30-sai no Hoken Taiiku [Hitsugaya936]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 18340
Last Style Storage: 30-sai
Video File: ?dummy:23.976000:40000:1280:720:47:163:254:
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,a_FuturaRound,45,&H00FFEEEE,&H1EFFFFFF,&H00220000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.67,2,42,42,21,1
Style: Default-Alt,a_FuturaRound,32,&H00EEFFEE,&H1EFFFFFF,&H00001100,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.67,8,42,42,21,1
Style: Signs,a_FuturaRound,13,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,7,7,7,1
Style: Notes,a_FuturaRound,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.67,0.67,8,42,42,21,1
Style: Credits,a_FuturaRound,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00330000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33,0,2,7,7,7,1
Style: Sign,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,13,13,10,1
Style: note,a_FuturaRound,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,13,13,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:14.05,0:01:19.47,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs45\b1\blur0.3\fad(500,500)\c&H6133B5&\pos(211,35)}Перевод: BloodyCat
Dialogue: 0,0:01:14.05,0:01:19.47,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs45\b1\blur0.3\fad(500,500)\c&H6133B5&\pos(1025,35)}Редакция: Hitsugaya936
Dialogue: 0,0:01:14.05,0:01:19.47,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,40)\fs60\c&H976AE0&\b1\bord6.666667\3c&HC6B5E8&\blur0.6\pos(635,490)} Половое воспитание для тех,\N кому за 30
Dialogue: 0,0:01:14.05,0:01:19.47,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,40)\fs60\c&H976AE0&\b1\bord3.333333\3c&HFEFDFB&\blur0.6\pos(633,488)} Половое воспитание для тех,\N кому за 30
Dialogue: 0,0:00:00.73,0:00:04.98,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что постоянно приходится провожать меня.
Dialogue: 0,0:00:04.98,0:00:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, это нормально.
Dialogue: 0,0:00:06.52,0:00:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Одной по ночам ходить опасно.
Dialogue: 0,0:00:07.95,0:00:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Я правда тебе очень благодарна.
Dialogue: 0,0:00:14.35,0:00:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Ну, спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:00:18.31,0:00:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Андо-сан!
Dialogue: 0,0:00:29.99,0:00:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь как пишется "дятел" на кандзи? {это он про себя видимо.=) а ведь хотел сказать kiss. kitsutsuki - дятел}
Dialogue: 0,0:00:32.43,0:00:32.92,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:00:33.59,0:00:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Вроде так...
Dialogue: 0,0:00:35.24,0:00:36.19,Default,,0000,0000,0000,,А! Точно! Точно!
Dialogue: 0,0:00:36.19,0:00:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Именно так!
Dialogue: 0,0:00:37.01,0:00:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думал, ты великолепна.
Dialogue: 0,0:00:39.07,0:00:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Ну, спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:00:44.16,0:00:45.69,Default,,0000,0000,0000,,Блин...
Dialogue: 0,0:00:46.92,0:00:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Андо-сан... Поцелуемся!
Dialogue: 0,0:00:50.24,0:00:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:00:55.02,0:00:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Ни-ничего я не делаю!
Dialogue: 0,0:00:56.54,0:00:58.25,Default,,0000,0000,0000,,И кстати, где Дайгоро?
Dialogue: 0,0:00:58.25,0:00:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Разве он не с тобой?
Dialogue: 0,0:00:59.28,0:01:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Братик пошёл выпить с управляющим.
Dialogue: 0,0:01:02.94,0:01:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Э? С управляющим?
Dialogue: 0,0:02:35.88,0:02:38.76,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\fs52.999998\c&HFAEDFC&\pos(223.000005,509.000015)}Забудь о том что думал и что знал
Dialogue: 0,0:02:38.76,0:02:41.76,Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\be5\bord3\fs49.999998\c&H39045E&\3c&H6439A1&\pos(261.000009,244.000008)\frx14\fry10\frz358.175\fn}Закусочная
Dialogue: 0,0:02:40.55,0:02:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Я всего лишь...
Dialogue: 0,0:02:42.32,0:02:45.32,Default,,0000,0000,0000,,...желаю защитить девственников.
Dialogue: 0,0:02:45.32,0:02:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Как ты не можешь этого понять?
Dialogue: 0,0:02:47.74,0:02:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Избавлять от девственности - моя работа.
Dialogue: 0,0:02:51.31,0:02:53.98,Default,,0000,0000,0000,,А ты стоишь на моём пути.
Dialogue: 0,0:02:55.37,0:02:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Хоть ты и Бог, зуб даю, твоя задница ни на что не годна.
Dialogue: 0,0:02:59.49,0:03:02.28,Default,,0000,0000,0000,,Да? Что ж, тогда...
Dialogue: 0,0:03:02.64,0:03:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Навсегда выжги это в своей памяти!
Dialogue: 0,0:03:06.33,0:03:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Божественная хризантема!
Dialogue: 0,0:03:10.51,0:03:11.69,Default,,0000,0000,0000,,Впечатляет!
Dialogue: 0,0:03:11.69,0:03:13.71,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае...
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:17.21,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(550,0)\be10\bord4\b1\fs79.999998\c&H000000&\3c&HD7D2D2&\t(\fscx140\fscy140)\pos(628.999991,286.000008)\fn}{Sign, spoken 3:14} Девственная хризантема
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:17.21,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(550,0)\be1\bord2\b1\fs79.999998\c&H000000&\3c&HD7D2D2&\t(\fscx140\fscy140)\pos(628.999991,286.000008)\fn}{Sign, spoken 3:14} Девственная хризантема
Dialogue: 0,0:03:14.58,0:03:17.21,Default,,0000,0000,0000,,...Девственная хризантема!
Dialogue: 0,0:03:18.77,0:03:21.12,Default,,0000,0000,0000,,А как тебе такое?
Dialogue: 0,0:03:21.12,0:03:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Ерунда. Проиграешь здесь только ты.
Dialogue: 0,0:03:25.33,0:03:27.59,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая работа!
Dialogue: 0,0:03:27.59,0:03:32.29,Default,,0000,0000,0000,,А сегодня мы поситим могилы ваших отцов.
Dialogue: 0,0:03:32.29,0:03:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:03:33.11,0:03:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Имагава?
Dialogue: 0,0:03:34.51,0:03:35.60,Default,,0000,0000,0000,,М?
Dialogue: 0,0:03:35.60,0:03:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Сделаем это?
Dialogue: 0,0:03:36.97,0:03:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Сделаем что?
Dialogue: 0,0:03:39.18,0:03:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Поцелуемся.
Dialogue: 0,0:03:40.57,0:03:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:03:42.11,0:03:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Даже я умею целоваться.
Dialogue: 0,0:03:44.66,0:03:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Не говори глупостей!
Dialogue: 0,0:03:46.09,0:03:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Это не так уж и сложно.
Dialogue: 0,0:03:47.96,0:03:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Да и к тому же у меня есть Андо-сан!
Dialogue: 0,0:03:53.26,0:03:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Расслабься, Имагава.
Dialogue: 0,0:03:54.86,0:03:57.84,Default,,0000,0000,0000,,В первый раз всегда страшно.
Dialogue: 0,0:03:58.96,0:04:01.13,Default,,0000,0000,0000,,Божественный наряд.
Dialogue: 0,0:04:02.66,0:04:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Да погоди ты!
Dialogue: 0,0:04:03.50,0:04:05.64,Default,,0000,0000,0000,,И не обязательно одеваться в женскую одежду.
Dialogue: 0,0:04:06.17,0:04:07.86,Default,,0000,0000,0000,,Не надо, Макарон-кун.
Dialogue: 0,0:04:07.86,0:04:09.85,Default,,0000,0000,0000,,Если поцелуемся...
Dialogue: 0,0:04:09.85,0:04:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Я... я больше не...
Dialogue: 0,0:04:15.66,0:04:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Имагава...
Dialogue: 0,0:04:18.07,0:04:19.61,Signs,,0000,0000,0000,,{\be5\shad5\fs99.999996\fscx200\fscy200\c&H000000&\4c&H060051&\fn\move(1387.999982,93,-690,96,21,1523)}ААААААААААААААААА
Dialogue: 0,0:04:19.61,0:04:23.61,Signs,,0000,0000,0000,,{\be50\blur8\bord15\fs120\fscy150\c&H4544E9&\3c&H61D7F1&\fnGill Sans Ultra Bold\pos(808,139)}Макарон
Dialogue: 0,0:04:19.61,0:04:23.61,Signs,,0000,0000,0000,,{\be50\blur8\bord15\fs120\fscy150\3c&H4544E9&\fnGill Sans Ultra Bold\c&H38F6E8&\pos(735,606)}милашка
Dialogue: 0,0:04:28.55,0:04:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Дин-дон!
Dialogue: 0,0:04:29.55,0:04:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Совершенно неправильно.
Dialogue: 0,0:04:31.08,0:04:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Будешь так делать - заденешь очками.
Dialogue: 0,0:04:33.82,0:04:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком торопишься.
Dialogue: 0,0:04:35.92,0:04:37.70,Default,,0000,0000,0000,,А изо рта у тебя воняет.
Dialogue: 0,0:04:37.70,0:04:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Всю атмосфепу разрушил.
Dialogue: 0,0:04:40.25,0:04:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Слишком выпячиваешь губы.
Dialogue: 0,0:04:42.32,0:04:44.01,Default,,0000,0000,0000,,Ноль Божественных очков!
Dialogue: 0,0:04:43.38,0:04:43.47,Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\be1\fs60\pos(932.830189,222)}{Sign 4:43} 0 Божественных очков
Dialogue: 0,0:04:43.47,0:04:43.51,Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\be1\fs60\pos(932.830189,553.5)\fscy70}{Sign 4:43} 0 Божественных очков
Dialogue: 0,0:04:43.51,0:04:43.55,Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\be1\fs60\pos(932.830189,549)\fscy85}{Sign 4:43} 0 Божественных очков
Dialogue: 0,0:04:43.55,0:04:43.59,Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\be1\fs60\fscy85\pos(929.811321,526.5)}{Sign 4:43} 0 Божественных очков
Dialogue: 0,0:04:43.59,0:04:43.63,Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\be1\fs60\fscy100\pos(929.811321,525)}{Sign 4:43} 0 Божественных очков
Dialogue: 0,0:04:43.63,0:04:43.67,Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\be1\fs60\fscy100\pos(929.811321,532.5)}{Sign 4:43} 0 Божественных очков
Dialogue: 0,0:04:43.67,0:04:47.26,Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\be1\fs60\fscy100\pos(929.811321,537)}{Sign 4:43} 0 Божественных очков
Dialogue: 0,0:04:52.27,0:04:55.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\fn\fs52.999998\c&HFAEDFC&\pos(144,513)}*censored* начинается с французского поцелуя
Dialogue: 0,0:04:57.89,0:04:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня...
Dialogue: 0,0:05:02.54,0:05:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Курс французских поцелуев!
Dialogue: 0,0:05:04.85,0:05:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:05:06.67,0:05:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:07.95,0:05:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Что за странные костюмы?
Dialogue: 0,0:05:09.76,0:05:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Губы с язычком.
Dialogue: 0,0:05:11.75,0:05:12.81,Default,,0000,0000,0000,,И правда!
Dialogue: 0,0:05:12.81,0:05:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Зачем вы их одели?
Dialogue: 0,0:05:14.62,0:05:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, разве нет?
Dialogue: 0,0:05:17.71,0:05:19.63,Default,,0000,0000,0000,,Подумай хоть немного!
Dialogue: 0,0:05:19.63,0:05:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Чего смешного?
Dialogue: 0,0:05:21.56,0:05:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Да, да. Извини.
Dialogue: 0,0:05:23.58,0:05:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, продолжайте.
Dialogue: 0,0:05:25.48,0:05:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Французский поцелуй, как говорят, является частью *censored*.
Dialogue: 0,0:05:28.89,0:05:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Чем лучше владеешь им, тем большее возбуждение сможешь им вызвать.
Dialogue: 0,0:05:33.56,0:05:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Есть различные методы французского поцелуя.
Dialogue: 0,0:05:36.64,0:05:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Приложите ваши губы друг к другу и...
Dialogue: 0,0:05:39.37,0:05:42.19,Default,,0000,0000,0000,,Эй, сестрёнка! Повернись сюда!
Dialogue: 0,0:05:42.19,0:05:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Приложите ваши губы друг к другу и медленно введите язык внутрь - это традиционный способ.
Dialogue: 0,0:05:47.58,0:05:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Главное, не делать это неожиданно.
Dialogue: 0,0:05:55.07,0:05:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Сестрёнка, хватит валяться, нужно продолжать.
Dialogue: 0,0:05:57.57,0:05:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Внутри нужно двигать языком так,
Dialogue: 0,0:05:59.47,0:06:02.06,Default,,0000,0000,0000,,чтобы партнёру было приятно.
Dialogue: 0,0:06:02.06,0:06:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Если ему нравится, можно сплестись языками.
Dialogue: 0,0:06:05.79,0:06:08.70,Default,,0000,0000,0000,,А ещё можно сплестись языками с открытым ртом.
Dialogue: 0,0:06:08.70,0:06:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Хватит, сестрёнка!
Dialogue: 0,0:06:12.39,0:06:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Отнесись к этому серьёзнее!
Dialogue: 0,0:06:17.32,0:06:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Вот ещё один вид французского поцелуя, где вы нужно двигать губами в разные стороны.
Dialogue: 0,0:06:21.81,0:06:26.00,Default,,0000,0000,0000,,В сравнении со сплетением языков, чувство более нежное.
Dialogue: 0,0:06:26.56,0:06:30.66,Default,,0000,0000,0000,,Сестрёнка, ты тоже двигайся! Двигайся! Ну давай!
Dialogue: 0,0:06:31.66,0:06:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Ну как, уяснила?
Dialogue: 0,0:06:37.93,0:06:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Прости, но, это так забавно выглядит!
Dialogue: 0,0:06:41.49,0:06:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу сосредоточиться, пока вы вытворятете такой каламбур!
Dialogue: 0,0:07:00.73,0:07:05.69,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord3\fs45\fn\c&H1E1E2A&\3c&HEDECF4&\pos(766.792453,382.5)}Это был мой первый поцелуй...
Dialogue: 0,0:07:05.69,0:07:08.69,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\fs52.999998\c&HFAEDFC&\pos(457.358491,505.5)}Плохие манеры
Dialogue: 0,0:07:08.69,0:07:10.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(490.566038,174)\c&HFBFAFC&}(m 171 159 l 174 389 1132 324 1114 26){\p0}
Dialogue: 0,0:07:08.69,0:07:10.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\be1\c&HDD7C0A&\fs50\frz5.016\pos(626.415094,220.5)\frx4\fry-3\3c&HF2C293&}В продаже астрологические журналы.\NВход на астрологическую выставку.
Dialogue: 0,0:07:11.13,0:07:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, взгляните!
Dialogue: 0,0:07:21.45,0:07:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:07:23.56,0:07:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:07:25.50,0:07:26.46,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:07:26.75,0:07:29.47,Default,,0000,0000,0000,,Это немного раздражает. Не мог бы ты прекратить?
Dialogue: 0,0:07:32.02,0:07:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Я такой невоспитанный!
Dialogue: 0,0:07:33.97,0:07:37.47,Signs,,0000,0000,0000,,{\be25\bord12\fs90\c&HFBFBFC&\3c&H4731CD&\pos(636.981132,300)}Плохая манера #1\NПеребор
Dialogue: 0,0:07:33.97,0:07:37.47,Signs,,0000,0000,0000,,{\be20\bord4.5\fs90\c&HFBFBFC&\3c&H7B768A&\pos(636.981132,300)}Плохая манера #1\NПеребор
Dialogue: 0,0:07:37.45,0:07:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что взглянули!
Dialogue: 0,0:07:45.69,0:07:49.69,Signs,,0000,0000,0000,,{\be25\bord12\fs90\c&HFBFBFC&\3c&H4731CD&\pos(655.09434,198)}Плохая манера #2 Разговор\Nв повышенных тонах
Dialogue: 0,0:07:45.69,0:07:49.69,Signs,,0000,0000,0000,,{\be20\bord4.5\fs90\c&HFBFBFC&\3c&H7B768A&\pos(655.09434,198)}Плохая манера #2 Разговор\Nв повышенных тонах
Dialogue: 0,0:07:55.16,0:07:58.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\be25\bord12\fs90\c&HFBFBFC&\3c&H4731CD&\pos(668.679245,232.5)}Плохая манера #3\NИграть с пальцами
Dialogue: 0,0:07:55.16,0:07:58.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\be20\bord4.5\fs90\c&HFBFBFC&\3c&H7B768A&\pos(668.679245,232.5)}Плохая манера #3\NИграть с пальцами
Dialogue: 0,0:08:05.40,0:08:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:08:08.53,0:08:11.13,Default,,0000,0000,0000,,Не мог бы ты прекратить?
Dialogue: 0,0:08:11.52,0:08:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Если рассуждать разумно, я хорошо понимаю, почему вы называете меня раздражающим и отвратительным и просите меня перестать делать что-то столь незначительное.
Dialogue: 0,0:08:19.60,0:08:23.60,Signs,,0000,0000,0000,,{\be25\bord12\fs90\c&HFBFBFC&\3c&H4731CD&\pos(636.981132,219)}Плохая манера #4\NПессимистичное отношение
Dialogue: 0,0:08:19.60,0:08:23.60,Signs,,0000,0000,0000,,{\be20\bord4.5\fs90\c&HFBFBFC&\3c&H7B768A&\pos(636.981132,219)}Плохая манера #4\NПессимистичное отношение
Dialogue: 0,0:08:23.60,0:08:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Такого я не говорила.
Dialogue: 0,0:08:27.08,0:08:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Не говорила?
Dialogue: 0,0:08:28.88,0:08:31.65,Default,,0000,0000,0000,,"Это немного раздражает. Не мог бы ты прекратить?"
Dialogue: 0,0:08:31.65,0:08:34.32,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты такого не говорила?
Dialogue: 0,0:08:34.32,0:08:38.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\be25\bord12\fs90\c&HFBFBFC&\3c&H4731CD&\pos(647.54717,196.5)}Плохая манера #5 Указывание на любое маленькое несоответствие
Dialogue: 0,0:08:34.32,0:08:38.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\be20\bord4.5\fs90\c&HFBFBFC&\3c&H7B768A&\pos(647.54717,196.5)}Плохая манера #5 Указывание на любое маленькое несоответствие
Dialogue: 0,0:08:38.94,0:08:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Да что с тобой такое?!
Dialogue: 0,0:08:40.15,0:08:42.12,Default,,0000,0000,0000,,На драку нарываешься?
Dialogue: 0,0:08:42.50,0:08:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Мне нечего сказать такой как ты, носящей гольфы...
Dialogue: 0,0:08:46.93,0:08:51.48,Default,,0000,0000,0000,,без соблюдения золотых пропорций чистой зоны.
Dialogue: 0,0:08:51.48,0:08:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, золотые пропорции - это 4:1:2.5. {units of measurement unspecified}
Dialogue: 0,0:08:51.09,0:08:56.14,Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\bord0\fs40.5\3c&HFFFFFF&\2c&HF7F7F7&\c&H1E1E2B&\pos(1126,308)}Длина\Nюбки\NЧистая\Nзона\NГольфы\Nвыше колена
Dialogue: 0,0:08:53.05,0:08:56.14,Signs,,0000,0000,0000,,{\be1\bord2.4\fs45\3c&HFFFFFF&\c&H151313&\2c&HF7F7F7&\pos(886.037736,576)}Это личное мнение Хоши-куна
Dialogue: 0,0:08:56.14,0:08:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Куда ты пялишься, тупой жирный извращенец?!
Dialogue: 0,0:08:59.89,0:09:02.60,Signs,,0000,0000,0000,,{\be25\bord12\fs90\c&HFBFBFC&\3c&H4731CD&\pos(643.018868,222)}Плохая манера #6\NПялиться на тело человека
Dialogue: 0,0:08:59.89,0:09:02.60,Signs,,0000,0000,0000,,{\be20\bord4.5\fs90\c&HFBFBFC&\3c&H7B768A&\pos(643.018868,222)}Плохая манера #6\NПялиться на тело человека
Dialogue: 0,0:09:02.60,0:09:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Кто это тут жирный тупой извращенец?
Dialogue: 0,0:09:05.46,0:09:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Молчать! Я ударила тебя потому, что ты сексуально домогался меня!
Dialogue: 0,0:09:09.22,0:09:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Это было чересчур!
Dialogue: 0,0:09:09.22,0:09:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто...{overlapping Hoshi}
Dialogue: 0,0:09:20.27,0:09:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:09:25.03,0:09:26.80,Default,,0000,0000,0000,,А я тебя недооценивала.
Dialogue: 0,0:09:26.80,0:09:28.13,Default,,0000,0000,0000,,И я тебя тоже.
Dialogue: 0,0:09:28.67,0:09:28.83,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx130\fscy130\t(0,148,\fscx80\fscy80)\b1\fs67.5\c&H7841D4&\frz15.633\org(314,174)\move(270.188679,-19.5,300.377358,114,23,148)}Уроки плохих манер
Dialogue: 0,0:09:28.83,0:09:33.13,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx80\fscy80\t(0,155,\fscx100\fscy100)\b1\fs67.5\c&H7841D4&\frz15.633\org(314,174)\move(297.358491,99,291.320755,75,30,155)}Уроки плохих манер
Dialogue: 0,0:09:33.13,0:09:36.13,Default,,0000,0000,0000,,{Sign, spoken 9:30 Health and Phys. Ed for 30 Year-Olds}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{/Intermission}
Dialogue: 0,0:09:33.13,0:09:36.13,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\fnBriem Script Std Medium\fs52.999998\c&HFAEDFC&\pos(197.735849,513)}Не пропускайте намёки своего партнёра
Dialogue: 0,0:09:36.40,0:09:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Точно ведь!
Dialogue: 0,0:09:37.63,0:09:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Та песня была полной противоположностью, поэтому я запомнил, что солнце встаёт на востоке.
Dialogue: 0,0:09:41.99,0:09:46.10,Default,,0000,0000,0000,,А во время научного теста, я начал напевать эту песенку.
Dialogue: 0,0:09:46.71,0:09:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Неплохой способ запоминать правильные ответы.
Dialogue: 0,0:09:49.32,0:09:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Ага, теперь все так делают и хвалят эту идею.
Dialogue: 0,0:09:57.17,0:09:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Вот мы и пришли.
Dialogue: 0,0:10:01.28,0:10:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Эм... Андо-сан?
Dialogue: 0,0:10:03.08,0:10:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:10:11.05,0:10:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Я наконец выучил как пишется "дятел" кандзи!
Dialogue: 0,0:10:15.67,0:10:18.03,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ладно. Спокойной ночи!
Dialogue: 0,0:10:21.77,0:10:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Имагава-сан, подожди!
Dialogue: 0,0:10:26.76,0:10:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Ай...
Dialogue: 0,0:10:31.40,0:10:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Имагава-сан...
Dialogue: 0,0:10:33.77,0:10:35.19,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:10:36.93,0:10:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Это... Прости.
Dialogue: 0,0:10:41.32,0:10:43.53,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:10:43.53,0:10:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Андо-сан!
Dialogue: 0,0:10:45.06,0:10:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:10:47.45,0:10:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу поцеловать тебя.
Dialogue: 0,0:10:51.36,0:10:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Ты не против?
Dialogue: 0,0:10:57.45,0:10:58.63,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:11:04.78,0:11:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Ну, блин.
Dialogue: 0,0:11:06.72,0:11:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Имагава всё-таки слаб в этом.
Dialogue: 0,0:11:09.46,0:11:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Ну кто так двигает целуется?
Dialogue: 0,0:11:11.65,0:11:13.45,Default,,0000,0000,0000,,Старая стиральная машина?
Dialogue: 0,0:11:13.45,0:11:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе. Всё хорошо же, так ведь?
Dialogue: 0,0:11:15.10,0:11:16.44,Default,,0000,0000,0000,,Они хотя бы поцеловались наконец.
Dialogue: 0,0:11:16.86,0:11:20.24,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, а ты можешь написать "дятел" на кандзи?
Dialogue: 0,0:11:20.24,0:11:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Конечно могу! Я же Бог!
Dialogue: 0,0:11:22.68,0:11:24.57,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже Бог!
Dialogue: 0,0:11:24.57,0:11:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Я смогу! Я тоже напишу "дятел"!
Dialogue: 0,0:11:30.50,0:11:40.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fs45\b1\blur0.3\fad(500,500)\c&H6133B5&\pos(197,55)}Перевод: BloodyCat
Dialogue: 0,0:11:30.50,0:11:40.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fs45\b1\blur0.3\fad(500,500)\c&H6133B5&\pos(1045,55)}Редакция: Hitsugaya936
Dialogue: 0,0:12:44.91,0:12:50.05,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnArial Rounded MT Bold\fs60\c&HEFEEF3&\bord4\pos(638.999991,500.000015)\3c&HC445DE&}В следующей серии: Вперёд на свидание.
Dialogue: 0,0:12:44.91,0:12:50.05,Signs,,0000,0000,0000,,{\shad1.5\fnArial Rounded MT Bold\fs60\c&HEFEEF3&\pos(638.999991,500.000015)\3c&HC445DE&}В следующей серии: Вперёд на свидание.
Dialogue: 0,0:12:43.65,0:12:48.65,Default,,0000,0000,0000,,