Fireball [Dreamers Team]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Fireball
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Title,Aharoni,23,&H14F7F7F7,&H000000FF,&HAA000000,&HDC000000,0,-1,0,0,90,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,125,0
Style: Gedachtnis,Tin Doghouse,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00044F88,&H643A4337,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,27,1
Style: Drossel,Tin Doghouse,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005D5751,&H643A4337,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,27,1
Style: Ending,Candara,32,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,2,10,10,180,0
Style: DT_Fireball_text,Arial,25,&H00FAF5F0,&H000000FF,&H00B19D8D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: DT_Fireball_text_a,Arial,25,&H0069A1E3,&H000000FF,&H004B5460,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: DT_Fireball_note,Arial,25,&H00B19D8D,&H000000FF,&H00E25451,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: DT_Fireball_stuff,Arial,20,&H00FFFEFE,&H000000FF,&H003D6838,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: DT_Fireball_title,Arial,40,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H004B7E42,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,3,1,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_Fireball_title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,DT_Fireball_title,,0000,0000,0000,,{\pos(337,338)\fad(1000,1000)\b1\be1\fsp40\fnMonotype Corsiva\i1}Файрбол
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_Fireball_stuff,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,DT_Fireball_stuff,,0000,0000,0000,,{\pos(331,97)\fnArial Black\fs36\be1\fad(1500,1000)}Dreamers Team представляет:
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,DT_Fireball_stuff,,0000,0000,0000,,{\pos(102,426)\fad(1600,1000)}Редактура: Bel-chan
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,DT_Fireball_stuff,,0000,0000,0000,,{\pos(111,454)\fad(1600,1000)}Перевод: Jabberwocky
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_Fireball_note,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:05.52,0:00:09.78,DT_Fireball_note,Drossel,0000,0000,0000,,{\blur3\pos(323,356)\c&HFFFFFF&\3c&HA9B5B0&}Меркур, 48690-й календарный год\NНедрогнувшее Сердце
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_Fireball_text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:08.33,0:00:10.91,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Эй, Биббидибоббиди! Биббидибоббиди, где ты?
Dialogue: 0,0:00:10.91,0:00:12.49,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Да гос---
Dialogue: 0,0:00:13.35,0:00:14.16,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,...пожа?
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:17.51,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Биббидибо, в столовой все тарелки разбиты!
Dialogue: 0,0:00:17.51,0:00:19.58,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Сию же минуту приберусь.
Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:23.74,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Вообще-то меня зовут Хранитель.
Dialogue: 0,0:00:22.90,0:00:25.37,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Не перебивай ме-ня-ня-ня.
Dialogue: 0,0:00:26.46,0:00:27.92,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Последствия ЭМП волны?
Dialogue: 0,0:00:31.54,0:00:34.60,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Разве не головокружение? Наверное, не стоило быстро подниматься.
Dialogue: 0,0:00:35.12,0:00:35.94,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Или в ванне пересидела.
Dialogue: 0,0:00:35.94,0:00:39.96,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Я бы не сказал... по крайней мере... не в этом случае.
Dialogue: 0,0:00:40.85,0:00:41.72,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Ты что-то скрываешь?
Dialogue: 0,0:00:41.72,0:00:43.38,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Виноват, госпожа.
Dialogue: 0,0:00:43.38,0:00:47.62,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Армия людей штурмует поместье.
Dialogue: 0,0:00:47.02,0:00:49.02,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Так это не головокружение!
Dialogue: 0,0:00:48.60,0:00:50.48,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:00:53.46,0:00:55.87,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь, госпожа.
Dialogue: 0,0:00:56.78,0:01:00.58,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Защитная система нашего поместья, Башни Бури,
Dialogue: 0,0:01:00.58,0:01:05.92,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,состоит из камер в 412-ти местах, а еще в 139-ти установлены...
Dialogue: 0,0:01:05.92,0:01:07.30,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Госпожа?
Dialogue: 0,0:01:10.63,0:01:12.42,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Госпожа, одумайтесь.
Dialogue: 0,0:01:12.42,0:01:14.09,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Возвращайтесь, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:01:14.92,0:01:18.24,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,"Эй, да тут никого нет!"
Dialogue: 0,0:01:18.24,0:01:19.27,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Не о том речь.
Dialogue: 0,0:01:19.27,0:01:20.97,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,Пожалуйста, сейчас же возвращайтесь.
Dialogue: 0,0:01:21.40,0:01:27.99,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,"Пфф, послушай! Суши с луком и чесноком - отличное блюдо на ужин."
Dialogue: 0,0:01:27.99,0:01:28.55,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,"И еще..."
Dialogue: 0,0:01:28.55,0:01:31.59,DT_Fireball_text_a,Gedächtnis,0000,0000,0000,,"Между нами, когда я ложусь баиньки..."
Dialogue: 0,0:01:30.95,0:01:32.44,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Держи в секрете.
Dialogue: 0,0:01:40.12,0:01:40.49,DT_Fireball_text,Drossel,0000,0000,0000,,Вау.
Dialogue: 0,0:01:40.49,0:01:42.49,DT_Fireball_text,,0000,0000,0000,,