← Back to other subtitles

30-sai no Hoken Taiiku [Hitsugaya936]

[Doki] 30-sai no Hoken Taiiku - 02 (848x480 h264 AAC) [03B866FF].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 18317
Last Style Storage: Default
Video File: ?dummy:23.976000:40000:853:480:47:163:254:


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,a_FuturaRound,32,&H00FFEEEE,&H1EFFFFFF,&H00220000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.67,2,42,42,21,1
Style: Sign,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,13,13,10,1
Style: note,a_FuturaRound,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,13,13,10,1
Style: Default-Alt,a_FuturaRound,32,&H00EEFFEE,&H1EFFFFFF,&H00001100,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.67,8,42,42,21,1
Style: Signs,a_FuturaRound,13,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,7,7,7,1
Style: Notes,a_FuturaRound,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.67,0.67,8,42,42,21,1
Style: Credits,a_FuturaRound,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00330000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33,0,2,7,7,7,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:26.12,0:02:31.55,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,40)\fs48\fnTimes New Roman\pos(424,340)\c&H976AE0&\b1\bord6.666667\3c&HC6B5E8&\blur0.6} Здоровье и физическо развитие\N в 30 лет
Dialogue: 0,0:02:26.12,0:02:31.55,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,40)\fs48\fnTimes New Roman\pos(424,340)\c&H976AE0&\b1\bord3.333333\3c&HFEFDFB&\blur0.6} Здоровье и физическое развитие\N в 30 лет
Dialogue: 0,0:00:02.29,0:00:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Помоги снять мне лифчик.
Dialogue: 0,0:00:04.55,0:00:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Ли-Лифчик?
Dialogue: 0,0:00:06.81,0:00:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Стоп. Ты кто?
Dialogue: 0,0:00:08.03,0:00:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Лифчик... Пожалуйста, сними его!
Dialogue: 0,0:00:19.89,0:00:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 0,0:00:27.18,0:00:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:00:28.54,0:00:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Он же должен...
Dialogue: 0,0:00:31.19,0:00:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Мне больно.
Dialogue: 0,0:00:34.31,0:00:35.76,Default,,0000,0000,0000,,И-Извини.
Dialogue: 0,0:00:39.15,0:00:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Не так, не так, всё не так.
Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Откуда ты взялся?
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:50.19,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H38D69E&\fs30\b1\frz12.649\pos(94.075,116)}Записки
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:50.19,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs30\b1\c&H631DBD&\bord2\3c&HFFFFFF&\frz353.984\pos(365.7,78)}Бога
Dialogue: 0,0:00:45.39,0:00:50.19,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\frz6.981\c&H1C2026&\pos(224,215)}Если ты не уверен в себе,
Dialogue: 0,0:00:45.39,0:00:50.19,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H38D69E&\fs20\b1\c&H5D33C4&\frz6.683\pos(285,307)}то позволь даме самой его снять.
Dialogue: 0,0:00:47.36,0:00:50.19,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\c&H11151B&\frz6.559\pos(247,413)}Её лифчик очень важен.
Dialogue: 0,0:00:47.36,0:00:50.19,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs20\b1\c&H631DBD&\frz6.966\pos(245,436)}Важен для атмосферы.
Dialogue: 0,0:00:44.38,0:00:47.50,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Если уж ты и лифчик не можешь снять, то про девушку можешь забыть.
Dialogue: 0,0:00:47.50,0:00:50.19,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Ей точно не понравиться, если ты испортишь её любимый лифчик.
Dialogue: 0,0:00:50.93,0:00:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Ааа... Вот оно как...
Dialogue: 0,0:00:52.59,0:00:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Да как ты делаешь это в конце-то концов?!
Dialogue: 0,0:00:54.80,0:00:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Об этом можешь не волноваться.
Dialogue: 0,0:00:57.51,0:00:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Твоя девственность может передаваться.
Dialogue: 0,0:01:00.35,0:01:01.95,Default,,0000,0000,0000,,Фига как тему сменил!
Dialogue: 0,0:01:02.93,0:01:07.39,Default,,0000,0000,0000,,И всё же, тебе нравится эта девушка?
Dialogue: 0,0:01:07.39,0:01:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Даже если ты так говоришь, мы ведь только первый раз видимся.
Dialogue: 0,0:01:10.95,0:01:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно как? Значит ненавидишь?
Dialogue: 0,0:01:13.81,0:01:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Тогда у меня нет выбора.
Dialogue: 0,0:01:16.05,0:01:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты. Иди изменись.
Dialogue: 0,0:01:18.13,0:01:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Где она должна измениться-то?
Dialogue: 0,0:01:20.48,0:01:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Да подожди ты. Я не ненавижу её.
Dialogue: 0,0:01:23.09,0:01:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Вот если бы она была с запада...
Dialogue: 0,0:01:26.05,0:01:28.81,Default,,0000,0000,0000,,И если бы её грудь хоть на немного, но была больше.
Dialogue: 0,0:01:28.81,0:01:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Значит она тебе нравится?
Dialogue: 0,0:01:33.81,0:01:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, тогда сделай это.
Dialogue: 0,0:01:36.52,0:01:39.07,Default,,0000,0000,0000,,И что это было? А?
Dialogue: 0,0:01:39.33,0:01:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь хотел заняться сексом с той, кого любишь, верно?
Dialogue: 0,0:01:41.50,0:01:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Разве она не подходит для тебя идеально?
Dialogue: 0,0:01:44.41,0:01:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Давай, займись с ней сексом.
Dialogue: 0,0:01:45.91,0:01:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно займись.
Dialogue: 0,0:01:50.29,0:01:53.58,Default,,0000,0000,0000,,И как я по-твоему буду делать это с такой малышкой?
Dialogue: 0,0:01:53.58,0:01:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Каким местом ты думаешь?
Dialogue: 0,0:01:55.24,0:01:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Да и вообще, кто эта девушка?
Dialogue: 0,0:01:57.10,0:01:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Она-то?
Dialogue: 0,0:01:59.03,0:02:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Она... мой младший брат.
Dialogue: 0,0:02:05.60,0:02:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Младший... брат?
Dialogue: 0,0:02:07.49,0:02:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться. Меня зовут Макарон.
Dialogue: 0,0:02:10.37,0:02:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, позаботьтесь обо мне.
Dialogue: 0,0:02:15.52,0:02:18.90,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs28\c&HFFFFFF&\pos(612,423)}Сначала думайте,\Nпотом действуйте
Dialogue: 0,0:02:26.12,0:02:31.55,Credits,,0000,0000,0000,,{\fs30\b1\blur0.3\fad(500,500)\c&H6133B5&\pos(249,39)}Перевод и оформление: Hitsugaya936
Dialogue: 0,0:03:48.94,0:03:51.91,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs32\c&HFFFFFF&\pos(350,272)}Никогда не суди
Dialogue: 0,0:03:48.94,0:03:51.91,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs32\c&HFFFFFF&\pos(659,366)}по внешнему виду
Dialogue: 0,0:03:52.61,0:03:53.51,Default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:03:53.51,0:03:54.71,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём на совместное свидание.
Dialogue: 0,0:03:55.68,0:03:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:03:56.46,0:03:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ты должен.
Dialogue: 0,0:03:57.88,0:04:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Для начала ты должен научиться разговаривать с девушкой.
Dialogue: 0,0:04:02.01,0:04:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Do I look like I want to do that?
Dialogue: 0,0:04:04.17,0:04:05.39,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:04:06.13,0:04:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Значит, не хочешь по-хорошему.
Dialogue: 0,0:04:07.76,0:04:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, с твоей драгоценной Момоко-тян может произойти что-то нехорошее.
Dialogue: 0,0:04:10.92,0:04:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Макарон!
Dialogue: 0,0:04:12.01,0:04:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:14.10,0:04:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Имагава, посмотри-ка сюда.
Dialogue: 0,0:04:18.12,0:04:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Момоко-тян!
Dialogue: 0,0:04:21.39,0:04:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Позвольте объяснить.
Dialogue: 0,0:04:22.62,0:04:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Момоко-тян - резиновая любовница Хаяо Имагавы.
Dialogue: 0,0:04:28.68,0:04:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что теперь будешь делать?
Dialogue: 0,0:04:30.16,0:04:40.46,Notes,,0000,0000,0000,,Надпись: Бог
Dialogue: 0,0:04:30.49,0:04:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Если будешь делать то, что я скажу - Момоко-тян останется невредимой.
Dialogue: 0,0:04:34.71,0:04:39.62,Default,,0000,0000,0000,,С какого это Бог использует такие же приёмчики, как и похитители?
Dialogue: 0,0:04:42.27,0:04:43.40,Default,,0000,0000,0000,,И поэтому я пошёл...
Dialogue: 0,0:04:43.40,0:04:44.88,Default,,0000,0000,0000,,...на совместное свидание.
Dialogue: 0,0:04:49.56,0:04:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться. Я Джимми.
Dialogue: 0,0:04:58.27,0:05:00.27,Default,,0000,0000,0000,,Я Мо.
Dialogue: 0,0:05:06.78,0:05:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Я Джо.
Dialogue: 0,0:05:09.70,0:05:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Приятно с Вами познакомиться.
Dialogue: 0,0:05:17.94,0:05:20.51,Default,,0000,0000,0000,,И мы должны с ними разговаривать?
Dialogue: 0,0:05:21.97,0:05:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:23.46,0:05:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Узри истину!
Dialogue: 0,0:05:26.29,0:05:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Мои глаза! Мои глаза!
Dialogue: 0,0:05:28.23,0:05:29.42,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Дурачина!
Dialogue: 0,0:05:29.42,0:05:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Не суди по внешнему виду.
Dialogue: 0,0:05:31.60,0:05:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Избавься от предрассудков.
Dialogue: 0,0:05:33.04,0:05:35.64,Default,,0000,0000,0000,,И тогда ты увидишь истинную красоту?
Dialogue: 0,0:05:36.06,0:05:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Истинную?
Dialogue: 0,0:05:47.87,0:05:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Я Дженни.
Dialogue: 0,0:05:50.40,0:05:51.49,Default,,0000,0000,0000,,Я Мо.
Dialogue: 0,0:05:52.95,0:05:53.99,Default,,0000,0000,0000,,И я тут.
Dialogue: 0,0:05:54.64,0:05:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:05:57.03,0:05:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Я могу видеть!
Dialogue: 0,0:05:58.26,0:05:59.29,Default,,0000,0000,0000,,Я вижу их!
Dialogue: 0,0:05:59.29,0:06:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Но как?
Dialogue: 0,0:06:01.41,0:06:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Но как?
Dialogue: 0,0:06:03.38,0:06:05.53,Default,,0000,0000,0000,,Запомни хорошенько.
Dialogue: 0,0:06:05.53,0:06:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Это - %@$#&.
Dialogue: 0,0:06:09.93,0:06:14.93,Credits,,0000,0000,0000,,{\fs30\b1\blur0.3\fad(500,500)\c&H6133B5&\pos(252,39)}Перевод и оформление: Hitsugaya936
Dialogue: 0,0:06:09.93,0:06:14.93,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs20\c&H1F2425&\3c&HFAFBFC&\frz341.514\pos(451,253)}Стонет
Dialogue: 0,0:06:09.93,0:06:14.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(0,0)\fs23\c&H976AE0&\b1\bord6.666667\3c&HC6B5E8&\blur0.6\pos(556,450)} Здоровье и физ. развитие\N в 30 лет
Dialogue: 0,0:06:09.93,0:06:14.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(0,0)\fs23\b1\bord3.333333\3c&HFEFDFB&\blur0.6\c&H7541D3&\pos(556,450)} Здоровье и физ. развитие\N в 30 лет
Dialogue: 0,0:06:09.93,0:06:14.93,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs20\c&H1F2425&\3c&HFAFBFC&\frz19.149\pos(70,242)}Не унывай,\N Имагава!
Dialogue: 0,0:06:14.93,0:06:17.89,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs36\c&HFFFFFF&\pos(424,296)}На практике
Dialogue: 0,0:06:18.45,0:06:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Следующий урок поможет наладить тебе отношения с другими людьми.
Dialogue: 0,0:06:22.50,0:06:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Момоко нет...
Dialogue: 0,0:06:26.19,0:06:27.24,Default,,0000,0000,0000,,Имагава!
Dialogue: 0,0:06:28.41,0:06:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Может мне убить её?
Dialogue: 0,0:06:29.54,0:06:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь не сделаешь этого, да?
Dialogue: 0,0:07:27.09,0:07:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Я не привлекаю девушек...
Dialogue: 0,0:07:29.26,0:07:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю как вести беседу...
Dialogue: 0,0:07:32.47,0:07:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Простите?
Dialogue: 0,0:07:34.49,0:07:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Вы не против, если я сяду рядом?
Dialogue: 0,0:07:36.50,0:07:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Ну, да. Я не против...
Dialogue: 0,0:07:52.24,0:07:55.24,Default,,0000,0000,0000,,Извините! Извините! Извините! Извините!
Dialogue: 0,0:07:55.56,0:07:58.45,Default,,0000,0000,0000,,Я действительно извиняюсь за тот случай.
Dialogue: 0,0:07:58.69,0:08:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Нет-нет. Это я должна извиняться за то, что побеспокоила Вас на работе.
Dialogue: 0,0:08:04.76,0:08:08.59,Default,,0000,0000,0000,,Я появилась не в нужное время, когда вы обсуждали новый продукт.
Dialogue: 0,0:08:08.59,0:08:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:08:09.67,0:08:12.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\fs40\c&H000000&\bord2\pos(426.65,278.666667)\3c&HA99DCE&}Да восторжествуют сиськи!
Dialogue: 0,0:08:09.73,0:08:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Да восторжествуют сиськи! {during flashback}
Dialogue: 0,0:08:12.84,0:08:15.56,Default,,0000,0000,0000,,Верно! Мы же тогда обсуждали новый продукт!
Dialogue: 0,0:08:15.56,0:08:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Да, этот "новый продукт" мог принести массу неприятностей.
Dialogue: 0,0:08:20.32,0:08:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно как.
Dialogue: 0,0:08:21.90,0:08:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:08:44.26,0:08:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Это..
Dialogue: 0,0:08:45.10,0:08:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:08:46.33,0:08:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Неужели это то...
Dialogue: 0,0:08:50.93,0:08:53.97,Default,,0000,0000,0000,,...что подразумевают под словом...
Dialogue: 0,0:08:53.97,0:08:58.55,Credits,,0000,0000,0000,,{\fs30\b1\blur0.3\fad(500,500)\c&H6133B5&\pos(249,39)}Перевод и оформление: Hitsugaya936
Dialogue: 0,0:08:53.97,0:08:58.55,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs20\c&H1F2425&\3c&HFAFBFC&\frz20.916\pos(433,72)\bord2\blur2}Лечууу!
Dialogue: 0,0:08:53.97,0:08:58.55,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(0,0)\fs32\c&H976AE0&\b1\bord6.666667\3c&HC6B5E8&\blur0.6\frz15.842\pos(139,375)} Здоровье и физ. развитие\N в 30 лет
Dialogue: 0,0:08:53.97,0:08:58.55,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(0,0)\fs32\b1\bord3.333333\3c&HFEFDFB&\blur0.6\c&H7541D3&\frz15.842\pos(139,375)} Здоровье и физ. развитие\N в 30 лет
Dialogue: 0,0:08:58.55,0:09:01.56,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs36\c&HFFFFFF&\pos(434,323)}Единомышленник
Dialogue: 0,0:09:02.38,0:09:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Я нашёл родственную душу!
Dialogue: 0,0:09:04.96,0:09:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Я определённо нашёл её!
Dialogue: 0,0:09:07.24,0:09:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Это был первый раз, когда я так приятно провёл время с девушкой.
Dialogue: 0,0:09:11.60,0:09:14.19,Default,,0000,0000,0000,,Моё сердце было очаровано ей.
Dialogue: 0,0:09:15.44,0:09:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Макарон, не передашь суп?
Dialogue: 0,0:09:17.29,0:09:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:09:18.22,0:09:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Вы вообще слушаете, что я говорю?
Dialogue: 0,0:09:20.41,0:09:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ж, я был неправ и ты можешь завести себе девушку.
Dialogue: 0,0:09:24.15,0:09:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Продолжай в том же духе.
Dialogue: 0,0:09:25.53,0:09:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Ага, спасибо!
Dialogue: 0,0:09:29.74,0:09:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Ла ла ла~
Dialogue: 0,0:09:30.84,0:09:32.98,Default,,0000,0000,0000,,Судьба~
Dialogue: 0,0:09:32.98,0:09:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Ла ла ла~
Dialogue: 0,0:09:34.08,0:09:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Судьба~
Dialogue: 0,0:09:36.20,0:09:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Ла ла ла~
Dialogue: 0,0:09:37.33,0:09:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Судьба~
Dialogue: 0,0:09:37.69,0:09:39.41,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Это временно.
Dialogue: 0,0:09:39.41,0:09:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Мужчина начинает так думать, потому что научился поддерживать беседу с девушкой
Dialogue: 0,0:09:43.29,0:09:46.48,Default,,0000,0000,0000,,и ошибочно считает, что она думает о нём как об особенном.
Dialogue: 0,0:09:49.63,0:09:51.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты не любишь морковку?
Dialogue: 0,0:09:53.44,0:09:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Такое с каждым происходит.
Dialogue: 0,0:09:55.62,0:09:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Для него это - важный шаг.
Dialogue: 0,0:09:57.03,0:10:01.16,Default,,0000,0000,0000,,И такому радостному идиоту, будет больно, если его отвергнут.
Dialogue: 0,0:10:02.23,0:10:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Братик, может хватит придираться к еде?
Dialogue: 0,0:10:06.39,0:10:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Судьба~
Dialogue: 0,0:10:07.50,0:10:08.39,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Извиняй.
Dialogue: 0,0:10:09.11,0:10:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Ла ла ла~
Dialogue: 0,0:10:10.25,0:10:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Судьба~
Dialogue: 0,0:10:10.94,0:10:12.37,Default,,0000,0000,0000,,Лалала~
Dialogue: 0,0:10:12.37,0:10:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Вау!
Dialogue: 0,0:10:14.98,0:10:18.34,Default,,0000,0000,0000,,А-Андо-сан?
Dialogue: 0,0:10:19.21,0:10:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Да, что такое?
Dialogue: 0,0:10:21.87,0:10:26.39,Default,,0000,0000,0000,,Я-Я...
Dialogue: 0,0:10:26.82,0:10:28.60,Default,,0000,0000,0000,,С-Со мной...
Dialogue: 0,0:10:29.08,0:10:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Станьте со мной одним целым!
Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Сексуальное домогательство!
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Братик, это же сексуальное домогательство!
Dialogue: 0,0:10:34.90,0:10:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Первый раз вижу! Вот это да!
Dialogue: 0,0:10:40.34,0:10:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Одним целым? {Sign and spoken}
Dialogue: 0,0:10:39.32,0:10:41.32,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&H9280EE&\bord4\fs48\frz317.262\pos(595,243)}Одним целым? {Sign and spoken}
Dialogue: 0,0:10:41.45,0:10:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Нет-нет! Это не так!
Dialogue: 0,0:10:42.88,0:10:46.06,Default,,0000,0000,0000,,А не так ли?..
Dialogue: 0,0:10:58.24,0:11:00.88,Default,,0000,0000,0000,,Андо-сан?
Dialogue: 0,0:11:01.77,0:11:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Позвольте объяснить.
Dialogue: 0,0:11:02.98,0:11:08.75,Default,,0000,0000,0000,,Андо Нацу на уроках самообороны научилась делать"Держись подальше. Не подходи ближе!!!" Поле!
Dialogue: 0,0:11:06.64,0:11:06.68,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs36\b1\pos(269,60)\c&H130019&}Дер{\alpha&HFF}жись подальше.
Dialogue: 0,0:11:06.68,0:11:06.72,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs36\b1\pos(269,60)\c&H130019&}Держись{\alpha&HFF} подальше.
Dialogue: 0,0:11:06.72,0:11:06.77,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs36\b1\pos(269,60)\c&H130019&}Держись по {\alpha&HFF}дальше.
Dialogue: 0,0:11:06.77,0:11:06.81,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs36\b1\pos(269,60)\c&H130019&}Держись пода{\alpha&HFF}льше
Dialogue: 0,0:11:06.81,0:11:06.85,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs36\b1\pos(269,60)\c&H130019&}Держись подаль{\alpha&HFF}ше.
Dialogue: 0,0:11:06.85,0:11:12.15,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs36\b1\pos(269,60)\c&H130019&}Держись подальше.
Dialogue: 0,0:11:07.47,0:11:07.52,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs36\b1\c&H130019&\pos(317,192)}Не{\alpha&HFF} подходи ближе!!!
Dialogue: 0,0:11:07.52,0:11:07.56,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs36\b1\c&H130019&\pos(317,192)}Не по{\alpha&HFF}дходи ближе!!!
Dialogue: 0,0:11:07.56,0:11:07.60,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs36\b1\c&H130019&\pos(317,192)}Не под{\alpha&HFF}ходи ближе!!!
Dialogue: 0,0:11:07.60,0:11:07.64,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs36\b1\c&H130019&\pos(317,192)}Не подхо{\alpha&HFF}ди ближе!!!
Dialogue: 0,0:11:07.64,0:11:07.68,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs36\b1\c&H130019&\pos(317,192)}Не подходи{\alpha&HFF}ближе!!!
Dialogue: 0,0:11:07.68,0:11:07.72,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs36\b1\c&H130019&\pos(317,192)}Не подходи б{\alpha&HFF}лиже!!!
Dialogue: 0,0:11:07.72,0:11:07.77,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs36\b1\c&H130019&\pos(317,192)}Не подходи бли{\alpha&HFF} же!!!
Dialogue: 0,0:11:07.77,0:11:07.81,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs36\b1\c&H130019&\pos(317,192)}Не подходи ближ{\alpha&HFF}е!!!
Dialogue: 0,0:11:07.81,0:11:12.15,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs36\b1\c&H130019&\pos(317,192)}Не подходи ближе!!!
Dialogue: 0,0:11:08.75,0:11:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Проше говоря она активировала Д.Н. Поле!
Dialogue: 0,0:11:12.71,0:11:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста...
Dialogue: 0,0:11:16.11,0:11:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не принимайте меня за дуру!
Dialogue: 0,0:11:22.13,0:11:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Что это{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:11:26.37,0:11:28.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs36\c&H9662D1&\pos(610,345)}Продолжение следует
Dialogue: 0,0:11:29.85,0:11:39.20,Credits,,0000,0000,0000,,{\fs30\b1\blur0.3\fad(500,500)\c&H6133B5&\pos(249,39)}Перевод и оформление: Hitsugaya936
Dialogue: 0,0:12:43.95,0:12:49.02,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs36\3c&H843729&\bord3.333333\pos(424,337)}Помоги снять мне лифчик!