Gintama [Godzie]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5236+1 (noadr) (development version, Plorkyeran)
; http://www.aegisub.org/
Title: Даже в очках всего увидеть нельзя
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom Percent: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Original Translation: Godzie
Update Details: 16.05.2011
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: default-hd,Impress BT Cyr,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,115,100,0,0,1,1.2,0,2,16,16,30,1
Style: elli,EpsilonCTT,36,&H00000000,&H000000FF,&H00F6FDFC,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1,0,2,0,0,0,1
Style: title,Stylo,96,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0,0,0,1
Style: logo,Impress BT Cyr,168,&H00F4EEED,&H00F0F0EB,&H00B4A09D,&H00363636,-1,0,0,0,130,100,0,0,1,4,3,5,0,0,0,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.40,0:00:06.66,default-hd,あやめ,0,0,0,,{\fs50\shad3\pos(640,622)}Когда смотришь Гинтаму сделай в комнате посветлее и отодвинься от экрана!
Dialogue: 0,0:00:00.94,0:00:05.83,default-hd,あやめ,0,0,0,,{\an8}Получить очки в подарок от Гина… Словно сон…
Dialogue: 0,0:00:06.92,0:00:10.43,default-hd,あやめ,0,0,0,,Как думаю, что это очки Гина, не хочется отпускать их ни на минуту!
Dialogue: 0,0:00:10.43,0:00:12.31,default-hd,あやめ,0,0,0,,Всегда буду ими дорожить!
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:16.87,default-hd,服部,0,0,0,,Похоже, тебя отстранили от бизнеса Симацуи.
Dialogue: 0,0:00:16.87,0:00:21.25,default-hd,服部,0,0,0,,Наделала промахов, даже ранила товарища.
Dialogue: 0,0:00:21.55,0:00:24.21,default-hd,服部,0,0,0,,Скоро они придут за тобой.
Dialogue: 0,0:00:24.87,0:00:27.58,default-hd,服部,0,0,0,,Подразделение для устранения убийц
Dialogue: 0,0:00:27.58,0:00:29.59,default-hd,服部,0,0,0,,отряд палачей-истребителей!
Dialogue: 0,0:00:30.33,0:00:32.97,default-hd,あやめ,0,0,0,,Прости.
Dialogue: 0,0:00:32.97,0:00:36.92,default-hd,あやめ,0,0,0,,Ты подарил их мне, Гин…
Dialogue: 0,0:00:36.92,0:00:41.27,default-hd,あやめ,0,0,0,,Я пообещала ими дорожить…
Dialogue: 0,0:00:41.58,0:00:43.53,default-hd,銀時,0,0,0,,Тебе лучше ничего не видеть.
Dialogue: 0,0:00:44.08,0:00:45.62,default-hd,銀時,0,0,0,,Лучше не смотреть.
Dialogue: 0,0:00:46.01,0:00:50.40,default-hd,銀時,0,0,0,,И когда ты откроешь глаза всё будет кристально ясно.
Dialogue: 0,0:00:51.99,0:00:55.18,default-hd,銀時,0,0,0,,Отряд для уничтожения подразделения для устранения убийц!
Dialogue: 0,0:00:55.18,0:00:57.05,default-hd,銀時,0,0,0,,Истребители из Ёрозуи выходят на тропу войны!
Dialogue: 0,0:00:58.46,0:01:00.41,default-hd,服部,0,0,0,radio,Все заняли свои позиции?
Dialogue: 0,0:01:00.63,0:01:01.25,default-hd,新八,0,0,0,radio,Есть!
Dialogue: 0,0:01:03.33,0:01:07.00,default-hd,服部,0,0,0,,Все упёрлись смотреть Дон Кихота?!
Dialogue: 0,0:01:15.91,0:01:18.71,logo,,0,0,0,,{\fs80\c&HAFAFAF&\2c&H131313&\3c&H131512&\pos(520,361)}Гинтама
Dialogue: 0,0:02:39.87,0:02:40.63,default-hd,服部,0,0,0,,Чувствую…
Dialogue: 0,0:02:41.23,0:02:42.54,default-hd,服部,0,0,0,,Я что-то чувствую…
Dialogue: 0,0:02:43.29,0:02:44.52,default-hd,服部,0,0,0,,Двое на крыше.
Dialogue: 0,0:02:45.30,0:02:46.65,default-hd,服部,0,0,0,,Двое внутри.
Dialogue: 0,0:02:47.69,0:02:49.03,default-hd,服部,0,0,0,,И в саду…
Dialogue: 0,0:02:49.72,0:02:54.44,default-hd,,0,0,0,,Я чую это. Запах нескольких человек.
Dialogue: 0,0:02:54.93,0:02:56.44,default-hd,,0,0,0,,И правда…
Dialogue: 0,0:02:56.68,0:02:59.86,default-hd,,0,0,0,,Но сколько бы вас ни было, это бесполезно.
Dialogue: 0,0:02:59.86,0:03:02.20,default-hd,,0,0,0,,На этот раз я заберу её жизнь.
Dialogue: 0,0:03:02.63,0:03:04.70,default-hd,,0,0,0,,Как и ваши.
Dialogue: 0,0:03:05.76,0:03:07.45,default-hd,服部,0,0,0,,Явились…
Dialogue: 0,0:03:07.63,0:03:09.96,default-hd,服部,0,0,0,,Чем они заняты?!
Dialogue: 0,0:03:14.40,0:03:15.21,default-hd,服部,0,0,0,,Возвращайтесь!
Dialogue: 0,0:03:15.89,0:03:18.59,default-hd,服部,0,0,0,,Быстрее возвращайтесь!
Dialogue: 0,0:03:20.92,0:03:26.93,title,Title,0,0,0,,{\fs140}Даже в очках всего увидеть нельзя
Dialogue: 0,0:03:27.65,0:03:29.81,default-hd,服部,0,0,0,,Ответьте! Ответьте!
Dialogue: 0,0:03:29.81,0:03:31.44,default-hd,服部,0,0,0,,В доме пятеро странных типов.
Dialogue: 0,0:03:31.84,0:03:33.40,default-hd,服部,0,0,0,,Не сомневаюсь, это они.
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:34.59,default-hd,服部,0,0,0,,Возвращайтесь быстрее!
Dialogue: 0,0:03:34.59,0:03:36.69,default-hd,服部,0,0,0,,Сарутоби совсем без защиты!
Dialogue: 0,0:03:36.69,0:03:38.44,default-hd,服部,0,0,0,,Один я долго не продержусь.
Dialogue: 0,0:03:38.69,0:03:40.94,default-hd,服部,0,0,0,,Повторяю, быстрее возвращайтесь в дом!
Dialogue: 0,0:03:41.29,0:03:43.95,default-hd,服部,0,0,0,,Сарутоби могут убить! Приём.
Dialogue: 0,0:03:44.22,0:03:45.16,default-hd,新八,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:03:45.16,0:03:47.75,default-hd,新八,0,0,0,,Гин, он говорит, палачи уже пришли! Приём.
Dialogue: 0,0:03:47.75,0:03:52.46,default-hd,銀時,0,0,0,,Подожди, брагинол есть только аэрозоль, свечей нет. Приём.
Dialogue: 0,0:03:52.46,0:03:54.22,default-hd,新八,0,0,0,,{\an8}Нет, это не мне.
Dialogue: 0,0:03:52.46,0:03:54.22,default-hd,服部,0,0,0,,Да чёрт с ним, с брагинолом! Приём.
Dialogue: 0,0:03:54.23,0:03:57.41,default-hd,銀時,0,0,0,,Чего?! Ты же сам сказал купить! Приём.
Dialogue: 0,0:03:57.41,0:03:59.14,default-hd,服部,0,0,0,,Обстоятельства изменились!
Dialogue: 0,0:03:59.14,0:04:01.44,default-hd,服部,0,0,0,,Сейчас не время беспокоиться о моей заднице! Приём.
Dialogue: 0,0:04:01.44,0:04:04.36,default-hd,銀時,0,0,0,,Да иди ты! Раз я здесь, то хотя бы из упорства куплю его.
Dialogue: 0,0:04:04.36,0:04:06.47,default-hd,銀時,0,0,0,,Пусть твоя задница потерпит! Приём.
Dialogue: 0,0:04:06.47,0:04:07.88,default-hd,服部,0,0,0,,Я тебе потерплю!
Dialogue: 0,0:04:07.88,0:04:09.35,default-hd,服部,0,0,0,,Я же сказал, чёрт с ним! Приём!
Dialogue: 0,0:04:09.66,0:04:13.89,default-hd,新八,0,0,0,,Зэнзо, Кагура и Садахару пошли вперёд нас.
Dialogue: 0,0:04:13.89,0:04:17.36,default-hd,新八,0,0,0,,Мы тоже скоро будем. Воспользуйтесь пока биде. Приём.
Dialogue: 0,0:04:17.56,0:04:18.49,default-hd,服部,0,0,0,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:04:18.49,0:04:21.44,default-hd,服部,0,0,0,,Моя тактика угроблена из-за этих идиотов.
Dialogue: 0,0:04:23.01,0:04:25.03,default-hd,服部,0,0,0,,Это Зэнзо, отзовитесь.
Dialogue: 0,0:04:25.03,0:04:27.12,default-hd,服部,0,0,0,,Китаянка, ты сейчас где? Приём.
Dialogue: 0,0:04:30.34,0:04:32.64,default-hd,神楽,0,0,0,,Это кто?! Ты кто?!
Dialogue: 0,0:04:32.64,0:04:35.33,default-hd,服部,0,0,0,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:04:36.69,0:04:37.56,default-hd,服部,0,0,0,,Не может быть…
Dialogue: 0,0:04:37.89,0:04:39.05,default-hd,服部,0,0,0,,Китаянка!
Dialogue: 0,0:04:41.11,0:04:42.74,default-hd,神楽,0,0,0,,С-… с-…
Dialogue: 0,0:04:43.07,0:04:44.47,default-hd,神楽,0,0,0,,Используешь Сэком?
Dialogue: 0,0:04:46.61,0:04:48.64,default-hd,服部,0,0,0,,Разговаривает во сне?!
Dialogue: 0,0:04:48.64,0:04:51.15,default-hd,服部,0,0,0,,Почему это было похоже на рекламу Сэкома?!
Dialogue: 0,0:04:51.15,0:04:52.66,default-hd,服部,0,0,0,,И почему она снова заснула?!
Dialogue: 0,0:04:52.66,0:04:54.45,default-hd,服部,0,0,0,,Зачем тогда вы вернулись?!
Dialogue: 0,0:04:54.57,0:04:58.27,default-hd,神楽,0,0,0,,Ребята и щенята в это время уже спят.
Dialogue: 0,0:05:00.01,0:05:01.19,default-hd,服部,0,0,0,,Не засыпай!
Dialogue: 0,0:05:01.19,0:05:04.38,default-hd,服部,0,0,0,,Открывай глаза! Хочешь, чтобы тебя прикончили вместе с Сарутоби?!
Dialogue: 0,0:05:04.38,0:05:06.27,default-hd,神楽,0,0,0,,Ясно, ясно.
Dialogue: 0,0:05:07.28,0:05:12.29,default-hd,神楽,0,0,0,,С открытыми глазами сторожить будет лучше…
Dialogue: 0,0:05:12.58,0:05:16.18,default-hd,服部,0,0,0,,Думаешь этим отделаться?! Эй!
Dialogue: 0,0:05:16.18,0:05:18.08,default-hd,服部,0,0,0,,Ты почему залезла спать к Сарутоби?!
Dialogue: 0,0:05:18.08,0:05:20.79,default-hd,服部,0,0,0,,Тупица! Придётся самому идти буди…
Dialogue: 0,0:05:29.46,0:05:40.60,elli,Title,0,0,0,,{\fs60\bord3\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(1020,160)}Палач No.1
Dialogue: 0,0:05:29.46,0:05:40.60,elli,Title,0,0,0,,{\fs70\b1\bord3\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(1020,220)}Подушечник Маса
Dialogue: 0,0:05:29.46,0:05:40.60,elli,Title,0,0,0,,{\fs60\bord3\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(1020,590)}С быстротой молнии\N заменяет подушку жертвы \Nна заминированную и\N насылает на нее вечный\Nсон. Специализируется\Nна убийстве во сне.
Dialogue: 0,0:05:40.69,0:05:42.41,default-hd,服部,0,0,0,,Пришёл!
Dialogue: 0,0:05:42.41,0:05:45.27,default-hd,服部,0,0,0,,Припёрся в самый неподходящий момент!
Dialogue: 0,0:05:47.03,0:05:48.78,default-hd,服部,0,0,0,,Это бомба!
Dialogue: 0,0:05:48.78,0:05:50.42,default-hd,服部,0,0,0,,Просыпайся!
Dialogue: 0,0:05:50.42,0:05:52.72,default-hd,服部,0,0,0,,Быстро убегай, здесь бо…
Dialogue: 0,0:05:52.72,0:05:53.60,default-hd,神楽,0,0,0,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:05:54.87,0:05:57.21,default-hd,服部,0,0,0,,Дура, сейчас не время спать!
Dialogue: 0,0:05:57.21,0:05:58.29,default-hd,服部,0,0,0,,Просыпайся!
Dialogue: 0,0:06:00.33,0:06:02.80,default-hd,,0,0,0,,Приятных сновидений, девушки.
Dialogue: 0,0:06:09.42,0:06:11.35,default-hd,,0,0,0,,Тяжёлая…
Dialogue: 0,0:06:11.68,0:06:14.66,default-hd,,0,0,0,,Подушку не сдвинуть! Что с ней такое?
Dialogue: 0,0:06:14.66,0:06:16.68,default-hd,,0,0,0,,Голова будто свинцовая!
Dialogue: 0,0:06:17.40,0:06:21.94,default-hd,服部,0,0,0,,Он устраняет свои цели, подменяя им подушки?
Dialogue: 0,0:06:25.39,0:06:27.23,default-hd,,0,0,0,,Не смейтесь надо мной!
Dialogue: 0,0:06:27.23,0:06:30.95,default-hd,,0,0,0,,Подменяя подушки, я казнил множество предателей!
Dialogue: 0,0:06:31.60,0:06:33.51,default-hd,,0,0,0,,И какая-то девчонка…
Dialogue: 0,0:06:33.51,0:06:35.45,default-hd,,0,0,0,,Какая-то девчонка…
Dialogue: 0,0:06:36.05,0:06:38.12,default-hd,,0,0,0,,Пошла!
Dialogue: 0,0:06:41.18,0:06:43.25,default-hd,,0,0,0,,Какого чёрта она так упорствует даже во сне?!
Dialogue: 0,0:06:43.25,0:06:44.41,default-hd,,0,0,0,,Отцепись!
Dialogue: 0,0:06:44.41,0:06:48.63,default-hd,,0,0,0,,Вот твоя подушка!
Dialogue: 0,0:06:49.78,0:06:52.63,default-hd,,0,0,0,,И так сойдёт.
Dialogue: 0,0:06:52.63,0:06:54.64,default-hd,,0,0,0,,Хорошей ночи, девушки.
Dialogue: 0,0:06:54.64,0:06:55.64,default-hd,服部,0,0,0,,Плохо дело!
Dialogue: 0,0:06:59.15,0:07:01.72,default-hd,神楽,0,0,0,,Сэком активирован.
Dialogue: 0,0:07:04.69,0:07:07.15,default-hd,服部,0,0,0,,Нельзя же так много ворочаться во сне!
Dialogue: 0,0:07:21.51,0:07:24.11,default-hd,新八,0,0,0,,Приём! Это Симура.
Dialogue: 0,0:07:24.11,0:07:28.63,default-hd,新八,0,0,0,,Я слышал взрыв в саду. У вас всё в порядке? Приём.
Dialogue: 0,0:07:28.63,0:07:31.47,default-hd,服部,0,0,0,,Не уверен, что произошло, но один теперь в порядке.
Dialogue: 0,0:07:32.47,0:07:33.65,default-hd,服部,0,0,0,,Осталось ещё четверо.
Dialogue: 0,0:07:33.65,0:07:36.27,default-hd,服部,0,0,0,,Я перемещу Сарутоби. Нам нужно встретиться.
Dialogue: 0,0:07:36.27,0:07:36.97,default-hd,服部,0,0,0,,Ты где?
Dialogue: 0,0:07:37.26,0:07:41.13,default-hd,新八,0,0,0,,Уже около дома. Но я отстал от Гина.
Dialogue: 0,0:07:41.13,0:07:43.48,default-hd,新八,0,0,0,,Ищу место повыше, чтобы найти остальных.
Dialogue: 0,0:07:43.85,0:07:45.09,default-hd,服部,0,0,0,,Повыше?
Dialogue: 0,0:07:45.09,0:07:48.04,default-hd,服部,0,0,0,,Идиот, ты сразу будешь раскрыт!
Dialogue: 0,0:07:48.04,0:07:49.44,default-hd,新八,0,0,0,,Ну а как теперь…
Dialogue: 0,0:07:49.44,0:07:52.49,default-hd,新八,0,0,0,,О, я вас вижу.
Dialogue: 0,0:07:52.81,0:07:54.49,default-hd,新八,0,0,0,,Здесь я, здесь!
Dialogue: 0,0:07:54.80,0:07:56.95,default-hd,新八,0,0,0,,Духотища…
Dialogue: 0,0:07:56.95,0:07:59.91,default-hd,新八,0,0,0,,Я пару футболок купил. Хотите одеть?
Dialogue: 0,0:08:00.83,0:08:01.78,default-hd,服部,0,0,0,,Сзади!
Dialogue: 0,0:08:01.78,0:08:02.82,default-hd,服部,0,0,0,,Симура сзади!
Dialogue: 0,0:08:06.85,0:08:08.71,default-hd,新八,0,0,0,,Кто ты?!
Dialogue: 0,0:08:08.30,0:08:22.26,elli,,0,0,0,,{\fs60\bord3\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(260,90)}Палач No.2
Dialogue: 0,0:08:08.30,0:08:22.26,elli,,0,0,0,,{\fs70\b1\bord3\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(260,142)}Футболочник Тацу
Dialogue: 0,0:08:08.30,0:08:22.26,elli,,0,0,0,,{\fs50\bord3\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(260,682)}Специализируется\Nна убийствах с помощью\Nфутболок. С быстротой\Nмолнии заменяет футболку\Nжертвы размера M своей\Nразмера S, тем самым\Nнавлекая на жертву бесконечную\Nтесноту. Невероятно гордится\Nсвоей футболкой. Обладает\N настоящим духом любителя\Nфутболок.
Dialogue: 0,0:08:16.49,0:08:18.94,default-hd,,0,0,0,,Что значит специализируется на убийствах с помощью футболок?!
Dialogue: 0,0:08:18.94,0:08:20.83,default-hd,新八,0,0,0,,Не бывает таких убийц!
Dialogue: 0,0:08:20.83,0:08:22.98,default-hd,新八,0,0,0,,Это обычный мужик, напяливший футболку!
Dialogue: 0,0:08:22.98,0:08:24.04,default-hd,,0,0,0,,Раздевайся.
Dialogue: 0,0:08:24.04,0:08:25.48,default-hd,,0,0,0,,Заткнись и раздевайся!
Dialogue: 0,0:08:25.76,0:08:27.84,default-hd,新八,0,0,0,,Отпустите меня!
Dialogue: 0,0:08:28.46,0:08:31.08,default-hd,服部,0,0,0,,Ты чего лыбишься?! Это противно!
Dialogue: 0,0:08:31.08,0:08:33.94,default-hd,服部,0,0,0,,И чем вы вообще заняты, тебе же любая футболка сойдёт!
Dialogue: 0,0:08:33.94,0:08:34.80,default-hd,,0,0,0,,Тяжёлый…
Dialogue: 0,0:08:34.80,0:08:36.11,default-hd,,0,0,0,,Не могу снять…
Dialogue: 0,0:08:36.11,0:08:40.24,default-hd,,0,0,0,,Неужели она размера L?!
Dialogue: 0,0:08:40.24,0:08:41.37,default-hd,服部,0,0,0,,Разве они настолько различаются?!
Dialogue: 0,0:08:42.80,0:08:43.90,default-hd,,0,0,0,,Не смейтесь надо мной!
Dialogue: 0,0:08:43.90,0:08:48.88,default-hd,,0,0,0,,Стаскивая футболки, я заставил множество футболок тесно облегать тела жертв!
Dialogue: 0,0:08:49.12,0:08:50.58,default-hd,,0,0,0,,И какой-то размер L…
Dialogue: 0,0:08:50.58,0:08:52.56,default-hd,,0,0,0,,Какой-то размер L мне…
Dialogue: 0,0:08:54.54,0:08:56.39,default-hd,,0,0,0,,Пошла!
Dialogue: 0,0:08:57.67,0:08:59.52,default-hd,,0,0,0,,Так это был S?!
Dialogue: 0,0:08:59.52,0:09:01.02,default-hd,,0,0,0,,Да и так сойдёт!
Dialogue: 0,0:09:01.59,0:09:06.52,default-hd,新八,0,0,0,,С размером M я отдал Гину. Простите.
Dialogue: 0,0:09:07.14,0:09:11.91,default-hd,,0,0,0,,Нет, это я должен извиняться. Ведь S - это S. Тебе следовало сразу сказать.
Dialogue: 0,0:09:11.91,0:09:13.55,default-hd,服部,0,0,0,,Что происходит?! Почему только S?!
Dialogue: 0,0:09:13.55,0:09:15.55,default-hd,服部,0,0,0,,Почему такая враждебность только к размеру M?!
Dialogue: 0,0:09:15.55,0:09:19.98,default-hd,新八,0,0,0,,У меня много футболок размера S, если хотите, можете взять себе.
Dialogue: 0,0:09:19.98,0:09:21.53,default-hd,,0,0,0,,Можно примерить?!
Dialogue: 0,0:09:21.53,0:09:23.03,default-hd,服部,0,0,0,,Ты чем занят?! А работа?!
Dialogue: 0,0:09:23.03,0:09:26.46,default-hd,服部,0,0,0,,Ты же палач! Ты сюда пришёл не футболки мерить!
Dialogue: 0,0:09:26.77,0:09:30.56,default-hd,,0,0,0,,И в самом деле S.
Dialogue: 0,0:09:30.56,0:09:33.50,default-hd,,0,0,0,,Как крепко облегает тело.
Dialogue: 0,0:09:34.87,0:09:37.01,default-hd,,0,0,0,,А она немного побольше, чем я думал.
Dialogue: 0,0:09:37.01,0:09:41.68,default-hd,新八,0,0,0,,А, это не M, это L размер. Я подумал ничего страшного, она же не M.
Dialogue: 0,0:09:47.57,0:09:49.19,default-hd,,0,0,0,,Ты обманул меня…
Dialogue: 0,0:09:49.19,0:09:50.66,default-hd,服部,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:50.66,0:09:52.69,default-hd,服部,0,0,0,,Почему его прикончила футболка размера L?!
Dialogue: 0,0:09:52.69,0:09:54.69,default-hd,服部,0,0,0,,Как такое вообще возможно?!
Dialogue: 0,0:09:55.18,0:09:57.23,default-hd,新八,0,0,0,,Я что-то не так сделал…
Dialogue: 0,0:09:57.23,0:09:59.45,default-hd,新八,0,0,0,,Но теперь их осталось трое.
Dialogue: 0,0:10:00.28,0:10:02.08,default-hd,,0,0,0,,Трое?
Dialogue: 0,0:10:02.08,0:10:04.90,default-hd,服部,0,0,0,,А ты уверен, что их изначально не было больше?
Dialogue: 0,0:10:05.51,0:10:07.24,default-hd,銀時,0,0,0,,Это Саката!
Dialogue: 0,0:10:07.24,0:10:12.09,default-hd,銀時,0,0,0,,Я слышал из сада звук раздираемой футболки S-размера. У вас всё в порядке? Приём.
Dialogue: 0,0:10:12.35,0:10:13.72,default-hd,服部,0,0,0,,Как ты его мог услышать?!
Dialogue: 0,0:10:13.72,0:10:15.10,default-hd,服部,0,0,0,,У тебя со слухом проблемы?!
Dialogue: 0,0:10:15.10,0:10:16.07,default-hd,銀時,0,0,0,,Вот вы где.
Dialogue: 0,0:10:16.07,0:10:19.09,default-hd,新八,0,0,0,,Гин, где ты был? Я беспокоился.
Dialogue: 0,0:10:19.09,0:10:21.41,default-hd,銀時,0,0,0,,Душновато что-то.
Dialogue: 0,0:10:21.41,0:10:24.76,default-hd,銀時,0,0,0,,Захотелось чего-нибудь прохлаждающего и я искал холодильник.
Dialogue: 0,0:10:24.76,0:10:25.85,default-hd,銀時,0,0,0,,И нашел чупеты.
Dialogue: 0,0:10:26.16,0:10:28.77,default-hd,服部,0,0,0,,Вы ничерта не боитесь?!
Dialogue: 0,0:10:28.77,0:10:33.18,default-hd,服部,0,0,0,,Убийцы рыскают по дому, а ты переодеваешь футболу и ищешь лёд?!
Dialogue: 0,0:10:33.18,0:10:34.73,default-hd,服部,0,0,0,,И это мои чупеты!
Dialogue: 0,0:10:35.19,0:10:36.30,default-hd,銀時,0,0,0,,Не гони.
Dialogue: 0,0:10:36.30,0:10:40.16,default-hd,銀時,0,0,0,,Убийцы рыскают по дому! Я нашёл их рискуя жизнью!
Dialogue: 0,0:10:40.16,0:10:40.74,default-hd,銀時,0,0,0,,Они мои!
Dialogue: 0,0:10:40.74,0:10:43.00,default-hd,服部,0,0,0,,Я припрятал их на потом!
Dialogue: 0,0:10:43.00,0:10:45.34,default-hd,服部,0,0,0,,Тем более тут есть со вкусом винограда! Ни за что тебе не отдам!
Dialogue: 0,0:10:45.80,0:10:50.71,default-hd,神楽,0,0,0,,Не волнуйся, здесь есть еще со вкусом содовой. Хватит на всех.
Dialogue: 0,0:10:51.24,0:10:53.35,default-hd,服部,0,0,0,,Воскресла как ни в чём не бывало?
Dialogue: 0,0:10:53.35,0:10:57.34,default-hd,服部,0,0,0,,Почему человек, угодивший во взрыв пока он спал, проснулся при виде чупета?!
Dialogue: 0,0:10:58.71,0:11:01.34,default-hd,神楽,0,0,0,,Если их поломать пополам, то получится 4 шутки.
Dialogue: 0,0:11:01.70,0:11:03.53,default-hd,神楽,0,0,0,,Мне с содовой.
Dialogue: 0,0:11:03.53,0:11:05.02,default-hd,銀時,0,0,0,,А мне виноградный.
Dialogue: 0,0:11:05.02,0:11:06.47,default-hd,新八,0,0,0,,Тогда мне тоже с содовой.
Dialogue: 0,0:11:06.47,0:11:08.75,default-hd,神楽,0,0,0,,Видишь, какие все вежливые?
Dialogue: 0,0:11:10.80,0:11:12.86,default-hd,あやめ,0,0,0,,Ви-…виноградный…
Dialogue: 0,0:11:17.74,0:11:19.73,default-hd,銀時,0,0,0,,Видимо, ей снится плохой сон.
Dialogue: 0,0:11:19.73,0:11:20.78,default-hd,服部,0,0,0,,Тогда разбираем.
Dialogue: 0,0:11:20.78,0:11:24.91,default-hd,あやめ,0,0,0,,Мне виноградный!
Dialogue: 0,0:11:26.17,0:11:27.50,default-hd,銀時,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:11:27.50,0:11:30.35,default-hd,銀時,0,0,0,,Тебя же снится кошмар! Какие могут быть просьбы?!
Dialogue: 0,0:11:30.35,0:11:34.35,default-hd,銀時,0,0,0,,Какой тебе виноград! Из-за кого мы по-твоему тут сидим?!
Dialogue: 0,0:11:34.35,0:11:36.22,default-hd,新八,0,0,0,,Гин, она же ранена!
Dialogue: 0,0:11:36.22,0:11:39.55,default-hd,銀時,0,0,0,,Она ж по-любому проснулась! Только притворяется спящей!
Dialogue: 0,0:11:39.55,0:11:44.29,default-hd,神楽,0,0,0,,Ну что ж, тогда за виноградный трое будут играть в камень-ножницы и проигравший получает верхушку.
Dialogue: 0,0:11:44.29,0:11:46.65,default-hd,服部,0,0,0,,Какого чёрта?! Пусть тогда все участвуют!
Dialogue: 0,0:11:46.65,0:11:48.31,default-hd,服部,0,0,0,,Лучше уж содовый, чем верхушку.
Dialogue: 0,0:11:48.31,0:11:51.58,default-hd,神楽,0,0,0,,Нет. Это проблема виноградников.
Dialogue: 0,0:11:51.58,0:11:53.39,default-hd,神楽,0,0,0,,Содовики здесь не при чём.
Dialogue: 0,0:11:53.39,0:11:54.51,default-hd,神楽,0,0,0,,Да, Паццуан?
Dialogue: 0,0:11:54.51,0:11:56.82,default-hd,新八,0,0,0,,Мне не так важно виноградный или со вкусом содовой…
Dialogue: 0,0:11:57.13,0:12:01.31,default-hd,あやめ,0,0,0,,Тогда Паццуану верхушку. Решено.
Dialogue: 0,0:12:01.53,0:12:04.55,default-hd,新八,0,0,0,,Ты говоришь невероятные вещи для того, кому снится кошмар, Саччи!
Dialogue: 0,0:12:04.55,0:12:06.78,default-hd,新八,0,0,0,,Гин, она проснулась! Она точно проснулась!
Dialogue: 0,0:12:07.25,0:12:10.16,default-hd,銀時,0,0,0,,Первый проигравший получает обе верхушки!
Dialogue: 0,0:12:10.16,0:12:10.71,default-hd,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:12:10.71,0:12:12.55,default-hd,銀時,0,0,0,,Сперва камень!
Dialogue: 0,0:12:12.55,0:12:13.47,default-hd,,0,0,0,,Камень, ножницы…
Dialogue: 0,0:12:13.47,0:12:14.55,default-hd,新八,0,0,0,,Подождите.
Dialogue: 0,0:12:14.55,0:12:15.29,default-hd,新八,0,0,0,,М-м…
Dialogue: 0,0:12:16.41,0:12:18.80,default-hd,新八,0,0,0,,Разве чупеты не кажутся вам подозрительными?
Dialogue: 0,0:12:19.02,0:12:19.98,default-hd,服部,0,0,0,,Чем же?
Dialogue: 0,0:12:19.98,0:12:22.80,default-hd,銀時,0,0,0,,Да, слишком хорошо выглядят. Гладенькие все.
Dialogue: 0,0:12:23.16,0:12:23.80,default-hd,銀時,0,0,0,,Э-э…
Dialogue: 0,0:12:24.13,0:12:25.30,default-hd,銀時,0,0,0,,А где верхушки?
Dialogue: 0,0:12:35.19,0:12:41.15,elli,Title,0,0,0,,{\fs60\bord3\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(280,136)}Палачи No.3,4
Dialogue: 0,0:12:35.19,0:12:41.15,elli,Title,0,0,0,,{\fs70\bord3\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(280,190)}Чупетовые братья Чу
Dialogue: 0,0:12:35.19,0:12:41.15,elli,Title,0,0,0,,{\fs50\bord3\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(280,640)}Специализируются на убийствах\Nс помощью чупетов.\NС быстротой молнии подменяют\Nчупет с длинным концом\Nна чупет с коротким, провоцируя\Nвечную перепалку между братьями,\Nпока те пытаясь определить какой\Nиз краев длиннее не начинают\Nделить чупет по высоте.
Dialogue: 0,0:12:35.94,0:12:39.08,default-hd,,0,0,0,,Чупетовые братья Чу неожиданно появляются на экране!
Dialogue: 0,0:12:39.08,0:12:41.42,default-hd,銀時,0,0,0,,Если вам лень повторять написанное на экране, то лучше бы молчали!
Dialogue: 0,0:12:42.73,0:12:44.13,default-hd,,0,0,0,,Какая жалость!
Dialogue: 0,0:12:44.13,0:12:49.16,default-hd,,0,0,0,,Мы подменили ваши чупеты с длинными концами на чупеты с короткими концами.
Dialogue: 0,0:12:49.52,0:12:52.16,default-hd,,0,0,0,,Они отлично подходят таким неудачникам как вы.
Dialogue: 0,0:12:52.22,0:12:57.67,default-hd,,0,0,0,,Теперь вы вечно будете чувствовать себя как младший брат, у которого старший отбирает длинную часть чупета!
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:12:59.67,default-hd,,0,0,0,,Даже несмотря на то, что вы не братья!
Dialogue: 0,0:13:04.66,0:13:06.81,default-hd,,0,0,0,,Отлично сработано, брат.
Dialogue: 0,0:13:06.81,0:13:08.80,default-hd,,0,0,0,,Теперь души наших товарищей могут покоиться с миром.
Dialogue: 0,0:13:08.80,0:13:10.84,default-hd,,0,0,0,,Когда вернёмся выпьем за длинные чупет…
Dialogue: 0,0:13:12.19,0:13:13.46,default-hd,,0,0,0,,Эта фоновая музыка…
Dialogue: 0,0:13:13.46,0:13:16.35,default-hd,,0,0,0,,Не может быть! Кто кроме нас может пользоваться этой мелодией…
Dialogue: 0,0:13:17.93,0:13:18.92,default-hd,,0,0,0,,Брат!
Dialogue: 0,0:13:18.92,0:13:22.69,default-hd,,0,0,0,,Чупет воткнулся прямо в задницу!
Dialogue: 0,0:13:26.99,0:13:29.23,default-hd,,0,0,0,,В-…вы?
Dialogue: 0,0:13:29.23,0:13:30.75,default-hd,,0,0,0,,Возвращайте…
Dialogue: 0,0:13:30.75,0:13:33.08,default-hd,,0,0,0,,длинные чупеты.
Dialogue: 0,0:13:34.14,0:13:36.61,default-hd,,0,0,0,,Пощадите нас! Мы их уже съели!
Dialogue: 0,0:13:36.61,0:13:38.08,default-hd,,0,0,0,,Тихо, идиот!
Dialogue: 0,0:13:38.08,0:13:40.37,default-hd,,0,0,0,,Погодите! Мы купим другие взамен!
Dialogue: 0,0:13:40.37,0:13:42.88,default-hd,,0,0,0,,Обязательно купим! Только не убивайте нас!
Dialogue: 0,0:13:42.88,0:13:46.09,default-hd,,0,0,0,,Сколько ван нужно? Мы купим столько длинных, сколько захотите!
Dialogue: 0,0:13:47.42,0:13:51.28,default-hd,,0,0,0,,Подождите! Подождите!
Dialogue: 0,0:13:57.13,0:14:00.99,logo,,0,0,0,,{\fs80\c&HCADFE4&\3c&H515456&\pos(548,368)}Гинтама
Dialogue: 0,0:14:02.41,0:14:05.94,logo,,0,0,0,,{\fs80\c&HCADFE4&\3c&H515456&\pos(548,368)}Гинтама
Dialogue: 0,0:14:13.54,0:14:14.60,default-hd,銀時,0,0,0,,Йо!
Dialogue: 0,0:14:14.60,0:14:15.91,default-hd,銀時,0,0,0,,Прости, что задержались, босс.
Dialogue: 0,0:14:16.31,0:14:18.92,default-hd,服部,0,0,0,,Мы увлеклись с наказанием…
Dialogue: 0,0:14:19.33,0:14:21.42,default-hd,銀時,0,0,0,,этих четверых тупиц.
Dialogue: 0,0:14:21.42,0:14:23.92,default-hd,銀時,0,0,0,,Они оставлены на лето для прохождения спецкурса лекций для убийц.
Dialogue: 0,0:14:24.32,0:14:26.42,default-hd,銀時,0,0,0,,Им надо потрудиться.
Dialogue: 0,0:14:27.77,0:14:29.38,default-hd,銀時,0,0,0,,Передай это наверх.
Dialogue: 0,0:14:29.38,0:14:33.93,default-hd,銀時,0,0,0,,Если собрались уничтожить Саччи из Симацуи, то приводите всю организацию.
Dialogue: 0,0:14:35.02,0:14:36.42,default-hd,銀時,0,0,0,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:14:36.42,0:14:37.69,default-hd,銀時,0,0,0,,Уже передал.
Dialogue: 0,0:14:51.52,0:14:56.95,default-hd,銀時,0,0,0,,Мы и не думали, что заполучить голову лучшего устранителя из Эдо будет так просто.
Dialogue: 0,0:14:57.24,0:15:00.46,default-hd,銀時,0,0,0,,Мы пошутили, босс!
Dialogue: 0,0:15:00.74,0:15:04.17,default-hd,銀時,0,0,0,,Прости нас! Мы ведь просто пошутили!
Dialogue: 0,0:15:04.51,0:15:07.71,default-hd,銀時,0,0,0,,Небольшая шутка для убийц!
Dialogue: 0,0:15:07.71,0:15:09.97,default-hd,銀時,0,0,0,,Ты так быстро стал серьёзен!
Dialogue: 0,0:15:09.97,0:15:12.48,default-hd,銀時,0,0,0,,Ладно, можете расходиться!
Dialogue: 0,0:15:12.48,0:15:15.78,default-hd,銀時,0,0,0,,Спасибо, за то, что пришли! Извините, что тогда неясно выразился!
Dialogue: 0,0:15:16.10,0:15:17.55,default-hd,銀時,0,0,0,,Вы меня слушаете?
Dialogue: 0,0:15:17.55,0:15:20.97,default-hd,銀時,0,0,0,,Я ведь извинился! Я раскаиваюсь!
Dialogue: 0,0:15:20.97,0:15:23.07,default-hd,服部,0,0,0,,Ты что творишь?!
Dialogue: 0,0:15:23.07,0:15:25.43,default-hd,服部,0,0,0,,Сам же в этом виноват!
Dialogue: 0,0:15:25.43,0:15:28.81,default-hd,銀時,0,0,0,,Я решил что дальше все будет нормально, потому и строил из себя крутого!
Dialogue: 0,0:15:28.81,0:15:29.90,default-hd,服部,0,0,0,,Чёрта с два!
Dialogue: 0,0:15:29.90,0:15:32.35,default-hd,服部,0,0,0,,Я не по своей воле связался с ними!
Dialogue: 0,0:15:32.35,0:15:33.75,default-hd,服部,0,0,0,,Может отпустите хотя бы меня?
Dialogue: 0,0:15:33.75,0:15:35.71,default-hd,神楽,0,0,0,,Собрался нас убить - вперёд!
Dialogue: 0,0:15:35.71,0:15:40.57,default-hd,神楽,0,0,0,,Даже если Гин умрет, его душа будет вечно с нами!
Dialogue: 0,0:15:40.57,0:15:42.57,default-hd,銀時,0,0,0,,Почему только я должен умереть?!
Dialogue: 0,0:15:42.57,0:15:45.01,default-hd,銀時,0,0,0,,Пусть лучше твоя душа остаётся со мной навечно!
Dialogue: 0,0:15:45.01,0:15:47.88,default-hd,,0,0,0,,У тебя хорошие товарищи, Сарутоби Аяме.
Dialogue: 0,0:15:47.88,0:15:49.15,default-hd,銀時,0,0,0,,Мы не её товарищи!
Dialogue: 0,0:15:49.15,0:15:51.26,default-hd,銀時,0,0,0,,Мы её не знаем! Совсем!
Dialogue: 0,0:15:51.74,0:15:55.33,default-hd,,0,0,0,,Но ты повинна в слабости.
Dialogue: 0,0:15:55.33,0:15:57.26,default-hd,,0,0,0,,Симацуя не нуждается в слабаках.
Dialogue: 0,0:15:57.95,0:16:03.90,default-hd,,0,0,0,,Мы боремся со злом не используя законы. Мы - карающий меч, который всегда защищал Эдо без ведома его жителей.
Dialogue: 0,0:16:04.23,0:16:08.40,default-hd,,0,0,0,,И мы не можем пасть из-за одного слабака.
Dialogue: 0,0:16:10.16,0:16:12.91,default-hd,,0,0,0,,Не вини нас, вини в этом свою слабость.
Dialogue: 0,0:16:13.32,0:16:16.91,default-hd,,0,0,0,,Из-за которой ты даже не можешь защитить своих товарищей.
Dialogue: 0,0:16:17.90,0:16:18.91,default-hd,新八,0,0,0,,Гин!
Dialogue: 0,0:16:26.51,0:16:27.42,default-hd,服部,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:28.94,0:16:31.51,default-hd,あやめ,0,0,0,,Звук колокола из Джетаваны…
Dialogue: 0,0:16:31.95,0:16:34.43,default-hd,あやめ,0,0,0,,Звон, возвещающий о бренности мира…
Dialogue: 0,0:16:35.17,0:16:37.43,default-hd,あやめ,0,0,0,,Как оттенок цветков сала…
Dialogue: 0,0:16:38.68,0:16:43.56,default-hd,あやめ,0,0,0,,Несущий суть злой и жестокой кары.
Dialogue: 0,0:16:44.28,0:16:48.40,default-hd,あやめ,0,0,0,,Вы даже пальцем их не тронете.
Dialogue: 0,0:16:48.40,0:16:50.19,default-hd,あやめ,0,0,0,,Я не позволю вам.
Dialogue: 0,0:16:50.52,0:16:51.69,default-hd,新八,0,0,0,,Саччи!
Dialogue: 0,0:16:52.82,0:16:57.16,default-hd,,0,0,0,,Восстала из глубин ада, Сарутоби Аяме?
Dialogue: 0,0:16:57.16,0:17:01.93,default-hd,,0,0,0,,Если бы ты не сопротивлялась, то могла спокойно перебраться через Сандзу.
Dialogue: 0,0:17:02.60,0:17:05.38,default-hd,,0,0,0,,Собираешься раненая бороться с нами?
Dialogue: 0,0:17:05.38,0:17:11.34,default-hd,,0,0,0,,Между нами и тобой гигантская разница в силе. Ты должна помнить произошедшее ранее.
Dialogue: 0,0:17:12.28,0:17:14.31,default-hd,あやめ,0,0,0,,Не знаю о чём ты.
Dialogue: 0,0:17:14.31,0:17:17.41,default-hd,あやめ,0,0,0,,Я ничего не видела.
Dialogue: 0,0:17:19.06,0:17:23.60,default-hd,あやめ,0,0,0,,Но сейчас я прекрасно вижу свою глупость…
Dialogue: 0,0:17:23.60,0:17:25.35,default-hd,あやめ,0,0,0,,и их доброту.
Dialogue: 0,0:17:25.35,0:17:27.30,default-hd,あやめ,0,0,0,,И ещё то, что у Зензо геморой ухудшился.
Dialogue: 0,0:17:28.43,0:17:31.86,default-hd,あやめ,0,0,0,,А также то, чем действительно должна дорожить.
Dialogue: 0,0:17:32.10,0:17:35.59,default-hd,あやめ,0,0,0,,Даже без них я могу всё это увидеть.
Dialogue: 0,0:17:37.90,0:17:41.52,default-hd,銀時,0,0,0,,Ну и заставила ты нас попотеть.
Dialogue: 0,0:17:42.65,0:17:44.97,default-hd,銀時,0,0,0,,Мы с трудом принесли тебе очки.
Dialogue: 0,0:17:46.26,0:17:47.79,default-hd,あやめ,0,0,0,,Я бережно ношу…
Dialogue: 0,0:17:48.37,0:17:50.79,default-hd,あやめ,0,0,0,,те очки, которые вы подарили мне.
Dialogue: 0,0:17:51.03,0:17:54.64,default-hd,あやめ,0,0,0,,Эти очки прекрасны. Они отражают ваши сердца.
Dialogue: 0,0:17:54.64,0:17:56.80,default-hd,あやめ,0,0,0,,Они навсегда останутся во мне.
Dialogue: 0,0:17:57.03,0:18:00.30,default-hd,あやめ,0,0,0,,Спасибо, Гин, Шимпачи, Кагура,
Dialogue: 0,0:18:00.74,0:18:01.56,default-hd,あやめ,0,0,0,,как же тебя…
Dialogue: 0,0:18:01.56,0:18:03.81,default-hd,服部,0,0,0,,Почему меня обязательно надо унизить?!
Dialogue: 0,0:18:04.28,0:18:09.81,default-hd,あやめ,0,0,0,,Обещаю, что буду дорожить этими очками. Всегда буду дорожить.
Dialogue: 0,0:18:10.03,0:18:13.55,default-hd,,0,0,0,,И что изменилось, когда ты надела другие очки?
Dialogue: 0,0:18:14.24,0:18:19.10,default-hd,,0,0,0,,Тебе не нужны очки, чтобы видеть приближающуюся к тебе неизбежную смерть.
Dialogue: 0,0:18:19.74,0:18:22.33,default-hd,,0,0,0,,Палачи пришли за вами!
Dialogue: 0,0:18:22.33,0:18:24.33,default-hd,,0,0,0,,И теперь ваша смерть неизбежна!
Dialogue: 0,0:18:38.84,0:18:39.97,default-hd,,0,0,0,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:18:39.99,0:18:41.60,default-hd,,0,0,0,,Очки испускают лучи!
Dialogue: 0,0:18:47.79,0:18:48.76,default-hd,,0,0,0,,Не поддаваться!
Dialogue: 0,0:18:48.76,0:18:51.52,default-hd,,0,0,0,,Её слабое место - очки! Цельте в них!
Dialogue: 0,0:18:52.28,0:18:55.60,default-hd,,0,0,0,,Левый тыл, расстояние семь метров. Приближаются три цели.
Dialogue: 0,0:18:55.60,0:18:59.07,default-hd,,0,0,0,,Боеспособность 120, 98, 111 единиц.
Dialogue: 0,0:18:56.58,0:19:00.50,elli,Title,0,0,0,,{\fs80\c&H44E4E7&\pos(338,230)}120
Dialogue: 0,0:18:57.15,0:19:00.50,elli,Title,0,0,0,,{\fs80\c&H44E4E7&\pos(603,493)}98
Dialogue: 0,0:18:57.69,0:19:00.50,elli,Title,0,0,0,,{\fs80\c&H44E4E7&\pos(925,342)}111
Dialogue: 0,0:18:59.07,0:19:00.66,default-hd,,0,0,0,,Пожалуйста, приготовьтесь к работе следующей подсистемы.
Dialogue: 0,0:19:04.74,0:19:07.19,default-hd,あやめ,0,0,0,,Вижу. Вижу! Я всё вижу!
Dialogue: 0,0:19:07.19,0:19:09.51,default-hd,あやめ,0,0,0,,Очки будто покрыли всё тело.
Dialogue: 0,0:19:09.51,0:19:10.29,default-hd,あやめ,0,0,0,,Я вижу всё!
Dialogue: 0,0:19:10.55,0:19:11.95,default-hd,神楽,0,0,0,,Вперёд Саччи!
Dialogue: 0,0:19:11.95,0:19:13.29,default-hd,新八,0,0,0,,Продемонстрируй им силу девочки в очках!
Dialogue: 0,0:19:13.62,0:19:15.30,default-hd,服部,0,0,0,,Силу Онивабана!
Dialogue: 0,0:19:15.30,0:19:17.30,default-hd,銀時,0,0,0,,Силу Саччи из Симацуи!
Dialogue: 0,0:19:17.57,0:19:19.80,default-hd,,0,0,0,,Покажи им!
Dialogue: 0,0:19:39.90,0:19:40.53,elli,Title,0,0,0,,{\fs80\pos(643,333)}Убийство
Dialogue: 0,0:19:54.04,0:19:57.60,default-hd,あやめ,0,0,0,,Стиль очков искусства ниндзи! Секретная техника!
Dialogue: 0,0:20:03.87,0:20:05.35,default-hd,あやめ,0,0,0,,Получайте!
Dialogue: 0,0:20:05.35,0:20:09.06,default-hd,あやめ,0,0,0,,Яростный полёт сотен очков!
Dialogue: 0,0:20:24.34,0:20:28.58,default-hd,,0,0,0,,Превосходно, Сарутоби Аяме.
Dialogue: 0,0:20:29.11,0:20:37.59,default-hd,,0,0,0,,Так точно надеть неподходящие очки на всех палачей…
Dialogue: 0,0:20:38.64,0:20:45.31,default-hd,,0,0,0,,Ты сильнейший в Эдо убийца в очках.
Dialogue: 0,0:20:47.60,0:20:48.75,default-hd,神楽,0,0,0,,Получилось!
Dialogue: 0,0:20:48.75,0:20:50.10,default-hd,神楽,0,0,0,,Молодец, Саччи!
Dialogue: 0,0:20:50.98,0:20:54.43,default-hd,新八,0,0,0,,Значит, ты достигла вершин стиля очков.
Dialogue: 0,0:20:54.43,0:20:55.84,default-hd,服部,0,0,0,,Что за стиль очков?
Dialogue: 0,0:20:55.84,0:20:58.11,default-hd,服部,0,0,0,,Только я не в курсе? Всем уже известно?
Dialogue: 0,0:20:58.11,0:21:02.49,default-hd,銀時,0,0,0,,А старик Гэнгай умудрился сделать отличный очки.
Dialogue: 0,0:21:02.49,0:21:05.35,default-hd,服部,0,0,0,,Хотя можно ли их вообще назвать очками… Скорее это оружие…
Dialogue: 0,0:21:05.35,0:21:10.37,default-hd,銀時,0,0,0,,Может попросить его сделать очки, видящие сквозь одежду или очки убирающие цензуру…
Dialogue: 0,0:21:10.37,0:21:13.12,default-hd,服部,0,0,0,,Тогда закажи еще одну пару.
Dialogue: 0,0:21:13.57,0:21:14.91,default-hd,あやめ,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:21:14.91,0:21:16.52,default-hd,あやめ,0,0,0,,Это всё благодаря вам.
Dialogue: 0,0:21:16.52,0:21:19.89,default-hd,銀時,0,0,0,,Не смотри на нас, у тебя из очков лучи вылетают.
Dialogue: 0,0:21:19.89,0:21:24.84,default-hd,あやめ,0,0,0,,Как странно, в этих очках мир кажется прекрасней чем ранее.
Dialogue: 0,0:21:24.84,0:21:30.18,default-hd,あやめ,0,0,0,,Например дом Зензо словно объят огнём.
Dialogue: 0,0:21:30.18,0:21:32.87,default-hd,服部,0,0,0,,Он и так горит! Ты выпустила в него луч!
Dialogue: 0,0:21:32.87,0:21:33.92,default-hd,服部,0,0,0,,Ты что творишь?!
Dialogue: 0,0:21:33.92,0:21:36.36,default-hd,あやめ,0,0,0,,Вы сделали мне хороший подарок.
Dialogue: 0,0:21:36.36,0:21:39.11,default-hd,あやめ,0,0,0,,Они прекрасны! Я буду ими дорожить!
Dialogue: 0,0:21:41.01,0:21:42.22,default-hd,あやめ,0,0,0,,Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:21:42.22,0:21:43.24,default-hd,あやめ,0,0,0,,Я тебя обожаю, Гин!
Dialogue: 0,0:21:43.24,0:21:47.03,default-hd,服部,0,0,0,,Стой! Не ходи по моему дому в этих очках!
Dialogue: 0,0:21:47.53,0:21:48.80,default-hd,新八,0,0,0,,Гин,
Dialogue: 0,0:21:48.80,0:21:52.70,default-hd,新八,0,0,0,,получается, нельзя брать от любимого человека подарки, даже если это очки.
Dialogue: 0,0:21:53.49,0:21:54.89,default-hd,神楽,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:21:55.23,0:21:57.48,default-hd,,0,0,0,,Ты не сможешь расстаться с подарком.
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:57.79,elli,Title,0,0,0,,{\fs60\pos(520,112)}Тебе придется их носить.\N(Они окажутся бесполезными)
Dialogue: 0,0:21:58.23,0:22:00.04,default-hd,銀時,0,0,0,,Это раздражает, хотя звучит резонно.
Dialogue: 0,0:22:00.04,0:22:04.03,default-hd,銀時,0,0,0,,Кагура, пусти-ка луч в Шимпачи.
Dialogue: 0,0:23:34.99,0:23:39.54,default-hd,,0,0,0,,{\fs50\bord4\pos(657,597)\3c&H0900D2&}Не пропустите следующий эпизод!