← Back to other subtitles

Seikon no Qwaser BD [KBM TeaM&Shift]

Seikon no Qwaser 03 BD.ass

Archive

Name
Seikon no Qwaser BD VOL. #1
Creation time
2011-04-09 04:47:29
Authors
Obelikx

File

Name
Seikon no Qwaser 03 BD.ass
Creation time
2010-06-11 11:06:05
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Seikon no Qwaser 03
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Seikon no Qwaser
Collisions: Normal
Original Script: Coalgirls
Original Translation: chainsaws
Original Editing: VanTuz
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00420706,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.8,2,10,10,13,204
Style: Dialogue-alt,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0006174F,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.8,2,10,10,13,204
Style: Signs,Bangkok Cyr,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,2,20,20,30,204
Style: Note,Calibri,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393E3B,&H80393E3B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,13,204
Style: Title,DS Eraser Cyr,85,&H004CADCA,&HFF0000FF,&H0045AEC7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,2,10,10,10,204
Style: Title2,DS Eraser Cyr,85,&H00171723,&H000000FF,&H0048AEC3,&H001800CA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,10,10,10,204
Style: Copirait,Bangkok Cyr,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00191D22,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,13,204
Style: Team,DS Eraser Cyr,50,&H004CADCA,&HFF0000FF,&H0045AEC7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,7,10,10,10,204
Style: Team2,DS Eraser Cyr,50,&H00171723,&H000000FF,&H0048AEC3,&H001800CA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,7,10,10,10,204
Style: OP Romaji,Snap ITC,50,&H00F2EEF7,&HFFB2AEFE,&H37452334,&HC80B0C8B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,1,8,10,10,13,1
Style: OP Rus,Flibustier,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00440209,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: ED Romaji,a_AssuanBrk,50,&H00FFFFFF,&HAFCBD888,&H37575A09,&HFA4D4212,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,3,8,10,10,10,1
Style: ED Rus,Skurri,70,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H23484404,&H803E3512,0,0,0,0,100,100,0,0,1,8,2,2,10,10,13,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:26.84,0:00:29.48,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}На ощупь как её...
Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:43.56,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Оля.
Dialogue: 0,0:00:45.33,0:00:46.85,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ни с места!
Dialogue: 0,0:00:47.91,0:00:48.83,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Ты чего шумишь?
Dialogue: 0,0:00:49.34,0:00:52.62,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Я-то думала, куда ты подевался! Что ты себе позволяешь?
Dialogue: 0,0:00:53.22,0:00:53.82,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Исследую...
Dialogue: 0,0:00:57.99,0:00:58.93,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Высшую силу.
Dialogue: 0,0:00:59.68,0:01:03.24,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}В них хранится доселе невиданное, чем жизнь и смерть.
Dialogue: 0,0:01:05.01,0:01:08.52,Copirait,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(400,400)\pos(263,461)}Перевод: chainsaws
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:13.48,Copirait,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(400,400)\pos(858,501)}Редактор: VanTuz
Dialogue: 0,0:01:17.82,0:01:22.78,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(617,635)}Квазер со стигматами
Dialogue: 0,0:01:17.82,0:01:22.78,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(617,635)}Квазер со стигматами
Dialogue: 0,0:01:17.82,0:01:22.78,Team,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(10,10)}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:01:17.82,0:01:22.78,Team2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(10,10)}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:30.73,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\k26}i{\k18}te{\k17}tsu{\k22}i{\k12}ta {\k38}me {\k16}wa {\k22}ka{\k40}ta{\k64}ru {\k30}na{\k19}ni {\k21}o {\k23}na{\k11}ku{\k42}shi{\k37}ta {\k37}ki{\k16}ta {\k62}no
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:30.73,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Я могу видеть то, что, покинув тебя, утонуло во тьме твоих холодных глаз
Dialogue: 0,0:01:25.07,0:01:28.74,Copirait,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(400,400)\pos(980,278)}Перевод песен: Sakurachi
Dialogue: 0,0:01:30.62,0:01:34.33,Copirait,,0000,0000,0000,,{\an7\be2\fad(400,400)\pos(134,376)}Корректор\\Nоформление:             Obelikx
Dialogue: 0,0:01:30.75,0:01:35.84,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\k20}shi{\k20}n{\k19}ji{\k19}ta{\k19}i {\k11}k{\k22}yo{\k33}fu {\k24}ni {\k34}wa {\k32}ga{\k15}m{\k31}bo{\k31}o {\k17}no {\k19}ka{\k22}ke{\kf116}ra
Dialogue: 0,0:01:30.80,0:01:35.84,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Полные страстей мечты лежат, разбитые роком и страхом.
Dialogue: 0,0:01:36.37,0:01:42.20,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k25\fad(200,200)\blur3}mo{\k25}to{\k24}me{\k36}zu {\k42}ni {\k13}i{\k26}ke{\k25}te{\k37}ru {\k38}to {\k38}se {\k25}o {\k13}mu{\k12}ke{\k18}ru {\k31}yo{\k31}wa{\k45}sa {\k12}ko{\kf67}so
Dialogue: 0,0:01:36.37,0:01:42.20,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Если ты бесцельно живешь, в своей слабости оглядываясь вокруг,
Dialogue: 0,0:01:42.30,0:01:47.28,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k35\fad(200,200)\blur3}i{\k41}tsu{\k14}ka {\k34}da{\k20}i{\k20}ji{\k15}na {\k41}hi{\k30}to {\k37}tsu{\k20}ki{\k35}o{\k35}to{\kf121}su
Dialogue: 0,0:01:42.30,0:01:47.28,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Однажды ты оттолкнешь всех тех, кто так дорог тебе.
Dialogue: 0,0:01:47.42,0:01:56.23,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k16\fad(200,200)\blur3}ha{\k13}ji{\k60}ma{\k75}ru {\kf133}yo {\kf21}o{\kf41}wa{\kf61}ri {\kf24}na{\kf130}ki {\k49}{\k14}yu{\k19}me {\k17}no {\k9}o{\k24}ku {\k18}ni {\k30}ke{\k46}ga{\k29}re {\kf52}o
Dialogue: 0,0:01:47.42,0:01:56.23,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Загрязняя память бесконечной мечтой начать все опять,
Dialogue: 0,0:01:56.25,0:01:59.03,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k33\fad(200,200)\blur3}u{\k29}me{\k18}ta {\k26}ba{\k29}ka{\k18}ri {\kf125}sa
Dialogue: 0,0:01:56.25,0:01:59.03,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Будешь в ней погребен.
Dialogue: 0,0:01:59.23,0:02:04.34,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k37\fad(200,200)\blur3}a{\k16}ka{\k8}ku {\k18}so{\k18}ma{\k26}re {\k64}to {\k32}ki{\k26}ri{\k22}sa{\kf76}ku {\k32}ta{\k16}ma{\k17}shi{\kf103}i
Dialogue: 0,0:01:59.23,0:02:04.48,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Окрась твою душу кровью, разорви ее на куски.
Dialogue: 0,0:02:04.52,0:02:10.89,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k7\fad(200,200)\blur3}a{\k13}re{\k20}ru {\k16}ka{\k22}ze {\k20}no {\k20}ha{\k20}te{\k29}ni {\k30}shi{\k10}n{\k20}ji{\k40}tsu {\k26}o {\k28}ta{\k77}da {\k30}sa{\k28}sa{\k30}ge{\k41}ta{\k39}ma{\kf71}e
Dialogue: 0,0:02:04.52,0:02:10.89,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Посвяти свою жизнь поиску правды, что где-то там, где стихает ветер.
Dialogue: 0,0:02:10.89,0:02:16.28,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k15\fad(200,200)\blur3}o{\k24}chi{\k13}ru {\k20}ha{\k16}ya{\k24}sa {\kf66}ga {\k35}a{\k19}n{\k19}do {\k68}ni {\k41}na{\k15}ru {\kf20}ma{\kf144}de
Dialogue: 0,0:02:10.89,0:02:16.28,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Лети сквозь бездну, пока не найдешь свой мир.
Dialogue: 0,0:02:16.31,0:02:24.23,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k15\fad(200,200)\blur3}yo{\k26}ku{\k20}bo{\k20}u {\k54}no {\k18}ho{\k18}ho{\k8}e{\k25}mi {\k12}ni {\k35}u{\k31}ka{\k21}be{\kf99}ta {\k28}{\k35}u{\k13}n{\k26}me{\k16}i {\k11}ni {\k8}i{\kf34}da{\kf19}ka{\kf200}re
Dialogue: 0,0:02:16.31,0:02:24.23,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}И с улыбкой доверь свои желания судьбе.
Dialogue: 0,0:02:34.50,0:02:38.80,Signs,sign,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\bord3\3c&H000100&\pos(909,587)}#03   Те, кто ищут
Dialogue: 0,0:02:45.58,0:02:46.62,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Оля!
Dialogue: 0,0:02:47.85,0:02:49.60,Dialogue,old man,0000,0000,0000,,{\be2}Ещё одна подделка...
Dialogue: 0,0:02:51.70,0:02:53.80,Dialogue,old man,0000,0000,0000,,{\be2}Икона Богоматери Царицынской.
Dialogue: 0,0:02:59.05,0:03:00.48,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Золотой квазер...
Dialogue: 0,0:03:07.35,0:03:09.50,Dialogue,old man,0000,0000,0000,,{\be2}Если хочешь продолжать жить – борись.
Dialogue: 0,0:03:10.62,0:03:13.00,Dialogue,old man,0000,0000,0000,,{\be2}Господь не дарует тебе спасение.
Dialogue: 0,0:03:14.26,0:03:19.14,Dialogue,old man,0000,0000,0000,,{\be2}Ты должен сам бороться за завтрашний день и свою жизнь.
Dialogue: 0,0:03:36.71,0:03:37.83,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Что с тобой, Саша?!
Dialogue: 0,0:03:39.41,0:03:40.82,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Всё хорошо?
Dialogue: 0,0:03:42.28,0:03:44.74,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Ах, ты весь вспотел.
Dialogue: 0,0:03:45.24,0:03:47.45,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Ё-маё, не пугай меня.
Dialogue: 0,0:03:48.25,0:03:52.25,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Будь хорошим мальчиком и не дёргайся, я почти закончила.
Dialogue: 0,0:03:52.93,0:03:56.35,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Я-то в порядке. Томо, а ты сама-то как?
Dialogue: 0,0:03:56.75,0:03:58.04,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Э? А чего?
Dialogue: 0,0:03:58.76,0:04:00.46,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}У тебя насильно забрали твою сому.
Dialogue: 0,0:04:01.40,0:04:02.78,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Что негативно может сказаться на здоровье.
Dialogue: 0,0:04:04.68,0:04:08.41,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, они не усохли, но стали легче.
Dialogue: 0,0:04:09.27,0:04:10.19,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Думаю, нормально.
Dialogue: 0,0:04:11.14,0:04:11.88,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Вот и хорошо.
Dialogue: 0,0:04:14.64,0:04:19.40,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Слушай, а тебе не кажется, что ты немного зациклен на груди?
Dialogue: 0,0:04:19.81,0:04:22.59,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, тебе не о чем волноваться, твоя грудь меня не интересует.
Dialogue: 0,0:04:24.63,0:04:30.60,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Ясно. Значит, кто-то сосал мою грудь. Сосал грудь...
Dialogue: 0,0:04:31.60,0:04:34.99,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Мафую-тян, у меня из груди не брызнуло молоко?!
Dialogue: 0,0:04:36.46,0:04:40.68,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Сома – это концентрат энергии, которая рождается жизнью, не беспокойся.
Dialogue: 0,0:04:41.19,0:04:43.29,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Моя жизнь ведь не стала от этого короче?!
Dialogue: 0,0:04:43.63,0:04:44.52,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Расслабься, Томо.
Dialogue: 0,0:04:45.36,0:04:47.91,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Ты удивительная, гордись собой.
Dialogue: 0,0:04:48.26,0:04:51.33,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Правда? Спасибо, Саша-кун!
Dialogue: 0,0:04:56.15,0:04:57.13,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Раз понятно, то уйдите.
Dialogue: 0,0:04:57.76,0:05:01.00,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Что ещё за «уйдите»? Это наш дом.
Dialogue: 0,0:05:02.06,0:05:04.79,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Завтрак скоро будет готов, так что приведи себя в порядок.
Dialogue: 0,0:05:05.22,0:05:06.63,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Тебе ли об этом говорить?
Dialogue: 0,0:05:08.32,0:05:11.82,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Хождение в одном нижнем белье – японская традиция?
Dialogue: 0,0:05:20.93,0:05:22.07,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Ну и шумная женщина.
Dialogue: 0,0:05:28.39,0:05:29.31,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Мафую-тян.
Dialogue: 0,0:05:29.68,0:05:30.57,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Мафую-тян!
Dialogue: 0,0:05:31.06,0:05:32.01,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Чего тебе?
Dialogue: 0,0:05:35.91,0:05:37.12,Dialogue,class,0000,0000,0000,,{\be2}Изумительно...
Dialogue: 0,0:05:37.38,0:05:40.02,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Хана-сан, это правильно?
Dialogue: 0,0:05:40.25,0:05:41.54,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}Откуда мне знать?
Dialogue: 0,0:05:42.11,0:05:45.01,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}Сама же сказала, дать ему самые сложные задачи.
Dialogue: 0,0:05:51.64,0:05:53.37,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Решил всё верно!
Dialogue: 0,0:05:53.57,0:05:54.11,Dialogue,sign,0000,0000,0000,,{\be2}Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:05:54.37,0:05:56.90,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Н-но не спи на уроках больше, хорошо?
Dialogue: 0,0:05:57.61,0:05:58.42,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Попробую.
Dialogue: 0,0:06:05.94,0:06:07.58,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, ты меня слушаешь?
Dialogue: 0,0:06:08.12,0:06:09.67,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Такое отношение неприемлемо.
Dialogue: 0,0:06:10.22,0:06:11.42,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Уважай учителей!
Dialogue: 0,0:06:17.97,0:06:18.34,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Эй!
Dialogue: 0,0:06:18.43,0:06:20.02,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Александр-кун!
Dialogue: 0,0:06:20.21,0:06:20.87,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Миюри?
Dialogue: 0,0:06:21.67,0:06:26.75,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}На занятиях ты был просто великолепен! Для 13-и лет это просто невероятно!
Dialogue: 0,0:06:27.36,0:06:28.94,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Я тут подумала...
Dialogue: 0,0:06:29.48,0:06:31.78,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Если ты продолжишь общаться с{\i1} этими{\i0}...
Dialogue: 0,0:06:32.12,0:06:33.61,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Почему бы тебе не переехать жить ко мне?
Dialogue: 0,0:06:35.11,0:06:37.52,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Я устрою тебе царский приём!
Dialogue: 0,0:06:38.09,0:06:41.25,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}И я бы очень гордилась, что у меня есть друг из России.
Dialogue: 0,0:06:41.37,0:06:42.11,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Раздражаешь.
Dialogue: 0,0:06:42.86,0:06:43.86,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Ой, извини.
Dialogue: 0,0:06:44.09,0:06:45.41,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Я помешала твоему чтению?
Dialogue: 0,0:06:46.05,0:06:49.46,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Если тебе, правда, нравятся книги, то у меня дома их десятки тысяч.
Dialogue: 0,0:06:49.58,0:06:51.90,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Твои слова не трогают меня.
Dialogue: 0,0:06:53.94,0:06:57.21,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Чем больше пытаешься повиснуть на мне, тем меньше я думаю о тебе.
Dialogue: 0,0:07:10.73,0:07:12.95,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Давай, раз-два, раз-два.
Dialogue: 0,0:07:13.09,0:07:14.24,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ещё чуть-чуть, ещё капельку.
Dialogue: 0,0:07:18.72,0:07:20.18,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Чёртов наглый мальчишка!
Dialogue: 0,0:07:20.81,0:07:24.80,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Не успокоюсь, пока он не станет моим!
Dialogue: 0,0:07:24.86,0:07:26.61,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}Что ж, пойду и разберусь.
Dialogue: 0,0:07:30.26,0:07:31.93,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Правильно, вот так.
Dialogue: 0,0:07:32.07,0:07:32.70,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}Орибе.
Dialogue: 0,0:07:35.28,0:07:35.71,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Хана?
Dialogue: 0,0:07:36.40,0:07:40.62,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}Думаешь, на тебя будут смотреть более благосклонно из-за того, что ты заботишься об ученике по обмену?
Dialogue: 0,0:07:40.91,0:07:41.42,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 0,0:07:42.08,0:07:46.30,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}Не знаю, как ты его охмурила, но это должно быть было гениально продумано.
Dialogue: 0,0:07:46.76,0:07:48.54,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Да, да, и что?
Dialogue: 0,0:07:49.75,0:07:53.22,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}После неожиданного перевода твоей подружки, небось, стало одиноко.
Dialogue: 0,0:07:54.37,0:07:55.55,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Минасе Аяна-сан.
Dialogue: 0,0:07:56.29,0:07:58.91,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Интересно, что случилось с делом её отца?
Dialogue: 0,0:07:59.54,0:08:00.31,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Её?
Dialogue: 0,0:08:01.55,0:08:03.10,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Не знаешь тоже ничего?
Dialogue: 0,0:08:05.08,0:08:08.41,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}Возможно, её втянули во что-то нехорошее?
Dialogue: 0,0:08:09.10,0:08:10.62,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}Ведь тусовалась-то она с тобой.
Dialogue: 0,0:08:11.42,0:08:12.00,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Я...
Dialogue: 0,0:08:13.46,0:08:15.13,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Мафую-тян ничего плохого не делала!
Dialogue: 0,0:08:15.19,0:08:16.39,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}А ты помалкивай.
Dialogue: 0,0:08:17.25,0:08:20.04,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Я... ничего не знаю.
Dialogue: 0,0:08:21.04,0:08:24.97,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Подруги не стало – забыла, будто и подругами не были.
Dialogue: 0,0:08:27.01,0:08:28.48,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Не суй свой нос в чужой вопрос.
Dialogue: 0,0:08:32.73,0:08:33.96,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}Ч-чего тебе?
Dialogue: 0,0:08:34.65,0:08:38.04,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}С какой целью интересуетесь? Для чего?
Dialogue: 0,0:08:38.52,0:08:41.45,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}Кто знает? Может я просто любопытная.
Dialogue: 0,0:08:44.21,0:08:46.53,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда я скажу тебе правду.
Dialogue: 0,0:08:52.33,0:08:54.34,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Эй... П-перестань!..
Dialogue: 0,0:08:55.72,0:08:58.85,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Что за дряблая грудь, не идёт ни в какое сравнение с Томиными.
Dialogue: 0,0:09:16.28,0:09:18.00,Dialogue,man,0000,0000,0000,,{\be2}Похоже, всё продвигается хорошо.
Dialogue: 0,0:09:18.77,0:09:22.91,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Старался не выделятся, как ты приказал.
Dialogue: 0,0:09:24.92,0:09:26.47,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Магниевый был устранён.
Dialogue: 0,0:09:27.04,0:09:28.08,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Что теперь?
Dialogue: 0,0:09:28.71,0:09:33.16,Dialogue,man,0000,0000,0000,,{\be2}К сожалению, они обнаружили твоё местонахождение,
Dialogue: 0,0:09:33.90,0:09:35.91,Dialogue,man,0000,0000,0000,,{\be2}поэтому отныне они будут действовать с большей осторожностью.
Dialogue: 0,0:09:36.26,0:09:38.90,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда я не должен сидеть здесь, сложа руки.
Dialogue: 0,0:09:39.39,0:09:45.99,Dialogue,man,0000,0000,0000,,{\be2}Правда? Разве ты не поклялся защищать дочь Яманобэ Юудая?
Dialogue: 0,0:09:48.83,0:09:51.07,Dialogue,man,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь, ситуация будет накалятся.
Dialogue: 0,0:09:54.06,0:09:55.55,Dialogue,girl,0000,0000,0000,,{\be2}Скорее! Скорее!
Dialogue: 0,0:09:56.21,0:09:57.65,Dialogue,boy,0000,0000,0000,,{\be2}Подожди меня, cестрёнка.
Dialogue: 0,0:10:00.60,0:10:00.86,Dialogue,girl,0000,0000,0000,,{\be2}Вот.
Dialogue: 0,0:10:06.43,0:10:07.79,Dialogue,boy,0000,0000,0000,,{\be2}Что на ужин?
Dialogue: 0,0:10:07.92,0:10:08.93,Dialogue,girl,0000,0000,0000,,{\be2}Хотела бы я знать...
Dialogue: 0,0:10:12.72,0:10:16.82,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Та-да! Это будет комнатой Саши-куна.
Dialogue: 0,0:10:17.37,0:10:19.18,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Располагайся как дома.
Dialogue: 0,0:10:20.01,0:10:21.39,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Я не против спать на диване.
Dialogue: 0,0:10:22.16,0:10:23.22,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}С какой радости?
Dialogue: 0,0:10:23.57,0:10:25.52,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ты вообще-то живёшь с девушками.
Dialogue: 0,0:10:25.87,0:10:27.19,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Это было бы для всех неудобно.
Dialogue: 0,0:10:27.85,0:10:28.33,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Правда, что ли?
Dialogue: 0,0:10:29.48,0:10:32.53,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ну конечно, тебе-то как раз по барабану...
Dialogue: 0,0:10:32.90,0:10:34.59,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Я не против.
Dialogue: 0,0:10:34.88,0:10:35.94,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}А вот я против.
Dialogue: 0,0:10:38.10,0:10:42.26,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Послушай, ты должен стучать прежде чем заходишь в душ и в туалет.
Dialogue: 0,0:10:42.57,0:10:45.56,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Кроме того, не забывай разбирать свой мусор, раскладывай его по разным пакетам.
Dialogue: 0,0:10:50.15,0:10:53.20,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Оля, это такая скучная страна.
Dialogue: 0,0:10:54.52,0:10:57.70,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Тебя, правда, привлекла эта страна?
Dialogue: 0,0:11:01.26,0:11:03.39,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Кстати говоря, Саше-куну...
Dialogue: 0,0:11:05.08,0:11:07.89,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Ты нравишься ему, Мафую-тян, да?
Dialogue: 0,0:11:09.27,0:11:10.77,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}С-с чего ты взяла?
Dialogue: 0,0:11:10.99,0:11:15.93,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, каждый раз как ты в опасности, неважно какой, он всегда бросается спасать тебя.
Dialogue: 0,0:11:16.25,0:11:17.90,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, нет, просто совпадения.
Dialogue: 0,0:11:18.26,0:11:19.23,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Совпадения?
Dialogue: 0,0:11:19.66,0:11:23.88,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, даже если это не так, то это потому, что мы всё время вместе.
Dialogue: 0,0:11:24.17,0:11:26.81,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Спасает меня потому, что всегда рядом.
Dialogue: 0,0:11:29.20,0:11:34.02,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда... тебе нравится Саша-кун?
Dialogue: 0,0:11:37.03,0:11:38.25,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}О чём ты говоришь?!
Dialogue: 0,0:11:38.50,0:11:42.55,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}С тех пор как Саша-кун здесь живёт, ты очень оживилась.
Dialogue: 0,0:11:42.72,0:11:45.67,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Оживишься, ага, когда нервы так треплют!
Dialogue: 0,0:11:47.57,0:11:53.71,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Такой ты была до исчезновения папы.
Dialogue: 0,0:11:54.52,0:11:55.15,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Томо...
Dialogue: 0,0:11:57.85,0:12:03.01,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, он, правда, не дружит с головой, но не похож на плохого парня.
Dialogue: 0,0:12:07.55,0:12:10.82,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Кроме того, у него уже есть Тереза-тян.
Dialogue: 0,0:12:18.09,0:12:19.95,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}О, так это ванная?
Dialogue: 0,0:12:20.33,0:12:25.46,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}С-стучать... Сказала же стучать тебе!
Dialogue: 0,0:12:26.70,0:12:28.31,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Дурак! Саша, дурак!..
Dialogue: 0,0:12:39.16,0:12:39.99,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо.
Dialogue: 0,0:12:47.43,0:12:51.10,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Беру свои слова обратно! Он худший человек на свете!
Dialogue: 0,0:12:53.11,0:12:57.45,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Мафую-тян! Саша-кун... исчез.
Dialogue: 0,0:12:58.02,0:12:59.08,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}В такой поздний час?
Dialogue: 0,0:12:59.63,0:13:00.83,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Может, тусуется где-нибудь?
Dialogue: 0,0:13:01.15,0:13:02.15,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Он ещё ребёнок.
Dialogue: 0,0:13:02.50,0:13:04.45,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}А что если Саша-кун решил сбежать?..
Dialogue: 0,0:13:05.05,0:13:06.57,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Податся он мог...
Dialogue: 0,0:13:16.25,0:13:18.52,Dialogue,teresa,0000,0000,0000,,{\be2}Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:13:19.18,0:13:23.05,Dialogue,teresa,0000,0000,0000,,{\be2}То, как ты сосёшь... ещё нежнее, чем раньше.
Dialogue: 0,0:13:24.40,0:13:27.33,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Пополнение запаса сомы, что в этом может быть нежного?
Dialogue: 0,0:13:31.55,0:13:34.59,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Нет, после того, как я приехал в эту скучную страну,
Dialogue: 0,0:13:35.11,0:13:36.26,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2\i1}может, я стал более замкнутым.
Dialogue: 0,0:13:45.27,0:13:46.08,Dialogue,teresa,0000,0000,0000,,{\be2}Саша...
Dialogue: 0,0:13:46.59,0:13:48.95,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Прости, что сосал только левую.
Dialogue: 0,0:13:50.73,0:13:53.28,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь посососу правую, чтобы придать им один цвет.
Dialogue: 0,0:13:54.86,0:13:57.02,Dialogue,teresa,0000,0000,0000,,{\be2}Нет... не надо!..
Dialogue: 0,0:14:03.39,0:14:05.08,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Не думала, что он, действительно, будет здесь.
Dialogue: 0,0:14:05.80,0:14:07.15,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Удивительно...
Dialogue: 0,0:14:07.32,0:14:09.99,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, что делает Саша-кун?
Dialogue: 0,0:14:10.68,0:14:11.80,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Томо, не смотри!
Dialogue: 0,0:14:13.49,0:14:15.85,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Раз она даёт ему сому,
Dialogue: 0,0:14:16.41,0:14:18.55,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2\i1}наверное, он хотел её увидеть.
Dialogue: 0,0:14:31.38,0:14:31.90,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Ну и?
Dialogue: 0,0:14:32.30,0:14:34.97,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Н-не собирались мы вам мешать.
Dialogue: 0,0:14:35.40,0:14:37.35,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Тебя не было в комнате, поэтому...
Dialogue: 0,0:14:37.67,0:14:41.34,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}И разве я не говорила тебе? Предупреждай нас, если собрался куда-то так поздно.
Dialogue: 0,0:14:41.89,0:14:42.43,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Не знал.
Dialogue: 0,0:14:42.80,0:14:44.99,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Во-первых, я всё-таки за тобой присматриваю!
Dialogue: 0,0:14:45.36,0:14:46.97,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Внезапно исчезнешь, а проблемы будут у меня!
Dialogue: 0,0:14:47.25,0:14:48.57,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Я вроде не просил такого.
Dialogue: 0,0:14:48.78,0:14:50.50,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Хоть и не просил, всё равно!
Dialogue: 0,0:14:50.79,0:14:51.99,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Надоедливая баба.
Dialogue: 0,0:14:52.19,0:14:53.25,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:14:53.97,0:14:55.01,Dialogue,teresa,0000,0000,0000,,{\be2}Они хорошо ладят.
Dialogue: 0,0:14:57.36,0:15:00.32,Dialogue,teresa,0000,0000,0000,,{\be2}Первый раз вижу Сашу таким упрямым.
Dialogue: 0,0:15:01.03,0:15:02.67,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Э... правда?
Dialogue: 0,0:15:02.90,0:15:04.36,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Какой двуличный...
Dialogue: 0,0:15:08.01,0:15:09.22,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}П-постой!
Dialogue: 0,0:15:09.82,0:15:10.51,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Я домой.
Dialogue: 0,0:15:11.31,0:15:12.40,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Блин.
Dialogue: 0,0:15:23.20,0:15:25.58,Dialogue,girl,0000,0000,0000,,{\be2}Совсем скоро мы будем в Японии.
Dialogue: 0,0:15:28.42,0:15:30.00,Dialogue,girl2,0000,0000,0000,,{\be2}Я тоже этого жду.
Dialogue: 0,0:15:30.37,0:15:32.38,Dialogue,girl2,0000,0000,0000,,{\be2}Интересно, какие у меня будут друзья?
Dialogue: 0,0:15:36.43,0:15:38.24,Dialogue,gang,0000,0000,0000,,{\be2}Снова разговаривает с гробом?
Dialogue: 0,0:15:38.50,0:15:40.11,Dialogue,gang2,0000,0000,0000,,{\be2}Забей на неё, заходим.
Dialogue: 0,0:15:44.70,0:15:45.70,Dialogue,girl,0000,0000,0000,,{\be2}Чего вам надо?
Dialogue: 0,0:15:46.08,0:15:48.00,Dialogue,gang,0000,0000,0000,,{\be2}Отдай нам этот багаж.
Dialogue: 0,0:15:48.60,0:15:50.67,Dialogue,girl,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, это моя мама!
Dialogue: 0,0:15:51.82,0:15:52.39,Dialogue,gang,0000,0000,0000,,{\be2}Прочь!
Dialogue: 0,0:15:57.79,0:15:59.31,Dialogue,girl,0000,0000,0000,,{\be2}Нет! Мама!
Dialogue: 0,0:16:23.80,0:16:25.95,Dialogue,gang,0000,0000,0000,,{\be2}Что... Что это за чертовщина?!
Dialogue: 0,0:16:35.51,0:16:38.89,Dialogue,girl,0000,0000,0000,,{\be2}А мама только недавно спать легла.
Dialogue: 0,0:16:46.16,0:16:47.74,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ещё один ученик по обмену?
Dialogue: 0,0:16:48.32,0:16:50.70,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Зовут – Екатерина Краева.
Dialogue: 0,0:16:51.36,0:16:55.84,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Слышала, что она очень милая девочка, которая выглядит как фея.
Dialogue: 0,0:17:01.32,0:17:02.79,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}О, а вот и она!
Dialogue: 0,0:17:27.73,0:17:28.62,Dialogue,kurae,0000,0000,0000,,{\be2}Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:17:29.11,0:17:30.46,Dialogue,kurae,0000,0000,0000,,{\be2}Я Екатерина Краева.
Dialogue: 0,0:17:34.51,0:17:38.16,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Ты такая милая, Екатерина-сан!
Dialogue: 0,0:17:40.17,0:17:41.26,Dialogue,kurae,0000,0000,0000,,{\be2}Можешь звать меня просто Катя.
Dialogue: 0,0:17:41.66,0:17:45.42,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо, хорошо, давай, Хана-сан, поздоровайся с ней.
Dialogue: 0,0:17:46.19,0:17:48.06,Dialogue,kurae,0000,0000,0000,,{\be2}Сестричка Хана?
Dialogue: 0,0:17:51.48,0:17:53.34,Dialogue,kurae,0000,0000,0000,,{\be2}Приятно познакомится, я Катя.
Dialogue: 0,0:17:57.33,0:17:59.08,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}С-ч-а-с-т-ь-е!
Dialogue: 0,0:17:59.46,0:18:01.05,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Ты столько всего купила.
Dialogue: 0,0:18:01.32,0:18:04.05,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Мы можем, наконец, остановится? Что это вообще?
Dialogue: 0,0:18:04.39,0:18:06.43,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Разве я не говорила, что это наказание? Наказание.
Dialogue: 0,0:18:06.81,0:18:08.53,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Не помню, за что я наказан.
Dialogue: 0,0:18:08.67,0:18:09.94,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ты глазел на нас в ванной!
Dialogue: 0,0:18:10.14,0:18:11.06,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ты глазел на нас в туалете!
Dialogue: 0,0:18:11.34,0:18:13.01,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}И ты свалил куда-то, не предупредив нас!
Dialogue: 0,0:18:14.79,0:18:17.66,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Поэтому сегодня ты будешь в роли носильщика.
Dialogue: 0,0:18:18.17,0:18:20.36,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Ну и какое это наказание?
Dialogue: 0,0:18:20.70,0:18:24.29,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Но Саша-кун, в следующий раз стучи.
Dialogue: 0,0:18:24.81,0:18:25.95,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Понял, Томо.
Dialogue: 0,0:18:26.99,0:18:27.94,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Он совсем не милый.
Dialogue: 0,0:18:36.43,0:18:37.47,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Что-то не так?
Dialogue: 0,0:18:37.98,0:18:38.39,Dialogue,girl,0000,0000,0000,,{\be2}Нет.
Dialogue: 0,0:18:38.99,0:18:43.29,Dialogue,girl,0000,0000,0000,,{\be2}Это такая весёлая, живая страна.
Dialogue: 0,0:18:47.40,0:18:49.07,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Превосходно!
Dialogue: 0,0:18:52.31,0:18:55.55,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Будто куколка! Тоже так думаешь?!
Dialogue: 0,0:18:55.64,0:18:56.76,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}Д-да.
Dialogue: 0,0:18:57.73,0:18:59.34,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда мы это тоже возьмём.
Dialogue: 0,0:18:59.77,0:19:01.16,Dialogue,girl,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо, Тсуджидо-сама.
Dialogue: 0,0:19:01.64,0:19:05.03,Dialogue,kurae,0000,0000,0000,,{\be2}Мне так неудобно, вы столько мне накупили.
Dialogue: 0,0:19:05.54,0:19:07.09,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Для тебя мне ничего не жалко!
Dialogue: 0,0:19:07.64,0:19:11.43,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}С этого момента, мы будем жить вместе, как сёстры!
Dialogue: 0,0:19:11.97,0:19:14.04,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо, далее аксессуары.
Dialogue: 0,0:19:14.39,0:19:16.57,Dialogue,girl,0000,0000,0000,,{\be2}Как скажите, пожалуйста, идёмте за мной.
Dialogue: 0,0:19:28.68,0:19:29.95,Dialogue,kurae,0000,0000,0000,,{\be2}Сестричка Хана.
Dialogue: 0,0:19:33.28,0:19:35.92,Dialogue,kurae,0000,0000,0000,,{\be2}Можешь помочь мне с молнией сзади?
Dialogue: 0,0:19:37.15,0:19:38.96,Dialogue,kurae,0000,0000,0000,,{\be2}Пожалуйста, сестрёнка.
Dialogue: 0,0:19:45.22,0:19:47.34,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Чего я так нервничаю?
Dialogue: 0,0:19:48.03,0:19:49.58,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Надо-то просто расстегнуть молнию!..
Dialogue: 0,0:19:50.39,0:19:52.63,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Это нормально для девочек.
Dialogue: 0,0:20:00.86,0:20:01.30,Dialogue,kurae,0000,0000,0000,,{\be2}Медь.
Dialogue: 0,0:20:04.48,0:20:05.03,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}Что?!
Dialogue: 0,0:20:06.66,0:20:10.22,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}Катя? К-Катя? Ты в порядке? Катя!
Dialogue: 0,0:20:13.32,0:20:15.59,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Такая гладкая кожа...
Dialogue: 0,0:20:24.75,0:20:27.13,Dialogue,kurae,0000,0000,0000,,{\be2}Ты, действительно, из этих.
Dialogue: 0,0:20:30.78,0:20:36.12,Dialogue,kurae,0000,0000,0000,,{\be2}Посмела поднять руку на маленькую беззащитную девочку в обмороке. Ты – извращеннка!
Dialogue: 0,0:20:38.24,0:20:43.04,Dialogue,kurae,0000,0000,0000,,{\be2}Мама, эта сестрёнка хочет сделать со мной грязные вещи.
Dialogue: 0,0:20:43.35,0:20:45.42,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}Н-нет! Я...
Dialogue: 0,0:20:45.91,0:20:47.00,Dialogue,kurae,0000,0000,0000,,{\be2}Чего «нет»?
Dialogue: 0,0:20:48.46,0:20:51.76,Dialogue,kurae,0000,0000,0000,,{\be2}Посмотри на этот засос. Ты его оставила, так?
Dialogue: 0,0:21:13.47,0:21:16.48,Dialogue,kurae,0000,0000,0000,,{\be2}Просто признай, что ты – извращеннка.
Dialogue: 0,0:21:20.30,0:21:28.14,Dialogue,kurae,0000,0000,0000,,{\be2}Если признаешь, дам тебе поцеловать себя в гораздо лучшее место.
Dialogue: 0,0:21:44.20,0:21:48.23,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k20}ha{\k19}te{\k28}ru {\k38}ma{\k38}e {\k51}ni {\k22}ki{\k31}mi {\k24}yo {\k30}ka{\k20}ga{\k15}ya{\k12}i{\k55}te
Dialogue: 0,0:21:44.20,0:21:48.23,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}До самого конца ты будешь сиять,
Dialogue: 0,0:21:48.23,0:21:49.16,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur3\b0\shad\fad(0,200)\2calpha&255&\k18\3c&H035156&\c&H61C5CD&\an7}do {\k27}live {\k50}again
Dialogue: 0,0:21:48.26,0:21:49.16,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur3\3c&H035156&\c&H61C5CD&\an1}живи снова
Dialogue: 0,0:21:49.03,0:21:49.70,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k40\blur3\fad(200,200)\3c&H4C2793&\c&HCBB3F5&\an9}alive
Dialogue: 0,0:21:49.03,0:21:49.70,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H4C2793&\c&HCBB3F5&\an3\blur3}жива
Dialogue: 0,0:21:49.57,0:21:50.16,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\an7\blur3\fad(200,200)\k55\c&H84C8FA&\3c&H1070B9&}again
Dialogue: 0,0:21:49.57,0:21:50.16,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\an1\c&H84C8FA&\3c&H1070B9&\blur3}снова
Dialogue: 0,0:21:50.03,0:21:50.70,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k40\an9\fad(200,200)\blur3\c&HFCC6D1&\3c&H9F3649&}alive
Dialogue: 0,0:21:50.03,0:21:50.70,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(200,200)\blur3\c&HFCC6D1&\3c&H9F3649&\blur3}жива
Dialogue: 0,0:21:50.58,0:21:52.05,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\2calpha&255&\an7\fad(200,200)\blur3\k23\c&HFCBCDF&\3c&HFCADD7&}I'm {\kf111}all
Dialogue: 0,0:21:50.58,0:21:52.05,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(200,200)\c&HFCBCDF&\3c&HFCADD7&\blur3}Я всегда
Dialogue: 0,0:21:52.12,0:21:56.11,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k40}u{\k17}ba{\k25}wa{\k27}re{\k46}te {\k50}mo {\k13}tsu{\k14}ki{\k21}na{\k13}i {\k18}jo{\k24}u{\k33}ne{\k13}tsu {\k45}ga
Dialogue: 0,0:21:52.12,0:21:56.11,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Даже если исчезнет вновь моя безграничная страсть
Dialogue: 0,0:21:56.11,0:21:57.26,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k29}sa{\k29}ba{\k34}ku {\k23}o
Dialogue: 0,0:21:56.11,0:22:00.71,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Охвачена (Солнце) пустыня (Земля) штормом
Dialogue: 0,0:21:57.26,0:21:57.84,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k20}The {\k38}sun
Dialogue: 0,0:21:57.57,0:21:58.35,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k39}da{\k39}ku
Dialogue: 0,0:21:58.35,0:21:59.09,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k18}The {\k56}earth
Dialogue: 0,0:21:58.62,0:22:00.71,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k32}on {\kf176}squall
Dialogue: 0,0:22:09.07,0:22:11.37,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k23}so{\k33}ra {\k30}ga {\k23}za{\k29}wa{\k24}me{\k13}i{\k55}te
Dialogue: 0,0:22:09.07,0:22:11.37,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Небо волнуется
Dialogue: 0,0:22:12.32,0:22:16.24,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k13}tsu{\k25}ge{\k22}ru {\k27}ta{\k13}i{\k39}yo {\k54}no {\k11}o{\k30}chi{\k30}ru {\k30}ka{\k44}ge {\k54}ni
Dialogue: 0,0:22:12.32,0:22:16.24,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}В тени, отброшенной ярким солнцем
Dialogue: 0,0:22:17.06,0:22:19.32,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k26}hi{\k37}to {\k22}wa {\k23}to{\k22}ra{\k42}wa{\k15}re{\k39}ta
Dialogue: 0,0:22:17.06,0:22:19.32,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Люди заточены
Dialogue: 0,0:22:20.07,0:22:24.47,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k21}t{\k14}su{\k23}yo{\k23}i {\k9}k{\k18}yo{\k9}u{\k27}fu {\k19}ka{\k51}ra {\k16}u{\k19}zu{\k28}ru {\k48}faith{\k37}less{\kf78}ness
Dialogue: 0,0:22:20.07,0:22:24.47,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}В неверии, рожденном сильнейшим страхом
Dialogue: 0,0:22:25.41,0:22:32.48,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k54}yo{\k51}a{\k57}ke {\kf233}o {\k58}ma{\k42}chi {\k56}no{\kf81}zo{\kf75}mu
Dialogue: 0,0:22:25.41,0:22:32.48,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Я полудня тревожно жду
Dialogue: 0,0:22:33.30,0:22:40.13,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k66}hi{\k38}to{\k18}t{\k41}su {\kf191}ni{\k47} {\k49}na{\k61}ri{\k48}ta{\kf86}i {\k38}yo
Dialogue: 0,0:22:33.30,0:22:40.13,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Я хочу быть только с тобой
Dialogue: 0,0:22:41.04,0:22:44.97,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k34}mi{\k21}tsu{\k32}me {\k50}a{\k32}e{\k48}ba {\k18}ki{\k26}mi {\k20}to {\k25}sa{\k25}ma{\k25}yo{\k13}t{\k24}te
Dialogue: 0,0:22:41.04,0:22:44.97,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Когда мы глядим на других, мысли мои с тобой
Dialogue: 0,0:22:44.97,0:22:46.29,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k43\}Get {\k27}back {\k17}my {\k45}love
Dialogue: 0,0:22:44.97,0:22:46.29,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Возвращайся, моя любовь
Dialogue: 0,0:22:46.29,0:22:46.69,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k40}again
Dialogue: 0,0:22:46.29,0:22:46.69,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}снова
Dialogue: 0,0:22:46.69,0:22:47.44,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k23}my {\k52}lost
Dialogue: 0,0:22:46.69,0:22:47.44,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}потеряна
Dialogue: 0,0:22:47.13,0:22:47.84,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k71}again
Dialogue: 0,0:22:47.13,0:22:47.84,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}снова
Dialogue: 0,0:22:47.57,0:22:48.96,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k29}so {\k110}fool
Dialogue: 0,0:22:47.57,0:22:48.96,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}так глупо
Dialogue: 0,0:22:49.10,0:22:53.12,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k34}to{\k27}ki {\k19}no {\k38}ka{\k38}gi{\k57}ri {\k13}ko{\k12}ga{\k20}re {\k9}t{\k18}su{\k38}zu{\k26}ke{\k53}ru
Dialogue: 0,0:22:49.10,0:22:53.12,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Продолжать тосковать, когда времени больше нет
Dialogue: 0,0:22:53.12,0:22:54.27,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k27}ka{\k27}wa{\k29}i{\k32}ta
Dialogue: 0,0:22:53.12,0:22:57.83,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}В моей жаждущей (Солнце) груди (Луна) шторм.
Dialogue: 0,0:22:54.21,0:22:54.78,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k24}The {\k33}sun
Dialogue: 0,0:22:54.78,0:22:55.42,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k17}mu{\k47}ne
Dialogue: 0,0:22:55.19,0:22:55.83,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k20}The {\k44}moon
Dialogue: 0,0:22:55.59,0:22:57.83,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k30}on {\kf134}squall
Dialogue: 0,0:23:10.95,0:23:14.33,Signs,sign,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\fs40\3c&H000000&\bord5\be20\pos(1010,571)}В другой раз
Dialogue: 0,0:23:13.21,0:23:16.37,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Э-эй... Она... милашка!
Dialogue: 0,0:23:16.82,0:23:20.27,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Это как день и ночь в сравнении с одним неблагодарным дитём тундры.
Dialogue: 0,0:23:20.33,0:23:21.05,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Такая милая...
Dialogue: 0,0:23:23.06,0:23:25.67,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, Хана-сан, у тебя пугающее лицо.
Dialogue: 0,0:23:27.81,0:23:31.14,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Далее «Квазер со Стигматами»: Королева и я.
Dialogue: 0,0:23:28.17,0:23:31.38,Signs,sign,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\3c&H000000&\bord3\be2\fscx97.5\fscy137.5\pos(548,325)}#04    {\c&H0000A9&}Королева{\c&Hffffff&} и я
Dialogue: 0,0:23:31.67,0:23:34.41,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Трепещите! Пусть страх заставит вас пасть на колени!
Dialogue: 0,0:23:34.41,0:23:36.41,Dialogue,,0000,0000,0000,,