← Back to other subtitles

Deadman Wonderland [Dreamers Team]

[Dreamers Team] Deadman Wonderland - 06 - bez reklamy.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: DW
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: DT_DWL_Text,Bookman Old Style,39,&H00DBDCF7,&H000000FF,&H000B0B55,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,20,20,15,1
Style: DT_DWL_sign,Calibri,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1
Style: DT_DWL_Title,Impact,30,&H000000E6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,140,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1
Style: DT_DWL_credits,Century Schoolbook,39,&H00E2E2E2,&H000000FF,&H00312E2A,&H00ABA397,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,15,1
Style: DT_DWL_op_ru,Courier New,36,&H00271B96,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00141463,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,10,10,10,1
Style: DT_DWL_op_en,Courier New,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00271B96,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: DT_DWL_ed_kir,Century Schoolbook,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00516FD2,&H0077609B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,5,1
Style: DT_DWL_ed_ru,Century Schoolbook,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0068444A,&H0077609B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,5,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:06.18,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Название и копирайты
Dialogue: 0,0:01:19.49,0:01:23.08,DT_DWL_sign,,0000,0000,0000,,{\b1\fs40\3c&H120F0B&\fad(500,100)\c&HFFFFFF&\blur1\pos(993,442)}Перевод: Yujin
Dialogue: 0,0:01:25.20,0:01:28.16,DT_DWL_sign,,0000,0000,0000,,{\b1\fs40\3c&H120F0B&\fad(500,100)\c&HFFFFFF&\pos(981,697)}Редакция: Hariton Harko
Dialogue: 0,0:01:28.46,0:01:32.67,DT_DWL_sign,,0000,0000,0000,,{\b1\fs40\3c&H120F0B&\fad(500,100)\c&HFFFFFF&\pos(1023,691)}Лирика: AlenFuns
Dialogue: 0,0:01:17.36,0:01:19.28,DT_DWL_Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)\fscx130\fax-0.1\fs32\t(\fs34)\move(669,182,669,171,0,1939)\c&HEFEFEF&}Dreamers Team представляет
Dialogue: 0,0:01:17.36,0:01:19.28,DT_DWL_Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)\fax-0.1\fs36\t(\fs38)\move(643,562,643,570,0,1939)\c&HEFEFEF&}СТРАНА ЧУДЕС СМЕРТНИКОВ
Dialogue: 0,0:02:27.96,0:02:32.96,DT_DWL_credits,Twins,0000,0000,0000,,{\fad(480,433)\4c&H0D0C0B&\blur2\pos(891,558)}#06 Колибри
Dialogue: 0,0:24:21.73,0:24:25.98,DT_DWL_credits,,0000,0000,0000,,{\fad(483,1)\blur1\4c&H0D0C0B&\blur2\pos(1058,586)}#07 «Первородный грех»\N{\fs30}(Несчастное яйцо)
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:06.18,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Надписи
Comment: 0,0:01:24.48,0:01:26.48,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,опен — англ
Dialogue: 0,0:01:19.07,0:01:24.20,DT_DWL_op_en,,0000,0000,0000,,Slit the throat of reason and reality
Dialogue: 0,0:01:24.20,0:01:28.54,DT_DWL_op_en,,0000,0000,0000,,Cut myself in scream for their insanity
Dialogue: 0,0:01:28.54,0:01:32.83,DT_DWL_op_en,,0000,0000,0000,,Wake up to this nightmare that will never end
Dialogue: 0,0:01:32.83,0:01:37.55,DT_DWL_op_en,,0000,0000,0000,,The main attraction of this twisted master plan
Dialogue: 0,0:01:49.81,0:01:54.48,DT_DWL_op_en,,0000,0000,0000,,I will be your deadman
Dialogue: 0,0:01:54.48,0:01:59.15,DT_DWL_op_en,,0000,0000,0000,,With nothing but this blood on my hands
Dialogue: 0,0:01:59.15,0:02:03.28,DT_DWL_op_en,,0000,0000,0000,,Stuck in your "wonderland"
Dialogue: 0,0:02:03.28,0:02:07.74,DT_DWL_op_en,,0000,0000,0000,,I wanna make you bleed just like me
Dialogue: 0,0:02:07.74,0:02:12.12,DT_DWL_op_en,,0000,0000,0000,,So make me your deadman
Dialogue: 0,0:02:12.12,0:02:16.50,DT_DWL_op_en,,0000,0000,0000,,With only poison in my veins
Dialogue: 0,0:02:16.50,0:02:20.88,DT_DWL_op_en,,0000,0000,0000,,Stuck in your "wonderland"
Dialogue: 0,0:02:20.88,0:02:23.38,DT_DWL_op_en,,0000,0000,0000,,Stagnated by the passivity
Dialogue: 0,0:02:23.38,0:02:26.09,DT_DWL_op_en,,0000,0000,0000,,I'm gonna make you bleed like me
Comment: 0,0:00:56.09,0:00:58.09,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,опен — рус
Dialogue: 0,0:01:19.07,0:01:24.20,DT_DWL_op_ru,,0000,0000,0000,,Смысла в той реальности мне не найти
Dialogue: 0,0:01:24.20,0:01:28.54,DT_DWL_op_ru,,0000,0000,0000,,Мы друг друга рвём для них в безумии.
Dialogue: 0,0:01:28.54,0:01:32.83,DT_DWL_op_ru,,0000,0000,0000,,Каждый день в кошмаре, нет ему конца.
Dialogue: 0,0:01:32.83,0:01:37.55,DT_DWL_op_ru,,0000,0000,0000,,Мы лишь развлеченье в их больных глазах.
Dialogue: 0,0:01:49.81,0:01:54.48,DT_DWL_op_ru,,0000,0000,0000,,Я смертник для тебя.
Dialogue: 0,0:01:54.48,0:01:59.15,DT_DWL_op_ru,,0000,0000,0000,,Привыкли, что в крови все руки.
Dialogue: 0,0:01:59.15,0:02:03.28,DT_DWL_op_ru,,0000,0000,0000,,Застрял здесь навсегда.
Dialogue: 0,0:02:03.28,0:02:07.74,DT_DWL_op_ru,,0000,0000,0000,,Хочу, чтоб вы, как я, страдали.
Dialogue: 0,0:02:07.74,0:02:12.12,DT_DWL_op_ru,,0000,0000,0000,,Я смертник, ты ведь рад.
Dialogue: 0,0:02:12.12,0:02:16.50,DT_DWL_op_ru,,0000,0000,0000,,И в жилах у меня течёт яд.
Dialogue: 0,0:02:16.50,0:02:20.88,DT_DWL_op_ru,,0000,0000,0000,,Пошёл ваш ВандерЛэнд.
Dialogue: 0,0:02:20.88,0:02:23.38,DT_DWL_op_ru,,0000,0000,0000,,Застряли в безразличии вы.
Dialogue: 0,0:02:23.38,0:02:26.09,DT_DWL_op_ru,,0000,0000,0000,,Хочу вас утопить в крови.
Comment: 0,0:00:04.81,0:00:04.81,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,энд — киридзи
Dialogue: 0,0:22:48.40,0:22:52.24,DT_DWL_ed_kir,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)}рюсэй black&night
Dialogue: 0,0:22:52.24,0:22:55.86,DT_DWL_ed_kir,,0000,0000,0000,,намида томаранай дзутто
Dialogue: 0,0:22:55.86,0:23:04.65,DT_DWL_ed_kir,,0000,0000,0000,,фудзёри на коно сэкай о урандэита
Dialogue: 0,0:23:04.65,0:23:12.96,DT_DWL_ed_kir,,0000,0000,0000,,дэгути мо най коно мэйкю кара нигэдаситэкутэ
Dialogue: 0,0:23:12.96,0:23:16.97,DT_DWL_ed_kir,,0000,0000,0000,,дзию о мотомэтэта
Dialogue: 0,0:23:18.80,0:23:26.06,DT_DWL_ed_kir,,0000,0000,0000,,cакадати о ситэ сора о мита
Dialogue: 0,0:23:26.06,0:23:34.03,DT_DWL_ed_kir,,0000,0000,0000,,кино то ва тигау боку га ита
Dialogue: 0,0:23:34.03,0:23:41.12,DT_DWL_ed_kir,,0000,0000,0000,,shiny shiny кагаяита хоси ва мугэн ни
Dialogue: 0,0:23:41.16,0:23:43.95,DT_DWL_ed_kir,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(0,800)}коно сэкай ва
Dialogue: 0,0:23:42.99,0:23:45.96,DT_DWL_ed_kir,,0000,0000,0000,,{\fad(800,800)}коно сэкай ва
Dialogue: 0,0:23:44.91,0:23:49.46,DT_DWL_ed_kir,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(800,0)}конна ни мо уцукусий
Dialogue: 0,0:23:49.46,0:23:56.34,DT_DWL_ed_kir,,0000,0000,0000,,shiny shiny хикару moonlight кибо ни митита
Dialogue: 0,0:23:56.34,0:23:59.05,DT_DWL_ed_kir,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(0,800)}коно сэкай ва
Dialogue: 0,0:23:57.76,0:24:00.89,DT_DWL_ed_kir,,0000,0000,0000,,{\fad(800,800)}коно сэкай ва
Dialogue: 0,0:23:59.72,0:24:03.97,DT_DWL_ed_kir,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(800,0)}конна ни мо субарасий
Dialogue: 0,0:24:03.97,0:24:07.48,DT_DWL_ed_kir,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}со даро
Comment: 0,0:22:35.18,0:22:40.18,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,энд — рус
Dialogue: 0,0:22:48.40,0:22:52.24,DT_DWL_ed_ru,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)}Звезда в темноте...
Dialogue: 0,0:22:52.24,0:22:55.86,DT_DWL_ed_ru,,0000,0000,0000,,Я слёзы свои прервать не могу.
Dialogue: 0,0:22:55.86,0:23:04.65,DT_DWL_ed_ru,,0000,0000,0000,,На целый мир обиду затаю за то, что сделал мне.
Dialogue: 0,0:23:04.65,0:23:12.96,DT_DWL_ed_ru,,0000,0000,0000,,Всё жду — придут те дни, когда я смогу сбежать из лабиринтов этих.
Dialogue: 0,0:23:12.96,0:23:16.97,DT_DWL_ed_ru,,0000,0000,0000,,Хочу быть свободным я.
Dialogue: 0,0:23:18.80,0:23:26.06,DT_DWL_ed_ru,,0000,0000,0000,,Оценив свои дела, взглянул обратно:
Dialogue: 0,0:23:26.06,0:23:34.03,DT_DWL_ed_ru,,0000,0000,0000,,Другим я был вчера, давно понятно.
Dialogue: 0,0:23:34.03,0:23:41.12,DT_DWL_ed_ru,,0000,0000,0000,,Ярким-ярким блистают светом вечные в небе звёзды.
Dialogue: 0,0:23:41.16,0:23:43.95,DT_DWL_ed_ru,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(0,800)}Мир так прекрасен...
Dialogue: 0,0:23:42.99,0:23:45.96,DT_DWL_ed_ru,,0000,0000,0000,,{\fad(800,800)}Мир так прекрасен.
Dialogue: 0,0:23:44.91,0:23:49.46,DT_DWL_ed_ru,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(800,0)}Невероятно он красив.
Dialogue: 0,0:23:49.46,0:23:56.34,DT_DWL_ed_ru,,0000,0000,0000,,Ярко-ярко луна мерцает светом моей надежды.
Dialogue: 0,0:23:56.34,0:23:59.05,DT_DWL_ed_ru,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(0,800)}Великолепен...
Dialogue: 0,0:23:57.76,0:24:00.89,DT_DWL_ed_ru,,0000,0000,0000,,{\fad(800,800)}Великолепен.
Dialogue: 0,0:23:59.72,0:24:03.97,DT_DWL_ed_ru,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(800,0)}Мир изумителен, пойми.
Dialogue: 0,0:24:03.97,0:24:07.48,DT_DWL_ed_ru,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}Разве нет?!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:06.18,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,текст
Dialogue: 0,0:02:27.95,0:02:29.79,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Горло пересохло.
Dialogue: 0,0:02:29.98,0:02:33.04,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Охранять «Карнавал трупов» всегда стрёмно.
Dialogue: 0,0:02:33.64,0:02:37.01,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Но тот новенький, Дятел, был неплох.
Dialogue: 0,0:02:37.01,0:02:39.01,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Мне он приглянулся.
Dialogue: 0,0:02:39.01,0:02:41.54,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,О, кстати, проверим-ка найденные карты?
Dialogue: 0,0:02:41.54,0:02:43.54,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Найденные?
Dialogue: 0,0:02:43.54,0:02:45.01,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Скорее, отобранные.
Dialogue: 0,0:02:45.26,0:02:47.01,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Пацанёнок, наверно, крепко на тебя обиделся.
Dialogue: 0,0:02:47.01,0:02:49.89,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Небось, тут только на сок хватит.
Dialogue: 0,0:02:54.51,0:02:55.01,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Тысяча.
Dialogue: 0,0:02:55.04,0:02:55.67,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Десять.
Dialogue: 0,0:02:55.67,0:02:56.35,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Сто.
Dialogue: 0,0:02:56.39,0:02:57.51,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Десять миллионов.
Dialogue: 0,0:02:57.92,0:02:59.51,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Девяносто миллионов кастов.
Dialogue: 0,0:03:00.32,0:03:04.38,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Невероятно! Откуда у него такие деньги?
Dialogue: 0,0:03:11.07,0:03:12.76,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Чёрт возьми!
Dialogue: 0,0:03:12.76,0:03:15.01,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Где же этот сектор G?
Dialogue: 0,0:03:15.79,0:03:17.23,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Мать его.
Dialogue: 0,0:03:19.82,0:03:23.79,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Я ничего не видел. Меня это не касается.
Dialogue: 0,0:03:23.79,0:03:27.19,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,У меня есть дела посерьёзней.
Dialogue: 0,0:03:29.41,0:03:32.44,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Минацуки.
Dialogue: 0,0:03:37.60,0:03:40.29,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Безумное место.
Dialogue: 0,0:03:42.13,0:03:43.97,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Я осознавал, где нахожусь.
Dialogue: 0,0:03:44.38,0:03:45.35,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:03:46.76,0:03:50.51,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Благодаря Сиро и Ё-куну забыл обо всём.
Dialogue: 0,0:03:51.16,0:03:55.04,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Хотел бы я знать как они...
Dialogue: 0,0:03:55.79,0:03:58.72,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Перестань, не надо.
Dialogue: 0,0:03:58.72,0:04:00.72,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Не ломайся.
Dialogue: 0,0:04:00.72,0:04:03.07,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Нельзя же так, Масу-сан.
Dialogue: 0,0:04:03.35,0:04:05.57,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Но... Но ведь...
Dialogue: 0,0:04:05.72,0:04:09.07,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не ешьте этот цветок.
Dialogue: 0,0:04:09.38,0:04:11.53,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Он дорог мне...
Dialogue: 0,0:04:11.53,0:04:17.03,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Я проголодался! Не могу терпеть!
Dialogue: 0,0:04:19.69,0:04:22.81,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Взамен... Держи.
Dialogue: 0,0:04:24.19,0:04:25.78,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Можно?
Dialogue: 0,0:04:28.66,0:04:29.94,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:04:30.47,0:04:31.25,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Не за что.
Dialogue: 0,0:04:37.94,0:04:40.44,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Е... Ещё.
Dialogue: 0,0:04:52.09,0:04:54.28,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Про... Проголо...
Dialogue: 0,0:04:57.19,0:05:00.91,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Проголодался!
Dialogue: 0,0:05:03.90,0:05:06.00,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,А это твоя комната?
Dialogue: 0,0:05:06.59,0:05:07.59,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:07.59,0:05:10.65,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Я хотела хоть как-то от всего убежать...
Dialogue: 0,0:05:10.65,0:05:12.75,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ты меня спасла...
Dialogue: 0,0:05:13.12,0:05:15.59,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Что ты, это тебе спасибо, что выручил!
Dialogue: 0,0:05:17.47,0:05:20.34,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Игараси Ганта-сан, если я не ошибаюсь?
Dialogue: 0,0:05:21.09,0:05:22.00,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:22.15,0:05:24.87,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Значит, ты видела вчера «Карнавал трупов».
Dialogue: 0,0:05:25.50,0:05:28.15,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Меня зовут Минацуки...
Dialogue: 0,0:05:28.15,0:05:31.40,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Если хочешь, присаживайся вон там...
Dialogue: 0,0:05:33.62,0:05:35.09,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:05:35.09,0:05:37.09,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ради меня свой обед...
Dialogue: 0,0:05:37.09,0:05:39.12,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,А, не волнуйся...
Dialogue: 0,0:05:39.53,0:05:41.96,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Со вчерашнего вечера нет аппетита.
Dialogue: 0,0:05:44.40,0:05:48.12,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Похоже, ты видел... шоу «Расплата неудачника».
Dialogue: 0,0:05:48.49,0:05:49.15,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:50.84,0:05:53.03,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ужасное всё-таки здесь место.
Dialogue: 0,0:05:53.40,0:05:55.87,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Какое-то... Безумие...
Dialogue: 0,0:05:56.12,0:05:58.71,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Я тоже так думаю...
Dialogue: 0,0:05:58.90,0:06:05.81,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Человеку, которого тебе даже не за что ненавидеть, причинять боль всего лишь из-за того, что у тебя есть сила.
Dialogue: 0,0:06:07.18,0:06:10.59,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,И самому страдать...
Dialogue: 0,0:06:10.59,0:06:15.02,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Я устала от такой жизни.
Dialogue: 0,0:06:16.84,0:06:19.49,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,З-знаешь... ч-что...
Dialogue: 0,0:06:22.52,0:06:26.83,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,П-приятный запах...
Comment: 0,0:06:27.15,0:06:27.87,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:06:30.05,0:06:34.46,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Я про ц-цветок, вот тот цветок!
Dialogue: 0,0:06:35.90,0:06:37.08,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:06:38.52,0:06:41.15,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Это примула.
Dialogue: 0,0:06:41.30,0:06:44.74,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Мой самый любимый цветок.
Dialogue: 0,0:06:45.83,0:06:49.68,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ты очень добрый, Ганта-сан.
Dialogue: 0,0:07:03.05,0:07:07.14,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Мой отец издевался надо мной.
Dialogue: 0,0:07:07.83,0:07:11.33,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Когда я была маленькой, мама погибла в «Красной дыре»...
Dialogue: 0,0:07:11.33,0:07:15.58,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,С тех пор отец стал сам не свой.
Dialogue: 0,0:07:19.74,0:07:22.49,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Я терпела...
Dialogue: 0,0:07:23.83,0:07:27.05,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Но в той день, испугавшись смерти...
Dialogue: 0,0:07:31.92,0:07:36.48,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Не успев даже понять, что произошло, применила свою силу.
Dialogue: 0,0:07:42.80,0:07:44.95,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Брат не знает о моих способностях...
Dialogue: 0,0:07:45.23,0:07:49.05,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Он убеждён, что меня посадили по навету.
Dialogue: 0,0:07:51.30,0:07:57.05,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Потому что старшеклассница не может голыми руками разорвать отца.
Dialogue: 0,0:07:58.17,0:08:00.55,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Мой добрый брат
Dialogue: 0,0:08:00.95,0:08:04.42,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,всегда меня защищал...
Dialogue: 0,0:08:05.04,0:08:08.04,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Но из-за меня все вокруг страдают.
Dialogue: 0,0:08:09.17,0:08:11.26,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ты не виновата.
Dialogue: 0,0:08:11.95,0:08:15.08,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Я... Я не хочу использовать эту силу.
Dialogue: 0,0:08:15.26,0:08:18.82,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Я ненавижу «Карнавал трупов».
Dialogue: 0,0:08:19.23,0:08:22.14,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Я больше никому не хочу причинять боль...
Dialogue: 0,0:08:27.45,0:08:30.04,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,П-прости меня.
Dialogue: 0,0:08:34.95,0:08:36.35,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Давай сбежим.
Dialogue: 0,0:08:38.57,0:08:40.70,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Сбежим вместе.
Dialogue: 0,0:08:41.14,0:08:42.29,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ганта-сан?
Dialogue: 0,0:08:42.57,0:08:46.17,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Если что, у нас есть Ветвь Греха.
Dialogue: 0,0:08:46.35,0:08:47.54,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:08:47.60,0:08:48.57,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:08:48.57,0:08:50.57,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,А, точно...
Dialogue: 0,0:08:50.88,0:08:52.29,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:08:52.42,0:08:54.70,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Можешь не применять свою силу...
Dialogue: 0,0:08:56.63,0:08:58.51,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Я тебя защищу.
Dialogue: 0,0:09:03.20,0:09:05.54,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Что? А где палочки?
Dialogue: 0,0:09:05.54,0:09:08.66,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ну, старая кошёлка, подсобила...
Dialogue: 0,0:09:17.98,0:09:19.48,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,В порядке?
Dialogue: 0,0:09:19.94,0:09:22.35,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ганта-сан, я всё же...
Dialogue: 0,0:09:32.44,0:09:33.88,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ганта-сан...
Dialogue: 0,0:09:33.88,0:09:36.32,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,П-прости... Прости меня.
Dialogue: 0,0:09:36.60,0:09:39.35,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Я такая неуклюжая.
Dialogue: 0,0:09:39.35,0:09:43.35,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Эй, что вы тут делаете! Покидать камеры запрещено.
Dialogue: 0,0:09:44.32,0:09:48.16,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Глазам не верю! Да это же Дятел и Колибри!
Dialogue: 0,0:09:48.44,0:09:51.16,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Вы не могли бы до завтра потерпеть?
Dialogue: 0,0:09:51.38,0:09:52.38,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Завтра?
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:54.78,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Колибри?
Dialogue: 0,0:09:54.78,0:09:59.41,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ты ещё... Не слышал?
Dialogue: 0,0:10:00.91,0:10:03.63,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Завтра «Карнавал трупов».
Dialogue: 0,0:10:04.22,0:10:06.13,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Колибри это я.
Dialogue: 0,0:10:06.56,0:10:08.66,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Противник — Дятел.
Dialogue: 0,0:10:09.31,0:10:12.00,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ты, Ганта-сан.
Dialogue: 0,0:10:14.50,0:10:17.97,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Опять «Карнавал трупов»?
Dialogue: 0,0:10:17.97,0:10:24.09,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Болван, не разумеющий как проводить эксперименты...
Dialogue: 0,0:10:24.09,0:10:27.25,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Это не мир твоей мечты.
Dialogue: 0,0:10:27.53,0:10:31.94,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,а всего лишь птичья клетка, созданная мной
Dialogue: 0,0:10:32.25,0:10:37.34,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,О чём вы говорите? Ведь с таким интересом смотрели.
Dialogue: 0,0:10:38.47,0:10:41.97,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Show must go on!{Фредди жив!}
Dialogue: 0,0:10:41.97,0:10:43.44,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Что ж,
Dialogue: 0,0:10:44.47,0:10:49.06,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,и ради вашей абсурдной цели в том числе
Dialogue: 0,0:10:49.59,0:10:53.12,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,я с нетерпением жду сегодняшнего поединка.
Dialogue: 0,0:10:53.12,0:10:56.19,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Хот я и обожаю Ганту,
Dialogue: 0,0:10:56.62,0:11:01.59,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Колибри люблю не меньше, она ведь как куколка.
Dialogue: 0,0:11:01.59,0:11:05.25,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Симпатичная, но с острыми клыками.
Dialogue: 0,0:11:07.75,0:11:09.97,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Клац!
Dialogue: 0,0:11:10.28,0:11:12.25,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,И всё!
Dialogue: 0,0:11:13.06,0:11:15.56,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Приветствум! Мы снова с вами!
Dialogue: 0,0:11:15.56,0:11:18.34,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Истинная достопримечательность «Страны чудес смертников»!
Dialogue: 0,0:11:18.34,0:11:21.75,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Аттракцион аттракционов — Карнавал трупов!
Dialogue: 0,0:11:21.87,0:11:26.71,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Сегодняшний расклад: два бойца, которым на первый взгляд, место в школе, а не на нашей арене.
Dialogue: 0,0:11:28.03,0:11:31.90,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Нашумевший дебютант — Дятел.
Dialogue: 0,0:11:33.24,0:11:36.99,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,И сверхзвуковая пташка — Колибри.
Dialogue: 0,0:11:37.12,0:11:41.09,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Прости... Я не думал, что так выйдет.
Dialogue: 0,0:11:41.09,0:11:44.77,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Битва на выживание. Без ограничении по времени.
Dialogue: 0,0:11:44.77,0:11:48.62,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Кто же схватит сегодня за хвост птицу удачи?
Dialogue: 0,0:11:48.62,0:11:51.96,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Но... Но я тебя...
Dialogue: 0,0:11:50.84,0:11:51.93,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Готовы?
Dialogue: 0,0:11:51.93,0:11:54.43,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Смертники, в бой!
Dialogue: 0,0:11:54.43,0:11:56.43,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Я не причиню тебе боль...
Dialogue: 0,0:11:56.43,0:11:57.71,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:11:57.71,0:11:59.71,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ганта-сан.
Dialogue: 0,0:12:00.80,0:12:05.43,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ветвь Греха: Крылья-плети.
Dialogue: 0,0:12:08.34,0:12:11.05,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Уж прости,
Dialogue: 0,0:12:14.87,0:12:19.43,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,меня бесит, когда девственник прикидывается рыцарем.
Dialogue: 0,0:12:25.46,0:12:30.83,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Первый ход за Колибри! За её «плетьми» не уследить!
Dialogue: 0,0:12:30.83,0:12:38.58,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Вчерашняя рана, плюс моя добавочка...\NТеперь так легко не попрыгаешь, как с Сэндзи.
Dialogue: 0,0:12:39.77,0:12:41.83,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ты меня обманы...
Dialogue: 0,0:12:43.24,0:12:46.96,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,От твоей мордашки я чуть не кончила.
Dialogue: 0,0:12:47.49,0:12:53.71,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Скажи-ка, убежав отсюда, чем ты хотел заняться со мной?
Dialogue: 0,0:12:53.71,0:12:57.83,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Значит, ты лгала?
Dialogue: 0,0:12:58.27,0:13:01.02,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,А ты что думал, валенок?
Dialogue: 0,0:13:01.02,0:13:03.83,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Не воняй! Сдохни, свинья!
Dialogue: 0,0:13:03.83,0:13:08.27,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Чтоб ты подох, тебя расчленили, а потом дрочи сколько угодно в формалине.
Dialogue: 0,0:13:09.89,0:13:12.67,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ах, ты...
Dialogue: 0,0:13:14.61,0:13:16.83,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Сука...
Dialogue: 0,0:13:16.83,0:13:18.83,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ганта!
Dialogue: 0,0:13:20.14,0:13:23.39,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ты что творишь с моей младшей сестрой?
Dialogue: 0,0:13:24.80,0:13:26.11,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ё-кун?
Dialogue: 0,0:13:26.48,0:13:27.73,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Братик?
Dialogue: 0,0:13:28.73,0:13:33.58,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ого, похоже, в поединок вмешался некто, имеющий связь с одним из бойцов.
Dialogue: 0,0:13:33.83,0:13:37.73,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Младшая сестра Ё-куна?
Dialogue: 0,0:13:38.58,0:13:40.08,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Минацуки...
Dialogue: 0,0:13:40.30,0:13:42.08,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,И ты тоже...
Dialogue: 0,0:13:42.08,0:13:44.58,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,«Смертница».
Dialogue: 0,0:13:44.58,0:13:46.58,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Почему...
Dialogue: 0,0:13:46.58,0:13:47.89,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ты здесь?..
Dialogue: 0,0:13:48.17,0:13:53.20,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Наконец-то я тебя нашёл! Я выкуплю тебя!
Dialogue: 0,0:13:53.20,0:13:55.73,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Пойдём отсюда, Минацуки!
Dialogue: 0,0:13:58.64,0:14:00.20,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Выдворить его?
Dialogue: 0,0:14:00.20,0:14:03.04,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Нет, публика прекрасно принимает.
Dialogue: 0,0:14:03.17,0:14:06.39,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Почему бы не разнообразить меню мыльной оперой?
Dialogue: 0,0:14:06.39,0:14:07.64,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:14:09.29,0:14:14.04,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ведь чем больше им нравится, тем больше у меня денег на новые игрушки.
Dialogue: 0,0:14:18.79,0:14:22.51,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ради меня ты попал в тюрьму
Dialogue: 0,0:14:23.04,0:14:25.89,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,и заработал столько денег?
Dialogue: 0,0:14:27.10,0:14:33.48,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Невероятно! Лучше братика нет никого!
Dialogue: 0,0:14:33.48,0:14:37.20,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Твой старший брат... Ё-кун, выходит?
Dialogue: 0,0:14:37.51,0:14:38.60,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Вы знакомы?
Dialogue: 0,0:14:38.82,0:14:43.35,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Когда мы сидели в одной камере, я даже не думал, что ты можешь поднять руку на женщину.
Dialogue: 0,0:14:44.32,0:14:48.16,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Неправда, Ё-кун, она обманула меня...
Dialogue: 0,0:14:49.13,0:14:53.20,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Вот это да! Дятел подскользнулся!
Dialogue: 0,0:14:53.60,0:14:57.29,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Не ушибся, Ганта-сан?
Dialogue: 0,0:14:59.91,0:15:05.66,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Думай, что мелешь своим хлебалом, вонючий недомерок.
Dialogue: 0,0:15:06.19,0:15:09.23,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ганта-сан не виноват, братик!
Dialogue: 0,0:15:09.54,0:15:16.47,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Это я, дура, попалась в его западню, зная, что он мой противник.
Dialogue: 0,0:15:16.47,0:15:20.19,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Кто ещё кому подстроил западню.
Dialogue: 0,0:15:20.19,0:15:22.66,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Я выбью из тебя...
Dialogue: 0,0:15:29.38,0:15:32.13,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Они оба безнадёжные дебилы...
Dialogue: 0,0:15:32.13,0:15:34.72,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Словно сами напрашиваются.
Dialogue: 0,0:15:34.72,0:15:38.03,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Буду хлестать, пока не забелеют кости сквозь рваную плоть.
Dialogue: 0,0:15:38.03,0:15:40.28,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Вот так ты и отца убила?
Dialogue: 0,0:15:48.75,0:15:51.47,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Тогда я был в смятении.
Dialogue: 0,0:15:51.69,0:15:54.97,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Так и не понял что произошло.
Dialogue: 0,0:15:57.56,0:16:00.16,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Думал, что сам его убил.
Dialogue: 0,0:16:02.13,0:16:04.81,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Батя ничего тебе не сделал.
Dialogue: 0,0:16:04.81,0:16:06.47,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,О чём ты, братишка?
Dialogue: 0,0:16:06.47,0:16:10.75,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Я думал, что ты не способна на такое,
Dialogue: 0,0:16:12.72,0:16:18.59,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,пока не узнал о существовании людей с этой силой.
Dialogue: 0,0:16:19.84,0:16:23.22,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Можешь больше не врать.
Dialogue: 0,0:16:23.81,0:16:27.06,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь...
Dialogue: 0,0:16:27.06,0:16:29.91,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Мне не важно какая ты...
Dialogue: 0,0:16:30.44,0:16:35.69,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Я всё равно буду защищать тебя, чего бы мне это не стоило.
Dialogue: 0,0:16:40.34,0:16:42.06,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Что ты несёшь?
Dialogue: 0,0:16:44.72,0:16:52.50,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Грёбаный сестрофил, шёл бы ты к тараканам жрать дерьмо в ближайший сортир.
Dialogue: 0,0:16:54.37,0:16:56.37,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Невыносимо!
Dialogue: 0,0:16:56.37,0:17:02.65,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Своими руками вас покрошу, чтоб вы от страха обделались, а то так и не кончу.
Dialogue: 0,0:17:02.65,0:17:08.03,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Черт возьми, как же охота пое****** прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:17:08.06,0:17:09.12,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Минацуки...
Dialogue: 0,0:17:09.90,0:17:15.09,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Заткнись! С неспособными меня удовлетворить разговор короток!
Dialogue: 0,0:17:16.65,0:17:17.78,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ё-кун!
Dialogue: 0,0:17:22.90,0:17:27.46,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Да, это всё моих рук дело, и что?
Dialogue: 0,0:17:27.93,0:17:34.90,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Сборище сраных лицемеров. Прежде чем меня предадут, порублю всех вас в клочья.
Dialogue: 0,0:17:34.90,0:17:39.74,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Сраным ублюдкам скормлю сраную ложь и убью их смеясь.
Dialogue: 0,0:17:39.74,0:17:46.62,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Не прикидывайся, что понимаешь меня, и не зазнавайся, лживый выродок.
Dialogue: 0,0:17:46.62,0:17:51.40,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ты ничуть не лучше той вонючей б****, меня сейчас стошнит.
Dialogue: 0,0:17:51.40,0:17:52.93,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Перестань!
Dialogue: 0,0:17:52.93,0:17:54.02,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:54.24,0:17:56.43,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Он же твой брат!
Dialogue: 0,0:17:56.87,0:18:01.55,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ух ты, похоже, ты его считаешь другом?..
Dialogue: 0,0:18:01.55,0:18:04.43,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Чтобы он с кем-то подружился? Не смеши!
Dialogue: 0,0:18:04.43,0:18:06.43,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Он же мой брат.
Dialogue: 0,0:18:06.43,0:18:09.21,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Почему-то случайно столкнулись?
Dialogue: 0,0:18:09.21,0:18:13.52,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,И почему-то потерял нечто важное?
Dialogue: 0,0:18:17.05,0:18:18.83,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Было дело...
Dialogue: 0,0:18:19.24,0:18:21.40,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:18:22.40,0:18:24.39,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Это же всё для тебя!
Dialogue: 0,0:18:24.39,0:18:28.18,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Он верил в твою невиновность и хотел достать денег, чтобы вытащить тебя отсюда.
Dialogue: 0,0:18:28.18,0:18:30.52,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,И меня Ё-кун спас!
Dialogue: 0,0:18:30.52,0:18:31.49,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ганта?
Dialogue: 0,0:18:31.49,0:18:34.30,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,И я рад, если хоть чем-то помог ему.
Dialogue: 0,0:18:34.30,0:18:37.64,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Безголовый тупица.
Dialogue: 0,0:18:37.74,0:18:42.71,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ещё один проклятый лицемер, живший до сих пор весело и беззаботно.
Dialogue: 0,0:18:42.99,0:18:46.21,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Такие как ты, вдруг случись чего, сразу убегают.
Dialogue: 0,0:18:46.21,0:18:49.92,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Худшие из лжецов.
Dialogue: 0,0:18:49.92,0:18:51.27,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Да кто тут ещё лжец?
Dialogue: 0,0:18:51.49,0:18:52.92,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Сама-то...
Dialogue: 0,0:18:52.99,0:18:53.92,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Дебил,
Dialogue: 0,0:18:53.92,0:18:59.77,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Тот, кто сдохнет с наивной физиономией, тот и не прав!
Dialogue: 0,0:18:59.77,0:19:04.64,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Игра идёт в одни ворота. Дятел ничего не может сделать.
Dialogue: 0,0:19:04.64,0:19:06.64,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Неужели всё!
Dialogue: 0,0:19:06.64,0:19:07.77,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:19:07.77,0:19:12.48,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,У меня лишь один выход, но она использует Ё-куна вместо щита.
Dialogue: 0,0:19:15.67,0:19:17.48,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Попробую-ка.
Dialogue: 0,0:19:17.48,0:19:21.89,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ого, неужели Дятел наконец-то контратакует?
Dialogue: 0,0:19:21.89,0:19:24.39,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Хочешь продырявить вместе с дружком?
Dialogue: 0,0:19:24.39,0:19:26.39,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Но он промахивается.
Dialogue: 0,0:19:26.83,0:19:30.08,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Вот ты и показал истинное нутро.
Dialogue: 0,0:19:30.08,0:19:32.86,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Колибри атакует.
Dialogue: 0,0:19:32.86,0:19:36.26,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Чёрт, надо было поесть.
Dialogue: 0,0:19:36.26,0:19:39.17,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Я сделаю из тебя окровавленный кусок мяса.
Dialogue: 0,0:19:39.17,0:19:42.39,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Такое же, как из той вонючей б****.
Dialogue: 0,0:19:42.76,0:19:44.70,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Минацуки... ты...
Dialogue: 0,0:19:44.70,0:19:48.11,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Всё ещё из-за смерти мамы...
Dialogue: 0,0:19:48.11,0:19:49.23,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:50.04,0:19:54.26,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Какая она, к чёрту, мать.
Dialogue: 0,0:20:16.28,0:20:20.32,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Та женщина забила на меня и унесла цветок.
Dialogue: 0,0:20:21.02,0:20:22.91,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Смешно же, правда?
Dialogue: 0,0:20:30.77,0:20:32.61,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Минацуки, ты...
Dialogue: 0,0:20:32.61,0:20:34.92,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Заткнись, трепло.
Dialogue: 0,0:20:34.92,0:20:38.42,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Чтоб ты сдох от отчаяния и сгнил в помойной яме.
Dialogue: 0,0:20:40.15,0:20:42.47,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Да куда ты?..
Dialogue: 0,0:20:43.11,0:20:46.61,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ни фига себе! Меткий выстрел!
Dialogue: 0,0:20:47.96,0:20:51.52,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Он ухитрился освободить заложника.
Dialogue: 0,0:20:53.51,0:20:58.36,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Но Колибри связала Дятла остатками «плетей».
Dialogue: 0,0:20:58.36,0:21:03.80,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Теперь ты не можешь и шевельнуться! Сейчас я тебя порублю!
Dialogue: 0,0:21:03.80,0:21:05.80,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Дура здесь ты!
Dialogue: 0,0:21:05.80,0:21:07.14,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:07.14,0:21:10.00,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Однажды преданная...
Dialogue: 0,0:21:10.00,0:21:13.23,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Однажды отчаявшись, теперь врёшь всем...
Dialogue: 0,0:21:13.23,0:21:14.63,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ранишь окружающих.
Dialogue: 0,0:21:14.63,0:21:16.62,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Да что ты вообще понимаешь?
Dialogue: 0,0:21:16.62,0:21:17.97,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Не подходи, мать твою!
Dialogue: 0,0:21:17.97,0:21:19.69,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Не понимаю?
Dialogue: 0,0:21:19.69,0:21:25.68,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Так ты только себе хуже делаешь!
Dialogue: 0,0:21:31.66,0:21:38.23,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Го-головой... Так нечестно...
Dialogue: 0,0:21:38.23,0:21:40.76,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Нокаут!
Dialogue: 0,0:21:40.76,0:21:42.81,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Колибри повержена!
Dialogue: 0,0:21:42.81,0:21:46.42,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Неожиданный удар головой Дятла
Dialogue: 0,0:21:46.42,0:21:50.08,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,перевернул ход «Карнавала трупов».
Dialogue: 0,0:21:43.13,0:21:43.99,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Что за фигня?
Dialogue: 0,0:21:43.99,0:21:45.12,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Эта сучка сдохла?
Dialogue: 0,0:21:45.39,0:21:46.42,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Где кровь?
Dialogue: 0,0:21:46.42,0:21:47.55,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Кровь где?
Dialogue: 0,0:21:47.55,0:21:48.73,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Кто за смерть?
Dialogue: 0,0:21:49.17,0:21:51.27,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Убил её живо. Убей!
Dialogue: 0,0:21:51.27,0:21:52.94,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Вали её!
Dialogue: 0,0:21:53.10,0:21:55.52,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Заткните пасти, мудачьё!
Dialogue: 0,0:21:55.52,0:21:58.11,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,И не подумаю её убивать, дебилы!
Dialogue: 0,0:21:58.11,0:22:00.43,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Я победил. Или есть вопросы?
Dialogue: 0,0:22:00.43,0:22:02.43,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Заканчивай уже, сраный очкарик!
Dialogue: 0,0:22:03.07,0:22:04.43,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Вот чёрт...
Dialogue: 0,0:22:04.43,0:22:05.71,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,От неё заразился?
Dialogue: 0,0:22:05.71,0:22:07.11,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Ну что же...
Dialogue: 0,0:22:07.11,0:22:10.88,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,По правилам, Колибри не в состоянии продолжать бой, поэтому...
Dialogue: 0,0:22:10.88,0:22:14.06,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Победитель — Дятел.
Dialogue: 0,0:22:15.94,0:22:18.85,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Забавный парнишка.
Dialogue: 0,0:22:18.85,0:22:21.06,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Чувствуется кровь семьи Игараси.
Dialogue: 0,0:22:21.06,0:22:24.99,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Эй, Сиро. Не спишь ведь.
Dialogue: 0,0:22:25.64,0:22:30.54,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Не могла бы ты выполнить мою просьбу.
Dialogue: 0,0:22:30.54,0:22:32.54,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Колыбельная...
Dialogue: 0,0:22:32.54,0:22:34.21,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Затихла.
Dialogue: 0,0:24:11.28,0:24:14.02,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,«Вязкоупругий{название временное} воин Эйс Мен».
Dialogue: 0,0:24:14.02,0:24:17.53,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,Телесериал о супергерое, раскрывающий любовь, справедливость и абсурдность нашего мира,
Dialogue: 0,0:24:17.53,0:24:20.65,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,популярный в прошлом у детей,
Dialogue: 0,0:24:20.65,0:24:25.55,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,до сих пор увеличивает число поклонников за счёт повторов и проката игр.
Dialogue: 0,0:24:26.36,0:24:28.36,DT_DWL_Text,,0000,0000,0000,,