Fireball [Dreamers Team]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Fireball
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Title,Aharoni,23,&H14F7F7F7,&H000000FF,&HAA000000,&HDC000000,0,-1,0,0,90,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,125,0
Style: Gedachtnis,Tin Doghouse,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00044F88,&H643A4337,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,27,1
Style: Drossel,Tin Doghouse,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005D5751,&H643A4337,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,27,1
Style: Ending,Candara,32,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,2,10,10,180,0
Style: DT_Fireball_text,Arial,25,&H00FAF5F0,&H000000FF,&H00B19D8D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: DT_Fireball_text_a,Arial,25,&H0069A1E3,&H000000FF,&H004B5460,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: DT_Fireball_note,Arial,25,&H00B19D8D,&H000000FF,&H00E25451,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: DT_Fireball_stuff,Arial,20,&H00FFFEFE,&H000000FF,&H003D6838,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: DT_Fireball_title,Arial,40,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H004B7E42,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,3,1,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_Fireball_title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,DT_Fireball_title,,0000,0000,0000,,{\pos(337,338)\fad(1000,1000)\b1\be1\fsp40\fnMonotype Corsiva\i1}Файрбол
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_Fireball_stuff,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,DT_Fireball_stuff,,0000,0000,0000,,{\pos(331,97)\fnArial Black\fs36\be1\fad(1500,1000)}Dreamers Team представляет:
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,DT_Fireball_stuff,,0000,0000,0000,,{\pos(102,426)\fad(1600,1000)}Редактура: Bel-chan
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,DT_Fireball_stuff,,0000,0000,0000,,{\pos(111,454)\fad(1600,1000)}Перевод: Jabberwocky
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_Fireball_note,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:05.31,0:00:09.78,DT_Fireball_note,Drossel,0000,0000,0000,,{\blur3\pos(323,356)\c&HFFFFFF&\3c&HA9B5B0&}Меркур, 48666-й календарный год\N9:25
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_Fireball_text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:08.57,0:00:10.78,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Эй, Тангейзер! Куда пропал, Тангейзер?
Dialogue: 0,0:00:10.78,0:00:11.78,DT_Fireball_text_a,Gedachtnis,0000,0000,0000,,Да, госпожа?
Dialogue: 0,0:00:12.36,0:00:15.45,DT_Fireball_text_a,Gedachtnis,0000,0000,0000,,Попутно замечу, госпожа, что меня зовут Хранитель.
Dialogue: 0,0:00:15.45,0:00:17.70,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Не перебивай меня, Хоп-Ца-Ца.
Dialogue: 0,0:00:19.84,0:00:22.33,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Что с твоим лицом?
Dialogue: 0,0:00:23.33,0:00:24.00,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Ну, недурно.
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:25.33,DT_Fireball_text_a,Gedachtnis,0000,0000,0000,,Маска.
Dialogue: 0,0:00:25.33,0:00:27.13,DT_Fireball_text_a,Gedachtnis,0000,0000,0000,,Просто что-то в глаз попало.
Dialogue: 0,0:00:27.13,0:00:28.54,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Тяжело тебе.
Dialogue: 0,0:00:28.54,0:00:29.96,DT_Fireball_text_a,Gedachtnis,0000,0000,0000,,Выслушаете меня?
Dialogue: 0,0:00:29.96,0:00:34.63,DT_Fireball_text_a,Gedachtnis,0000,0000,0000,,К примеру, рисинка попадает тебе в нос, когда чихаешь за едой.
Dialogue: 0,0:00:34.63,0:00:35.09,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:00:35.09,0:00:41.47,DT_Fireball_text_a,Gedachtnis,0000,0000,0000,,Что бы ты ни делал - она всегда возвращается.
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:42.56,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:43.94,DT_Fireball_text_a,Gedachtnis,0000,0000,0000,,Я выбрал меньшее зло.
Dialogue: 0,0:00:44.39,0:00:48.31,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Однако маска слишком броская. Отдохни сегодня от службы.
Dialogue: 0,0:00:48.31,0:00:49.40,DT_Fireball_text_a,Gedachtnis,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:00:49.40,0:00:52.82,DT_Fireball_text_a,Gedachtnis,0000,0000,0000,,Я - Хранитель, я всегда буду рядом с вами.
Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:58.62,DT_Fireball_text_a,Gedachtnis,0000,0000,0000,, Сие - моя обязанность вот уже 20,800 лет, с тех пор как я попал в семью Флюгель.
Dialogue: 0,0:00:58.62,0:01:00.74,DT_Fireball_text_a,Gedachtnis,0000,0000,0000,,Я дал обещание вашему отцу.
Dialogue: 0,0:01:00.74,0:01:02.29,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Обещания надо выполнять.
Dialogue: 0,0:01:02.62,0:01:05.62,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Определи, где я нахожусь.
Dialogue: 0,0:01:05.62,0:01:06.96,DT_Fireball_text_a,Gedachtnis,0000,0000,0000,,Как прикажете.
Dialogue: 0,0:01:08.21,0:01:08.79,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Вот сейчас?
Dialogue: 0,0:01:08.79,0:01:09.75,DT_Fireball_text_a,Gedachtnis,0000,0000,0000,,Справа.
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:12.17,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,А сейчас?
Dialogue: 0,0:01:12.17,0:01:15.42,DT_Fireball_text_a,Gedachtnis,0000,0000,0000,,На 8 часов, слева от меня.
Dialogue: 0,0:01:16.34,0:01:17.51,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,А теперь?
Dialogue: 0,0:01:17.51,0:01:21.22,DT_Fireball_text_a,Gedachtnis,0000,0000,0000,,В 90 сантиметрах от моего лица.
Dialogue: 0,0:01:21.22,0:01:22.22,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Удивительно.
Dialogue: 0,0:01:22.47,0:01:23.39,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Ни разу не угадал!
Dialogue: 0,0:01:23.39,0:01:24.60,DT_Fireball_text_a,Gedachtnis,0000,0000,0000,,А по-моему, вы были там.
Dialogue: 0,0:01:24.60,0:01:26.60,DT_Fireball_text_a,,0000,0000,0000,,