← Back to other subtitles

30-sai no Hoken Taiiku [Hitsugaya936]

[Doki] 30-sai no Hoken Taiiku - 04 (848x480 h264 AAC) [C97A10C7].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: 30-sai
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 6948
Video File: ?dummy:23.976000:40000:1280:720:47:163:254:

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,a_FuturaRound,32,&H00FFEEEE,&H1EFFFFFF,&H00220000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.67,2,42,42,21,1
Style: Default-Alt,a_FuturaRound,32,&H00EEFFEE,&H1EFFFFFF,&H00001100,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.67,8,42,42,21,1
Style: Signs,a_FuturaRound,13,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,7,7,7,1
Style: Notes,a_FuturaRound,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.67,0.67,8,42,42,21,1
Style: Credits,a_FuturaRound,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00330000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33,0,2,7,7,7,1
Style: Sign,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,13,13,10,1
Style: note,a_FuturaRound,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,13,13,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:34.13,0:00:39.56,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs30\b1\blur0.3\fad(500,500)\c&H6133B5&\pos(248,23)}Перевод и оформление: Hitsugaya936
Dialogue: 0,0:00:34.13,0:00:39.56,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs30\b1\blur0.3\fad(500,500)\c&H6133B5&\pos(700,21)}Редакция: BloodyCat
Dialogue: 0,0:00:34.13,0:00:39.56,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,40)\fs48\fnTimes New Roman\pos(424,340)\c&H976AE0&\b1\bord6.666667\3c&HC6B5E8&\blur0.6} Половое воспитание для тех,\N кому за 30
Dialogue: 0,0:00:34.13,0:00:39.56,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,40)\fs48\fnTimes New Roman\pos(424,340)\c&H976AE0&\b1\bord3.333333\3c&HFEFDFB&\blur0.6} Половое воспитание для тех,\N кому за 30
Dialogue: 0,0:00:00.76,0:00:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что посетили нас. Пожалуйста, приходите ещё.
Dialogue: 0,0:00:02.94,0:00:05.44,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Так... Дальше...
Dialogue: 0,0:00:06.57,0:00:08.19,Default,,0000,0000,0000,,После фильма своди в ресторан.
Dialogue: 0,0:00:08.56,0:00:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Если ещё не время ужинать, ты можешь чем-нибудь её занять.
Dialogue: 0,0:00:13.38,0:00:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Андо-сан, поблизости есть ресторан, где подают замечательную пасту{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Прошу меня простить. Мне нужно домой.
Dialogue: 0,0:00:19.04,0:00:20.17,Default,,0000,0000,0000,,До свидания.
Dialogue: 0,0:00:20.17,0:00:20.98,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:00:21.69,0:00:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:00:24.87,0:00:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:01:56.92,0:01:59.93,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fs32\pos(424,306.666667)}Девушки тоже люди
Dialogue: 0,0:02:02.07,0:02:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Вот чёрт...
Dialogue: 0,0:02:03.62,0:02:07.66,Default,,0000,0000,0000,,Имагава, не унывай, а лучше помоги! Появился босс!
Dialogue: 0,0:02:07.66,0:02:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Может тебе хватит двух отказов?
Dialogue: 0,0:02:09.72,0:02:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Брось ты всё это к чёрту и помоги с боссом. Нам нужен целитель!
Dialogue: 0,0:02:13.07,0:02:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Меня не отвергли!
Dialogue: 0,0:02:14.96,0:02:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Она просто решила пораньше уйти домой.
Dialogue: 0,0:02:14.65,0:02:19.16,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fs32\c&H540AE7&\bord2.666667\3c&HFFFFFF&\pos(435.2625,28.666667)}Информация о первом свидании
Dialogue: 0,0:02:15.15,0:02:19.16,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\p1\c&HFCFBFC&\pos(563.125,168.666667)}m 0 0 l 398 0 398 53 0 53{\p0}\N
Dialogue: 0,0:02:15.15,0:02:19.16,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fs32\c&H5A1CCC&\pos(563.125,168.666667)}Встреча на станции
Dialogue: 0,0:02:15.78,0:02:19.16,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\p1\c&HFCFBFC&\pos(563.125,253.333333)}m 0 0 l 398 0 398 53 0 53{\p0}\N
Dialogue: 0,0:02:15.78,0:02:19.16,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fscy90\fs32\c&H5A1CCC&\pos(563.125,253.333333)}Фильм [Райская любовь 2] \N(длительность 110 минут)
Dialogue: 0,0:02:16.28,0:02:19.16,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\p1\c&HFCFBFC&\pos(563.7875,330.666667)}m 0 0 l 398 0 398 53 0 53{\p0}\N
Dialogue: 0,0:02:16.28,0:02:19.16,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fs32\c&H5A1CCC&\pos(563.125,330.666667)}Андо-сан ушла домой
Dialogue: 0,0:02:17.74,0:02:19.16,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fs28\b1\fnArial\c&HFEFDFE&\bord4\3c&H5309EB&\pos(203,405)}Продолжительность свидания \N{\c&H09FFFB&}2 часа 30 минут
Dialogue: 0,0:02:19.16,0:02:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Бьюсь об заклад, ты снова её домогался, да?
Dialogue: 0,0:02:22.08,0:02:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Да нет же!
Dialogue: 0,0:02:23.16,0:02:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Я проводил её, как ты мне и говорил!
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:26.91,Default,,0000,0000,0000,,А потом...
Dialogue: 0,0:02:27.23,0:02:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Если ты и правда сделал, как я сказал, то на тебя надежды нет.
Dialogue: 0,0:02:31.36,0:02:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Да что такое, в конце-то концов?
Dialogue: 0,0:02:36.21,0:02:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Погоди-ка минутку!
Dialogue: 0,0:02:38.20,0:02:40.32,Default,,0000,0000,0000,,А не слишком ли рано ты вернулась?
Dialogue: 0,0:02:40.32,0:02:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Неужели тебя отвергли?
Dialogue: 0,0:02:42.41,0:02:45.11,Default,,0000,0000,0000,,У тебя никогда не будет больше такого шанса.
Dialogue: 0,0:02:46.35,0:02:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Тебе уже 30 лет, а ты до сих пор живёшь одна.
Dialogue: 0,0:02:49.54,0:02:52.10,Default,,0000,0000,0000,,А сейчас ты проворонила такого парня.
Dialogue: 0,0:02:52.61,0:02:54.08,Default,,0000,0000,0000,,На счёт отказа...
Dialogue: 0,0:02:54.08,0:02:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:02:55.25,0:02:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Я занервничала... и пошла домой.
Dialogue: 0,0:02:59.11,0:03:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Просмотр фильма с 30-летним парнем заставил тебя нервничать?
Dialogue: 0,0:03:02.66,0:03:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты бака, что ли?!
Dialogue: 0,0:03:04.12,0:03:06.99,Default,,0000,0000,0000,,Так ты хочешь избавиться от девственности или нет?
Dialogue: 0,0:03:06.99,0:03:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну... я хочу найти прекрасного принца...
Dialogue: 0,0:03:09.83,0:03:11.62,Default,,0000,0000,0000,,...влюбиться в него...
Dialogue: 0,0:03:11.62,0:03:14.70,Default,,0000,0000,0000,,...выйти замуж, а потом...
Dialogue: 0,0:03:14.70,0:03:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Сестрёнка! Скажи хоть что-нибудь!
Dialogue: 0,0:03:21.07,0:03:24.43,Default-Alt,,0000,0000,0000,,После секса убедись, что презерватив завязан у основания.
Dialogue: 0,0:03:24.93,0:03:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Она до сих пор не может разговаривать на японском.
Dialogue: 0,0:03:27.49,0:03:29.48,Default-Alt,Sign,0000,0000,0000,,Завязан крепко!
Dialogue: 0,0:03:29.96,0:03:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Ну как, первое свидание ужасно?
Dialogue: 0,0:03:32.13,0:03:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Имагава-сан был очень заботливым.
Dialogue: 0,0:03:36.93,0:03:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Он идёт со мной в одинаковом темпе...
Dialogue: 0,0:03:39.57,0:03:44.16,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fs32\c&H530AE8&\3c&HFFFFFF&\bord2\pos(149.0625,83.333333)}Бог свидания
Dialogue: 0,0:03:39.57,0:03:44.16,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fnArial\fs28\b1\c&HFBF9FE&\3c&H5109E5&\bord2.666667\pos(255.725,128.666667)}Подстроиться к скорости девушки!
Dialogue: 0,0:03:40.76,0:03:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Парни, идущие впереди девушки, отвратительны.
Dialogue: 0,0:03:44.62,0:03:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Всегда шёл ближе к дороге...
Dialogue: 0,0:03:47.74,0:03:52.00,Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fs32\c&H530AE8&\3c&HFFFFFF&\bord2\pos(149.0625,83.333333)}Бог свидания
Dialogue: 0,0:03:47.74,0:03:52.00,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fnArial\fs28\b1\c&HFBF9FE&\3c&H5109E5&\bord2.666667\pos(186.1625,129.333333)}Идти ближе к дороге!
Dialogue: 0,0:03:48.85,0:03:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Девушке непозволительно подвергаться опасности!
Dialogue: 0,0:03:52.45,0:03:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Когда я случайно с кем-то столкнулась и упала, он поймал меня и помог встать.
Dialogue: 0,0:03:56.53,0:03:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты отправила ему "Спасибо!" на Е-мэйл?
Dialogue: 0,0:03:59.11,0:03:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:03:59.80,0:04:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Не отправила?!
Dialogue: 0,0:04:01.42,0:04:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Напиши прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:04:03.24,0:04:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Это же основы! Ос-но-вы!
Dialogue: 0,0:04:08.35,0:04:10.10,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\frz18.256\fs32\frx0\fry4\c&H000000&\pos(341.85,56)}Спасибо Вам большое
Dialogue: 0,0:04:08.35,0:04:10.10,Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\an4\fs32\c&H000000&\pos(250.425,350)\frz18.627\frx8\fry0}Сегодня было очень здорово! \NЕсли захотите, то прошу Вас, \Nпригласите меня снова.
Dialogue: 0,0:04:10.10,0:04:13.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты используешь слишком много знаков препинания.
Dialogue: 0,0:04:13.68,0:04:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:04:14.26,0:04:15.59,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, что это?
Dialogue: 0,0:04:15.59,0:04:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты пишешь такое сообщение, кажется, что тебе безразлично.
Dialogue: 0,0:04:18.33,0:04:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Но я же написала: "Прошу Вас пригласить меня снова".
Dialogue: 0,0:04:22.31,0:04:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком формально это написала.
Dialogue: 0,0:04:24.21,0:04:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты пишешь так, что кажется, что ты не хочешь больше с ним видеться.
Dialogue: 0,0:04:26.53,0:04:27.23,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:04:27.23,0:04:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Дай-ка сюда!
Dialogue: 0,0:04:30.73,0:04:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Вот так! Отправлено!
Dialogue: 0,0:04:32.08,0:04:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Ха?
Dialogue: 0,0:04:33.06,0:04:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты изменила его?
Dialogue: 0,0:04:34.42,0:04:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Что ты там написала?!
Dialogue: 0,0:04:39.80,0:04:45.43,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\frz18.693\fs32\c&H000000&\pos(424,154)}Сегодня было очень здорово!
Dialogue: 0,0:04:39.80,0:04:45.43,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\frz18.693\fs32\c&H000000&\pos(528,279)}Если захочешь, пригласи меня опять.
Dialogue: 0,0:04:39.80,0:04:45.43,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\frz18.693\fs32\c&H000000&\pos(454,408)}По правде говоря...
Dialogue: 0,0:04:45.93,0:04:49.31,Default,,0000,0000,0000,,...есть ещё один фильм, который я хотела бы посмотреть.
Dialogue: 0,0:04:49.76,0:04:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Ха? Это значит, что...
Dialogue: 0,0:04:57.27,0:05:00.27,Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\an4\fs32\pos(106.6625,349.333333)}Преимущества и недостатки ****
Dialogue: 0,0:05:01.02,0:05:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Сегодняшний специальный гость... Хоши Хироши.
Dialogue: 0,0:05:06.26,0:05:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы помочь тебе избавиться от девственности, я научу тебя быть обаятельным.
Dialogue: 0,0:05:10.34,0:05:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Я всё узнал от твоего родственника.
Dialogue: 0,0:05:13.51,0:05:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:05:14.72,0:05:21.74,Default,,0000,0000,0000,,На протяжении 30 лет девственность преследует тебя, и я вызвался помочь тебе.
Dialogue: 0,0:05:23.57,0:05:26.26,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Семья! Семья!
Dialogue: 0,0:05:23.57,0:05:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Родственник?
Dialogue: 0,0:05:26.26,0:05:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Ха? Я что-то не так сказал?
Dialogue: 0,0:05:28.30,0:05:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Нет-нет! Семья! Да!
Dialogue: 0,0:05:30.26,0:05:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Меня вызвал сам Бог из-за моего большого опыта в свиданиях и **** с девушками.
Dialogue: 0,0:05:38.05,0:05:39.93,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно! Он не девственник?!
Dialogue: 0,0:05:39.93,0:05:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Не говори ерунды!
Dialogue: 0,0:05:41.27,0:05:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Он потерял девственность в 18 лет!
Dialogue: 0,0:05:43.63,0:05:45.19,Default,,0000,0000,0000,,И она была иностранкой!
Dialogue: 0,0:05:45.49,0:05:48.49,Default,,0000,0000,0000,,Его партнером была невероятная красотка!
Dialogue: 0,0:05:48.49,0:05:50.65,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Болгария!
Dialogue: 0,0:05:53.87,0:05:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Она любила звёздное небо и поэтому...
Dialogue: 0,0:05:58.29,0:06:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, у него появилось "звёздное" хобби,
Dialogue: 0,0:06:00.54,0:06:05.80,Default,,0000,0000,0000,,он создал сообщество людей в интернете с похожими вкусами и благодаря сотовым телефонам.
Dialogue: 0,0:06:07.31,0:06:11.51,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся, Имагава! Даже если у тебя нет друзей, ты всё равно сможешь сделать это!
Dialogue: 0,0:06:12.60,0:06:16.56,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs24\pos(424,100.666667)}Преимущества и недостатки ****
Dialogue: 0,0:06:11.83,0:06:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Преимущества и недостатки ****
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Все нужные позы для **** ты мог видеть в видео для взрослых, играх для взрослых и тому подобному.
Dialogue: 0,0:06:26.23,0:06:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Эт-Это ещё что?!
Dialogue: 0,0:06:27.98,0:06:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас моя связь со звёздами сильнее, чем в молодости,
Dialogue: 0,0:06:30.11,0:06:32.52,Default,,0000,0000,0000,,а с возрастом я становлюсь всё более одержимым фантазиями.
Dialogue: 0,0:06:32.52,0:06:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Фантазии и связь со звёздами?..
Dialogue: 0,0:06:34.99,0:06:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Высоко в горах, где я вырос,
Dialogue: 0,0:06:36.91,0:06:39.45,Default,,0000,0000,0000,,глубокой ночью я увидел множество звёзд,
Dialogue: 0,0:06:39.45,0:06:41.31,Default,,0000,0000,0000,,и это было за пределами моего понимания.
Dialogue: 0,0:06:41.31,0:06:45.46,Default,,0000,0000,0000,,В такую ночь грех не полюбоваться звёздным небом.
Dialogue: 0,0:06:45.46,0:06:48.48,Default,,0000,0000,0000,,И тогда мои фантазии возобладали надо мной.
Dialogue: 0,0:06:48.48,0:06:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Это была моя первая встреча с небесными телами.
Dialogue: 0,0:06:51.88,0:06:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Нам не интересно слушать о твоих фантазиях...
Dialogue: 0,0:06:55.19,0:06:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Начинаю объяснение.
Dialogue: 0,0:06:56.98,0:07:00.45,Default,,0000,0000,0000,,В **** применяют ненормальные позы.
Dialogue: 0,0:07:00.45,0:07:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Однако, у таких позиций есть одно главное преимущество - вы можете проникнуть глубже в ****.
Dialogue: 0,0:07:06.42,0:07:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты **** с девушкой, то практикуй различные позы.
Dialogue: 0,0:07:11.20,0:07:12.87,Default,,0000,0000,0000,,А есть девушки с мазохистскими наклонностями.
Dialogue: 0,0:07:12.87,0:07:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Болгария любили мазохистские игры.
Dialogue: 0,0:07:17.61,0:07:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Она, наверно, умела дразнить!
Dialogue: 0,0:07:19.32,0:07:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:07:20.23,0:07:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Она дразнила и дразнила до тех пор, когда я уже не мог сдерживаться!
Dialogue: 0,0:07:22.89,0:07:27.18,Default,,0000,0000,0000,,А я-то думал, что он девственник... Он знает такие вещи, о которых я даже не слышал...
Dialogue: 0,0:07:27.18,0:07:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:07:28.56,0:07:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Для практики в **** для начала можно потренироваться в позах с кем-нибудь.
Dialogue: 0,0:07:36.79,0:07:39.21,Default,,0000,0000,0000,,И с кем я, по-твоему, буду заниматься ****.
Dialogue: 0,0:07:39.21,0:07:41.53,Default,,0000,0000,0000,,А у тебя с этим проблемы?
Dialogue: 0,0:07:47.36,0:07:50.36,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\an4\fs32\pos(65.5875,364)}Преимущества **** и ****.
Dialogue: 0,0:07:56.30,0:07:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Пи-чан, что ты собираешься делать?
Dialogue: 0,0:07:58.81,0:08:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты... и я... поцелуй!
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд! Вперёд!
Dialogue: 0,0:08:04.40,0:08:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Девственный Жезл!
Dialogue: 0,0:08:10.39,0:08:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Т-Трансформация!
Dialogue: 0,0:08:12.22,0:08:15.02,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Пекичи!
Dialogue: 0,0:08:17.43,0:08:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Пи-чан!
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:20.49,Default,,0000,0000,0000,,Равноценный обмен.
Dialogue: 0,0:08:20.49,0:08:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы что-то получить, нужно бороться.
Dialogue: 0,0:08:23.94,0:08:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Можно было просто сказать...
Dialogue: 0,0:08:26.44,0:08:28.83,Default,,0000,0000,0000,,А теперь, проведём лекцию...
Dialogue: 0,0:08:26.44,0:08:32.44,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\an4\fs32\pos(151.05,134.666667)}Преимущества **** и недостатки ****
Dialogue: 0,0:08:28.83,0:08:31.40,Default,Sign,0000,0000,0000,,Преимущества **** и недостатки ****.
Dialogue: 0,0:08:31.40,0:08:32.44,Default,,0000,0000,0000,,****?
Dialogue: 0,0:08:32.89,0:08:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:08:34.17,0:08:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Медведик! Зайка!
Dialogue: 0,0:08:36.86,0:08:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Медведю и зайцу **** нравится.
Dialogue: 0,0:08:41.96,0:08:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Сестрёнка?
Dialogue: 0,0:08:44.22,0:08:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Ку-чан?
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Животные занимаются **** в этой позе!
Dialogue: 0,0:08:48.37,0:08:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Ку-чан!
Dialogue: 0,0:08:49.71,0:08:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Тебе 30 лет, а ты не знаешь, что животные **** - это большая проблема.
Dialogue: 0,0:08:54.97,0:08:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Всю жизнь жила, не зная ничего об этом...
Dialogue: 0,0:08:57.28,0:08:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему ты всё ещё девственница в 30 лет!
Dialogue: 0,0:09:00.59,0:09:03.02,Default,,0000,0000,0000,,А теперь, продолжим урок.
Dialogue: 0,0:08:59.72,0:09:04.69,Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\an4\fs32\pos(151.05,134.666667)}Преимущества **** и недостатки ****
Dialogue: 0,0:09:03.02,0:09:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Преимущества и недостатки ****...
Dialogue: 0,0:09:06.06,0:09:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Когда девушка **** поэтому может свободно ****...
Dialogue: 0,0:09:08.76,0:09:11.94,Default,,0000,0000,0000,,...и есть преимущество над ним, и можно сказать, где ты чувствуешь себя лучше всего.
Dialogue: 0,0:09:15.52,0:09:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Лучше всего...
Dialogue: 0,0:09:18.53,0:09:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Какая же она стеснительная...
Dialogue: 0,0:09:25.41,0:09:28.42,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\an4\fs32\pos(209.35,294.666667)}Правильное время для признания
Dialogue: 0,0:09:29.02,0:09:31.44,Default,,0000,0000,0000,,На моём втором свидании с Андо-сан,
Dialogue: 0,0:09:31.44,0:09:35.88,Default,,0000,0000,0000,,после фильма мы пошли в ресторан.
Dialogue: 0,0:09:36.79,0:09:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Миленький ресторан.
Dialogue: 0,0:09:39.39,0:09:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Я недавно был здесь с начальством и мне понравилась здешняя атмосфера.
Dialogue: 0,0:09:44.28,0:09:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно как?
Dialogue: 0,0:09:45.88,0:09:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Здесь подают вкусные овощи!
Dialogue: 0,0:09:51.88,0:09:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Хотелось бы попробовать.
Dialogue: 0,0:09:53.89,0:09:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты находишься на свидании и разговариваешь с ней, обязательно смотри ей в глаза.
Dialogue: 0,0:09:58.29,0:10:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Мне здесь очень нравиться.
Dialogue: 0,0:10:01.47,0:10:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Рад это слышать.
Dialogue: 0,0:10:04.18,0:10:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Я был безума от этого места с тех пор, как первый раз здесь поужинал.
Dialogue: 0,0:10:10.37,0:10:11.42,Default,,0000,0000,0000,,Однако,
Dialogue: 0,0:10:11.42,0:10:13.75,Default,,0000,0000,0000,,если на свидании будешь нервничать,
Dialogue: 0,0:10:14.16,0:10:17.11,Default,,0000,0000,0000,,то лучше не смотри в глаза более 10 секунд!
Dialogue: 0,0:10:20.63,0:10:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Так вкусно!{\fad(0,250)}
Dialogue: 0,0:10:35.55,0:10:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Ну, на сегодня всё.
Dialogue: 0,0:10:37.27,0:10:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Сегодняшний день мне очень понравился.
Dialogue: 0,0:10:40.22,0:10:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Пригласи меня как-нибудь ещё раз.
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Андо-сан!
Dialogue: 0,0:10:45.35,0:10:46.41,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:10:46.77,0:10:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня и правда был замечательный день.
Dialogue: 0,0:10:50.15,0:10:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую, что хочу остаться с Вами навсегда.
Dialogue: 0,0:10:56.56,0:10:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю Вас!
Dialogue: 0,0:10:58.04,0:10:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, выходите за меня!
Dialogue: 0,0:11:11.62,0:11:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Извини! Я не могу!
Dialogue: 0,0:11:18.22,0:11:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:23.58,0:11:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Теперь Андо-сан точно отвергла меня.
Dialogue: 0,0:11:30.50,0:11:40.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fs30\b1\blur0.3\fad(500,500)\c&H6133B5&\pos(247,36)}Перевод и оформление: Hitsugaya936
Dialogue: 0,0:11:30.50,0:11:40.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fs30\b1\blur0.3\fad(500,500)\c&H6133B5&\pos(700,35)}Редакция: BloodyCat
Dialogue: 0,0:12:44.95,0:12:50.19,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&HF5EDF9&\3c&H9817E1&\bord2.666667\fs40\pos(377.625,331.333333)}В следующем эпизоде: Поход в сексшоп!