← Back to other subtitles

Ao no Exorcist [Advantage]

[Leopard-Raws] Ao no Exorcist - 24 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: AnE2
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Video Zoom Percent: 0.750000
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 3

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00372722,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,30,30,30,204
Style: Title,Cambria,80,&H00FDE2E2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,100,50,1
Style: Sign,Segoe Print,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1
Style: ED,Cambria,45,&H00FEF4F4,&H000000FF,&H0FE46856,&H64000000,0,-1,0,0,115,100,0,0,1,2,1,8,10,10,15,204
Style: OP,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003C2A20,&H32DDDDDD,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,10,10,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:08.48,0:00:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Устроим же торжество в честь пришествия вашего владыки Сатаны!
Dialogue: 0,0:00:18.06,0:00:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Рин!
Dialogue: 0,0:00:18.83,0:00:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты как?
Dialogue: 0,0:00:24.81,0:00:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Юкио? Что с ним стало?
Dialogue: 0,0:00:32.01,0:00:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Приди в себя, Юкио!
Dialogue: 0,0:00:35.50,0:00:39.70,Default,,0000,0000,0030,,Младший пожертвовал своим телом ради брата,
Dialogue: 0,0:00:39.70,0:00:42.68,Default,,0000,0000,0000,,а старшему об этом и невдомёк.
Dialogue: 0,0:00:44.05,0:00:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Первоклассная драма получится!
Dialogue: 0,0:02:20.36,0:02:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Как их много!
Dialogue: 0,0:02:24.49,0:02:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Куда направилась?
Dialogue: 0,0:02:25.76,0:02:28.25,Default,,0000,0000,0000,,К Рину и остальным, на крышу!
Dialogue: 0,0:02:28.49,0:02:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Ты не пройдёшь!
Dialogue: 0,0:02:30.96,0:02:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Таков приказ.
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Нашёл время!
Dialogue: 0,0:02:34.99,0:02:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Там черт-ти что творится!
Dialogue: 0,0:02:39.71,0:02:41.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ваше преосвященство!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:41.88,0:02:45.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вы в самом деле собираетесь уничтожить Геенну?{\i0}
Dialogue: 0,0:02:45.36,0:02:48.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мессия уже подготовлен к запуску.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:48.79,0:02:51.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Осталось лишь открыть врата Геенны.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:51.23,0:02:57.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Использовать оружие массового уничтожения противоречит принципам Ордена!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:58.45,0:02:59.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Хорошо.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:01.22,0:03:04.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Командовать операцией будет Окумура Юкио.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:04.53,0:03:07.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А ты будешь защищать меня.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:09.63,0:03:11.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но, Ваше преосвященство!..{\i0}
Dialogue: 0,0:03:13.36,0:03:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, Ватикан допустил ошибку,
Dialogue: 0,0:03:17.24,0:03:20.01,Default,,0000,0000,0000,,но я — рыцарь Святого Престола.
Dialogue: 0,0:03:20.01,0:03:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Даже если мир рухнет, моё сердце навеки останется с Орденом.
Dialogue: 0,0:03:24.80,0:03:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Нападай, Сюра!
Dialogue: 0,0:03:26.15,0:03:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Я, Артур Огюст Ангель, покажу тебе всю свою силу!
Dialogue: 0,0:03:33.01,0:03:34.86,Default,,0000,0000,0000,,Как же ты достал...
Dialogue: 0,0:03:35.77,0:03:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Сбежишь, Сюра?
Dialogue: 0,0:03:37.80,0:03:39.36,Default,,0000,0000,0000,,И не думала.
Dialogue: 0,0:03:39.89,0:03:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Убей меня, если хочешь! Устала я от твоего упрямства!
Dialogue: 0,0:03:53.86,0:03:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь, Юкио?
Dialogue: 0,0:03:56.21,0:03:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Откуда у тебя синее пламя?
Dialogue: 0,0:03:58.69,0:04:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь один владею силой Сатаны!
Dialogue: 0,0:04:01.92,0:04:03.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Рот закрой!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:07.14,0:04:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты Сатана?..
Dialogue: 0,0:04:09.43,0:04:15.24,Default,,0000,0000,0000,,В яблочко! Папочка так скучал, ты себе не представляешь!
Dialogue: 0,0:04:16.56,0:04:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Это Сатана?
Dialogue: 0,0:04:19.11,0:04:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Почему именно тело Юкио?!
Dialogue: 0,0:04:23.19,0:04:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Оно было готово раньше...
Dialogue: 0,0:04:26.47,0:04:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Для того, чтобы стать моим пристанищем.
Dialogue: 0,0:04:28.55,0:04:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:29.58,0:04:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Уж больно мне подходите, ведь в вас течёт моя кровь.
Dialogue: 0,0:04:34.62,0:04:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Я долго ждал, когда мои сосунки наконец подрастут.
Dialogue: 0,0:04:39.10,0:04:42.55,Default,,0000,0000,0000,,А ну, освободи Юкио!
Dialogue: 0,0:04:44.78,0:04:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Рин!
Dialogue: 0,0:04:49.43,0:04:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Рин, ты как?
Dialogue: 0,0:04:53.16,0:04:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Не перебивай меня!
Dialogue: 0,0:04:56.56,0:05:00.56,Default,,0000,0000,0000,,Пятнадцать лет я только и мечтал о том,
Dialogue: 0,0:05:00.56,0:05:05.20,Default,,0000,0000,0000,,чтобы объединить Ассию и Геенну и создать новый мир.
Dialogue: 0,0:05:05.63,0:05:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Новый мир?
Dialogue: 0,0:05:07.87,0:05:11.91,Default,,0000,0000,0000,,И вот теперь у меня есть идеальное тело.
Dialogue: 0,0:05:11.91,0:05:16.57,Default,,0000,0000,0000,,А эти глупцы открыли просто огромные врата!
Dialogue: 0,0:05:16.57,0:05:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Таким шансом грех не воспользоваться!
Dialogue: 0,0:05:20.84,0:05:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Вдруг ты их закроешь и испортишь мне всё веселье?
Dialogue: 0,0:05:26.09,0:05:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Так что сделай милость — сдохни.
Dialogue: 0,0:05:31.18,0:05:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Ещё чего! Сразись сперва со мной!
Dialogue: 0,0:05:35.70,0:05:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Бон!
Dialogue: 0,0:05:37.02,0:05:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Куда тебе с самим Сатаной бороться?!
Dialogue: 0,0:05:40.28,0:05:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Вот сейчас и узнаю.
Dialogue: 0,0:05:42.07,0:05:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Надоедливые букашки!
Dialogue: 0,0:05:44.19,0:05:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:05:46.07,0:05:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Господин Цубаки!
Dialogue: 0,0:05:47.49,0:05:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Возьми рис и омой его!
Dialogue: 0,0:05:49.82,0:05:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Затем очисти зерна!
Dialogue: 0,0:05:51.96,0:05:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Божество-пивовар, возьми восемь горстей,
Dialogue: 0,0:05:53.70,0:05:57.13,Default,,0000,0000,0000,,приготовь восемь кубков, широких и чистых!
Dialogue: 0,0:05:57.13,0:05:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Боги, услышьте мою мольбу и пролейте вино с небосвода!
Dialogue: 0,0:06:02.89,0:06:04.95,Default,,0000,0000,0000,,Вы живы, профессор?
Dialogue: 0,0:06:06.33,0:06:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Уходите скорее! Он слишком силён!
Dialogue: 0,0:06:11.14,0:06:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Конэко!
Dialogue: 0,0:06:12.13,0:06:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Готов!
Dialogue: 0,0:06:12.98,0:06:17.69,Default,,0000,0000,0000,,Смилуйся, о бессмертный Будда!
Dialogue: 0,0:06:18.56,0:06:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Мы прикроем!
Dialogue: 0,0:06:20.18,0:06:21.65,Default,,0000,0000,0000,,Бегите быстрее!
Dialogue: 0,0:06:21.65,0:06:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Да здравствует укратитель смерти! Пусть мир трепещет пред тобою!
Dialogue: 0,0:06:25.48,0:06:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Бон!
Dialogue: 0,0:06:26.32,0:06:29.32,Default,,0000,0000,0000,,Я так долго стремился убить Сатану!
Dialogue: 0,0:06:29.32,0:06:31.49,Default,,0000,0000,0000,,И пришёл мой час!
Dialogue: 0,0:06:31.49,0:06:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, Ямантака!
Dialogue: 0,0:06:35.50,0:06:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Силёнок не хватит!
Dialogue: 0,0:06:42.07,0:06:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:06:46.05,0:06:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Мерзкие паразиты, я вас всех испепелю!
Dialogue: 0,0:06:50.55,0:06:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:06:57.60,0:06:59.10,Default,,0000,0000,0000,,C первого раза не доходит?
Dialogue: 0,0:06:59.71,0:07:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Сюра!
Dialogue: 0,0:07:00.75,0:07:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Уважению не учили?
Dialogue: 0,0:07:03.53,0:07:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Морияма!
Dialogue: 0,0:07:04.27,0:07:05.59,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:07:05.59,0:07:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Я разберусь. Найди, где укрыть раненных.
Dialogue: 0,0:07:09.94,0:07:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Есть! Ни!
Dialogue: 0,0:07:18.44,0:07:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну чего тебя, грудастая?
Dialogue: 0,0:07:22.95,0:07:27.17,Default,,0000,0000,0000,,В обличье демона сразу стал крутым, очкарик?
Dialogue: 0,0:07:27.17,0:07:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Это не Юкио! Им завладел Сатана!
Dialogue: 0,0:07:31.11,0:07:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:07:34.92,0:07:38.94,Default,,0000,0000,0000,,И откуда вы все, гады, повылазили?
Dialogue: 0,0:07:39.27,0:07:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Гори огнём, тварь!
Dialogue: 0,0:08:02.37,0:08:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Что? Он хочет объединить Ассию и Геенну.
Dialogue: 0,0:08:05.98,0:08:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:12.99,0:08:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Здесь небезопасно, надо уходить.
Dialogue: 0,0:08:15.75,0:08:20.89,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Сатана не оставит врата без присмотра.
Dialogue: 0,0:08:20.89,0:08:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Тебе-то откуда знать?
Dialogue: 0,0:08:22.87,0:08:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Ему без них не обойтись.
Dialogue: 0,0:08:25.94,0:08:31.86,Default,,0000,0000,0000,,А ты, Рин, уже однажды уничтожил Врата Геенны, когда пытался спасти Сиро.
Dialogue: 0,0:08:34.46,0:08:37.18,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз он будет начеку.
Dialogue: 0,0:08:39.08,0:08:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Прям как в игре «Пни банку».
Dialogue: 0,0:08:41.47,0:08:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:08:42.48,0:08:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Что, ни разу не слышал?
Dialogue: 0,0:08:44.12,0:08:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Водящий должен поймать остальных, но если кто-нибудь пнёт банку,
Dialogue: 0,0:08:47.15,0:08:50.13,Default,,0000,0000,0000,,он проиграет, поэтому далеко отойти не может.
Dialogue: 0,0:08:50.53,0:08:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Сима прав. У нас есть какое-никакое преимущество.
Dialogue: 0,0:08:54.24,0:08:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Если мы нападём с разных сторон, то и Сатана за всем не уследит.
Dialogue: 0,0:08:57.65,0:09:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Постой, а что станет с Юкио?
Dialogue: 0,0:09:00.13,0:09:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Как ни крути, Сатану нам в жизни не победить.
Dialogue: 0,0:09:04.34,0:09:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому сначала мы должны закрыть Врата и остановить наступление демонов.
Dialogue: 0,0:09:09.23,0:09:10.98,Default,,0000,0000,0000,,А Юкио просто бросим?!
Dialogue: 0,0:09:10.98,0:09:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Я не меньше тебя хочу его спасти!
Dialogue: 0,0:09:13.08,0:09:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Но из рук Сатаны никому нельзя вырваться!
Dialogue: 0,0:09:18.45,0:09:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Ещё как можно! Наш отец стал самим собой перед смертью!
Dialogue: 0,0:09:24.29,0:09:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Душа Юкио всё ещё где-то там!
Dialogue: 0,0:09:28.41,0:09:30.59,Default,,0000,0000,0000,,До неё можно достучаться!
Dialogue: 0,0:09:31.01,0:09:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Рин...
Dialogue: 0,0:09:32.05,0:09:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Я верю в него!
Dialogue: 0,0:09:36.58,0:09:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Стой, Рин, куда рванул?!
Dialogue: 0,0:09:39.64,0:09:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Вот чёрт. Опять он один уходит.
Dialogue: 0,0:09:43.99,0:09:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Тебе покой нужен!
Dialogue: 0,0:09:45.19,0:09:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Царапина и только.
Dialogue: 0,0:09:47.43,0:09:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Я убью Сатану! Пусти меня!
Dialogue: 0,0:09:50.56,0:09:53.10,Default,,0000,0000,0000,,А какой от тебя толк?
Dialogue: 0,0:09:53.10,0:09:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Чего? А ну, повтори, Камики!
Dialogue: 0,0:09:56.99,0:10:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Не от одного тебя — мы все только мешаться будем.
Dialogue: 0,0:10:04.44,0:10:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Я не буду сражаться. Ещё и за Паку волнуюсь.
Dialogue: 0,0:10:10.45,0:10:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Камики права.
Dialogue: 0,0:10:12.96,0:10:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:10:14.90,0:10:19.51,Default,,0000,0000,0000,,В городе столько людей нуждаются в вашей помощи.
Dialogue: 0,0:10:23.35,0:10:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Стой! Стой, говорю!
Dialogue: 0,0:10:26.30,0:10:28.14,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти! Юкио...
Dialogue: 0,0:10:28.14,0:10:31.77,Default,,0000,0000,0000,,Нужно спасти, знаю. И я помогу тебе.
Dialogue: 0,0:10:32.21,0:10:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:10:34.09,0:10:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Один подойдёт со стороны восточных ворот и отвлечёт его внимание.
Dialogue: 0,0:10:38.32,0:10:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Второй преодолеет стену и нападёт с востока.
Dialogue: 0,0:10:41.74,0:10:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Если удаётся заставить Юкио отойти от врат, немедленно атакуем.
Dialogue: 0,0:10:48.28,0:10:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Кто выберет мелок, тот и нападёт.
Dialogue: 0,0:10:52.71,0:10:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Решено.
Dialogue: 0,0:10:57.34,0:10:59.53,Default,,0000,0000,0000,,Может. лучше я отвлеку?
Dialogue: 0,0:10:59.53,0:11:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Разве Юкио не говорил, что экзорцист не сражается в одиночку?
Dialogue: 0,0:11:04.35,0:11:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Доверие и слаженность в команде — самое главное.
Dialogue: 0,0:11:07.67,0:11:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Что бы ни случилось, действуй по плану! Всё ясно?
Dialogue: 0,0:11:37.28,0:11:39.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Новый мир?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:40.77,0:11:45.97,Default,,0000,0000,0030,,{\i1}Да. Не Геенна и не Ассия, а единый мир, где люди и демоны смогут жить вместе.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:48.64,0:11:54.38,Default,,0000,0000,0030,,{\i1}Его пока нет, но однажды мы такой точно создадим.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:54.38,0:11:58.61,Default,,0000,0000,0030,,{\i1}Тогда все смогут понимать друг друга, как мы с тобой.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:59.31,0:12:06.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ну же, закрой глаза и представь его. Это не так уж и трудно.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:10.90,0:12:15.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Юри, скоро исполнится наша заветная мечта...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:15.89,0:12:18.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Рукой подать.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:20.13,0:12:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Что? Снова ты? И одна?
Dialogue: 0,0:12:23.70,0:12:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись, очкарик трусливый!
Dialogue: 0,0:12:27.44,0:12:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь там?
Dialogue: 0,0:12:29.10,0:12:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Сатана подавляет тебя, а ты поддаешься! Очнись наконец!
Dialogue: 0,0:12:33.96,0:12:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Зря стараешься! Теперь он всего-лишь моё новое тело.
Dialogue: 0,0:12:38.22,0:12:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Рано радуешься, я разбужу его!
Dialogue: 0,0:12:40.03,0:12:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Своим утренним криком!
Dialogue: 0,0:12:46.35,0:12:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты как? Не плачь больше.
Dialogue: 0,0:12:48.80,0:12:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:12:50.03,0:12:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Откуда здесь столько монстров?
Dialogue: 0,0:12:53.02,0:12:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Всё, конец. Они нас съедят!
Dialogue: 0,0:12:57.70,0:13:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Брось! Кто-нибудь да придёт на помощь!
Dialogue: 0,0:13:09.09,0:13:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Вознесём мольбу Неподвижному!
Dialogue: 0,0:13:14.23,0:13:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Идём!
Dialogue: 0,0:13:17.31,0:13:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Скорее, сюда!
Dialogue: 0,0:13:22.99,0:13:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Паку!
Dialogue: 0,0:13:23.37,0:13:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Идзумо!
Dialogue: 0,0:13:25.36,0:13:27.29,Default,,0000,0000,0000,,Ты держалась молодцом!
Dialogue: 0,0:13:27.29,0:13:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Не могли же вы нас бросить.
Dialogue: 0,0:13:30.72,0:13:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Где это мы?
Dialogue: 0,0:13:32.05,0:13:34.25,Default,,0000,0000,0000,,В Японском отделении Ордена Истинного креста.
Dialogue: 0,0:13:34.25,0:13:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Ватикан распорядился организовать убежище.
Dialogue: 0,0:13:39.69,0:13:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Здесь мы сможем скрыться от атак демонов.
Dialogue: 0,0:13:44.96,0:13:46.99,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело, Бон?
Dialogue: 0,0:13:46.99,0:13:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты Морияму видел?
Dialogue: 0,0:13:49.05,0:13:52.27,Default,,0000,0000,0000,,И правда... Когда она пропала?
Dialogue: 0,0:13:52.27,0:13:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Потерялась, что ли?
Dialogue: 0,0:13:54.56,0:13:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Позвони ей.
Dialogue: 0,0:13:55.82,0:13:57.31,Default,,0000,0000,0000,,У неё нет телефона.
Dialogue: 0,0:13:57.75,0:13:59.31,Default,,0000,0000,0000,,Не нравится мне это.
Dialogue: 0,0:14:11.95,0:14:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Сюра...
Dialogue: 0,0:14:15.91,0:14:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо держится против Отца.
Dialogue: 0,0:14:19.17,0:14:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Но она всего-лишь человек.
Dialogue: 0,0:14:22.01,0:14:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Долго не протянет.
Dialogue: 0,0:14:33.10,0:14:35.89,Default,,0000,0000,0000,,Что, уже выдохлась?
Dialogue: 0,0:14:37.84,0:14:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Чёрта с два!
Dialogue: 0,0:14:46.50,0:14:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Бежать вздумала.
Dialogue: 0,0:14:57.08,0:14:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Не выйдет!
Dialogue: 0,0:14:59.30,0:15:01.92,Default,,0000,0000,0000,,А ты не глуп.
Dialogue: 0,0:15:01.92,0:15:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Но я своё дело сделаю!
Dialogue: 0,0:15:08.38,0:15:11.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Секретная техника меча Киригакурэ!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:11.11,0:15:13.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Да обернётся кожа одной змеи сотней!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:24.30,0:15:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Сюра!
Dialogue: 0,0:15:25.48,0:15:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:15:29.97,0:15:31.20,Default,,0000,0000,0000,,О, ещё гости.
Dialogue: 0,0:15:35.21,0:15:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Сиеми...
Dialogue: 0,0:15:36.47,0:15:38.66,Default,,0000,0000,0000,,Прошу тебя, прекрати!
Dialogue: 0,0:15:38.66,0:15:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Юки в жизни бы так не сделал!
Dialogue: 0,0:15:41.56,0:15:44.96,Default,,0000,0000,0000,,А ты ещё кто? Его подружка?
Dialogue: 0,0:15:45.20,0:15:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Юки... он очень дорог мне!
Dialogue: 0,0:15:49.44,0:15:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Верни его!
Dialogue: 0,0:15:52.43,0:15:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Да как же!
Dialogue: 0,0:15:57.72,0:15:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Способен сдержать пламя Отца?
Dialogue: 0,0:15:59.98,0:16:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Рябина японская.
Dialogue: 0,0:16:01.75,0:16:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, она не загорит, даже если поджечь семь раз.
Dialogue: 0,0:16:06.49,0:16:09.61,Default,,0000,0000,0000,,Мудрое решение, однако...
Dialogue: 0,0:16:15.97,0:16:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Если моё пламя тебе нипочём, то возьму тебя силой.
Dialogue: 0,0:16:20.45,0:16:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Юки...
Dialogue: 0,0:16:23.92,0:16:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Сиеми!
Dialogue: 0,0:16:34.79,0:16:39.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Прекрати-и-и-и-и!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:39.06,0:16:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Болван... Зачем?
Dialogue: 0,0:16:41.31,0:16:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Прятался там, значит?
Dialogue: 0,0:16:44.41,0:16:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Теперь-то нам никто не помешает, можем вдоволь повеселиться!
Dialogue: 0,0:16:51.26,0:16:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Я не стану драться с братом!
Dialogue: 0,0:16:53.96,0:16:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:54.49,0:16:57.74,Default,,0000,0000,0000,,Юкио, ты ведь там! Проснись!
Dialogue: 0,0:16:59.37,0:17:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь спасти младшего братика?
Dialogue: 0,0:17:03.16,0:17:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Забудь!
Dialogue: 0,0:17:06.34,0:17:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Юкио, услышь меня! Очнись!
Dialogue: 0,0:17:08.92,0:17:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Зря распинайся! Он мой!
Dialogue: 0,0:17:13.00,0:17:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Зови, не зови — ответа всё равно не будет!
Dialogue: 0,0:17:19.24,0:17:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь слышишь меня, Юкио?
Dialogue: 0,0:17:21.90,0:17:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Юкио!
Dialogue: 0,0:17:24.31,0:17:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Юкио!
Dialogue: 0,0:17:26.27,0:17:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Юкио...
Dialogue: 0,0:17:36.13,0:17:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Юкио...
Dialogue: 0,0:17:38.49,0:17:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Экий настырный!
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Юкио...
Dialogue: 0,0:17:45.17,0:17:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Открой глаза, Юкио!
Dialogue: 0,0:17:56.31,0:17:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Рин?
Dialogue: 0,0:18:00.43,0:18:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Рин!
Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:06.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы тебя не отпустим.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:06.98,0:18:09.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты не оставишь нас здесь!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:09.53,0:18:12.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты ведь ненавидишь брата!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:12.66,0:18:15.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он до последнего ничего не знал.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:15.53,0:18:19.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А я видел демонов всю мою жизнь.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:19.95,0:18:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я...
Dialogue: 0,0:18:22.88,0:18:27.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он может всё, что не под силу мне.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:27.29,0:18:32.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я ему в подмётки не гожусь.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:32.26,0:18:34.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я... Я ненавижу брата!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:34.81,0:18:36.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он не должен был рождаться!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:36.94,0:18:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Нет!
Dialogue: 0,0:18:39.14,0:18:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Я... Я...
Dialogue: 0,0:18:47.29,0:18:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Рин...
Dialogue: 0,0:18:50.26,0:18:53.57,Default,,0000,0000,0000,,Помоги, Рин...
Dialogue: 0,0:18:55.28,0:18:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Юкио!
Dialogue: 0,0:18:59.83,0:19:06.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Рин! Рин!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:34.26,0:19:35.19,Default,,0000,0000,0000,,Рин!
Dialogue: 0,0:19:47.58,0:19:50.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот уж не думал, что очнёшься,{\i0}
Dialogue: 0,0:19:50.46,0:19:53.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}но никуда тебе не деться. Ты мой!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:53.29,0:19:59.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Добей его! И мы создадим мир, о котором мечтали!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:01.30,0:20:02.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ну же!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:03.75,0:20:04.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Давай!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:05.71,0:20:07.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Стреляй!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:08.30,0:20:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:20:10.02,0:20:11.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что ты сказал?{\i0}
Dialogue: 0,0:20:11.28,0:20:14.69,Default,,0000,0000,0000,,Умрём только мы с тобой!
Dialogue: 0,0:20:14.69,0:20:16.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ах ты...{\i0}
Dialogue: 0,0:20:16.70,0:20:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Юкио!
Dialogue: 0,0:20:18.44,0:20:23.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Щенок! Вздумал прикончить себя и опять мне помешать!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:23.22,0:20:24.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Смех да и только!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:24.74,0:20:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Я поклялся защищать Рина!
Dialogue: 0,0:20:28.55,0:20:33.58,Default,,0000,0000,0000,,А значит, спасу его и весь мир!
Dialogue: 0,0:20:33.58,0:20:36.38,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Постой, Юкио! Не спеши!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:36.38,0:20:38.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если ты умрёшь, наша мечта...{\i0}
Dialogue: 0,0:20:48.64,0:20:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Нашёлся герой-защитник, чёрт возьми.
Dialogue: 0,0:20:52.59,0:20:56.65,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь, убив себя, остановить Сатану?
Dialogue: 0,0:20:56.65,0:20:57.89,Default,,0000,0000,0000,,Только посмей!
Dialogue: 0,0:20:59.61,0:21:04.15,Default,,0000,0000,0000,,А ты подумал, как без тебя будут те, кому ты дорог?
Dialogue: 0,0:21:06.76,0:21:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу снова терять кого-то!
Dialogue: 0,0:21:13.87,0:21:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Рин....
Dialogue: 0,0:21:24.07,0:21:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня, Рин, прости...
Dialogue: 0,0:21:36.82,0:21:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:42.07,0:21:43.28,Default,,0000,0000,0000,,Голос...
Dialogue: 0,0:21:43.28,0:21:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Сатана!
Dialogue: 0,0:21:44.93,0:21:49.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Подумать только, вы одолели меня! Вот так сюрприз!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.56,0:21:54.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но моя мечта всё ещё не исполнена!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:00.24,0:22:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:22:01.66,0:22:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Врата Геенны!
Dialogue: 0,0:22:06.01,0:22:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Близится кульминация войны между демонами и людьми!
Dialogue: 0,0:22:10.47,0:22:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Что же наши младшие братья смогут противопоставить гневу отца?
Dialogue: 0,0:23:51.29,0:23:55.23,Default,,0000,0000,0000,,Имели мы право вообще появиться на свет в этом мире?
Dialogue: 0,0:23:55.23,0:23:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Что это там?
Dialogue: 0,0:23:57.10,0:23:59.13,Default,,0000,0000,0000,,Мы заключили договор.
Dialogue: 0,0:23:59.13,0:24:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Желаю приятного путешествия.
Comment: 0,0:24:01.87,0:24:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Конец
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:01:03.33,Default,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord0\p1\fad(100,100)\bord2\be2\3c&HFFF7ED&\c&HAE5900&\pos(1216,146)}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:01:02.62,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(600,350)\fnCambria\fs70\t(\fs66)\c&H5A1301&\bord6\blur3\shad0\pos(634,592)\3c&H772503&}Синий экзорцист
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:01:02.62,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(600,350)\fnCambria\fs70\t(\fs66)\c&H5A1301&\3c&HFFFFFF&\bord3\blur3\shad0\pos(634,592)}Синий экзорцист
Dialogue: 0,0:01:03.33,0:01:06.54,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\shad0\q2\an1\fs35\bord1.5\b1\fnCambria\3c&H000000&\c&HDFDEE0&\pos(808,123)}Перевод: Zarco, St.Ranger
Dialogue: 0,0:01:07.21,0:01:10.21,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,480)\shad0\q2\an1\fs35\bord1.5\b1\fnCambria\c&HDFDEE0&\3c&H000000&\pos(557,281)}Редактура: Nati
Dialogue: 0,0:01:10.46,0:01:13.42,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\q2\an1\fs35\shad0\bord1.5\b1\fnCambria\c&HDFDEE0&\3c&H000000&\pos(307,322)}Оформление: nismo
Dialogue: 0,0:01:13.51,0:01:15.72,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\q2\an1\fs35\shad0\bord1.5\b1\fnCambria\c&HDFDEE0&\3c&H000000&\pos(844,310)}Сверка с японским: Pat-Rica
Dialogue: 0,0:00:35.22,0:00:39.81,Title,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(600,600)\q2\fs50\bord2.5\b1\c&HE4E3E7&\pos(47,129)}Серия двадцать третья\N{\alpha&FF&}sziyaaaaaaaa{\alpha&00&}Дитя Сатаны
Dialogue: 0,0:24:01.41,0:24:07.55,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(530,930)\shad0\bord2\fnCambria\fs40\i0\b1\pos(232,70)\3c&H000000&\c&HE7E7E7&}В следующей серии
Dialogue: 0,0:24:12.43,0:24:14.90,Title,,0000,0000,0000,,{\c&HF4F4F4&\fnCambria\an5\fs58\pos(640,427)}Время, остановись!
Comment: 0,0:01:14.55,0:01:16.55,OP,,0000,0000,0000,,signs
Comment: 0,0:01:16.55,0:01:18.55,OP,,0000,0000,0000,,OP
Dialogue: 0,0:01:03.33,0:01:05.83,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Тёмная сторона в моём сердце
Dialogue: 0,0:01:05.83,0:01:08.42,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Наполнена печалью прошлого, что не прогнать
Dialogue: 0,0:01:08.42,0:01:10.63,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Но ничего, не так всё плохо
Dialogue: 0,0:01:10.63,0:01:13.38,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(0,430)}Огонь веду, я руку протяну
Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:18.30,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(150,230)}С каких же пор мой путь стал чередой событий неизбежных?
Dialogue: 0,0:01:18.68,0:01:23.02,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(280,400)}И вот теперь вокруг нет никого...
Dialogue: 0,0:01:23.18,0:01:25.56,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Теперь я к чёрту шлю судьбу,
Dialogue: 0,0:01:25.56,0:01:28.19,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Терпеть нет сил, я к гордости взываю!
Dialogue: 0,0:01:28.19,0:01:30.69,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}В своём я мире одинок!
Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:32.65,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Вот песня о любви слышна
Dialogue: 0,0:01:32.73,0:01:35.36,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Мир этот искажен, желания порочны
Dialogue: 0,0:01:35.36,0:01:38.20,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Разрушены теперь мои надежды
Dialogue: 0,0:01:38.20,0:01:41.87,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(0,230)}Но наша жизнь скучна
Dialogue: 0,0:01:42.16,0:01:43.95,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(0,430)}Прощай, жизнь драгоценная
Dialogue: 1,0:01:43.45,0:01:45.66,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(500,0)}Перепиши судьбу
Dialogue: 0,0:01:45.66,0:01:48.42,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Пусть даже будет тяжело, не отступай!
Dialogue: 0,0:01:48.42,0:01:50.92,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}В своём я мире одинок!
Dialogue: 0,0:01:50.92,0:01:52.54,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Но всё равно я о любви пою
Dialogue: 0,0:01:52.88,0:01:55.76,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Мир искажен, желания непостижимы
Dialogue: 0,0:01:55.76,0:01:58.59,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Но наша связь сильна и будущее близко.
Dialogue: 0,0:01:58.59,0:02:02.01,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(0,150)}И жизнь важна, какой бы ни была она!
Dialogue: 0,0:02:02.39,0:02:05.22,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(0,430)}Жизнь драгоценная моя
Dialogue: 0,0:02:06.31,0:02:08.69,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Тёмное облако в моём сердце
Dialogue: 0,0:02:08.69,0:02:11.65,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Развеял света луч и озарил мой путь
Dialogue: 0,0:02:11.65,0:02:13.52,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2}Скорее в бой, отбросим страх
Dialogue: 0,0:02:13.52,0:02:17.15,OP,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(0,820)}Над головой я меч занёс уже
Comment: 0,0:02:32.37,0:22:45.42,ED,,0000,0000,0000,,ED
Dialogue: 0,0:22:35.16,0:22:37.00,ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\blur3\fad(140,980)}(На проводе...)
Dialogue: 0,0:22:37.91,0:22:41.08,ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\blur3\fad(270,0)}Подобно бабочке
Dialogue: 1,0:22:41.08,0:22:45.17,ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\blur3\fad(0,440)}Свет удивительный проворно витает
Dialogue: 0,0:22:45.38,0:22:49.18,ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\blur3\fad(270,500)}Что за место это? Другой мир.
Dialogue: 0,0:22:49.22,0:22:54.06,ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\blur3\fad(140,820)}Я падаю, и скорость неизменна
Dialogue: 1,0:22:53.85,0:22:57.10,ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\blur3\fad(220,480)}Шнур разрежь
Dialogue: 0,0:22:57.48,0:23:00.31,ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\blur3\fad(250,0)}Шнур разрежь
Dialogue: 1,0:23:00.31,0:23:01.44,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,500)}Кружатся цифры в голове
Dialogue: 0,0:23:00.94,0:23:02.06,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Кружатся цифры в голове
Dialogue: 1,0:23:02.06,0:23:03.40,ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\blur3\fad(0,500)}Они стремятся по спирали вверх
Dialogue: 0,0:23:02.81,0:23:03.90,ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\blur3\fad(0,230)}Они стремятся по спирали вверх
Dialogue: 1,0:23:03.94,0:23:05.94,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Никто не замечает роковой ошибки
Dialogue: 0,0:23:05.44,0:23:07.40,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Никто не замечает роковой ошибки
Dialogue: 0,0:23:07.40,0:23:11.20,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Людей соединяя, тянется
Dialogue: 0,0:23:11.20,0:23:14.70,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Блестящий сине-фиолетовый провод
Dialogue: 0,0:23:14.70,0:23:18.66,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Прекрасный, словно шёлка нить
Dialogue: 0,0:23:18.66,0:23:22.83,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Не это ль называют цепью судьбы?
Dialogue: 0,0:23:22.83,0:23:26.13,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Я в поисках своих запутался,
Dialogue: 0,0:23:26.13,0:23:28.05,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}До цели не могу добраться.
Dialogue: 1,0:23:28.05,0:23:28.34,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,250)}Что такое жизнь на проводе?
Dialogue: 0,0:23:28.05,0:23:30.26,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Что такое жизнь на проводе?
Dialogue: 0,0:23:30.26,0:23:33.72,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Не убежать теперь мне.
Dialogue: 0,0:23:33.72,0:23:36.01,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Так глупа и красива
Dialogue: 0,0:23:36.01,0:23:37.81,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Жизнь на проводе
Dialogue: 0,0:23:37.81,0:23:41.19,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Я в поисках своих запутался,
Dialogue: 0,0:23:41.19,0:23:43.10,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}До цели не могу добраться.
Dialogue: 1,0:23:43.10,0:23:43.44,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,200)}Что такое жизнь на проводе?
Dialogue: 0,0:23:43.23,0:23:45.31,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Что такое жизнь на проводе?
Dialogue: 0,0:23:45.31,0:23:48.73,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Не убежать теперь мне.
Dialogue: 0,0:23:48.73,0:23:51.07,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Так глупа и красива
Dialogue: 1,0:23:51.07,0:23:54.32,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,500)}Эта жизнь на проводе
Dialogue: 0,0:23:53.61,0:23:55.32,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,900)}Эта жизнь на проводе