← Back to other subtitles

A-channel / Первый канал [Advantage]

[SHiN-gx] A-Channel - Teaser Trailer [Webrip][704x396 h.264 AAC][6C587F21].ass

Archive

Name
fonts
Creation time
2011-04-09 04:44:22
Authors
chainsaws

File

Name
[SHiN-gx] A-Channel - Teaser Trailer [Webrip][704x396 h.264 AAC][6C587F21].ass
Creation time
2011-03-08 15:57:50
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5375M (development version, JEEB)
; http://www.aegisub.org/
Title: A-Channel PV
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 396
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: A Channel
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 330
Original Script: SHiN-gx Fansubs
Collisions: Normal
Video File: E:\[SHiN-gx] A-Channel - Teaser Trailer [Webrip][704x396 h.264 AAC][6C587F21].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Commentaires,Albertus MT Std,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008534A8,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0.5,2,10,10,10,204
Style: Dialogues,BrushType,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00422D17,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Names,CheapSignage,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008534A8,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Trash,Brianne's hand,30,&H00545349,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,180,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Text,Arena Condensed,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00232825,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: bb Kuroda,GoetheGothic,45,&H0075D2F9,&H000000FF,&H000D152D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Text 2,Cambria,50,&H00F1EFEF,&H000000FF,&H00232825,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,2,10,10,10,204
Style: Text 3,JakobCTT,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00232825,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,204
Style: Box,Arial,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.01,0:01:17.57,Commentaires,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\p1\shad0\blur1\bord3\c&HFFFFFF&\1a&H80&\fscx60\fscy60\pos(682,86)\3c&HFFFFFF&}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:00.01,0:01:17.57,Commentaires,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\p1\shad0\blur2\bord1\c&HFFFFFF&\1a&H80&\fscx60\fscy60\pos(682,86)\3c&H8409EF&}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:10.99,0:00:15.92,Commentaires,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fs60\t(0,4923,\fs45)\c&H8308F0&\bord0\shad2\fnJakobExtraCTT\move(385,165,363,171,0,1053)}Первый канал
Dialogue: 0,0:00:24.78,0:00:27.78,Names,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\an7\c&HC6F479&\3c&H7A9864&\b1\fna_FuturaRound\pos(58,313)}Тоору\N{\c&HF5E4DF&\3c&H552928&}CV: Аой Юуки
Dialogue: 0,0:00:24.78,0:00:27.78,Names,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\an7\c&HFBFA78&\3c&HAAAA4C&\fna_FuturaRound\fs30\pos(388,313)}Рун\N{\c&HF5E4DF&\3c&H552928&}CV: Каори Фукухара
Dialogue: 0,0:00:28.45,0:00:31.45,Names,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\an7\pos(58,313)\c&H8CFDF5&\3c&H41A99B&\fna_FuturaRound}Юуко\N{\c&HF5E4DF&\3c&H552928&}CV: Минако Котобуки
Dialogue: 0,0:00:28.45,0:00:31.45,Names,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\an7\pos(388,313)\c&HF578F4&\3c&HAA38A2&\fna_FuturaRound}Наги\N{\c&HF5E4DF&\3c&H552928&}CV: Юми Ючияма
Dialogue: 0,0:00:32.57,0:00:34.17,Trash,,0000,0000,0000,,{\be1\fnComic Sans MS\fs25\pos(284,352)}Для мусора
Dialogue: 0,0:00:34.17,0:00:35.99,Text,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(257,222)}По произведениям
Dialogue: 0,0:00:34.17,0:00:35.99,bb Kuroda,,0000,0000,0000,,{\be2\c&H9FA2F0&\fs60\fnArial Black\b1\pos(264,270)}b{\c&H75D2F9&}b Куроды
Dialogue: 0,0:00:38.51,0:00:40.33,Text,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(141,196)}Производство:
Dialogue: 0,0:00:38.51,0:00:40.33,bb Kuroda,,0000,0000,0000,,{\be1\c&H9E9DF2&\b1\fnArial Black\fs60\pos(264,251)}Студия {\c&H73D6F6&}Гоку{\c&H9E9DF2&}ми
Dialogue: 0,0:00:38.51,0:00:40.33,Text,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(351,115)}Режиссёр:
Dialogue: 0,0:00:38.51,0:00:40.33,bb Kuroda,,0000,0000,0000,,{\be1\c&HE0C184&\fnCalibri\b1\fnArial Black\fs60\pos(430,170)}Манабу {\c&H6AD8C1&}Оно
Dialogue: 1,0:00:40.33,0:00:42.51,Dialogues,,0000,0000,0000,,Телевизионный сериал, "Первый канал"
Dialogue: 1,0:00:42.51,0:00:46.71,Dialogues,,0000,0000,0000,,Слушай, Тоору, интересно, а нас будут показывать со следующей недели?
Dialogue: 1,0:00:46.71,0:00:49.11,Dialogues,,0000,0000,0000,,Рун-тян, нас будут показывать в апреле.
Dialogue: 1,0:00:49.11,0:00:51.39,Dialogues,,0000,0000,0000,,Сериал "Первый канал"
Dialogue: 1,0:00:51.39,0:00:55.02,Dialogues,,0000,0000,0000,,Начало показа в апреле 2011.
Dialogue: 1,0:00:55.02,0:00:57.17,Dialogues,,0000,0000,0000,,Это ведь так здорово!
Dialogue: 1,0:00:57.46,0:00:58.43,Dialogues,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fs60\t(0,970,\fs50)\c&H8308F0&\bord0\shad1\fnJakobExtraCTT\move(403,153,360,160,0,953)}Первый канал
Dialogue: 1,0:00:58.44,0:01:04.03,Dialogues,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\fs50\t(0,350,\fs30)\c&H8308F0&\bord0\shad1\fnJakobExtraCTT\move(360,160,486,107,0,241)}Первый канал
Dialogue: 0,0:00:40.33,0:00:42.51,Dialogues,,0000,0000,0000,,{\blur1\bord2\3c&H8209EF&}Телевизионный сериал, "Первый канал"
Dialogue: 0,0:00:42.51,0:00:46.71,Dialogues,,0000,0000,0000,,{\blur1\bord2\3c&H8209EF&}Слушай, Тоору, интересно, а нас будут показывать со следующей недели?
Dialogue: 0,0:00:46.71,0:00:49.11,Dialogues,,0000,0000,0000,,{\blur1\bord2\3c&H8209EF&}Рун-тян, нас будут показывать в апреле.
Dialogue: 0,0:00:49.11,0:00:51.39,Dialogues,,0000,0000,0000,,{\blur1\bord2\3c&H8209EF&}Сериал "Первый канал"
Dialogue: 0,0:00:51.39,0:00:55.02,Dialogues,,0000,0000,0000,,{\blur1\bord2\3c&H8209EF&}Начало показа в апреле 2011.
Dialogue: 0,0:00:55.02,0:00:57.17,Dialogues,,0000,0000,0000,,{\blur1\bord2\3c&H8209EF&}Это ведь так здорово!
Dialogue: 0,0:00:58.47,0:01:03.98,Text 2,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,300)\fs35\3c&H4F4C53&\b1\pos(484,379)}Начало показа в {\c&HF6FA8B&}апреле 2011
Dialogue: 0,0:01:05.11,0:01:10.05,Box,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\an5\fscx85\fscy163.75\pos(352,228)}{\p1}m 0 0 l 250 0 250 145 0 145{\p0}
Dialogue: 0,0:01:05.11,0:01:10.05,Text 3,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(150,150)\be1\fnCambria\pos(352,86)\b0}В ролях
Dialogue: 0,0:01:05.11,0:01:10.05,Text 3,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1\pos(219,118)}Рун          Фукухара Каори\NТоору     Аой Юуки\NЮуко     Минако Котобуки\NНаги       Юми Ючияма
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:15.05,Box,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\an5\pos(300,233)}{\p1}m 0 0 l 450 0 450 370 0 370{\p0}
Dialogue: 0,0:01:10.15,0:01:15.05,Text 3,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\an4\be1\fs35\pos(32,220)}Автор сюжета: bb Курода\N{\i1}(Хонбунша Журнал "Manga Time Kirara Carat" ){\i0}\NРежиссёр : Манабу Оно\NПомошник режиссёра : Саато Кендзи\NСценарий : Сато Урахата\NДизайн персонажей & И старший директор по анимации : Масакацу Сасаки\NКомпозитор : Сатору Косаки MONACA\NПроизводство: Студия Гокуми
Dialogue: 0,0:01:10.15,0:01:15.05,Text 3,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(150,150)\be1\fnCambria\b0\pos(352,53)}Персонал
Dialogue: 0,0:01:15.09,0:01:18.00,Box,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\an5\pos(364,212)}{\p1}m 0 0 l 300 0 300 45 0 45{\p0}
Dialogue: 0,0:01:15.09,0:01:18.00,Text 3,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\an8\pos(352,180)}© bb Курода - Хонбунша/ проект "Первый канал"