← Back to other subtitles

Ao no Exorcist [Advantage]

[Leopard-Raws] Ao no Exorcist - 15 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Ao no Exorcist
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Video Zoom Percent: 0.625000
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 3

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00372722,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,30,30,20,204
Style: Title,Cambria,80,&H00FDE2E2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,204
Style: Sign,Segoe Print,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,204
Style: ED,Constantia,45,&H00FEF4F4,&H000000FF,&H00A6332E,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,10,10,15,204
Style: OP,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0A802758,&H32000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 2,0:00:01.13,0:00:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Вам нужно будет зажечь фонари, спрятанные в лесу.
Dialogue: 2,0:00:05.68,0:00:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Те, кто в течение трёх дней вернётся обратно с непогашенным фонарём,
Dialogue: 2,0:00:10.65,0:00:13.15,Default,,0000,0000,0000,,получат разрешение участвовать в настоящих заданиях.
Dialogue: 2,0:00:13.60,0:00:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Однако фонаря всего три.
Dialogue: 2,0:00:17.22,0:00:20.22,Default,,0000,0000,0000,,А значит, и призов соответственно.
Dialogue: 2,0:00:20.22,0:00:23.64,Default,,0000,0000,0000,,В тёмном лесу тебя за версту видно будет.
Dialogue: 2,0:00:23.64,0:00:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 2,0:00:24.78,0:00:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Не вздумай показать своё пламя.
Dialogue: 2,0:00:28.63,0:00:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Цель этого задания — обратить нас друг против друга.
Dialogue: 2,0:00:32.88,0:00:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Если разделимся...
Dialogue: 2,0:00:35.11,0:00:36.94,Default,,0000,0000,0000,,То мы обречены.
Dialogue: 2,0:00:37.38,0:00:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Приготовились...
Dialogue: 2,0:00:47.90,0:00:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Что? Откуда их столько?
Dialogue: 2,0:00:51.10,0:00:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Эти демоны-мотыльки — кровопийцы?
Dialogue: 2,0:00:54.27,0:00:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Боги урожая, я взываю к вам!
Dialogue: 2,0:00:56.00,0:00:59.59,Default,,0000,0000,0000,,Подчинитесь мне и исполните мои желания!
Dialogue: 2,0:01:01.18,0:01:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Ни, мне бы что-нибудь от насекомых!
Dialogue: 2,0:01:09.27,0:01:10.89,Default,,0000,0000,0000,,Ни!
Dialogue: 2,0:01:16.41,0:01:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Сиеми?
Dialogue: 2,0:01:17.64,0:01:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Сиеми! Что случилось?
Dialogue: 2,0:01:19.28,0:01:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Сиеми! Сиеми!
Dialogue: 2,0:01:27.78,0:01:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Прочь от неё!
Dialogue: 2,0:01:39.00,0:01:40.80,Default,,0000,0000,0000,,И у меня.
Dialogue: 2,0:01:41.63,0:01:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Это от Конекомару.
Dialogue: 2,0:01:43.20,0:01:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Говорит, нашёл фонарь.
Dialogue: 2,0:01:45.98,0:01:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Но в одиночку не справится, так что придётся объединить силы.
Dialogue: 2,0:01:52.35,0:01:54.81,Default,,0000,0000,0020,,Верно говорил, один бы ты не справился.
Dialogue: 2,0:01:55.26,0:02:00.54,Default,,0000,0000,0020,,Найдя его, я подумал, что мы не до конца поняли задачу.
Dialogue: 2,0:02:00.54,0:02:04.49,Default,,0000,0000,0020,,Да, нам нужно объединиться.
Dialogue: 2,0:02:09.55,0:02:11.15,Default,,0000,0000,0020,,Здорово, Рин!
Dialogue: 2,0:02:11.15,0:02:13.75,Default,,0000,0000,0020,,Откуда ты такой взялся, Окумура?
Dialogue: 2,0:02:17.95,0:02:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Держись крепче.
Dialogue: 2,0:02:26.15,0:02:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Ну-с, поехали!
Dialogue: 2,0:02:38.10,0:02:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Заметил!
Dialogue: 2,0:02:42.93,0:02:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 2,0:02:44.98,0:02:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Не надо его звать!
Dialogue: 2,0:02:57.25,0:02:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Печать!
Dialogue: 2,0:02:58.46,0:03:02.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Склони голову перед Неподвижным, безудержным Владыкой разрушения...{\i0}
Dialogue: 2,0:03:02.40,0:03:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 2,0:03:03.30,0:03:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, одной проблемой меньше.
Dialogue: 2,0:03:26.06,0:03:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Окумура!
Dialogue: 2,0:03:28.60,0:03:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, не могу шевельнуться!
Dialogue: 2,0:03:30.70,0:03:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Рин!
Dialogue: 2,0:03:32.33,0:03:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь! Я разберусь с ним и догоню вас!
Dialogue: 2,0:03:35.92,0:03:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Идите без меня!
Dialogue: 2,0:03:37.56,0:03:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Опять ты за своё?
Dialogue: 2,0:03:41.93,0:03:42.59,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 2,0:03:42.59,0:03:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Придурок! Чёрта с два мы тебя оставим!
Dialogue: 2,0:03:46.59,0:03:48.72,Default,,0000,0000,0000,,Сима! Дай посох!
Dialogue: 2,0:03:48.72,0:03:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Смотри не сломай!
Dialogue: 2,0:03:50.34,0:03:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Готовьтесь бежать!
Dialogue: 2,0:04:00.50,0:04:01.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Избавь меня от сомнений!{\i0}
Dialogue: 2,0:04:01.92,0:04:04.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Услышь мою молитву. Ниспошли свою милость.{\i0}
Dialogue: 2,0:04:10.93,0:04:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Вернись!
Dialogue: 2,0:04:14.95,0:04:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Ничего себе!
Dialogue: 2,0:04:16.99,0:04:18.71,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 2,0:04:20.90,0:04:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Я сделал, что мог.
Dialogue: 2,0:04:23.21,0:04:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 2,0:04:26.71,0:04:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, не убил его-о-о-о-о?!
Dialogue: 2,0:06:19.93,0:06:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Ох, вроде оторвались.
Dialogue: 2,0:06:23.13,0:06:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Пронесло...
Dialogue: 2,0:06:25.33,0:06:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Сугуро, спасибо.
Dialogue: 2,0:06:28.47,0:06:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мы квиты.
Dialogue: 2,0:06:31.12,0:06:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Квиты?
Dialogue: 2,0:06:32.36,0:06:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты же спас меня.
Dialogue: 2,0:06:35.00,0:06:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты, как и я, на полном серьёзе заявил, что победишь Сатану.
Dialogue: 2,0:06:43.58,0:06:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Я просто дурень и говорю что попало.
Dialogue: 2,0:06:48.65,0:06:50.83,Default,,0000,0000,0000,,А я так не думаю.
Dialogue: 2,0:06:51.60,0:06:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Но хватит уже полагаться только на себя!
Dialogue: 2,0:06:58.01,0:06:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Не забывай, ты не один!
Dialogue: 2,0:07:01.41,0:07:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Бон всё верно говорит.
Dialogue: 2,0:07:04.62,0:07:08.57,Default,,0000,0000,0000,,В одиночку Сатану не победить.
Dialogue: 2,0:07:08.57,0:07:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Толку от меня мало, но я помогу.
Dialogue: 2,0:07:11.07,0:07:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Только чур, без всяких жуков.
Dialogue: 2,0:07:15.33,0:07:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Ребята...
Dialogue: 2,0:07:16.90,0:07:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Рин, мы с тобой!
Dialogue: 2,0:07:21.33,0:07:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 2,0:07:22.71,0:07:25.99,Default,,0000,0000,0000,,От Симы сейчас и впрямь проку мало.
Dialogue: 2,0:07:25.99,0:07:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Ну Бон, делаю, что могу!
Dialogue: 2,0:07:33.68,0:07:42.67,Default,,0000,0000,0000,,А что если бы они узнали, что я сын Сатаны?
Dialogue: 2,0:07:47.23,0:07:50.29,Default,,0000,0000,0000,,Ура! Мы выжили!
Dialogue: 2,0:07:50.29,0:07:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Славно, все вместе пришли.
Dialogue: 2,0:07:52.91,0:07:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Что-о-о? И вы уже здесь?
Dialogue: 2,0:07:57.12,0:08:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Мои духи живо со всем управились, но Такара был ещё быстрей.
Dialogue: 2,0:08:01.27,0:08:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Столько народу, и так долго? Ну вы тормозы.
Dialogue: 2,0:08:05.15,0:08:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Кто он вообще такой?
Dialogue: 2,0:08:10.36,0:08:11.63,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 2,0:08:11.63,0:08:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Болит.
Dialogue: 2,0:08:12.56,0:08:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Что же, все в сборе? Никто так и не сдался?
Dialogue: 2,0:08:18.17,0:08:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Тогда кто выпустил сигнал?
Dialogue: 2,0:08:21.34,0:08:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 2,0:08:23.10,0:08:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Сиеми?
Dialogue: 2,0:08:34.95,0:08:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Снова этот тип?
Dialogue: 2,0:08:39.21,0:08:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Не стойте столбом!
Dialogue: 2,0:08:40.81,0:08:41.38,Default,,0000,0000,0000,,Сюра!
Dialogue: 2,0:08:41.69,0:08:43.84,Default,,0000,0000,0000,,Бегемот, фас!
Dialogue: 2,0:08:43.84,0:08:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Явился наконец.
Dialogue: 2,0:08:48.33,0:08:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Змея!
Dialogue: 2,0:09:07.05,0:09:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, просто попью чайку и наслажусь представлением,
Dialogue: 2,0:09:11.27,0:09:13.47,Default,,0000,0000,0000,,а жаль, не судьба.
Dialogue: 2,0:09:13.47,0:09:15.95,Default,,0000,0000,0000,,Придётся тебе попотеть, Амаимон.
Dialogue: 2,0:09:17.23,0:09:18.59,Default,,0000,0000,0000,,Убить бы её.
Dialogue: 2,0:09:18.59,0:09:19.21,Default,,0000,0000,0000,,Не смей!
Dialogue: 2,0:09:19.70,0:09:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Прикончишь кого нибудь — пощады не жди.
Dialogue: 2,0:09:23.77,0:09:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Так точно, прости, буду держать себя в руках.
Dialogue: 2,0:09:27.22,0:09:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Защитное поле?
Dialogue: 2,0:09:29.96,0:09:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Да. Оно защищает всё, что внутри, и не пускает тех, кто пытается проникнуть извне.
Dialogue: 2,0:09:35.42,0:09:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Пока нам ничто не грозит.
Dialogue: 2,0:09:37.53,0:09:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Кто это был такой?
Dialogue: 2,0:09:40.25,0:09:42.52,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, это тоже часть задания?
Dialogue: 2,0:09:42.98,0:09:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Не доросли ещё до таких заданий.
Dialogue: 2,0:09:46.30,0:09:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Тренировка окончена.
Dialogue: 2,0:09:48.20,0:09:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Приготовиться к атаке Амаимона.
Dialogue: 2,0:09:50.52,0:09:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Амаимона?
Dialogue: 2,0:09:52.27,0:09:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Амаимона — одного из восьми принцев ада, повелителя земли?
Dialogue: 2,0:09:57.95,0:09:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 2,0:09:59.17,0:10:04.23,Default,,0000,0000,0000,,Он настолько силён, что вы, экзвайры, его и тронуть не сможете.
Dialogue: 2,0:10:04.67,0:10:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Я окроплю вас святой водой тройной концентрации на всякий случай.
Dialogue: 2,0:10:09.63,0:10:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Почему
Dialogue: 2,0:10:11.70,0:10:12.63,Default,,0000,0000,0000,,такой сильный демон...
Dialogue: 2,0:10:12.96,0:10:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Это что
Dialogue: 2,0:10:15.00,0:10:15.93,Default,,0000,0000,0000,,шутка?
Dialogue: 2,0:10:18.86,0:10:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Ой, чуть не плеснула. Неприятно бы вышло, попади на тебя святая вода.
Dialogue: 2,0:10:27.37,0:10:30.48,Default,,0000,0000,0000,,В начале сотворил Бог небо и землю.
Dialogue: 2,0:10:31.12,0:10:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Так-с, это вас защитит, пока не высохнете.
Dialogue: 2,0:10:37.60,0:10:40.50,Default,,0000,0000,0000,,А почему Окумуру не облили?
Dialogue: 2,0:10:40.50,0:10:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Ну-у, у него типа аллергия на святую воду.
Dialogue: 2,0:10:44.63,0:10:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Аллергия на святую воду? Такое вообще бывает?
Dialogue: 2,0:10:49.52,0:10:50.75,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, а где Юкио?
Dialogue: 2,0:10:51.26,0:10:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Подкинула ему работёнку, всё равно мешался.
Dialogue: 2,0:11:05.39,0:11:07.77,Default,,0000,0000,0000,,Что здесь происходит?
Dialogue: 2,0:11:08.41,0:11:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Этих демонов-жуков должны были приручить укротители.
Dialogue: 2,0:11:13.34,0:11:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Что же тут творится?
Dialogue: 2,0:11:18.97,0:11:22.69,Default,,0000,0000,0000,,Зачем вообще экстренный номер, если никто не отвечает?
Dialogue: 2,0:11:22.69,0:11:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Другие учителя тоже не отвечают.
Dialogue: 2,0:11:24.88,0:11:28.17,Default,,0000,0000,0000,,С чего бы Амаимону на нас нападать?
Dialogue: 2,0:11:28.17,0:11:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Кто его знает...
Dialogue: 2,0:11:31.48,0:11:32.59,Default,,0000,0000,0000,,Знаете...
Dialogue: 2,0:11:33.22,0:11:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Мне почему-то кажется, что ему нужен я.
Dialogue: 2,0:11:37.16,0:11:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Я в курсе.
Dialogue: 2,0:11:39.04,0:11:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, этот барьер даже Амаимону не сломать.
Dialogue: 2,0:11:46.42,0:11:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Но, судя по всему, сейчас он что-то замышляет.
Dialogue: 2,0:11:51.07,0:11:56.91,Default,,0000,0000,0000,,Когда он ещё раз нападёт, бери меч и немедленно уходи.
Dialogue: 2,0:11:56.91,0:11:57.74,Default,,0000,0000,0000,,Взять меч?
Dialogue: 2,0:11:58.74,0:12:01.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я склоняю голову и прошу твоего дозволения.{\i0}
Dialogue: 2,0:12:05.33,0:12:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Вот, бери.
Dialogue: 2,0:12:08.71,0:12:10.91,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, что такое?
Dialogue: 2,0:12:10.91,0:12:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты же всё ныл, чтобы я его отдала.
Dialogue: 2,0:12:13.21,0:12:17.16,Default,,0000,0000,0000,,Вы же должны сдерживать меня, нет?
Dialogue: 2,0:12:17.16,0:12:18.72,Default,,0000,0000,0000,,И сказали не использовать свою силу!
Dialogue: 2,0:12:18.72,0:12:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Хорош орать. Ну сказала я,
Dialogue: 2,0:12:21.16,0:12:22.96,Default,,0000,0000,0000,,но ты же всё равно меня ослушался.
Dialogue: 2,0:12:22.96,0:12:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Я всё видела.
Dialogue: 2,0:12:27.72,0:12:33.02,Default,,0000,0000,0000,,И как ты сражаться будешь без пламени-то?
Dialogue: 2,0:12:33.54,0:12:34.86,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я...
Dialogue: 2,0:12:34.86,0:12:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Амаимон — повелитель земли, а не какая-нибудь мелкая сошка, каких ты встречал раньше.
Dialogue: 2,0:12:39.07,0:12:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Так что подумай.
Dialogue: 2,0:12:44.96,0:12:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Морияма, куда ты?
Dialogue: 2,0:12:49.41,0:12:50.67,Default,,0000,0000,0000,,Сиеми?
Dialogue: 2,0:12:55.34,0:12:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Ох и беда! За ней, кто-нибудь!
Dialogue: 2,0:13:01.26,0:13:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Паразит?
Dialogue: 2,0:13:07.47,0:13:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Сиеми!
Dialogue: 2,0:13:08.27,0:13:09.85,Default,,0000,0000,0000,,Что ты с ней сделал?
Dialogue: 2,0:13:10.31,0:13:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Я приказал жуку-демону отложить в неё личинку.
Dialogue: 2,0:13:14.38,0:13:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Но чтобы вылупиться и подсоединиться к нервной системе, потребовалось время.
Dialogue: 2,0:13:19.51,0:13:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Зато теперь девчушка подвластна мне.
Dialogue: 2,0:13:24.62,0:13:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Стоять, остроголовый!
Dialogue: 2,0:13:25.82,0:13:27.20,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H090200&}Куда рванул?!
Dialogue: 2,0:13:37.71,0:13:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Иди, я догоню.
Dialogue: 2,0:13:41.38,0:13:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Окумура!
Dialogue: 2,0:13:42.68,0:13:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Что бы ни случилось, не выходите за барьер. Ясно?
Dialogue: 2,0:13:46.21,0:13:46.89,Default,,0000,0000,0000,,Как же?..
Dialogue: 2,0:13:48.06,0:13:50.31,Default,,0000,0000,0000,,Он неисправим...
Dialogue: 2,0:13:50.31,0:13:51.73,Default,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 2,0:13:52.52,0:13:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Что тебе от меня надо?
Dialogue: 2,0:13:56.94,0:13:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Зачем тебе Сиеми?
Dialogue: 2,0:13:58.90,0:14:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Дай-ка подумать.
Dialogue: 2,0:14:02.22,0:14:05.70,Default,,0000,0000,0000,,О, знаю! Будет мне женой.
Dialogue: 2,0:14:07.39,0:14:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Клянешься ли ты быть верной мне в горе и радости,
Dialogue: 2,0:14:11.14,0:14:13.70,Default,,0000,0000,0000,,в болезни и добром здравии?
Dialogue: 2,0:14:13.70,0:14:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Будешь ли ты любить и почитать меня
Dialogue: 2,0:14:17.00,0:14:19.88,Default,,0000,0000,0000,,всю свою жизнь?
Dialogue: 2,0:14:21.84,0:14:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Тогда скрепим же наши узы поцелуем.
Dialogue: 2,0:14:28.22,0:14:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Пошёл ты!..
Dialogue: 2,0:14:31.91,0:14:34.44,Default,,0000,0000,0000,,И тебе того же.
Dialogue: 2,0:14:39.02,0:14:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты там полегче, чёрт возьми!
Dialogue: 2,0:14:49.21,0:14:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Почему не достаёшь меч?
Dialogue: 2,0:14:51.66,0:14:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, и так справишься?
Dialogue: 2,0:14:54.67,0:14:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Ну придурок!
Dialogue: 2,0:14:59.34,0:15:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Бон, стой!
Dialogue: 2,0:15:00.55,0:15:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Куда собрался?! Нам же велели оставаться тут!
Dialogue: 2,0:15:04.54,0:15:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Бон, угомонись, а?
Dialogue: 2,0:15:08.68,0:15:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Меня давненько так никто не выводил!
Dialogue: 2,0:15:11.93,0:15:13.93,Default,,0000,0000,0000,,И своё «угомонись» засунь куда подальше!
Dialogue: 2,0:15:17.56,0:15:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Ну что за человек!
Dialogue: 2,0:15:19.02,0:15:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Сима!
Dialogue: 2,0:15:26.61,0:15:30.08,Default,,0000,0000,0000,,С ума сошли? Стойте! Вас же убьют!
Dialogue: 2,0:15:31.05,0:15:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу...
Dialogue: 2,0:15:32.92,0:15:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Вокруг одни дураки. Я прям не выдерживаю!
Dialogue: 2,0:15:51.18,0:15:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты живой?
Dialogue: 2,0:15:55.36,0:15:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не дорога эта девушка?
Dialogue: 2,0:15:59.70,0:16:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты даже не стараешься.
Dialogue: 2,0:16:04.90,0:16:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Сгинь!
Dialogue: 2,0:16:08.31,0:16:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Тогда она мне больше не нужна.
Dialogue: 2,0:16:11.82,0:16:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Оставлю-ка я себе её глаз, как сувенир.
Dialogue: 2,0:16:16.16,0:16:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Один из моих братьев как раз собирает человеческие глаза и просил принести парочку.
Dialogue: 2,0:16:28.76,0:16:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Веселитесь и без нас? Не выйдет!
Dialogue: 2,0:16:32.71,0:16:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не надо!
Dialogue: 2,0:16:34.04,0:16:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Окумура! Как только сможешь — беги!
Dialogue: 2,0:16:37.97,0:16:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Я пришёл спасти Морияму от демона.
Dialogue: 2,0:16:42.43,0:16:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Послушайте, уходите отсюда.
Dialogue: 2,0:16:49.16,0:16:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Вот чёрт!
Dialogue: 2,0:16:50.22,0:16:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Конеко, ты что, хочешь попасть в Морияму?
Dialogue: 2,0:17:04.26,0:17:05.41,Default,,0000,0000,0000,,Брокколи!
Dialogue: 2,0:17:14.16,0:17:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Сима!
Dialogue: 2,0:17:15.16,0:17:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Сима!
Dialogue: 2,0:17:21.94,0:17:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Неко?
Dialogue: 2,0:17:24.89,0:17:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Конекомару!
Dialogue: 2,0:17:29.14,0:17:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты смеялся надо мной?
Dialogue: 2,0:17:31.97,0:17:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Плевать я на тебя хотел.
Dialogue: 2,0:17:35.06,0:17:40.34,Default,,0000,0000,0000,,По-настоящему меня сейчас бесишь ты, Окумура!
Dialogue: 2,0:17:40.79,0:17:44.29,Default,,0000,0000,0000,,То валяешь дурака, то спасаешь других...
Dialogue: 2,0:17:44.29,0:17:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Способностями не блещешь, но всех выручаешь.
Dialogue: 2,0:17:48.74,0:17:50.59,Default,,0000,0000,0000,,Никак не пойму!
Dialogue: 2,0:17:50.59,0:17:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты, чёрт возьми?
Dialogue: 2,0:17:53.71,0:17:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Что ты бормочешь?
Dialogue: 2,0:17:56.01,0:17:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Не люблю, когда меня игнорируют.
Dialogue: 2,0:17:58.71,0:18:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 2,0:18:09.16,0:18:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Ребята...
Dialogue: 2,0:18:10.47,0:18:14.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В одиночку Сатану не победить.{\i0}
Dialogue: 2,0:18:14.29,0:18:16.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Толку от меня мало, но я помогу.{\i0}
Dialogue: 2,0:18:16.61,0:18:18.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Рин, мы с тобой.{\i0}
Dialogue: 2,0:18:19.66,0:18:21.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не забывай, что ты не один!{\i0}
Dialogue: 2,0:18:23.52,0:18:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Вы были так добры ко мне...
Dialogue: 2,0:18:29.97,0:18:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Рин!
Dialogue: 2,0:18:31.14,0:18:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Это ловушка! Не поддавайся!
Dialogue: 2,0:18:35.71,0:18:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Юкио...
Dialogue: 2,0:18:38.81,0:18:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу лгать и обманывать других.
Dialogue: 2,0:18:43.56,0:18:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Так что...
Dialogue: 2,0:18:45.92,0:18:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Я воспользуюсь своей силой для доброго дела!
Dialogue: 2,0:19:11.06,0:19:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Ну же! Я здесь!
Dialogue: 2,0:19:13.99,0:19:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 2,0:19:21.02,0:19:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 2,0:19:22.99,0:19:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Что такое с Окумурой?
Dialogue: 2,0:19:26.81,0:19:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Демонический меч... Курикара.
Dialogue: 2,0:19:34.39,0:19:35.43,Default,,0000,0000,0000,,Красотень!
Dialogue: 2,0:19:40.19,0:19:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Гори в огне!
Dialogue: 2,0:19:49.59,0:19:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Хвост — одно из слабых мест любого демона.
Dialogue: 2,0:19:52.33,0:19:54.45,Default,,0000,0000,0000,,Не следует выставлять его на показ.
Dialogue: 2,0:19:56.39,0:19:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Тебе ещё столькому учиться.
Dialogue: 2,0:19:59.51,0:20:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Начиная со своих желаний.
Dialogue: 2,0:20:06.12,0:20:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Достал.
Dialogue: 2,0:20:07.81,0:20:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Вы все целы?
Dialogue: 2,0:20:09.79,0:20:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Где ты была?
Dialogue: 2,0:20:11.20,0:20:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Сражалась с питомцем Амаимона. Не дурака же валяла!
Dialogue: 2,0:20:15.43,0:20:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Нужно уходить, здесь опасно.
Dialogue: 2,0:20:21.89,0:20:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Хотел, чтобы я приглядывала за этим зверем, Сиро?
Dialogue: 2,0:20:27.34,0:20:30.15,Default,,0000,0000,0000,,Скучать не придётся.
Dialogue: 2,0:20:35.45,0:20:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Демоны ищут блаженство в греховном,
Dialogue: 2,0:20:41.91,0:20:45.59,Default,,0000,0000,0000,,человеку же легко потерять свой путь.
Dialogue: 2,0:20:45.85,0:20:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Что же ты выберешь?
Dialogue: 2,0:21:05.81,0:21:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Рин...
Dialogue: 2,0:21:08.59,0:21:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Эта сила... Как у отца!
Dialogue: 2,0:21:25.97,0:21:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Чудесно! Не думал, что ему удастся одолеть Амаимона.
Dialogue: 2,0:21:33.44,0:21:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Наигрался и хватит, иди отдыхай.
Dialogue: 2,0:21:38.56,0:21:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Айн! Цвай! Драй!
Dialogue: 2,0:21:41.73,0:21:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Часы с кукушкой!
Dialogue: 2,0:21:53.89,0:21:54.61,Default,,0000,0000,0000,,А теперь...
Dialogue: 2,0:22:09.41,0:22:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Пламя завладело им.
Dialogue: 2,0:22:16.94,0:22:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Бог ты мой...
Dialogue: 2,0:22:20.26,0:22:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Сколько ж от тебя хлопот.
Dialogue: 2,0:24:00.96,0:24:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Синий цвет.
Dialogue: 2,0:24:03.35,0:24:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Такой, как в ту ночь.
Dialogue: 2,0:24:06.29,0:24:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Этот демон — сын Сатаны?
Dialogue: 2,0:24:09.64,0:24:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Именно так.
Dialogue: 2,0:24:11.33,0:24:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Я покончу с дьявольским отродьем!
Comment: 0,0:25:54.16,0:25:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Надписи
Dialogue: 0,0:04:41.22,0:04:47.95,Default,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord0\p1\fad(100,100)\bord2\be2\3c&HFFF7ED&\c&HAE5900&\pos(1216,146)}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 0,0:04:41.22,0:04:47.25,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(600,50)\fnCambria\fs70\t(\fs66)\c&H5A1301&\3c&HFFFFFF&\bord3\blur4\shad0\pos(634,592)}Синий экзорцист
Dialogue: 0,0:04:48.27,0:04:51.37,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\shad0\q2\an1\fs35\bord1.5\b1\fnCambria\3c&H000000&\c&HDFDEE0&\pos(762,397)}Перевод: \NSoulmate, Zarco, St.Ranger
Dialogue: 0,0:04:52.14,0:04:55.26,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,480)\shad0\q2\an1\fs35\bord1.5\b1\fnCambria\c&HDFDEE0&\3c&H000000&\pos(397,356)}Редактура: Nati
Dialogue: 0,0:04:55.40,0:04:58.30,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\q2\an1\fs35\shad0\bord1.5\b1\fnCambria\c&HDFDEE0&\3c&H000000&\pos(231,319)}Оформление: nismo, Pat-Rica
Dialogue: 0,0:05:03.88,0:05:06.62,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\q2\an1\fs35\shad0\bord1.5\b1\fnCambria\c&HDFDEE0&\3c&H000000&\pos(713,245)}Сверка с японским: Pat-Rica
Dialogue: 0,0:01:46.09,0:01:46.21,Sign,,0000,0000,0000,,{\q2\be1\bord0\shad0\fs13\an1\fnH_Kobato_Main\b1\frx352\fry320\frz333\org(753,535)\pos(743,505)\fscx88.75\fscy103.75}Нашёл фонарь\NВ одиночку точно не справиться\NНужно объединиться
Dialogue: 0,0:01:46.21,0:01:46.34,Sign,,0000,0000,0000,,{\q2\be1\bord0\shad0\fs18\an1\fnH_Kobato_Main\pos(751,505)\b1\frz340\fscx85\fscy105}Нашёл фонарь\NВ одиночку точно не справиться\NНужно объединиться
Dialogue: 0,0:01:46.34,0:01:49.56,Sign,,0000,0000,0000,,{\q2\be1\bord0\shad0\fs18\an1\frz348\fnH_Kobato_Main\pos(751,505)\b1\fscx91.25\fscy101.25}Нашёл фонарь\NВ одиночку точно не справиться\NНужно объединиться
Dialogue: 0,0:02:16.17,0:02:17.34,Default,,0000,0000,0000,,{\fs55\fnHarrowprint\pos(565,254)\bord0\c&H060507&\b1}У меня есть идея
Dialogue: 0,0:06:13.32,0:06:18.74,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(600,600)\q2\an1\fs50\bord2.5\b1\pos(33,140)\c&HE4E3E7&}Серия пятнадцатая\N{\alpha&FF&}szia{\alpha&00&} Акт милосердия
Dialogue: 0,0:10:03.97,0:10:04.09,Default,,0000,0000,0000,,{\fs20\be1\fnAd Hoc\bord0\c&H352D1E&\pos(526,518)\frx356\fry296\frz4.47}Святая вода
Dialogue: 0,0:10:04.09,0:10:04.22,Default,,0000,0000,0000,,{\fs20\be1\fnAd Hoc\bord0\c&H352D1E&\frx356\fry296\frz359\pos(533,506)}Святая вода
Dialogue: 0,0:10:04.22,0:10:04.34,Default,,0000,0000,0000,,{\fs20\be1\fnAd Hoc\bord0\c&H352D1E&\frz0.461\frx356\fry308\pos(507,506)}Святая вода
Dialogue: 0,0:10:04.34,0:10:04.47,Default,,0000,0000,0000,,{\fs20\be1\fnAd Hoc\bord0\c&H352D1E&\frx356\fry324\frz356\pos(430,502)}Святая вода
Dialogue: 0,0:10:04.47,0:10:04.59,Default,,0000,0000,0000,,{\fs23\be1\fnAd Hoc\bord0\c&H352D1E&\frz355\frx8\fry324\pos(411,502)}Святая вода
Dialogue: 0,0:10:04.59,0:10:04.72,Default,,0000,0000,0000,,{\fs23\be1\fnAd Hoc\bord0\c&H352D1E&\frx12\fry336\frz353\pos(392,499)}Святая вода
Dialogue: 0,0:10:04.72,0:10:04.84,Default,,0000,0000,0000,,{\fs30\be1\fnAd Hoc\bord0\c&H352D1E&\frx12\fry336\pos(530,490)\frz2.72}Святая вода
Dialogue: 0,0:10:04.84,0:10:04.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fs33\be1\fnAd Hoc\bord0\c&H352D1E&\pos(590,470)\frz7.62\frx12\fry348}Святая вода
Dialogue: 0,0:10:04.97,0:10:09.68,Default,,0000,0000,0000,,{\fs37\be1\fnAd Hoc\bord0\c&H352D1E&\frx12\fry348\frz11.4\pos(638,451)}Святая вода
Dialogue: 0,0:10:17.73,0:10:19.23,Default,,0000,0000,0000,,{\fs130\blur3\fnAd Hoc\bord0\c&H231A10&\pos(949,637)\frz62.5\fscx88.75\fscy81.25}Святая вода
Dialogue: 0,0:10:19.23,0:10:19.36,Default,,0000,0000,0000,,{\fs130\blur3\fnAd Hoc\bord0\c&H231A10&\pos(917,758)\frz64.8}Святая вода
Dialogue: 0,0:10:19.36,0:10:19.48,Default,,0000,0000,0000,,{\fs130\blur3\fnAd Hoc\bord0\c&H231A10&\frz64.8\pos(878,877)}Святая вода
Dialogue: 0,0:12:08.76,0:12:13.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\fs40\fnH_Valkyria_Main\bord0\c&H141210&\frz1.15\pos(645,106)\frx4\fry356}Орден Истинного Креста
Dialogue: 0,0:24:01.73,0:24:07.73,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(530,930)\shad0\bord2\fnCambria\fs40\i0\b1\pos(232,70)\3c&H000000&\c&HE7E7E7&}В следующей серии
Dialogue: 0,0:24:12.04,0:24:14.90,Title,,0000,0000,0000,,{\c&HF4F4F4&\pos(640,419)}Сделка
Comment: 0,0:25:54.99,0:25:56.99,Title,,0000,0000,0000,,Лирика
Dialogue: 0,0:04:48.29,0:04:50.79,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Тёмная сторона в моём сердце
Dialogue: 0,0:04:50.79,0:04:53.38,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Наполнена печалью прошлого, что не прогнать
Dialogue: 0,0:04:53.38,0:04:55.59,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Но ничего, не так всё плохо
Dialogue: 0,0:04:55.59,0:04:58.34,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(0,430)}Огонь веду, я руку протяну
Dialogue: 0,0:04:58.80,0:05:03.26,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(150,230)}С каких же пор мой путь стал чередой событий неизбежных?
Dialogue: 0,0:05:03.64,0:05:07.98,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(280,400)}И вот теперь вокруг нет никого...
Dialogue: 0,0:05:08.14,0:05:10.52,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Теперь я к чёрту шлю судьбу,
Dialogue: 0,0:05:10.52,0:05:13.15,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Терпеть нет сил, я к гордости взываю!
Dialogue: 0,0:05:13.15,0:05:15.65,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}В своём я мире одинок!
Dialogue: 0,0:05:15.65,0:05:17.61,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Вот песня о любви слышна
Dialogue: 0,0:05:17.70,0:05:20.32,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Мир этот искажен, желания порочны
Dialogue: 0,0:05:20.32,0:05:23.16,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Разрушены теперь мои надежды
Dialogue: 0,0:05:23.16,0:05:26.83,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(0,230)}Но наша жизнь скучна
Dialogue: 0,0:05:27.12,0:05:28.92,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(0,430)}Прощай, жизнь драгоценная
Dialogue: 1,0:05:28.42,0:05:30.63,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(500,0)}Перепиши судьбу
Dialogue: 0,0:05:30.63,0:05:33.38,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Пусть даже будет тяжело, не отступай!
Dialogue: 0,0:05:33.38,0:05:35.88,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}В своём я мире одинок!
Dialogue: 0,0:05:35.88,0:05:37.51,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Но всё равно я о любви пою
Dialogue: 0,0:05:37.84,0:05:40.72,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Мир искажен, желания непостижимы
Dialogue: 0,0:05:40.72,0:05:43.56,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Но наша связь сильна и будущее близко.
Dialogue: 0,0:05:43.56,0:05:46.98,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(0,150)}И жизнь важна, какой бы ни была она!
Dialogue: 0,0:05:47.35,0:05:50.19,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(0,430)}Жизнь драгоценная моя
Dialogue: 0,0:05:51.27,0:05:53.65,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Тёмное облако в моём сердце
Dialogue: 0,0:05:53.65,0:05:56.61,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Развеял света луч и озарил мой путь
Dialogue: 0,0:05:56.61,0:05:58.49,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Скорее в бой, отбросим страх
Dialogue: 0,0:05:58.49,0:06:02.12,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(0,820)}Над головой я меч занёс уже
Dialogue: 0,0:22:35.18,0:22:37.01,ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\blur2\fad(140,980)}(На проводе...)
Dialogue: 0,0:22:37.93,0:22:41.10,ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\blur2\fad(270,0)}Подобно бабочке
Dialogue: 1,0:22:41.10,0:22:45.19,ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\blur2\fad(0,440)}Свет удивительный проворно витает
Dialogue: 0,0:22:45.40,0:22:49.19,ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\blur2\fad(270,500)}Что за место это? Другой мир.
Dialogue: 0,0:22:49.23,0:22:54.07,ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\blur2\fad(140,820)}Я падаю, и скорость неизменна
Dialogue: 1,0:22:53.86,0:22:57.12,ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\blur2\fad(220,480)}Шнур разрежь
Dialogue: 0,0:22:57.49,0:23:00.33,ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\blur2\fad(250,0)}Шнур разрежь
Dialogue: 1,0:23:00.33,0:23:01.43,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,500)}Кружатся цифры в голове
Dialogue: 0,0:23:00.93,0:23:02.08,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\3c&H3A3357&}Кружатся цифры в голове
Dialogue: 1,0:23:02.08,0:23:03.41,ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\blur2\fad(0,500)\3c&H3A3357&}Они стремятся по спирали вверх
Dialogue: 0,0:23:02.83,0:23:03.91,ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\blur2\fad(0,230)\3c&H2C808A&}Они стремятся по спирали вверх
Dialogue: 1,0:23:03.96,0:23:05.93,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\3c&H2C808A&}Никто не замечает роковой ошибки
Dialogue: 0,0:23:05.43,0:23:07.42,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\3c&H4E633A&}Никто не замечает роковой ошибки
Dialogue: 0,0:23:07.42,0:23:11.21,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\3c&H680A56&}Людей соединяя, тянется
Dialogue: 0,0:23:11.21,0:23:14.72,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\3c&H680A56&}Блестящий сине-фиолетовый провод
Dialogue: 0,0:23:14.72,0:23:18.68,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\3c&H680A56&}Прекрасный, словно шёлка нить
Dialogue: 0,0:23:18.68,0:23:22.85,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\3c&H680A56&}Не это ль называют цепью судьбы?
Dialogue: 0,0:23:22.85,0:23:26.14,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\3c&HA57E00&}Я в поисках своих запутался,
Dialogue: 0,0:23:26.14,0:23:28.06,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\3c&HA57E00&}До цели не могу добраться.
Dialogue: 1,0:23:28.06,0:23:28.33,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\3c&H680A56&\fad(0,250)}Что такое жизнь на проводе?
Dialogue: 0,0:23:28.06,0:23:30.27,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\3c&H1D1D1D&}Что такое жизнь на проводе?
Dialogue: 0,0:23:30.27,0:23:33.74,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\3c&HA57E00&}Не убежать теперь мне.
Dialogue: 0,0:23:33.74,0:23:36.03,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\3c&HA57E00&}Так глупа и красива
Dialogue: 0,0:23:36.03,0:23:37.82,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Жизнь на проводе
Dialogue: 0,0:23:37.82,0:23:41.20,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\3c&HA57E00&}Я в поисках своих запутался,
Dialogue: 0,0:23:41.20,0:23:43.12,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\3c&HA57E00&}До цели не могу добраться.
Dialogue: 1,0:23:43.12,0:23:43.42,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\3c&HA57E00&\fad(0,200)}Что такое жизнь на проводе?
Dialogue: 0,0:23:43.22,0:23:45.33,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\3c&H963C9C&}Что такое жизнь на проводе?
Dialogue: 0,0:23:45.33,0:23:48.75,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\3c&HA57E00&}Не убежать теперь мне.
Dialogue: 0,0:23:48.75,0:23:51.09,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\3c&HA57200&}Так глупа и красива
Dialogue: 1,0:23:51.09,0:23:54.33,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,500)\3c&HA57200&}Эта жизнь на проводе
Dialogue: 0,0:23:53.63,0:23:55.34,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(0,900)\3c&HFFD94B&}Эта жизнь на проводе
Comment: 0,0:25:54.80,0:25:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Конец