня это не проблема!
Dialogue: 0,0:17:33.30,0:17:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Всего за сутки, как попал сюда, я приобрел воистину незабываемые впечатления!
Dialogue: 0,0:17:40.43,0:17:42.65,Default,,0000,0000,0000,,И встретил самую прекрасную в мире принцессу!
Dialogue: 0,0:17:47.24,0:17:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Быть новичком — нормально.
Dialogue: 0,0:17:49.81,0:17:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Я сам начинающий герой со стажем всего в день!
Dialogue: 0,0:17:57.65,0:17:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Но даже птенцы обретают крылья.
Dialogue: 0,0:18:00.46,0:18:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Если стараться каждый день, вырастешь настоящим человеком.
Dialogue: 0,0:18:04.55,0:18:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Так меня старый мастер учил.
Dialogue: 0,0:18:08.10,0:18:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Заходим на посадку.
Dialogue: 0,0:18:09.24,0:18:11.19,Default,,0000,0000,0000,,Приготовься, сейчас тряхнет!
Dialogue: 0,0:18:11.42,0:18:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:26.14,0:18:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Простите за опоздание!
Dialogue: 0,0:18:28.20,0:18:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Мельхиор на концерт прибыла!
Dialogue: 0,0:18:31.52,0:18:33.10,Default,,0000,0000,0000,,До выхода десять минут.
Dialogue: 0,0:18:33.72,0:18:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Гримеры, костюмеры, прошу вас!
Dialogue: 0,0:18:36.68,0:18:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:18:37.45,0:18:39.09,Default,,0000,0000,0000,,А поговорим позже.
Dialogue: 0,0:18:39.80,0:18:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Вы сценарий хорошо помните?
Dialogue: 0,0:18:41.95,0:18:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Да, Амелита.
Dialogue: 0,0:18:43.43,0:18:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Все нормально.
Dialogue: 0,0:18:54.64,0:18:56.27,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за ожидание!
Dialogue: 0,0:18:56.59,0:19:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Мельхиор Филианно Бискотти теперь с нами!
Dialogue: 0,0:19:09.21,0:19:13.04,Default,,0000,0000,0000,,В прошедшей битве Герой, явившийся в Бискотти,
Dialogue: 0,0:19:13.31,0:19:18.51,Default,,0000,0000,0000,,...и наши замечательные рыцари добыли убедительную победу!
Dialogue: 0,0:19:20.64,0:19:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Я верю, что сегодняшняя победа,
Dialogue: 0,0:19:22.83,0:19:26.35,Default,,0000,0000,0000,,...станет кирпичиком нашего с вами лучшего будущего,
Dialogue: 0,0:19:26.50,0:19:28.52,Default,,0000,0000,0000,,...и буду петь, чтобы придать вам сил!
Dialogue: 0,0:19:29.09,0:19:30.43,Default,,0000,0000,0000,,«Похоже, я влюбилась».
Dialogue: 0,0:19:48.17,0:19:51.50,Insert,,0000,0000,0000,,{\k58}i{\k49}tsu{\k39}mo{\k25} {\k50}ya{\k38}sa{\k27}shi{\k26}ku{\k22}te
Dialogue: 0,0:19:48.17,0:19:51.50,Default1,,0000,0000,0000,,Я всегда доброй была,
Dialogue: 0,0:19:51.98,0:19:55.76,Insert,,0000,0000,0000,,{\k46}tsu{\k44}yo{\k44}ku{\k65} {\k48}mas{\k24}su{\k37}gu{\k36} {\k34}na
Dialogue: 0,0:19:51.98,0:19:55.76,Default1,,0000,0000,0000,,Но вопрос поставить могла.
Dialogue: 0,0:19:56.34,0:19:59.68,Insert,,0000,0000,0000,,{\k33}a{\k26}na{\k27}ta {\k38}wo{\k34} {\k36}to{\k28}o{\k24}ku{\k32} {\k32}ka{\k24}ra
Dialogue: 0,0:19:56.34,0:19:59.68,Default1,,0000,0000,0000,,И на тебя издалека
Dialogue: 0,0:19:59.91,0:20:03.01,Insert,,0000,0000,0000,,{\k48}mi{\k48}ma{\k48}mo{\k43}tte{\k51} {\k37}i{\k35}ta
Dialogue: 0,0:19:59.91,0:20:03.01,Default1,,0000,0000,0000,,Лишь смотрела пока...
Dialogue: 0,0:20:03.45,0:20:06.85,Insert,,0000,0000,0000,,{\k29}yu{\k28}me{\k14} {\k43}ni {\k29}mi{\k28}ta{\k14} {\k34}kes{\k35}shi{\k33}ki{\k28} {\k24}wa
Dialogue: 0,0:20:03.45,0:20:06.85,Default1,,0000,0000,0000,,Вот вам картина мечты моей:
Dialogue: 0,0:20:07.16,0:20:10.72,Insert,,0000,0000,0000,,{\k29}fu{\k29}ta{\k28}ri{\k14} {\k29}de{\k14} {\k29}mi{\k15}a{\k28}ge{\k28}ru{\k14} {\k29}no{\k14} {\k28}so{\k28}ra
Dialogue: 0,0:20:07.16,0:20:10.72,Default1,,0000,0000,0000,,Вместе на небо смотреть веселей.
Dialogue: 0,0:20:11.20,0:20:14.66,Insert,,0000,0000,0000,,{\k41}to{\k47}na{\k50}ri{\k39} {\k31}ni {\k36}na{\k41}ra{\k61}nde
Dialogue: 0,0:20:11.20,0:20:14.66,Default1,,0000,0000,0000,,Если поближе стоять при том,
Dialogue: 0,0:20:14.80,0:20:18.75,Insert,,0000,0000,0000,,{\k40}hi{\k48}to{\k50}mi{\k57} {\k50}a{\kf71}wa{\kf76}se
Dialogue: 0,0:20:14.80,0:20:18.75,Default1,,0000,0000,0000,,Увидишь его в другом!
Dialogue: 0,0:20:19.42,0:20:22.76,Insert,,0000,0000,0000,,{\k25}i{\k17}ma{\k12} {\k22}wa{\k25} {\k31}ma{\k31}da{\k23} {\kf45}su{\kf44}ko{\kf55}shi
Dialogue: 0,0:20:19.42,0:20:22.76,Default1,,0000,0000,0000,,Пусть мы пока не рядом,
Dialogue: 0,0:20:23.41,0:20:27.31,Insert,,0000,0000,0000,,{\k40}to{\k19}o{\k39}i {\k0}{\k40}fu{\k39}ta{\k39}ri{\k19} {\k40}no{\k19} {\kf39}ky{\kf19}o{\kf38}ri
Dialogue: 0,0:20:23.41,0:20:27.31,Default1,,0000,0000,0000,,Это лишь недостаток пути.
Dialogue: 0,0:20:27.42,0:20:30.85,Insert,,0000,0000,0000,,{\k32}da{\k31}ke{\k31}do{\k15} {\k16}i{\k47}tsu{\k31}ka{\k15} {\k48}kit{\k31}to{\k15} {\k31}ne
Dialogue: 0,0:20:27.42,0:20:30.85,Default1,,0000,0000,0000,,Коли найду тебя взглядом,
Dialogue: 0,0:20:31.21,0:20:35.29,Insert,,0000,0000,0000,,{\k34}is{\k26}sho{\k16} {\k20}ni{\k18} {\k25}a{\kf62}ru{\kf49}ki{\kf48}ta{\kf110}i
Dialogue: 0,0:20:31.21,0:20:35.29,Default1,,0000,0000,0000,,Скоро вместе будем идти.
Dialogue: 0,0:20:35.43,0:20:39.03,Insert,,0000,0000,0000,,{\k23}a{\k25}na{\k27}ta{\k15} {\k29}wo{\k33} {\kf56}o{\kf46}mo{\kf14}u{\kf20} {\kf66}to
Dialogue: 0,0:20:35.43,0:20:39.03,Default1,,0000,0000,0000,,Если покажешься в мыслях,
Dialogue: 0,0:20:39.44,0:20:43.31,Insert,,0000,0000,0000,,{\k30}ya{\k29}sa{\k34}shi{\k18}i{\k14} {\k37}sa{\k51}za{\k43}na{\k31}mi{\k31} {\kf50}ga
Dialogue: 0,0:20:39.44,0:20:43.31,Default1,,0000,0000,0000,,Теплых чувств захлестнет волна.
Dialogue: 0,0:20:43.43,0:20:47.12,Insert,,0000,0000,0000,,{\k32}ko{\k26}ko{\k18}ro{\k18} {\k20}wo{\k32} {\k33}yu{\k33}ra{\k37}shi{\k21}te{\k23} {\kf29}yu{\kf38}ku
Dialogue: 0,0:20:43.43,0:20:47.12,Default1,,0000,0000,0000,,Коль ожидание в сердце повисло,
Dialogue: 0,0:20:47.51,0:20:51.33,Insert,,0000,0000,0000,,{\k19}ko{\k13}i{\k13} {\k23}wo {\k11}{\k28}shi{\k39}te{\k27}ru {\k23}{\kf74}kit{\kf112}to
Dialogue: 0,0:20:47.51,0:20:51.33,Default1,,0000,0000,0000,,Значит, я уже не одна.
Dialogue: 0,0:20:59.91,0:21:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Здорово, что она успела вовремя.
Dialogue: 0,0:21:02.30,0:21:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:03.58,0:21:04.85,Default,,0000,0000,0000,,А как наш Герой?
Dialogue: 0,0:21:05.37,0:21:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Если и дальше так силы тратить...
Dialogue: 0,0:21:07.91,0:21:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Да, это верно.
Dialogue: 0,0:21:10.10,0:21:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас он почти выжег себя.
Dialogue: 0,0:21:12.22,0:21:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Так и знала.
Dialogue: 0,0:21:14.05,0:21:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, мы тут разберемся.
Dialogue: 0,0:21:15.97,0:21:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Возвращайтесь спокойно.
Dialogue: 0,0:21:17.67,0:21:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Две победы подряд надо отметить.
Dialogue: 0,0:21:20.08,0:21:20.54,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:21:22.64,0:21:25.55,Insert,,0000,0000,0000,,{\kf160}zut{\kf131}to...
Dialogue: 0,0:21:22.64,0:21:25.55,Default1,,0000,0000,0000,,Навсегда!
Dialogue: 0,0:21:27.37,0:21:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Эх, хорошая песня...
Dialogue: 0,0:21:29.31,0:21:33.00,Insert,,0000,0000,0000,,{\k23}a{\k34}na{\k24}ta{\k2} {\k30}ga{\k24} {\k27}su{\k27}ki{\k18} {\kf87}de{\kf68}su
Dialogue: 0,0:21:29.31,0:21:33.00,Default1,,0000,0000,0000,,За что тебя полюбила?
Dialogue: 0,0:21:33.39,0:21:37.07,Insert,,0000,0000,0000,,{\k33}ya{\k27}sa{\k31}shi{\k28}i {\k36}{\k35}hi{\k30}to{\k34}mi{\k19} {\kf29}ni{\k26} {\kf36}ne
Dialogue: 0,0:21:33.39,0:21:37.07,Default1,,0000,0000,0000,,За доброту улыбки твоей.
Dialogue: 0,0:21:37.40,0:21:40.74,Insert,,0000,0000,0000,,{\k31}kit{\k31}to{\k19} {\k31}ko{\k24}i{\k27} {\k33}wo{\k24} {\k16}shi{\k30}te {\kf27}i{\kf40}ru
Dialogue: 0,0:21:37.40,0:21:40.74,Default1,,0000,0000,0000,,Пока себя не забыла,
Dialogue: 0,0:21:40.99,0:21:45.16,Insert,,0000,0000,0000,,{\k42}da{\k34}ki{\k45}shi{\k34}me{\k29}ta{\k26}i{\k20} {\kf83}sot{\kf104}to
Dialogue: 0,0:21:40.99,0:21:45.16,Default1,,0000,0000,0000,,Обнять хочу поскорей.
Dialogue: 0,0:21:45.41,0:21:49.92,Insert,,0000,0000,0000,,{\k31}da{\k28}ki{\k30}shi{\k24}me{\k33}ta{\k25}i {\k21}{\kf119}mot{\kf140}to
Dialogue: 0,0:21:45.41,0:21:49.92,Default1,,0000,0000,0000,,Крепче обнять поскорей.
Dialogue: 0,0:21:57.61,0:22:03.48,Insert,,0000,0000,0000,,{\k31}da{\k28}ki{\k30}shi{\k24}me{\k33}ta{\k25}i {\k44}{\kf182}mot{\kf186}to
Dialogue: 0,0:21:57.61,0:22:03.48,Default1,,0000,0000,0000,,Крепче обнять поскорей...
Dialogue: 0,0:22:07.10,0:22:20.74,Rus-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Мир этот всегда рад тебе — лети навстречу судьбе!
Dialogue: 0,0:22:07.10,0:22:20.74,Romaji-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf38\blur3}zu{\kf8}t{\kf234}to {\kf37}ki{\kf25}mi {\kf20}wo {\kf131}ma{\kf20}t{\kf12}te{\kf135}ta {\kf16}se{\kf14}ka{\kf126}i {\kf12}e {\kf16}to{\kf72}bi{\kf45}da{\kf17}shi{\kf386}te
Dialogue: 0,0:22:37.86,0:22:44.19,Rus-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}А теперь потихоньку вместе пойдем в историю давних лет.
Dialogue: 0,0:22:37.86,0:22:44.19,Romaji-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf35\blur3}a{\kf16}n{\kf14}na{\kf14}i {\kf32}su{\kf20}ru {\kf34}yo {\kf21}yu{\kf22}ku{\kf13}e {\kf21}fu{\kf23}me{\kf19}i {\kf43}ni {\kf15}na{\kf26}t{\kf38}ta {\kf22}mo{\kf22}no{\kf78}ga{\kf12}ta{\kf9}ri {\kf84}e
Dialogue: 0,0:22:44.19,0:22:49.51,Rus-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Если хочешь слегка изменить ее, у меня возражений нет.
Dialogue: 0,0:22:44.19,0:22:49.51,Romaji-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf30\blur3}no{\kf26}zo{\kf7}n{\kf25}da {\kf26}no {\kf21}na{\kf30}ra {\kf25}ki{\kf23}t{\kf15}to {\kf16}a{\kf25}su {\kf24}mo {\kf35}ka{\kf24}e{\kf20}ra{\kf36}re{\kf20}ru {\kf23}ha{\kf81}zu
Dialogue: 0,0:22:49.51,0:22:56.20,Rus-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Вот только я пока спасибо не скажу,
Dialogue: 0,0:22:49.51,0:22:56.20,Romaji-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf17\blur3}i{\kf21}e{\kf18}na{\kf16}ka{\kf26}t{\kf218}ta {\kf18}a{\kf23}ri{\kf17}ga{\kf22}to{\kf22}u {\kf119}da {\kf20}to{\kf112}ka
Dialogue: 0,0:22:56.20,0:23:02.62,Rus-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}И «извини» я тоже не стану повторять,
Dialogue: 0,0:22:56.20,0:23:02.62,Romaji-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf23\blur3}o{\kf15}to{\kf21}shi{\kf146}ta {\kf19}go{\kf31}me{\kf24}n {\kf39}ga {\kf27}sa{\kf13}ma{\kf23}yo{\kf59}t{\kf11}te {\kf11}i{\kf180}ru
Dialogue: 0,0:23:02.95,0:23:05.14,Rus-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}А буду просто ждать.
Dialogue: 0,0:23:02.95,0:23:05.14,Romaji-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf26\blur3}mu{\kf26}ka{\kf30}e {\kf35}ni {\kf26}ki{\kf20}ta {\kf56}yo
Dialogue: 0,0:23:05.31,0:23:08.87,Rus-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Песню о будущем я, любя,
Dialogue: 0,0:23:05.31,0:23:08.87,Romaji-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf28\blur3}mi{\kf23}ra{\kf18}i {\kf19}e {\kf16}no {\kf35}me{\kf26}lo{\kf20}d{\kf58}y {\kf44}hi{\kf13}bi{\kf24}ke{\kf32}ba
Dialogue: 0,0:23:08.87,0:23:12.49,Rus-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Пою для тебя посреди чудес.
Dialogue: 0,0:23:08.87,0:23:12.49,Romaji-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf31\blur3}so{\kf16}re {\kf20}wa {\kf35}ki{\kf23}mi {\kf22}no {\kf34}ta{\kf26}me {\kf20}no {\kf58}u{\kf77}ta
Dialogue: 0,0:23:12.49,0:23:15.87,Rus-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Пускай до тебя, пускай до тебя,
Dialogue: 0,0:23:12.49,0:23:15.87,Romaji-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf24\blur3}to{\kf23}do{\kf16}ke{\kf23}ta{\kf10}ku{\kf60}te {\kf28}to{\kf19}do{\kf22}ke{\kf19}ta{\kf14}ku{\kf80}te
Dialogue: 0,0:23:15.87,0:23:18.48,Rus-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Она дойдет прямо с небес.
Dialogue: 0,0:23:15.87,0:23:18.48,Romaji-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf33\blur3}ko{\kf32}no {\kf19}so{\kf30}ra {\kf29}ni {\kf20}a{\kf33}ge{\kf26}t{\kf39}te
Dialogue: 0,0:23:18.48,0:23:21.50,Rus-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Пусть обожжешься ты о мечту,
Dialogue: 0,0:23:18.48,0:23:21.50,Romaji-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf24\blur3}te {\kf18}wo {\kf19}no{\kf25}ba{\kf26}shi{\kf31}te{\kf24}mo {\k24}{\kf32}se{\kf28}tsu{\kf26}na{\kf17}i
Dialogue: 0,0:23:21.53,0:23:24.95,Rus-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Слабость дави, улыбку храня.
Dialogue: 0,0:23:21.53,0:23:24.95,Romaji-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf26\blur3}ke{\kf17}do {\kf23}e{\kf30}ga{\kf28}o {\kf21}de {\kf29}i{\kf31}ra{\kf19}re{\kf21}ru {\kf24}yo{\kf31}u {\kf38}ni
Dialogue: 0,0:23:25.04,0:23:30.72,Rus-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Чтобы голос мой не ушел в пустоту,
Dialogue: 0,0:23:25.04,0:23:30.72,Romaji-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf37\blur3}ne{\kf161}e {\kf42}ko{\kf19}e {\kf36}ga {\kf25}ki{\kf40}ko{\kf58}e{\kf13}ta {\kf13}na{\kf124}ra
Dialogue: 0,0:23:30.72,0:23:33.95,Rus-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Пусти его в сердце
Dialogue: 0,0:23:30.72,0:23:33.95,Romaji-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf29\blur3}ko{\kf35}ko{\kf27}ro {\kf19}ni {\kf23}to{\kf14}me{\kf176}te
Dialogue: 0,0:23:33.95,0:23:38.50,Rus-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}И запомни меня!
Dialogue: 0,0:23:33.95,0:23:38.50,Romaji-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf22\blur3}o{\kf40}mo{\kf23}i {\kf13}da{\kf41}shi{\kf24}te {\kf39}mi{\kf38}te {\kf215}ne
Dialogue: 0,0:23:50.46,0:23:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Ура принцессе!
Dialogue: 0,0:23:52.19,0:23:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Как мило!
Dialogue: 0,0:23:52.61,0:23:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Лучшая!
Dialogue: 0,0:23:53.11,0:23:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Первая в мире, однако!
Dialogue: 0,0:23:55.03,0:24:00.05,Signs2,,0000,0000,0000,,{\pos(883,605)\fad(800,0)\fnComic Sans MS\fs55\3c&HE309D7&\c&HF6FEF3&\blur3\fscx85\fscy101.25}Принцесса предсказывает судьбу
Dialogue: 0,0:23:55.03,0:24:00.05,Signs2,,0000,0000,0000,,{\pos(198,609)\fad(800,0)\fs55\blur3\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\b1}ДАЛЕЕ
Dialogue: 0,0:23:55.03,0:24:00.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(187,672)\fad(800,0)\fnComic Sans MS\fs75\3c&HE309D7&\c&HF6FEF3&\blur3\b1}СЕРИЯ 6
Dialogue: 0,0:23:55.45,0:23:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Ой, я смущаюсь...
Dialogue: 0,0:23:57.25,0:23:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Вау...