Fireball [Dreamers Team]
[Dreamers Team] Fireball - 03 [DATS].ass

File

Name: [Dreamers Team] Fireball - 03 [DATS].ass
Creation time: 2011-04-05 20:01:42
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Fireball

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DT_Fireball_text,Arial,25,&H00FAF5F0,&H000000FF,&H00B19D8D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: DT_Fireball_text_a,Arial,25,&H0069A1E3,&H000000FF,&H004B5460,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: DT_Fireball_note,Arial,25,&H00B19D8D,&H000000FF,&H00E25451,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: DT_Fireball_stuff,Arial,20,&H00FFFEFE,&H000000FF,&H003D6838,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: DT_Fireball_title,Arial,40,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H004B7E42,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,3,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_Fireball_title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,DT_Fireball_title,,0000,0000,0000,,{\pos(337,338)\fad(1000,1000)\b1\be1\fsp40\fnMonotype Corsiva\i1}Файрбол
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_Fireball_stuff,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,DT_Fireball_stuff,,0000,0000,0000,,{\pos(331,97)\fnArial Black\fs36\be1\fad(1500,1000)}Dreamers Team представляет:
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,DT_Fireball_stuff,,0000,0000,0000,,{\pos(102,426)\fad(1600,1000)}Редактура: Bel-chan
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,DT_Fireball_stuff,,0000,0000,0000,,{\pos(111,454)\fad(1600,1000)}Перевод: Jabberwocky
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_Fireball_note,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:05.31,0:00:09.78,DT_Fireball_note,Drossel,0000,0000,0000,,{\blur3\pos(323,356)\c&HFFFFFF&\3c&HA9B5B0&}Меркур, 48682-й календарный год\NДень улетевшего дельфина
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_Fireball_text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:08.54,0:00:11.34,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Эй, Манка! Куда запропастился, Манка?
Dialogue: 0,0:00:11.34,0:00:13.13,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Да, госпожа?
Dialogue: 0,0:00:13.13,0:00:16.59,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Попутно замечу, госпожа, что меня зовут Хранитель.
Dialogue: 0,0:00:16.09,0:00:18.30,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Не перебивай меня, Барселона.
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:19.68,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Извольте простить.
Dialogue: 0,0:00:20.85,0:00:23.85,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Ничего необычного не примечаешь?
Dialogue: 0,0:00:24.39,0:00:25.27,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Прекрасно.
Dialogue: 0,0:00:25.27,0:00:25.85,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:00:26.23,0:00:28.19,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Вы танцуете капоэйру?
Dialogue: 0,0:00:28.19,0:00:29.31,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Неправда.
Dialogue: 0,0:00:29.98,0:00:30.65,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Капоэйру?
Dialogue: 0,0:00:30.65,0:00:32.36,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Ваша причёска!
Dialogue: 0,0:00:32.36,0:00:32.86,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:00:32.86,0:00:35.28,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,По данным поместья, летательный аппарат.
Dialogue: 0,0:00:35.28,0:00:36.65,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Летательный аппарат?
Dialogue: 0,0:00:37.07,0:00:37.95,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Это модный аксессуар.
Dialogue: 0,0:00:37.95,0:00:42.62,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Летательный аппарат. Он вознесёт вас до небес... или не вознесёт.
Dialogue: 0,0:00:42.62,0:00:45.37,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Погоди-погоди. Я его получила от личного стилиста.
Dialogue: 0,0:00:45.37,0:00:49.48,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,В записях вашего отца есть инструкция по применению.
Dialogue: 0,0:00:49.48,0:00:50.13,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:00:50.71,0:00:52.21,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,На практике всё несложно.
Dialogue: 0,0:00:52.21,0:00:53.29,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Подойдёт.
Dialogue: 0,0:00:53.29,0:00:58.05,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Выключатель находится в каблуках. Щёлкните ими три раза.
Dialogue: 0,0:00:58.05,0:00:59.01,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Так?
Dialogue: 0,0:01:10.60,0:01:11.40,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Не летит.
Dialogue: 0,0:01:11.40,0:01:12.88,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Батарейки кончились.
Dialogue: 0,0:01:13.36,0:01:15.65,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Теперь обычная модная безделушка.
Dialogue: 0,0:01:15.65,0:01:16.44,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Я же говорила.
Dialogue: 0,0:01:16.44,0:01:17.47,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Виноват.
Dialogue: 0,0:01:21.82,0:01:22.62,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Великолепно.
Dialogue: 0,0:01:22.62,0:01:23.53,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Согласна.
Dialogue: 0,0:01:23.53,0:01:25.99,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Эта причёска так давит на плечи...
Dialogue: 0,0:01:25.99,0:01:27.99,DT_Fireball_text,,0000,0000,0000,,
[Dreamers Team] Fireball - 03 [DATS].ass

Archive

File
