← Back to other subtitles

Steins;Gate [Advantage]

[Raws-4U] Steins;Gate 第03話 「並列過程のパラノイア」 (MX 1280x720 x264).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: S;G
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00232022,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,1,2,50,50,20,1
Style: Signs,Century Gothic,40,&H00000000,&H000000FF,&H00172F0B,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,20,204
Style: OP RUS,Century Gothic,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,5,5,25,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.82,0:00:03.49,Default,,0000,0000,0000,,Курису Макисэ!
Dialogue: 0,0:00:04.24,0:00:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Я постучалась, если тебе это важно.
Dialogue: 0,0:00:06.27,0:00:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты как нас нашла?
Dialogue: 0,0:00:08.02,0:00:10.54,Default,,0000,0000,0000,,У Хошиды спросила.
Dialogue: 0,0:00:10.54,0:00:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал, у вас тут лаборатория, но, боюсь, польстил...
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты предал меня, Дару?
Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Живая женщина запудрила тебе мозги?
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты заплатишь! Ох, заплатишь!
Dialogue: 0,0:00:24.53,0:00:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты... Ты...
Dialogue: 0,0:00:25.35,0:00:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Сука!
Dialogue: 0,0:00:27.12,0:00:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Вы можете его вразумить?
Dialogue: 0,0:00:29.28,0:00:31.47,Default,,0000,0000,0000,,Считай, что он растерялся от удивления.
Dialogue: 0,0:00:31.47,0:00:33.82,Default,,0000,0000,0000,,У меня чрезвычайная ситуация.
Dialogue: 0,0:00:33.82,0:00:37.48,Default,,0000,0000,0000,,Контора всё-таки заслала агента в лабораторию!
Dialogue: 0,0:00:37.48,0:00:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:00:38.36,0:00:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Это тоже веление Врат Штайнера?
Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:42.27,Default,,0000,0000,0000,,Врат Штайнера?
Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Выдумка Окарина.
Dialogue: 0,0:00:44.15,0:00:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, по сути, не означает.
Dialogue: 0,0:00:45.39,0:00:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Я и не сомневалась.
Dialogue: 0,0:00:47.18,0:00:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Слепил околесицу из иностранных слов.
Dialogue: 0,0:00:50.45,0:00:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Разуйся!
Dialogue: 0,0:00:52.58,0:00:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Ой, прости.
Dialogue: 0,0:00:54.56,0:00:56.43,Default,,0000,0000,0000,,Отвыкла, пока в Америке жила.
Dialogue: 0,0:00:58.93,0:01:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Рада познакомиться.
Dialogue: 0,0:01:00.77,0:01:02.06,Default,,0000,0000,0000,,Я - Курису Макисэ.
Dialogue: 0,0:01:04.19,0:01:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Даже руки не подашь?
Dialogue: 0,0:01:05.94,0:01:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Японские мужчины ничего не умеют...
Dialogue: 0,0:01:12.18,0:01:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Дёрганый ты какой-то.
Dialogue: 0,0:01:15.13,0:01:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Да у тебя на лбу написано, что ты меня убить хочешь!
Dialogue: 0,0:01:18.04,0:01:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Решила мне своё кунг-фу показать?
Dialogue: 0,0:01:23.35,0:01:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты куда?
Dialogue: 0,0:01:24.82,0:01:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то я пришла сюда, чтобы узнать, всерьёз ли ты говорил, что меня убили,
Dialogue: 0,0:01:29.18,0:01:31.47,Default,,0000,0000,0000,,или ты так оправдывал своё домогательство.
Dialogue: 0,0:01:31.47,0:01:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Но вот эта штука поинтересней будет...
Dialogue: 0,0:03:32.39,0:03:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Линия спайки целая.
Dialogue: 0,0:03:34.21,0:03:35.60,Default,,0000,0000,0000,,На обман не похоже.
Dialogue: 0,0:03:36.56,0:03:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Она может заложить бомбу!
Dialogue: 0,0:03:39.22,0:03:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Не спускай с неё глаз.
Dialogue: 0,0:03:40.89,0:03:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Ничего она не заложит.
Dialogue: 0,0:03:42.43,0:03:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Пинцет есть?
Dialogue: 0,0:03:43.30,0:03:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:03:43.72,0:03:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:03:45.27,0:03:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Мягкий внутри.
Dialogue: 0,0:03:47.47,0:03:48.67,Default,,0000,0000,0000,,А на вкус...
Dialogue: 0,0:03:49.07,0:03:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Безвкусный.
Dialogue: 0,0:03:50.35,0:03:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Фу!
Dialogue: 0,0:03:50.99,0:03:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты зомби!
Dialogue: 0,0:03:52.32,0:03:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь есть, так и скажи.
Dialogue: 0,0:03:54.23,0:03:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Дам тебе банан.
Dialogue: 0,0:03:55.74,0:03:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Обойдусь.
Dialogue: 0,0:03:56.92,0:03:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Кому нужен банан озабоченного?
Dialogue: 0,0:03:59.72,0:04:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Озабоченного?
Dialogue: 0,0:04:00.74,0:04:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ты же налетел из ниоткуда и принялся меня лапать!
Dialogue: 0,0:04:03.78,0:04:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Макисэ! Макисэ!
Dialogue: 0,0:04:05.27,0:04:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:04:05.97,0:04:11.59,Default,,0000,0000,0000,,А можете сказать "Кому нужен банан озабоченного?" ещё разок?
Dialogue: 0,0:04:11.59,0:04:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Если можно, расстроенным голосом.
Dialogue: 0,0:04:13.50,0:04:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Расстроенным?
Dialogue: 0,0:04:14.60,0:04:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:04:16.57,0:04:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты почему покраснела?
Dialogue: 0,0:04:18.05,0:04:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Представила кое-что?
Dialogue: 0,0:04:19.89,0:04:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Признавайся, гений ты наш!
Dialogue: 0,0:04:22.23,0:04:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Расскажи нам, о чём мечтают гениальные девчонки!
Dialogue: 0,0:04:27.97,0:04:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Понятно, вы оба озабоченные.
Dialogue: 0,0:04:30.56,0:04:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Ох...
Dialogue: 0,0:04:31.39,0:04:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Это не комплимент.
Dialogue: 0,0:04:32.22,0:04:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Тот, у кого пошлые мыслишки - вот кто озабоченный!
Dialogue: 0,0:04:35.68,0:04:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты забоченный гений!
Dialogue: 0,0:04:37.35,0:04:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Это я-то?!
Dialogue: 0,0:04:39.27,0:04:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Ладно... {http://gamersmafia.com/storage/comments/882/82/okay-face.jpg}
Dialogue: 0,0:04:40.22,0:04:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Если честно, ты уже наделал достаточно, чтобы засудить тебя за домогательство. Но я пока не буду.
Dialogue: 0,0:04:45.18,0:04:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Пока?
Dialogue: 0,0:04:46.22,0:04:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Расскажи поподробней.
Dialogue: 0,0:04:48.42,0:04:51.93,Default,,0000,0000,0000,,Банан лежал в этой микроволновке?
Dialogue: 0,0:04:51.93,0:04:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Это совершенно секретно!
Dialogue: 0,0:04:53.73,0:04:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Фантастическая примочка №8, Микроволновой телефон -
Dialogue: 0,0:04:56.57,0:04:58.93,Default,,0000,0000,0000,,наше секретное оружие!
Dialogue: 0,0:05:00.47,0:05:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Но Макисэ могла бы объяснить, как эта хрень работает.
Dialogue: 0,0:05:05.77,0:05:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно...
Dialogue: 0,0:05:06.82,0:05:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Пойми наконец, сами мы никогда не разберёмся!
Dialogue: 0,0:05:10.94,0:05:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Но это же наше самое...
Dialogue: 0,0:05:18.42,0:05:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Слушай сюда!
Dialogue: 0,0:05:19.34,0:05:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Кристина, говоришь?
Dialogue: 0,0:05:21.12,0:05:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я такого не говорила.
Dialogue: 0,0:05:22.47,0:05:24.69,Default,,0000,0000,0000,,Я раскрою тебе секрет Микроволнового телефона,
Dialogue: 0,0:05:24.69,0:05:26.60,Default,,0000,0000,0000,,но только при двух условиях!
Dialogue: 0,0:05:26.60,0:05:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Во-первых, ты обязана стать сотрудником Лаборатории фантастических примочек!
Dialogue: 0,0:05:32.82,0:05:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы я к вам присоединилась?
Dialogue: 0,0:05:37.26,0:05:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Но я в августе в Америку возвращаюсь...
Dialogue: 0,0:05:41.93,0:05:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Ну, можно и до августа.
Dialogue: 0,0:05:43.76,0:05:44.95,Default,,0000,0000,0000,,И, во-вторых...
Dialogue: 0,0:05:44.95,0:05:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Во-вторых?
Dialogue: 0,0:05:45.85,0:05:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Забудь о том, что я тебя домогался!
Dialogue: 0,0:05:51.06,0:05:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Так-то!
Dialogue: 0,0:05:52.05,0:05:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Окарин, ну ты и мелочный.
Dialogue: 0,0:05:53.58,0:05:56.19,Default,,0000,0000,0000,,Очень мелочный.
Dialogue: 0,0:05:56.19,0:05:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Вот за это я тебя и обожаю, прямо обожаю!
Dialogue: 0,0:05:58.74,0:05:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:05:59.83,0:06:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Ну?
Dialogue: 0,0:06:00.89,0:06:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Неплохие условия...
Dialogue: 0,0:06:02.39,0:06:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Неплохие для тебя.
Dialogue: 0,0:06:04.26,0:06:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Боже...
Dialogue: 0,0:06:05.33,0:06:07.43,Default,,0000,0000,0000,,У меня уже мозг из-за тебя вскипел.
Dialogue: 0,0:06:07.43,0:06:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Ну так что, Кристина?
Dialogue: 0,0:06:09.52,0:06:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Нет в моём имени "Тины"!
Dialogue: 0,0:06:11.56,0:06:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Тогда будешь Зомби!
Dialogue: 0,0:06:13.43,0:06:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Произноси моё имя нормально, Химер Озабоченный!
Dialogue: 0,0:06:16.51,0:06:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:17.31,0:06:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Ботанша озабоченная!
Dialogue: 0,0:06:19.86,0:06:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Озабоченные пялятся друг на друга! Обалдеть!
Dialogue: 0,0:06:22.33,0:06:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись, озабоченный!
Dialogue: 0,0:06:23.90,0:06:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:06:25.37,0:06:26.61,Default,,0000,0000,0000,,Уговорил.
Dialogue: 0,0:06:26.61,0:06:27.63,Default,,0000,0000,0000,,Я согласна.
Dialogue: 0,0:06:27.63,0:06:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Никаких больше "озабоченных".
Dialogue: 0,0:06:29.66,0:06:31.91,Default,,0000,0000,0000,,И я тебя так звать не буду.
Dialogue: 0,0:06:31.91,0:06:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасно.
Dialogue: 0,0:06:33.16,0:06:36.85,Default,,0000,0000,0000,,С этого момента ты сотрудник лаборатории 004!
Dialogue: 0,0:06:36.85,0:06:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Кристина!
Dialogue: 0,0:06:39.40,0:06:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Нет там "Тины"!
Dialogue: 0,0:06:40.60,0:06:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Моё сочное жаркое №1... Ух!
Dialogue: 0,0:06:44.68,0:06:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Вот и я!
Dialogue: 0,0:06:44.68,0:06:46.50,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5F706D&}Думаешь, это телепорт?
Dialogue: 0,0:06:46.50,0:06:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Не будем спешить с выводами.
Dialogue: 0,0:06:48.62,0:06:50.32,Default,,0000,0000,0000,,А что это, по-твоему?
Dialogue: 0,0:06:50.32,0:06:51.44,Default,,0000,0000,0000,,По крайней мере,
Dialogue: 0,0:06:51.44,0:06:55.17,Default,,0000,0000,0000,,ни то сочное жаркое, ни те бананы он не телепортировал.
Dialogue: 0,0:06:52.46,0:06:55.81,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5F706D&}Раз, два, три, четыре...
Dialogue: 0,0:06:55.81,0:06:57.61,Default,,0000,0000,0000,,У нас гостья?
Dialogue: 0,0:06:59.18,0:07:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:07:00.72,0:07:02.51,Default,,0000,0000,0000,,Я Курису Макисэ.
Dialogue: 0,0:07:02.51,0:07:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Извини, что без предупреждения.
Dialogue: 0,0:07:04.79,0:07:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Я - Шина Маюри.
Dialogue: 0,0:07:06.39,0:07:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, я теперь в вашей команде.
Dialogue: 0,0:07:09.31,0:07:11.21,Default,,0000,0000,0000,,В нашей команде?
Dialogue: 0,0:07:11.21,0:07:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:07:12.23,0:07:15.61,Default,,0000,0000,0000,,У нас в команде девушка!
Dialogue: 0,0:07:15.61,0:07:18.25,Default,,0000,0000,0000,,А что, это такая редкость?
Dialogue: 0,0:07:18.25,0:07:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Да! Да! Да!
Dialogue: 0,0:07:20.19,0:07:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты единственная, не считая меня!
Dialogue: 0,0:07:23.84,0:07:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:07:25.18,0:07:26.39,Default,,0000,0000,0000,,Рада познакомиться.
Dialogue: 0,0:07:26.39,0:07:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Да, я тоже рада.
Dialogue: 0,0:07:28.19,0:07:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:29.14,0:07:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:07:30.41,0:07:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Из неё молнии били.
Dialogue: 0,0:07:32.71,0:07:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты почему раньше не сказал?
Dialogue: 0,0:07:35.05,0:07:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Рассказывай.
Dialogue: 0,0:07:36.87,0:07:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Короче....
Dialogue: 0,0:07:39.18,0:07:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Из микроволновки вылетело что-то типа молнии.
Dialogue: 0,0:07:41.81,0:07:42.85,Default,,0000,0000,0000,,Когда?
Dialogue: 0,0:07:42.85,0:07:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Вчера днём.
Dialogue: 0,0:07:45.17,0:07:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты увидел новости про спутник и свалил,
Dialogue: 0,0:07:49.27,0:07:51.60,Default,,0000,0000,0000,,а потом я подключил к ней телефон.
Dialogue: 0,0:07:55.27,0:07:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Значит, когда я тебе написал,
Dialogue: 0,0:07:57.83,0:08:01.22,Default,,0000,0000,0000,,твой мобильный был подсоединён к микроволновке?
Dialogue: 0,0:08:01.22,0:08:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Написал мне? Насчёт убийства Макисэ?
Dialogue: 0,0:08:04.38,0:08:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Это же неделю назад было!
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я вчера писал!
Dialogue: 0,0:08:10.06,0:08:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Где же оно? Где?
Dialogue: 0,0:08:12.20,0:08:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Куда оно пропало?
Dialogue: 0,0:08:13.48,0:08:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Когда это случилось, ты что с печкой делал?
Dialogue: 0,0:08:16.05,0:08:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Да обычные тесты проводил...
Dialogue: 0,0:08:18.01,0:08:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, проверял обратное вращение.
Dialogue: 0,0:08:20.84,0:08:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Попробуем повторить опыт.
Dialogue: 0,0:08:22.68,0:08:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Маюри, тащи сюда своё жаркое №1.
Dialogue: 0,0:08:26.09,0:08:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:08:26.89,0:08:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Хотите попробовать?
Dialogue: 0,0:08:28.66,0:08:30.72,Default,,0000,0000,0000,,На всех хватит.
Dialogue: 0,0:08:30.72,0:08:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Обязательно туда это засовывать?
Dialogue: 0,0:08:32.07,0:08:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Хочу посмотреть, что с ним станет, когда будем вращать подставку в обратную сторону.
Dialogue: 0,0:08:36.87,0:08:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Дару.
Dialogue: 0,0:08:40.52,0:08:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Ассисент, отправьте сообщение на мой телефон.
Dialogue: 0,0:08:43.37,0:08:45.85,Default,,0000,0000,0000,,С каких пор я твой ассистент?
Dialogue: 0,0:08:45.85,0:08:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Я и номера твоего не знаю.
Dialogue: 0,0:08:48.14,0:08:50.17,Default,,0000,0000,0000,,Какой никчёмный ассистент.
Dialogue: 0,0:08:50.17,0:08:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Дару, давай свой телефон.
Dialogue: 0,0:08:52.02,0:08:53.42,Default,,0000,0000,0000,,Что в заголовке писать?
Dialogue: 0,0:08:53.42,0:08:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Дай-ка подумаем.
Dialogue: 0,0:08:54.39,0:08:56.59,Default,,0000,0000,0000,,"Кристина озабоченная".
Dialogue: 0,0:08:56.59,0:08:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Мы же договаривались!
Dialogue: 0,0:08:58.27,0:09:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Раз так, чтобы никому обидно не было, напишем "Окарин озабоченный".
Dialogue: 0,0:09:02.97,0:09:03.51,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:03.51,0:09:05.19,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, Хашида!
Dialogue: 0,0:09:05.19,0:09:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Так, отправляю.
Dialogue: 0,0:09:08.21,0:09:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Ждём, пока сообщение доставится.
Dialogue: 0,0:09:10.60,0:09:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Еда приготовилась!
Dialogue: 0,0:09:13.49,0:09:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:09:27.39,0:09:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Цела?
Dialogue: 0,0:09:28.89,0:09:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:09:31.86,0:09:33.22,Default,,0000,0000,0000,,Вытяжку включу.
Dialogue: 0,0:09:37.98,0:09:39.65,Default,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:09:39.65,0:09:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Может, электромагнитные волны?
Dialogue: 0,0:09:41.64,0:09:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Не глупи.
Dialogue: 0,0:09:43.42,0:09:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Электромагнитные волны никогда бы так быстро стол не распилили.
Dialogue: 0,0:09:48.12,0:09:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Сгорели!
Dialogue: 0,0:09:50.06,0:09:52.68,Default,,0000,0000,0000,,А я только купила!
Dialogue: 0,0:09:52.68,0:09:54.53,Default,,0000,0000,0000,,С дырой в полу что делать?
Dialogue: 0,0:09:54.53,0:09:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Если Кинескопщик заметит, нам здорово влетит.
Dialogue: 0,0:10:03.10,0:10:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Ну?
Dialogue: 0,0:10:04.06,0:10:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Пришло.
Dialogue: 0,0:10:05.37,0:10:09.02,Default,,0000,0000,0000,,24 июля, 17:30.
Dialogue: 0,0:10:09.46,0:10:11.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это же неделю назад было...
Dialogue: 0,0:10:15.03,0:10:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Сообразил что?
Dialogue: 0,0:10:16.22,0:10:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Да! Всё стало на места!
Dialogue: 0,0:10:18.58,0:10:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Я узрел...
Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:22.51,Default,,0000,0000,0000,,ответ на все вопросы!
Dialogue: 0,0:10:22.51,0:10:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Неужели?
Dialogue: 0,0:10:24.34,0:10:27.79,Default,,0000,0000,0000,,Оторванный банан вновь прирос к грозди!
Dialogue: 0,0:10:27.79,0:10:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Сообщение отправилось в прошлое!
Dialogue: 0,0:10:29.93,0:10:32.49,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может. Ты же не хочешь сказать...
Dialogue: 0,0:10:32.49,0:10:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:10:33.56,0:10:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Микроволновой телефон - это...
Dialogue: 0,0:10:40.16,0:10:42.43,Default,,0000,0000,0000,,машина времени!
Dialogue: 0,0:10:55.02,0:10:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Тринадцать сообщений?
Dialogue: 0,0:10:58.74,0:11:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Молния...
Dialogue: 0,0:11:01.37,0:11:02.86,Default,,0000,0000,0000,,А, точно.
Dialogue: 0,0:11:02.86,0:11:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Я же обозвал её "Молниеносная наборщица". {Вот ппц, хорриблы будут так задним умом допиливать правильные переводы?}
Dialogue: 0,0:11:05.40,0:11:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Так много?
Dialogue: 0,0:11:08.40,0:11:09.90,Default,,0000,0000,0000,,"Ответь сейчас же".
Dialogue: 0,0:11:09.90,0:11:11.72,Default,,0000,0000,0000,,"Ты спишь?"
Dialogue: 0,0:11:11.72,0:11:13.97,Default,,0000,0000,0000,,"Долго спать будешь?"
Dialogue: 0,0:11:13.97,0:11:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Дару...
Dialogue: 0,0:11:18.40,0:11:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Прогуляться хочешь?
Dialogue: 0,0:11:21.98,0:11:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:11:23.13,0:11:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Кранты микроволновке.
Dialogue: 0,0:11:24.95,0:11:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Проторчал всю ночь, а толку ноль.
Dialogue: 0,0:11:26.94,0:11:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Короче, я забил на неё.
Dialogue: 0,0:11:29.44,0:11:32.81,Default,,0000,0000,0000,,И чего они больше не превращаются в гель?
Dialogue: 0,0:11:35.02,0:11:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Мне почём знать?
Dialogue: 0,0:11:36.41,0:11:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Сообщение получилось отправить только раз.
Dialogue: 0,0:11:38.77,0:11:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Может, попросим Макисэ вернуться?
Dialogue: 0,0:11:42.32,0:11:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Она не вернётся, знаешь же.
Dialogue: 0,0:11:44.32,0:11:45.90,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(438,1)}Нет...
Dialogue: 0,0:11:45.90,0:11:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Машина времени?
Dialogue: 0,0:11:50.73,0:11:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Она никогда не вернётся.
Dialogue: 0,0:11:53.14,0:11:55.05,Default,,0000,0000,0000,,И что с ней такое?
Dialogue: 0,0:11:55.76,0:11:57.24,Default,,0000,0000,0000,,А это что?
Dialogue: 0,0:11:57.24,0:11:59.51,Default,,0000,0000,0000,,БАК.
Dialogue: 0,0:12:00.38,0:12:02.23,Default,,0000,0000,0000,,Большой адронный коллайдер.
Dialogue: 0,0:12:02.23,0:12:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Ускоритель частиц СЕРН.
Dialogue: 0,0:12:04.52,0:12:07.38,Default,,0000,0000,0000,,Только глянь, какой красавец.
Dialogue: 0,0:12:10.96,0:12:16.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}СЕРН приобретает все права на машины времени.
Dialogue: 0,0:12:17.15,0:12:19.82,Default,,0000,0000,0000,,Джон Титор...
Dialogue: 0,0:12:19.82,0:12:22.40,Default,,0000,0000,0000,,А, тот парень, про которого ты говорил.
Dialogue: 0,0:12:22.40,0:12:25.10,Default,,0000,0000,0000,,На @чане до сих пор его форсят.
Dialogue: 0,0:12:25.10,0:12:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Что за СЕРН?
Dialogue: 0,0:12:26.82,0:12:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Титор говорил, что в 2034 они создали машину времени!
Dialogue: 0,0:12:31.90,0:12:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Да что ты несёшь...
Dialogue: 0,0:12:33.48,0:12:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Отвечай!
Dialogue: 0,0:12:34.77,0:12:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Что такое СЕРН?
Dialogue: 0,0:12:35.74,0:12:37.69,Default,,0000,0000,0000,,Спокойнее.
Dialogue: 0,0:12:37.69,0:12:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Сокращённое название Европейского сообщества по ядерным исследованиям.
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:43.79,Default,,0000,0000,0000,,Главный центр у них под Женевой.
Dialogue: 0,0:12:43.79,0:12:47.59,Default,,0000,0000,0000,,Из названия понятно, что работают они с физикой частиц.
Dialogue: 0,0:12:47.59,0:12:51.19,Default,,0000,0000,0000,,А вот их самые крутые устройства:
Dialogue: 0,0:12:51.19,0:12:52.82,Default,,0000,0000,0000,,кольцо низкоэнергитических антипротонов,
Dialogue: 0,0:12:52.82,0:12:55.05,Default,,0000,0000,0000,,протонный сихротрон,
Dialogue: 0,0:12:55.05,0:12:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Большой электронно-позитронный коллайдер...
Dialogue: 0,0:12:57.11,0:12:58.82,Default,,0000,0000,0000,,И гвоздь программы,
Dialogue: 0,0:12:58.82,0:13:01.53,Default,,0000,0000,0000,,мощнейший в мире ускоритель частиц,
Dialogue: 0,0:13:01.53,0:13:04.33,Default,,0000,0000,0000,,милашка - Большой адронный коллайдер!
Dialogue: 0,0:13:06.05,0:13:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Ходили слухи, в коллайдере может образоваться маленькая чёрная дыра.
Dialogue: 0,0:13:15.49,0:13:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Чёрная дыра...
Dialogue: 0,0:13:17.37,0:13:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Дару.
Dialogue: 0,0:13:18.26,0:13:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:13:19.34,0:13:23.45,Default,,0000,0000,0000,,А ведь в концепциях путешествия во времени
Dialogue: 0,0:13:23.45,0:13:26.57,Default,,0000,0000,0000,,как раз упоминаются маленькие чёрные дыры.
Dialogue: 0,0:13:26.57,0:13:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, точно.
Dialogue: 0,0:13:29.13,0:13:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Да ты что, лекцию Макисэ не слышал?
Dialogue: 0,0:13:31.94,0:13:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Она же сказала, что чёрные дыры невозможны.
Dialogue: 0,0:13:35.65,0:13:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Но раз уж коллайдер существует,
Dialogue: 0,0:13:38.42,0:13:40.13,Default,,0000,0000,0000,,тогда возможно...
Dialogue: 0,0:13:39.25,0:13:40.13,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5F706D&}Он - существует.
Dialogue: 0,0:13:40.13,0:13:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Дыры - нет.
Dialogue: 0,0:13:41.47,0:13:43.36,Default,,0000,0000,0000,,СЕРН публично это опрверг.
Dialogue: 0,0:13:43.36,0:13:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Сам же знаешь, дыма без огня не бывает.
Dialogue: 0,0:13:47.22,0:13:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Это я.
Dialogue: 0,0:13:49.12,0:13:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Так точно. Я знаю.
Dialogue: 0,0:13:50.73,0:13:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Эль Пси Конгру.
Dialogue: 0,0:13:53.02,0:13:55.88,Default,,0000,0000,0000,,С кем ты всё сражаешься?
Dialogue: 0,0:13:55.88,0:13:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Теперь нам осталось лишь одно.
Dialogue: 0,0:13:59.26,0:14:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Навестить малышку Фейрис!
Dialogue: 0,0:14:00.90,0:14:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:14:01.61,0:14:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь у нас крутой хацкер?
Dialogue: 0,0:14:03.85,0:14:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, где хитрая улыбка?
Dialogue: 0,0:14:05.66,0:14:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Я хакер, а не хацкер, понятно?
Dialogue: 0,0:14:08.14,0:14:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Но суть посыла уловил?
Dialogue: 0,0:14:09.13,0:14:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Ни разу.
Dialogue: 0,0:14:12.79,0:14:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Взломай СЕРН.
Dialogue: 0,0:14:15.58,0:14:17.14,Default,,0000,0000,0000,,Так вот.
Dialogue: 0,0:14:17.14,0:14:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Окарин... Шутишь, что ли?
Dialogue: 0,0:14:20.10,0:14:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен выяснить, какое зло они замышляют, и узнать про машину времени.
Dialogue: 0,0:14:25.31,0:14:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Превратим мы Микроволновой телефон в настоящую машину времени
Dialogue: 0,0:14:29.33,0:14:33.41,Default,,0000,0000,0000,,или он будет пылиться в нашей кладовке - теперь зависит от тебя.
Dialogue: 0,0:14:33.41,0:14:35.23,Default,,0000,0000,0000,,За последствия не отвечаю!
Dialogue: 0,0:14:35.23,0:14:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Два рагу.
Dialogue: 0,0:14:36.89,0:14:38.40,Default,,0000,0000,0000,,С вас 800 иен.
Dialogue: 0,0:14:38.40,0:14:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Окарин!
Dialogue: 0,0:14:42.86,0:14:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Снова отлыниваешь?
Dialogue: 0,0:14:44.73,0:14:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Ага, скучно в магазине.
Dialogue: 0,0:14:48.00,0:14:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Делать нечего.
Dialogue: 0,0:14:49.37,0:14:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Тебе бы в веломагазин пойти.
Dialogue: 0,0:14:51.97,0:14:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, а чем вы на втором этаже занимаетесь?
Dialogue: 0,0:14:56.39,0:14:58.80,Default,,0000,0000,0000,,В этой вашей Лаборатории фантастических примочек.
Dialogue: 0,0:14:58.80,0:15:00.31,Default,,0000,0000,0000,,Откуда ты название узнала?
Dialogue: 0,0:15:03.67,0:15:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, раз уж ты столько раскопала...
Dialogue: 0,0:15:06.55,0:15:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Мы сражаемся против организации,
Dialogue: 0,0:15:09.17,0:15:11.69,Default,,0000,0000,0000,,что из тени правит миром.
Dialogue: 0,0:15:11.69,0:15:16.15,Default,,0000,0000,0000,,И сейчас мы взламываем их сервер.
Dialogue: 0,0:15:16.79,0:15:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Вы про СЕРН, что ли?
Dialogue: 0,0:15:20.64,0:15:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты как догадалась?
Dialogue: 0,0:15:22.07,0:15:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:15:23.15,0:15:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Я случайно ваш разговор слышала.
Dialogue: 0,0:15:26.60,0:15:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мне скучно было.
Dialogue: 0,0:15:28.38,0:15:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Вот я и...
Dialogue: 0,0:15:29.23,0:15:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Шпионила за нами?
Dialogue: 0,0:15:31.37,0:15:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Просто услышала...
Dialogue: 0,0:15:33.57,0:15:35.41,Default,,0000,0000,0000,,Но не волнуйтесь!
Dialogue: 0,0:15:35.41,0:15:37.48,Default,,0000,0000,0000,,Мой рот на замке!
Dialogue: 0,0:15:39.95,0:15:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Снова?
Dialogue: 0,0:15:40.90,0:15:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Что там? Кто-то умер?
Dialogue: 0,0:15:43.16,0:15:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то умер?
Dialogue: 0,0:15:44.39,0:15:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Да шучу я.
Dialogue: 0,0:15:47.34,0:15:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Тут одна помешаная за древним компьютером IBN гоняется.
Dialogue: 0,0:15:52.42,0:15:53.31,Default,,0000,0000,0000,,IBN?
Dialogue: 0,0:15:53.31,0:15:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты и про него знаешь?
Dialogue: 0,0:15:56.31,0:15:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Да.
Dialogue: 0,0:15:58.14,0:16:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Тоже подслушала?
Dialogue: 0,0:16:00.30,0:16:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Нет, в интернете читала.
Dialogue: 0,0:16:03.47,0:16:05.95,Default,,0000,0000,0000,,А слышали про парня, который считает себя путешественником во времени?
Dialogue: 0,0:16:05.95,0:16:07.86,Default,,0000,0000,0000,,Джон Титор вроде...
Dialogue: 0,0:16:07.86,0:16:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Титор?
Dialogue: 0,0:16:08.74,0:16:11.73,Default,,0000,0000,0000,,На @-чане сидел.
Dialogue: 0,0:16:11.73,0:16:17.48,Default,,0000,0000,0000,,IBN-5100 создали до появления "бейсика".
Dialogue: 0,0:16:17.48,0:16:20.89,Default,,0000,0000,0000,,Значит, с его помощью можно расшифровать собственный язык IBN.
Dialogue: 0,0:16:20.89,0:16:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:16:21.63,0:16:22.43,Default,,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:16:22.87,0:16:26.14,Default,,0000,0000,0000,,А ведь Джон Титор появлялся и в 2000 году...
Dialogue: 0,0:16:31.21,0:16:37.30,Default,,0000,0000,0000,,У вас примитивные представления о природе времени.
Dialogue: 0,0:16:37.91,0:16:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Время это не просто движение из прошлого в будущее.
Dialogue: 0,0:16:45.24,0:16:50.65,Default,,0000,0000,0000,,Допустим, я вернусь в прошлое и убью человека "А".
Dialogue: 0,0:16:50.65,0:16:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Это изменение называется точкой дивергенции,
Dialogue: 0,0:16:55.08,0:16:59.80,Default,,0000,0000,0000,,и мировая линия течёт в мир без человека "А".
Dialogue: 0,0:17:00.54,0:17:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Соответственно изменяются и воспоминания людей.
Dialogue: 0,0:17:05.08,0:17:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, воспоминания о линии, в которой "А" существовал, сотрутся,
Dialogue: 0,0:17:10.48,0:17:16.85,Default,,0000,0000,0000,,а на их место придут воспоминания, в которых "А" не было.
Dialogue: 0,0:17:16.85,0:17:19.80,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(560,1)}Мне интереснее, как исследователи из СЕРН
Dialogue: 0,0:17:19.80,0:17:23.63,Default,,0000,0000,0000,,превратились во всемирных диктаторов.
Dialogue: 0,0:17:23.63,0:17:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Давно задаюсь этим вопросом.
Dialogue: 0,0:17:25.85,0:17:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Не верьте словам СЕРН.
Dialogue: 0,0:17:29.27,0:17:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Они уже создали маленькие чёрные дыры.
Dialogue: 0,0:17:34.30,0:17:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Представьте себе возрождение коммунизма
Dialogue: 0,0:17:37.86,0:17:42.43,Default,,0000,0000,0000,,и возврат к уровню жизни 18 века.
Dialogue: 0,0:17:42.94,0:17:48.80,Default,,0000,0000,0000,,К 2036 году в руках СЕРН окажется большинство учёных и технологий.
Dialogue: 0,0:17:48.80,0:17:54.11,Default,,0000,0000,0000,,И тебе нужен IBN-5100, чтобы изменить будущее?
Dialogue: 0,0:17:54.11,0:17:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:17:56.07,0:18:02.10,Default,,0000,0000,0000,,С помощью IBN-5100 я разрушу их планы.
Dialogue: 0,0:18:02.10,0:18:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Джон Титор из 2000 года втирал то же самое.
Dialogue: 0,0:18:07.06,0:18:10.04,Default,,0000,0000,0000,,"Я", появившийся десять лет назад?
Dialogue: 0,0:18:10.04,0:18:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Я уже сказал, что, к сожалению, в 2000 году меня не было.
Dialogue: 0,0:18:15.51,0:18:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Но, вполне возможно, мы встречались в параллельной мировой линии.
Dialogue: 0,0:18:20.68,0:18:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Интересно.
Dialogue: 0,0:18:22.29,0:18:25.25,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел бы переговорить с вами.
Dialogue: 0,0:18:26.02,0:18:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Вот мои координаты.
Dialogue: 0,0:18:28.44,0:18:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Свяжетесь со мной - я отвечу.
Dialogue: 0,0:18:36.60,0:18:39.32,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Почти получилось.
Dialogue: 0,0:18:39.32,0:18:45.91,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Если я заполучу SQL-таблицу, вычислить пароль будет раз плюнуть.
Dialogue: 0,0:18:42.02,0:18:45.11,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5F706D&}Пам-парам, всем доброе утро!
Dialogue: 0,0:18:46.43,0:18:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Маюри?
Dialogue: 0,0:18:47.76,0:18:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего так рано?
Dialogue: 0,0:18:49.68,0:18:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Вы же две ночи подряд не спали, я вам перекусить принесла.
Dialogue: 0,0:18:54.82,0:18:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Держите.
Dialogue: 0,0:18:57.18,0:18:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Тушёнка!
Dialogue: 0,0:18:58.39,0:18:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:18:59.44,0:19:00.93,Default,,0000,0000,0000,,Потом ещё принесёшь, Маюшки.
Dialogue: 0,0:19:00.93,0:19:06.64,Default,,0000,0000,0000,,У меня денег не хватит прокормить вас.
Dialogue: 0,0:19:06.64,0:19:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Мне ещё  сосисок "Рай-Нет" надо будет купить!
Dialogue: 0,0:19:09.81,0:19:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Снова упу ищешь?
Dialogue: 0,0:19:11.39,0:19:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Так что угощайтесь.
Dialogue: 0,0:19:14.52,0:19:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Тут и для Дару и Курису есть.
Dialogue: 0,0:19:18.46,0:19:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не подходит...
Dialogue: 0,0:19:20.36,0:19:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Он даже не слушает.
Dialogue: 0,0:19:22.28,0:19:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Я говорил ему отдохнуть.
Dialogue: 0,0:19:24.10,0:19:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Магма течёт в жилах крутого хацкера!
Dialogue: 0,0:19:28.64,0:19:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Не называй меня "хацкером"!
Dialogue: 0,0:19:33.65,0:19:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь красть чужие секреты - это плохо.
Dialogue: 0,0:19:37.12,0:19:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны раскрыть заговор СЕРН.
Dialogue: 0,0:19:39.57,0:19:41.06,Default,,0000,0000,0000,,И всё равно...
Dialogue: 0,0:19:41.06,0:19:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, Курису ушла, потому что разозлилась на вас.
Dialogue: 0,0:19:46.27,0:19:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Взлом тут ни при чём.
Dialogue: 0,0:19:48.99,0:19:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Она просто так ушла.
Dialogue: 0,0:19:50.69,0:19:53.91,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, вернётся ли она?..
Dialogue: 0,0:19:58.19,0:19:59.18,Default,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:19:59.18,0:20:00.28,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:00.28,0:20:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе мандарин, а ты мне мясо.
Dialogue: 0,0:20:02.99,0:20:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Лучше яичком поделись.
Dialogue: 0,0:20:05.01,0:20:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Нет уж.
Dialogue: 0,0:20:05.98,0:20:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Самому нравятся, почти как мясо.
Dialogue: 0,0:20:08.64,0:20:11.34,Default,,0000,0000,0000,,И я их люблю!
Dialogue: 0,0:20:11.34,0:20:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе рыбки дам.
Dialogue: 0,0:20:14.03,0:20:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуй, рыбку я люблю больше яичка!
Dialogue: 0,0:20:16.08,0:20:17.81,Default,,0000,0000,0000,,На том и порешим.
Dialogue: 0,0:20:17.81,0:20:20.37,Default,,0000,0000,0000,,А где мясо?..
Dialogue: 0,0:20:20.84,0:20:21.89,Default,,0000,0000,0000,,Я уже съел.
Dialogue: 0,0:20:22.61,0:20:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты успел?
Dialogue: 0,0:20:26.15,0:20:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно было.
Dialogue: 0,0:20:30.96,0:20:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:20:34.36,0:20:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Получилось! Получилось! Получилось!
Dialogue: 0,0:20:36.70,0:20:40.27,Default,,0000,0000,0000,,А теперь покорись и откройся мне!
Dialogue: 0,0:20:40.48,0:20:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Я их поимел!
Dialogue: 0,0:20:41.66,0:20:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Вот логин!
Dialogue: 0,0:20:42.30,0:20:43.42,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\3c&H5F706D&}Сумел всё же?
Dialogue: 0,0:20:43.42,0:20:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Задание выполнено!
Dialogue: 0,0:20:45.90,0:20:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Поздравляю!
Dialogue: 0,0:20:47.24,0:20:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Хоть я и не поняла, с чем...
Dialogue: 0,0:20:49.16,0:20:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Ну, взломать-то взломали,
Dialogue: 0,0:20:51.35,0:20:55.14,Default,,0000,0000,0000,,но без админских прав доступ будет неполный.
Dialogue: 0,0:20:55.14,0:20:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Типа сиськи без продолжения.
Dialogue: 0,0:20:57.52,0:20:59.11,Default,,0000,0000,0000,,Какой ты пошлый, Дару.
Dialogue: 0,0:20:59.11,0:21:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Нашёл что-нибудь?
Dialogue: 0,0:21:00.34,0:21:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Да так, тут переписка какая-то.
Dialogue: 0,0:21:03.78,0:21:05.05,Default,,0000,0000,0000,,На английском?
Dialogue: 0,0:21:05.05,0:21:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Где мой словарик?
Dialogue: 0,0:21:06.77,0:21:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Да ну, зачем такая морока.
Dialogue: 0,0:21:09.55,0:21:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Пишет "Привет, Пол!"
Dialogue: 0,0:21:12.05,0:21:13.70,Default,,0000,0000,0000,,С выражением не надо.
Dialogue: 0,0:21:13.70,0:21:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:21:15.89,0:21:18.70,Default,,0000,0000,0000,,"БАК работает хорошо.
Dialogue: 0,0:21:18.70,0:21:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Капризный, как кошка, но в последний месяц
Dialogue: 0,0:21:21.38,0:21:24.04,Default,,0000,0000,0000,,работает на удивление стабильно".
Dialogue: 0,0:21:24.04,0:21:25.26,Default,,0000,0000,0000,,О чём он?
Dialogue: 0,0:21:26.45,0:21:29.93,Default,,0000,0000,0000,,И вообще, про машину времени есть что-нибудь?
Dialogue: 0,0:21:29.93,0:21:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Фраза "машина времени" нигде не всплывает,
Dialogue: 0,0:21:33.38,0:21:38.33,Default,,0000,0000,0000,,зато "Z-программа" за последний месяц упоминалась больше сотни раз.
Dialogue: 0,0:21:38.33,0:21:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрим...
Dialogue: 0,0:21:39.28,0:21:43.69,Default,,0000,0000,0000,,"Z-программа, протокол эксперимента №137".
Dialogue: 0,0:21:44.68,0:21:51.64,Default,,0000,0000,0000,,"С чёрной дырой уже разобрались, отчёт строчить не буду".
Dialogue: 0,0:21:52.55,0:21:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Малые чёрные дыры...
Dialogue: 0,0:21:54.27,0:21:55.45,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:21:55.45,0:21:58.93,Default,,0000,0000,0000,,А всему миру заявили, что эксперименты провалились.
Dialogue: 0,0:21:58.93,0:22:00.27,Default,,0000,0000,0000,,Есть ещё что-нибудь?
Dialogue: 0,0:22:00.27,0:22:01.93,Default,,0000,0000,0000,,"Результаты эксперимента..."
Dialogue: 0,0:22:05.27,0:22:07.38,Default,,0000,0000,0000,,"Человек погиб,
Dialogue: 0,0:22:07.38,0:22:09.27,Default,,0000,0000,0000,,несовпадение".
Dialogue: 0,0:22:10.21,0:22:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Человек погиб?
Dialogue: 0,0:22:14.52,0:22:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то...
Dialogue: 0,0:22:17.86,0:22:18.75,Default,,0000,0000,0000,,погиб.
Comment: 0,0:02:28.37,0:02:30.37,Signs,,0000,0000,0000,,name
Dialogue: 0,0:01:36.90,0:01:40.49,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(50,300)\p1\bord3\blur1\fscx100\fscy100\c&HFFFFFF&\3c&H1C1D28&\pos(1239,146)}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 0,0:01:38.36,0:01:40.53,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(20,300)\bord0\p1\fscx310\fscy310\pos(604,664)\c&H030405&}m 0 0 l 0 -30 b 0 -35 3 -35 5 -35 l 5 -35 l 35 -35 b 37 -35 40 -35 40 -30 l 40 -30 l 40 0 b 40 5 37 5 35 5 l 35 5 l 5 5 l 0 0 b 0 2 0 5 5 5
Dialogue: 0,0:01:38.36,0:01:40.53,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(20,300)\bord0\fs110\fnBook Antiqua\c&H21242C&\fscy137.5\fscx110\pos(641,570)}В{\fscy100\fscx100}рата       тайнера
Dialogue: 0,0:01:38.36,0:01:40.53,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(20,300)\bord0\fs110\fnBook Antiqua\c&HFAFAFA&\fscx100\fscy137.5\pos(605,571)}Ш
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:21.88,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fs50\shad0\bord0\b1\c&HCDCDCD&\fscx1558.75\fscy237.5\pos(774,651)}m 0 0 l 0 -1 l 60 -1 l 60 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:21.88,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fs50\shad0\bord0\b1\c&HCDCDCD&\fscx201.25\fscy197.5\frz90\pos(521,710)}m 0 0 l 0 -1 l 60 -1 l 60 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:21.88,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fs50\shad0\bord0\b1\c&HCDCDCD&\fscx201.25\fscy197.5\frz90\pos(882,709)}m 0 0 l 0 -1 l 60 -1 l 60 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:21.88,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs47\blur0\shad0\bord0\fnPalatino Linotype\b1\c&H656565&\pos(714,658)}Переводчик: k. OS     Редактор: Advokat     Оформитель: nismo
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Signs,,0000,0000,0000,,Надписи
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:21.88,Default,,0000,0000,0000,,{\fs60\blur2\bord0\t(0,4000,\blur0)\shad0\bord0\fnPalatino Linotype\b1\c&H656565&\3c&HFFFFFF&\pos(986,477)}Паранойя параллельных
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:21.88,Default,,0000,0000,0000,,{\fs60\blur2\bord0\t(0,4000,\blur0)\shad0\c&H404442&\fnPalatino Linotype\b1\c&H656565&\3c&HFFFFFF&\pos(1084,514)}процессов
Dialogue: 0,0:13:47.84,0:13:50.80,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\fnSegoe Print\shad0\fs70\pos(559,318)\c&H2D3034&}Сотовые запрещены
Dialogue: 0,0:15:02.33,0:15:03.25,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs47\shad0\bord0\c&H585858&\pos(664,389)}Лаборатория фантастических примо{\c&H404040&}чек
Dialogue: 0,0:16:33.34,0:16:37.64,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\p1\bord1\be1\3c&H000000&\fscx665\fscy216.25\move(1281,402,422,402,0,200)\c&HE8A9CA&}m 0 5 l 0 -19 b 0 -24 8 -24 12 -24 l 12 -24 l 132 -24 b 136 -24 145 -24 145 -19 l 145 -19 l 145 5 b 145 5 145 5 145 5 b 145 10 136 10 132 10 l 132 10 b 132 10 132 10 132 10 l 12 10 b 8 10 0 10 0 5 l 0 5
Dialogue: 0,0:16:33.34,0:16:37.64,Signs,,0000,0000,0000,,{\an4\fs33\move(1283,312,448,312,0,200)}031 Написал: Безымянный пророк [sage] \NДжону Титору приспичило посрать, галактеко опасносте!!!
Dialogue: 0,0:16:33.34,0:16:37.64,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\p1\bord1\be1\3c&H000000&\move(1281,652,422,652,0,200)\c&HCAC486&\fscx657.5\fscy438.75}m 0 5 l 0 -19 b 0 -24 8 -24 12 -24 l 12 -24 l 132 -24 b 136 -24 145 -24 145 -19 l 145 -19 l 145 5 b 145 5 145 5 145 5 b 145 10 136 10 132 10 l 132 10 b 132 10 132 10 132 10 l 12 10 b 8 10 0 10 0 5 l 0 5
Dialogue: 0,0:16:33.34,0:16:37.64,Signs,,0000,0000,0000,,{\an4\fs33\move(1282,472,470,472,0,200)}032 Написал: Рыжий рис и Луч любви [sage] \NУнылее с каждым разом. \NПонимаю, пытаешься слепить что-то правдоподобное, но мне лапшу на уши не повесишь.
Dialogue: 0,0:17:19.68,0:17:22.64,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\p1\bord1\be1\3c&H000000&\move(1281,452,422,452,0,200)\c&HD9CB70&\fscx657.5\fscy387.5}m 0 5 l 0 -19 b 0 -24 8 -24 12 -24 l 12 -24 l 132 -24 b 136 -24 145 -24 145 -19 l 145 -19 l 145 5 b 145 5 145 5 145 5 b 145 10 136 10 132 10 l 132 10 b 132 10 132 10 132 10 l 12 10 b 8 10 0 10 0 5 l 0 5
Dialogue: 0,0:17:19.68,0:17:22.64,Signs,,0000,0000,0000,,{\an4\fs33\move(1282,293,436,293,609,609)}214 Рыжий рис и Луч любви [sage] \NМне интереснее, как исследователи из СЕРН превратились во всемирных диктаторов. Давно задаюсь этим вопросом.
Dialogue: 0,0:17:26.64,0:17:29.61,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\p1\bord1\be1\3c&H000000&\fscx665\fscy216.25\c&HD6CD96&\pos(682,637)}m 0 5 l 0 -19 b 0 -24 8 -24 12 -24 l 12 -24 l 132 -24 b 136 -24 145 -24 145 -19 l 145 -19 l 145 5 b 145 5 145 5 145 5 b 145 10 136 10 132 10 l 132 10 b 132 10 132 10 132 10 l 12 10 b 8 10 0 10 0 5 l 0 5
Dialogue: 0,0:17:26.64,0:17:29.61,Signs,,0000,0000,0000,,{\an4\fs33\pos(703,547)}343 Написал: Безымянный пророк [sage] \NИ это приведёт к антиутопии?
Dialogue: 0,0:17:29.98,0:17:30.36,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\p1\bord1\be1\3c&H000000&\fscx665\fscy216.25\pos(686,429)\c&HD4CF92&}m 0 5 l 0 -19 b 0 -24 8 -24 12 -24 l 12 -24 l 132 -24 b 136 -24 145 -24 145 -19 l 145 -19 l 145 5 b 145 5 145 5 145 5 b 145 10 136 10 132 10 l 132 10 b 132 10 132 10 132 10 l 12 10 b 8 10 0 10 0 5 l 0 5
Dialogue: 0,0:17:29.98,0:17:30.36,Signs,,0000,0000,0000,,{\an4\fs33\pos(706,340)}357 Написал: Безымянный пророк [sage] \NЧто за антиутопия?
Dialogue: 0,0:17:48.37,0:17:48.71,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\p1\bord1\be1\3c&H000000&\fscx665\fscy216.25\pos(678,596)\c&HCECB8E&}m 0 5 l 0 -19 b 0 -24 8 -24 12 -24 l 12 -24 l 132 -24 b 136 -24 145 -24 145 -19 l 145 -19 l 145 5 b 145 5 145 5 145 5 b 145 10 136 10 132 10 l 132 10 b 132 10 132 10 132 10 l 12 10 b 8 10 0 10 0 5 l 0 5
Dialogue: 0,0:17:48.37,0:17:48.71,Signs,,0000,0000,0000,,{\an4\fs33\pos(698,508)}472 Написал: Безымянный пророк [sage] \NТогда угадай, что у меня завтра на ужин!
Dialogue: 0,0:17:48.71,0:17:49.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\p1\bord1\be1\3c&H000000&\fscx665\fscy216.25\c&HB4876A&\pos(945,595)}m 0 5 l 0 -19 b 0 -24 8 -24 12 -24 l 12 -24 l 132 -24 b 136 -24 145 -24 145 -19 l 145 -19 l 145 5 b 145 5 145 5 145 5 b 145 10 136 10 132 10 l 132 10 b 132 10 132 10 132 10 l 12 10 b 8 10 0 10 0 5 l 0 5
Dialogue: 0,0:17:48.71,0:17:49.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\an4\fs33\pos(967,507)}473 Написал: [sage] \NЯ хочу знать будущее!
Dialogue: 0,0:18:02.47,0:18:05.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\p1\bord1\be1\3c&H000000&\fscx665\fscy216.25\move(1281,455,609,455,0,200)\c&HDBD5A1&}m 0 5 l 0 -19 b 0 -24 8 -24 12 -24 l 12 -24 l 132 -24 b 136 -24 145 -24 145 -19 l 145 -19 l 145 5 b 145 5 145 5 145 5 b 145 10 136 10 132 10 l 132 10 b 132 10 132 10 132 10 l 12 10 b 8 10 0 10 0 5 l 0 5
Dialogue: 0,0:18:02.47,0:18:05.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\an4\fs33\move(1282,366,637,366,0,200)}558 Написал: Химер Роковой [sage] \NДжон Титор из 2000 года втирал то же самое.
Dialogue: 0,0:18:05.27,0:18:07.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\p1\bord1\be1\3c&H000000&\fscx665\fscy216.25\c&HB69576&\pos(681,449)}m 0 5 l 0 -19 b 0 -24 8 -24 12 -24 l 12 -24 l 132 -24 b 136 -24 145 -24 145 -19 l 145 -19 l 145 5 b 145 5 145 5 145 5 b 145 10 136 10 132 10 l 132 10 b 132 10 132 10 132 10 l 12 10 b 8 10 0 10 0 5 l 0 5
Dialogue: 0,0:18:05.27,0:18:07.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\an4\fs33\pos(701,360)}559 Написал: Безымянный пророк [sage] \NЗаткнись ты уже.
Dialogue: 0,0:18:26.41,0:18:29.83,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx990\fscy528.75\pos(229,137)\bord2\be2\3c&H7B747B&}m 0 0 l 0 -25 l 45 -25 l 45 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:18:26.41,0:18:29.83,Signs,,0000,0000,0000,,{\an4\c&HE1DCDE&\fs20\fscx103.75\fscy112.5\3c&H7C757C&\pos(10,71)}В 2013 начнётся Третья Мировая. \NВ 2036 мир захлебнётся в ядерных войнах.\NЯ вернулся из 2036 года, чтобы заполучить IBN-5100. \NIBN-5100 обладает скрытыми возможностями. \NОб этом знают лишь несколько инженеров из IBN.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP,,0000,0000,0000,,Опенинг
Dialogue: 0,0:01:50.51,0:01:55.73,OP RUS,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,100)}Даже если миллиарды сердец станут биться в такт,
Dialogue: 0,0:01:55.73,0:02:02.69,OP RUS,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,100)}Не найти им ответа в твоих равнодушных глазах.
Dialogue: 0,0:02:02.69,0:02:07.74,OP RUS,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,100)}Прошлое крепко держит нас, мы вперёд страшимся идти,
Dialogue: 0,0:02:07.74,0:02:13.62,OP RUS,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,100)}Но я верю, что провидение не даст нам сбиться с пути.
Dialogue: 0,0:02:13.62,0:02:19.83,OP RUS,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,100)}Будущего видения разлились бесконечной рекой,
Dialogue: 0,0:02:19.83,0:02:25.71,OP RUS,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,100)}Но смешные теории не дают окунуться в неё.
Dialogue: 0,0:02:25.71,0:02:31.72,OP RUS,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,250)}Путь в тупик однажды укажут нам стрелки на часах.
Dialogue: 0,0:02:31.72,0:02:36.47,OP RUS,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(250,100)}Будет выбор у нас - судьбу злую принять или
Dialogue: 0,0:02:36.47,0:02:38.35,OP RUS,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,100)}взламывать врата!
Dialogue: 0,0:02:38.35,0:02:45.65,OP RUS,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(1000,100)}Точно знаю я, что в конце завесу между мирами прорву
Dialogue: 0,0:02:45.65,0:02:50.66,OP RUS,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,100)}И во что бы то ни стало твою улыбку верну!
Dialogue: 0,0:02:50.66,0:02:57.58,OP RUS,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,100)}С чистого листа прошлое напишу, все печали сотру,
Dialogue: 0,0:02:57.58,0:03:03.79,OP RUS,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,100)}Что съедают меня, пока молча за тобою слежу.
Dialogue: 0,0:12:21.59,0:12:23.59,Signs,,0000,0000,0000,,