← Back to other subtitles

Seikon no Qwaser BD [KBM TeaM&Shift]

Seikon no Qwaser 09 BD.ass

Archive

Name
Seikon no Qwaser BD VOL. #3
Creation time
2011-04-09 04:47:30
Authors
Obelikx

File

Name
Seikon no Qwaser 09 BD.ass
Creation time
2010-09-29 13:04:24
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Seikon no Qwaser 09
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 33822
Last Style Storage: Seikon no Qwaser
Collisions: Normal
Original Script: Chibi Fansubs
Original Translation: chainsaws
Original Timing: Chibi Fansubs
Original Editing: VanTuz
Video File: ..\..\Длинные\Seikon no Qwaser\Seikon no Qwaser 09 BD.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00420706,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.8,2,10,10,13,204
Style: Dialogue-alt,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0006174F,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.8,2,10,10,13,204
Style: Signs,Bangkok Cyr,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,2,20,20,30,204
Style: Note,Calibri,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393E3B,&H80393E3B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,13,204
Style: Title,DS Eraser Cyr,85,&H004CADCA,&HFF0000FF,&H0045AEC7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,2,10,10,10,204
Style: Title2,DS Eraser Cyr,85,&H00171723,&H000000FF,&H0048AEC3,&H001800CA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,10,10,10,204
Style: Copirait,Bangkok Cyr,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00191D22,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,13,204
Style: Team,DS Eraser Cyr,50,&H004CADCA,&HFF0000FF,&H0045AEC7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,7,10,10,10,204
Style: Team2,DS Eraser Cyr,50,&H00171723,&H000000FF,&H0048AEC3,&H001800CA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,7,10,10,10,204
Style: OP Romaji,Snap ITC,50,&H00F2EEF7,&HFFB2AEFE,&H37452334,&HC80B0C8B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,1,8,10,10,13,1
Style: OP Rus,Flibustier,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00440209,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: ED Romaji,a_AssuanBrk,50,&H00FFFFFF,&HAFCBD888,&H37575A09,&HFA4D4212,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,3,8,10,10,10,1
Style: ED Rus,Skurri,70,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H23484404,&H803E3512,0,0,0,0,100,100,0,0,1,8,2,2,10,10,13,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:09.12,0:00:12.04,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Больно? По-любому больно.
Dialogue: 0,0:00:12.46,0:00:16.95,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Люди не предназначены для того, чтобы висеть вверх тормашками.
Dialogue: 0,0:00:22.86,0:00:25.44,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Всё ещё есть силы кривлять лицом?
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:27.58,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, тогда..
Dialogue: 0,0:00:32.74,0:00:33.96,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Как тебе это?
Dialogue: 0,0:00:40.42,0:00:42.96,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Всего-то надо сказать: «Прости меня».
Dialogue: 0,0:00:43.96,0:00:47.60,Dialogue,Teresa,0000,0000,0000,,{\be2}Я уже... посвятила себя Афону.
Dialogue: 0,0:00:48.42,0:00:49.94,Dialogue,Teresa,0000,0000,0000,,{\be2}И я не босюь потерять свою жизнь.
Dialogue: 0,0:00:51.54,0:00:53.29,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Хватит витать в облаках!
Dialogue: 0,0:01:04.61,0:01:04.96,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Ё-мае...
Dialogue: 0,0:01:06.05,0:01:08.67,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Ну и горькая же твоя сома.
Dialogue: 0,0:01:12.96,0:01:16.47,Copirait,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(400,400)\pos(263,461)}Перевод: chainsaws
Dialogue: 0,0:01:17.76,0:01:21.43,Copirait,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(400,400)\pos(858,501)}Редактор: VanTuz
Dialogue: 0,0:01:25.77,0:01:30.73,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(617,635)}Квазер со стигматами
Dialogue: 0,0:01:25.77,0:01:30.73,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(617,635)}Квазер со стигматами
Dialogue: 0,0:01:25.77,0:01:30.73,Team,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(10,10)}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:01:25.77,0:01:30.73,Team2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(10,10)}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:01:32.95,0:01:38.68,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\k18}i{\k14}te{\k22}tsu{\k18}i{\k17}ta {\k40}me {\k14}wa {\k17}ka{\k41}ta{\k74}ru {\k30}na{\k19}ni {\k21}o {\k15}na{\k10}ku{\k42}shi{\k34}ta {\k39}ki{\k17}ta {\k43}no
Dialogue: 0,0:01:32.95,0:01:38.68,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Я могу видеть то, что, покинув тебя, утонуло во тьме твоих холодных глаз
Dialogue: 0,0:01:33.02,0:01:36.69,Copirait,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(400,400)\pos(980,278)}Перевод песен: Sakurachi
Dialogue: 0,0:01:38.57,0:01:42.28,Copirait,,0000,0000,0000,,{\an7\be2\fad(400,400)\pos(134,376)}Корректор\\Nоформление:             Obelikx
Dialogue: 0,0:01:38.70,0:01:43.79,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{0}{\k14}shi{\k21}n{\k18}ji{\k17}ta{\k18}i {\k11}k{\k42}yo{\k22}fu {\k17}ni {\k34}wa{\k21} {\k30}ga{\k13}m{\k21}bo{\k18}o {\k20}no {\k19}ka{\k23}ke{\kf92}ra
Dialogue: 0,0:01:38.75,0:01:43.79,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Полные страстей мечты лежат, разбитые роком и страхом.
Dialogue: 0,0:01:44.32,0:01:50.15,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k25\fad(200,200)\blur3}mo{\k22}to{\k16}me{\k18}zu {\k23}ni {\k34}i{\k18}ke{\k21}te{\k36}ru {\k74}to {\k28}se {\k19}o {\k19}mu{\k18}ke{\k20}ru {\k32}yo{\k24}wa{\k51}sa {\k11}ko{\kf47}so
Dialogue: 0,0:01:44.32,0:01:50.15,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Если ты бесцельно живешь, в своей слабости оглядываясь вокруг,
Dialogue: 0,0:01:50.25,0:01:55.23,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k25\fad(200,200)\blur3}i{\k42}tsu{\k18}ka {\k28}da{\k19}i{\k24}ji{\k16}na {\k37}hi{\k32}to {\k38}tsu{\k21}ki{\k31}o{\k32}to{\kf100}su
Dialogue: 0,0:01:50.25,0:01:55.23,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Однажды ты оттолкнешь всех тех, кто так дорог тебе.
Dialogue: 0,0:01:55.37,0:02:04.18,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k16\fad(200,200)\blur3}ha{\k13}ji{\k60}ma{\k75}ru {\kf127}yo {\kf18}o{\kf72}wa{\kf34}ri {\kf17}na{\kf129}ki {\k62}{\k14}yu{\k19}me {\k17}no {\k9}o{\k24}ku {\k16}ni {\k35}ke{\k37}ga{\k35}re {\kf41}o
Dialogue: 0,0:01:55.37,0:02:04.18,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Загрязняя память бесконечной мечтой начать все опять,
Dialogue: 0,0:02:04.20,0:02:06.98,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k28\fad(200,200)\blur3}u{\k28}me{\k14}ta {\k29}ba{\k28}ka{\k15}ri {\kf114}sa
Dialogue: 0,0:02:04.20,0:02:06.98,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Будешь в ней погребен.
Dialogue: 0,0:02:07.18,0:02:12.29,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k12}{\k14}a{\k15}ka{\k11}ku {\k27}so{\k18}ma{\k17}re {\k73}to {\k38}ki{\k12}ri{\k19}sa{\kf87}ku {\k25}ta{\k13}ma{\k20}shi{\kf100}i
Dialogue: 0,0:02:07.18,0:02:12.43,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Окрась твою душу кровью, разорви ее на куски.
Dialogue: 0,0:02:12.47,0:02:18.84,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k7}a{\k13}re{\k20}ru {\k16}ka{\k15}ze {\k16}no {\k20}ha{\k20}te{\k17}ni {\k53}shi{\k10}n{\k20}ji{\k10}tsu {\k56}o {\k30}ta{\k75}da {\k20}sa{\k27}sa{\k31}ge{\k35}ta{\k48}ma{\kf48}e
Dialogue: 0,0:02:12.47,0:02:18.84,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Посвяти свою жизнь поиску правды, что где-то там, где стихает ветер.
Dialogue: 0,0:02:18.84,0:02:24.16,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k10\fad(200,200)\blur3}o{\k19}chi{\k14}ru {\k16}ha{\k17}ya{\k27}sa {\kf69}ga {\k37}a{\k15}n{\k20}do {\k75}ni {\k34}na{\k15}ru {\kf18}ma{\kf127}de
Dialogue: 0,0:02:18.84,0:02:24.16,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Лети сквозь бездну, пока не найдешь свой мир.
Dialogue: 0,0:02:24.17,0:02:32.18,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k15\fad(200,200)\blur3}yo{\k26}ku{\k20}bo{\k20}u {\k54}no {\k18}ho{\k18}ho{\k8}e{\k25}mi {\k27}ni {\k20}u{\k31}ka{\k21}be{\kf99}ta {\k28}{\k35}u{\k13}n{\k26}me{\k16}i {\k11}ni {\k8}i{\kf34}da{\kf19}ka{\kf177}re
Dialogue: 0,0:02:24.17,0:02:32.18,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}И с улыбкой доверь свои желания судьбе.
Dialogue: 0,0:02:44.56,0:02:48.85,Signs,sign,0000,0000,0000,,{\an7\be2\pos(379,533)}{\pos(980,577)\fad(1000,1000)\3c&H000000&\bord3}#09    Единый в двух лицах (часть вторая)
Dialogue: 0,0:02:45.73,0:02:46.75,Dialogue,Tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Как смело!
Dialogue: 0,0:02:50.09,0:02:50.97,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Гадина!
Dialogue: 0,0:02:51.42,0:02:54.01,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Пожалуйста, Саша-сан! Мой брат...
Dialogue: 0,0:02:55.12,0:02:56.79,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Пожалуйста, одолей моего брата!
Dialogue: 0,0:02:58.70,0:03:00.02,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Если ты не сможешь, я...
Dialogue: 0,0:03:01.52,0:03:02.31,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Я...
Dialogue: 0,0:03:07.80,0:03:08.65,Dialogue,Tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Мафую-тян.
Dialogue: 0,0:03:09.02,0:03:09.69,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Что?!
Dialogue: 0,0:03:09.94,0:03:12.29,Dialogue,Tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Кастрюля... горит...
Dialogue: 0,0:03:15.54,0:03:18.87,Dialogue,Tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Так и знала, с этим как-то связан Саша-кун?
Dialogue: 0,0:03:20.74,0:03:26.35,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Говорю в который раз, сейчас мои мысли только об этой кастрюле.
Dialogue: 0,0:03:26.65,0:03:28.20,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}И только о ней!
Dialogue: 0,0:03:28.45,0:03:29.45,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Она ведь пустая.
Dialogue: 0,0:03:29.99,0:03:32.99,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Верно, но это не важно, раз уж она пустая...
Dialogue: 0,0:03:33.53,0:03:34.41,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Кто под руку говорит?!
Dialogue: 0,0:03:34.98,0:03:35.60,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Саша?
Dialogue: 0,0:03:35.85,0:03:37.13,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Ты запорола мой борщ...
Dialogue: 0,0:03:37.97,0:03:39.99,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего же больше нормального ты делать не умеешь.
Dialogue: 0,0:03:40.69,0:03:42.49,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Мне всё равно кто это будет, ты или Катя.
Dialogue: 0,0:03:42.94,0:03:45.70,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Но один из вас должен наколдовать мне новую кастрюлю.
Dialogue: 0,0:03:46.08,0:03:48.95,Dialogue,Tomo,0000,0000,0000,,{\be2}А? Тогда почему бы Кате-тян этого не сделать?
Dialogue: 0,0:03:49.24,0:03:51.64,Dialogue,Tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Медные кастрюли дорогие.
Dialogue: 0,0:03:52.29,0:03:55.18,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Кто, по-твоему, такие квазеры?
Dialogue: 0,0:03:56.28,0:03:56.78,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Сюда иди.
Dialogue: 0,0:04:04.16,0:04:05.85,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Я Кучуба Аой.
Dialogue: 0,0:04:10.32,0:04:12.36,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Боже, Саша. У тебя крем...
Dialogue: 0,0:04:12.49,0:04:14.63,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Саша-сан, у тебя крем на губах.
Dialogue: 0,0:04:20.79,0:04:22.46,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}О! Прости. Это привычка...
Dialogue: 0,0:04:23.31,0:04:26.50,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}В детстве брату я так же делала...
Dialogue: 0,0:04:27.23,0:04:29.28,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}когда у него было что-то на лице...
Dialogue: 0,0:04:30.09,0:04:32.99,Dialogue,Tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Понятно! Если это привычка, то ничего.
Dialogue: 0,0:04:33.11,0:04:35.68,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}В-верно! Привычка же! Привычка!..
Dialogue: 0,0:04:36.40,0:04:37.95,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Как бы то ни было, Саша...
Dialogue: 0,0:04:38.22,0:04:40.09,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Шустрый же ты оказался...
Dialogue: 0,0:04:40.57,0:04:40.99,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 0,0:04:41.33,0:04:44.18,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Не думала, что ты приведёшь девушку написавшую любовное послание.
Dialogue: 0,0:04:44.28,0:04:45.06,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Я страшно удивлена!
Dialogue: 0,0:04:45.55,0:04:46.35,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Ты ошибаешься.
Dialogue: 0,0:04:47.50,0:04:49.29,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Это письмо, потому что мой брат...
Dialogue: 0,0:04:51.66,0:04:52.94,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Не задавай ненужных вопросов.
Dialogue: 0,0:04:53.51,0:04:54.28,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}О чем это ты?
Dialogue: 0,0:04:55.13,0:04:56.30,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Это тебя не касается.
Dialogue: 0,0:04:56.60,0:04:57.70,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:04:58.12,0:04:59.94,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Сначала заставляешь переживать за тебя...
Dialogue: 0,0:05:00.42,0:05:02.01,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Ты ведь тогда пряталась в кустах?
Dialogue: 0,0:05:03.46,0:05:04.08,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Это...
Dialogue: 0,0:05:04.23,0:05:07.03,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Это касается только меня и Аой.
Dialogue: 0,0:05:07.67,0:05:10.39,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Можешь идти тусоваться со своим усатым преподом.
Dialogue: 0,0:05:11.71,0:05:13.93,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Чего ты сразу приплетаешь Оотори-сенсея!
Dialogue: 0,0:05:16.98,0:05:18.85,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Что такое? Ты, тундровик-затейник!
Dialogue: 0,0:05:19.34,0:05:22.79,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Увидев взрослую девушку, сразу же засмущался.
Dialogue: 0,0:05:22.89,0:05:24.06,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Мафую-тян.
Dialogue: 0,0:05:24.71,0:05:27.71,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Мальчику Саше всё ещё мало сисек!
Dialogue: 0,0:05:30.02,0:05:30.59,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ч-что?
Dialogue: 0,0:05:32.49,0:05:34.41,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Да что ты можешь знать... обо мне?
Dialogue: 0,0:05:36.23,0:05:38.02,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Аой, оставайся у нас на сегодня.
Dialogue: 0,0:05:39.47,0:05:40.82,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}О чём ты только думаешь?
Dialogue: 0,0:05:41.19,0:05:43.46,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Говоришь девушке, которую никогда раньше не видел, переночевать.
Dialogue: 0,0:05:43.96,0:05:45.85,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Если она будет спать в моей комнате, то проблем не будет.
Dialogue: 0,0:05:47.37,0:05:50.39,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Не говори глупостей! Это!
Dialogue: 0,0:05:51.04,0:05:52.79,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Спать в одной комнате вместе...
Dialogue: 0,0:05:53.58,0:05:56.40,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}О чём ты думаешь? Извращенка несчастная.
Dialogue: 0,0:06:01.14,0:06:02.81,Dialogue,Hana,0000,0000,0000,,{\be2}Пожалуйста! Помогите нам!
Dialogue: 0,0:06:03.64,0:06:05.40,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Хана? Катя?
Dialogue: 0,0:06:09.64,0:06:11.61,Dialogue,doctor,0000,0000,0000,,{\be2}Её жестоко избили.
Dialogue: 0,0:06:11.81,0:06:13.04,Dialogue,doctor,0000,0000,0000,,{\be2}Ещё резаные раны и ожоги.
Dialogue: 0,0:06:14.05,0:06:15.03,Dialogue,doctor,0000,0000,0000,,{\be2}Не слабо же.
Dialogue: 0,0:06:15.95,0:06:19.12,Dialogue,doctor,0000,0000,0000,,{\be2}Но похоже всё в порядке. Её жизни ничего не угрожает.
Dialogue: 0,0:06:23.46,0:06:25.25,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Я... всё же...
Dialogue: 0,0:06:26.85,0:06:27.72,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Не убегай, Аой.
Dialogue: 0,0:06:28.82,0:06:30.27,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Я непременно исполню своё обещание.
Dialogue: 0,0:06:30.97,0:06:31.86,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Саша-сан...
Dialogue: 0,0:06:32.64,0:06:33.63,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Обещание?
Dialogue: 0,0:06:44.18,0:06:45.30,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Тебя это не касается.
Dialogue: 0,0:06:47.62,0:06:49.64,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Как ты думаешь, какие у нас отношения?
Dialogue: 0,0:06:51.21,0:06:52.04,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ну...
Dialogue: 0,0:06:59.09,0:07:00.12,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Не слабо огребла.
Dialogue: 0,0:07:01.14,0:07:02.46,Dialogue,Katja,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь-то мы квиты.
Dialogue: 0,0:07:03.27,0:07:04.48,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Противником был Единый?
Dialogue: 0,0:07:05.30,0:07:06.00,Dialogue,Katja,0000,0000,0000,,{\be2}Ты знал?
Dialogue: 0,0:07:06.70,0:07:07.45,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Недавно узнал.
Dialogue: 0,0:07:08.50,0:07:11.89,Dialogue,Katja,0000,0000,0000,,{\be2}Тереза дала себя схватить, чтобы мы смогли сбежать.
Dialogue: 0,0:07:14.78,0:07:16.13,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Одолеть твоего брата?
Dialogue: 0,0:07:17.12,0:07:17.52,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:07:18.37,0:07:20.47,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Но почему это так нужно тебе?
Dialogue: 0,0:07:20.84,0:07:26.30,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Мой брат близнец, Юу, вместе со мной рос в организации Адептов.
Dialogue: 0,0:07:28.10,0:07:33.16,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Их миссия ― собирать всех потенциальных квазеров...
Dialogue: 0,0:07:33.51,0:07:36.55,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}со всего света и развивать их силы.
Dialogue: 0,0:07:38.27,0:07:43.86,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Но лишь после многих лет страданий, пройдя через жесточайшие тренировки можно стать квазером.
Dialogue: 0,0:07:44.21,0:07:46.18,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}И даже тогда, только немногим это суждено.
Dialogue: 0,0:07:46.87,0:07:52.01,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Остальные либо погибают на тренировках, либо теряют рассудок.
Dialogue: 0,0:07:52.75,0:07:55.18,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}И мы с Юу пообещали друг другу:
Dialogue: 0,0:07:57.70,0:08:00.27,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Однажды мы сбежим от этого ада.
Dialogue: 0,0:08:01.36,0:08:03.58,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}И вдвоём будем жить мирно.
Dialogue: 0,0:08:05.18,0:08:06.85,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Обещай мне, Аой.
Dialogue: 0,0:08:07.17,0:08:08.70,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо, братик.
Dialogue: 0,0:08:10.54,0:08:11.34,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Аой-сан.
Dialogue: 0,0:08:11.90,0:08:15.08,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Но лишь только он обрёл силу квазера...
Dialogue: 0,0:08:16.95,0:08:20.47,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}И превратился в одержимого убийствами маньяка.
Dialogue: 0,0:08:21.21,0:08:22.29,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Не может быть...
Dialogue: 0,0:08:22.56,0:08:24.71,Dialogue,...random,0000,0000,0000,,{\be2}Какая ужасная история.
Dialogue: 0,0:08:25.60,0:08:27.75,Dialogue,random,0000,0000,0000,,{\be2}В Афоне все совсем не так.
Dialogue: 0,0:08:33.38,0:08:37.20,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Азот, кислород, аргон и углекислый газ.
Dialogue: 0,0:08:38.20,0:08:41.59,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Они управляют элементами и обладают неограниченными ресурсами по всему миру.
Dialogue: 0,0:08:42.46,0:08:46.10,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Неважно кто они, из всех Квазеров они сильнейшие.
Dialogue: 0,0:08:47.32,0:08:52.71,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Более того, Единый, который управляет кислородом, также зовётся «Квазером воздуха».
Dialogue: 0,0:08:54.01,0:08:56.35,Dialogue,Katja,0000,0000,0000,,{\be2}Они наши враги по своей природе.
Dialogue: 0,0:08:58.50,0:09:02.86,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ужасные раны! Было больно, да? Что же случилось?
Dialogue: 0,0:09:03.76,0:09:07.45,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Я легко могу пораниться не заметив даже этого.
Dialogue: 0,0:09:09.24,0:09:10.39,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ты прямо как Томо.
Dialogue: 0,0:09:12.21,0:09:13.93,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Прости. Эм...
Dialogue: 0,0:09:16.20,0:09:19.92,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Какие отношения у вас с Сашей?
Dialogue: 0,0:09:21.14,0:09:23.71,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Никаких отношений нет у меня с этим!..
Dialogue: 0,0:09:24.48,0:09:25.95,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}А? Аой-сан?
Dialogue: 0,0:09:26.85,0:09:28.57,Dialogue,Aoi-Yu,0000,0000,0000,,{\be2}О? Правда?
Dialogue: 0,0:09:32.56,0:09:36.30,Dialogue,Aoi-Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Я-то думал, что вы с ним уже того.
Dialogue: 0,0:09:39.97,0:09:43.31,Dialogue,Aoi-Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Я Кучиба Юу ― брат Аой.
Dialogue: 0,0:09:44.33,0:09:45.25,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Не может быть!
Dialogue: 0,0:09:48.40,0:09:49.40,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Отпусти её!
Dialogue: 0,0:09:52.86,0:09:53.58,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Ты!
Dialogue: 0,0:09:56.60,0:09:57.72,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Иди за мной!
Dialogue: 0,0:09:58.17,0:09:58.94,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Саша!
Dialogue: 0,0:10:09.35,0:10:09.89,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Тереза!
Dialogue: 0,0:10:14.78,0:10:18.12,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Ещё жива? Марии Афона просто удивительны.
Dialogue: 0,0:10:18.74,0:10:23.26,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Когда я пресытился сомой, то уж подумал, что она отдала концы.
Dialogue: 0,0:10:24.53,0:10:27.10,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Ты... Кучиба Юу, да?
Dialogue: 0,0:10:27.77,0:10:32.19,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Там ли он? Хочешь убедиться? У меня его нет.
Dialogue: 0,0:10:32.93,0:10:35.10,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Может, мне трусы снять, чтобы развеять твои сомненья?
Dialogue: 0,0:10:35.33,0:10:35.88,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Непридуривайся!
Dialogue: 0,0:10:36.45,0:10:37.80,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Аой-сан, остановись!
Dialogue: 0,0:10:38.49,0:10:40.86,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Нельзя девушкам подобным заниматься!
Dialogue: 0,0:10:41.09,0:10:42.71,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Тебя не возьмут в жёны.
Dialogue: 0,0:10:43.11,0:10:45.38,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Тварь, что случилось с Аой?
Dialogue: 0,0:10:45.76,0:10:48.37,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Она спит, тихонько внутри меня.
Dialogue: 0,0:10:49.69,0:10:51.43,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Мы больше не сможем вернуться...
Dialogue: 0,0:10:51.61,0:10:52.09,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Нет!
Dialogue: 0,0:10:52.56,0:10:53.56,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}В теме времена.
Dialogue: 0,0:10:55.63,0:10:57.30,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Юу... Брат...
Dialogue: 0,0:10:58.05,0:11:00.04,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Нет!
Dialogue: 0,0:11:16.23,0:11:17.00,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Юу...
Dialogue: 0,0:11:19.14,0:11:25.53,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Нет... Я сделала это... Нет... Нет!
Dialogue: 0,0:11:34.95,0:11:36.62,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}В тот же миг я переродился.
Dialogue: 0,0:11:37.47,0:11:39.62,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Аой была слишком доброй,
Dialogue: 0,0:11:40.14,0:11:42.51,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}она не смогла принять моей смерти.
Dialogue: 0,0:11:45.58,0:11:48.20,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Но Адепты мне рассказали,
Dialogue: 0,0:11:48.74,0:11:51.36,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}что если я смогу обрести силу иконы Царицынской Богоматери,
Dialogue: 0,0:11:51.81,0:11:53.16,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}то мы вновь сможем...
Dialogue: 0,0:11:55.50,0:11:57.25,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Вернуться в теме времена!
Dialogue: 0,0:12:13.56,0:12:14.20,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Саша!
Dialogue: 0,0:12:34.35,0:12:35.18,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Мафую-тян!
Dialogue: 0,0:12:44.45,0:12:45.65,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Мафую-тян!
Dialogue: 0,0:12:50.42,0:12:52.48,Dialogue,Katja,0000,0000,0000,,{\be2}Хана, просыпайся!
Dialogue: 0,0:12:53.93,0:12:55.58,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}Катя-сама.
Dialogue: 0,0:12:56.47,0:12:57.62,Dialogue,Katja,0000,0000,0000,,{\be2}И сколько ты собираешься тут дрыхнуть?
Dialogue: 0,0:12:58.26,0:12:59.29,Dialogue,Hana,0000,0000,0000,,{\be2}Катя-сама!
Dialogue: 0,0:12:59.99,0:13:01.26,Dialogue,Katja,0000,0000,0000,,{\be2}Хочу сомы.
Dialogue: 0,0:13:01.59,0:13:01.99,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}Э?
Dialogue: 0,0:13:05.83,0:13:06.40,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:11.61,0:13:12.61,Dialogue,Hana,0000,0000,0000,,{\be2}Катя-сама...
Dialogue: 0,0:13:15.43,0:13:18.02,Dialogue,Katja,0000,0000,0000,,{\be2}Всё же, твоя сома очень вкусная.
Dialogue: 0,0:13:18.19,0:13:20.26,Dialogue,Katja,0000,0000,0000,,{\be2}Пожалуй, я попользуюсь тобой ещё немного.
Dialogue: 0,0:13:24.33,0:13:25.90,Dialogue,guy,0000,0000,0000,,{\be2}Какой удивительный и жестокий способ...
Dialogue: 0,0:13:26.57,0:13:28.22,Dialogue,Katja,0000,0000,0000,,{\be2}Всё ещё притворяешься хорошим парнем?
Dialogue: 0,0:13:28.75,0:13:30.29,Dialogue,Katja,0000,0000,0000,,{\be2}Ты-то должен же знать.
Dialogue: 0,0:13:30.74,0:13:35.00,Dialogue,Katja,0000,0000,0000,,{\be2}Позор, страх, слабость и радость.
Dialogue: 0,0:13:35.48,0:13:38.02,Dialogue,Katja,0000,0000,0000,,{\be2}Качество сомы отражает характер человека.
Dialogue: 0,0:13:38.49,0:13:43.36,Dialogue,Katja,0000,0000,0000,,{\be2}И когда чувства Марии достигают апогея...
Dialogue: 0,0:13:59.18,0:14:00.01,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Это место...
Dialogue: 0,0:14:01.93,0:14:02.66,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Саша!
Dialogue: 0,0:14:04.38,0:14:06.32,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Держись, Саша!
Dialogue: 0,0:14:07.33,0:14:09.39,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Холодно... Оля.
Dialogue: 0,0:14:10.91,0:14:11.79,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Саша...
Dialogue: 0,0:14:31.46,0:14:32.13,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Аой.
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:37.77,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Хватит уже, Юу.
Dialogue: 0,0:14:38.77,0:14:42.58,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Не шути со мной. Ты что, не понимаешь, для кого я это всё делаю?
Dialogue: 0,0:14:43.53,0:14:48.19,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Да, я была неправа... Поэтому давай здесь закончим.
Dialogue: 0,0:14:49.57,0:14:51.06,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Ты серьёзно, Аой?
Dialogue: 0,0:14:51.66,0:14:52.33,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Да...
Dialogue: 0,0:14:53.33,0:14:56.20,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Не приму... Я точно этого не приму!
Dialogue: 0,0:15:00.76,0:15:02.18,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Ты не можешь! Брат!
Dialogue: 0,0:15:03.33,0:15:06.70,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Просто замолкни и смотри! Не вмешивайся!
Dialogue: 0,0:15:07.17,0:15:08.64,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Брат!
Dialogue: 0,0:15:20.54,0:15:22.98,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Я всё ещё не понимаю,
Dialogue: 0,0:15:23.83,0:15:26.10,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2\i1}что ты значишь для меня.
Dialogue: 0,0:15:27.94,0:15:28.39,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Но...
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:38.97,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2\i1}В одном я точно уверена.
Dialogue: 0,0:15:40.25,0:15:43.01,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Если тебя не будет... то...
Dialogue: 0,0:15:52.36,0:15:53.65,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Мне будет одиноко.
Dialogue: 0,0:16:00.54,0:16:05.23,Dialogue,guy,0000,0000,0000,,{\be2}Действительно. Сома напуганных и расстроенных людей высшей пробы.
Dialogue: 0,0:16:05.98,0:16:09.32,Dialogue,guy,0000,0000,0000,,{\be2}Но, ты, кажется, кое-что забыла.
Dialogue: 0,0:16:10.34,0:16:13.03,Dialogue,guy,0000,0000,0000,,{\be2}Ту, что весьма не просто вкусить лишь захотя.
Dialogue: 0,0:16:13.72,0:16:15.92,Dialogue,guy,0000,0000,0000,,{\be2}И следовательно наполненная самым сильным чувством.
Dialogue: 0,0:16:17.07,0:16:17.87,Dialogue,guy,0000,0000,0000,,{\be2}Любовью.
Dialogue: 0,0:16:18.47,0:16:18.99,Dialogue,Katja,0000,0000,0000,,{\be2}Мама.
Dialogue: 0,0:16:29.69,0:16:32.91,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}И сколько ты собираешься там валяться, эй, дитя тундры?
Dialogue: 0,0:16:33.40,0:16:34.18,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Мафую...
Dialogue: 0,0:16:34.61,0:16:38.32,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ей-богу!.. Смотри по сторонам, когда сражаешься!
Dialogue: 0,0:16:38.94,0:16:41.29,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ведь из-за тебя мы сюда свалились.
Dialogue: 0,0:16:41.96,0:16:44.05,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Мои силы... они вернулись.
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:46.45,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Я... ничего не делала.
Dialogue: 0,0:16:47.22,0:16:48.94,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ты потерял сознание, упав и...
Dialogue: 0,0:16:50.89,0:16:51.24,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Вот как...
Dialogue: 0,0:16:54.23,0:16:56.22,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Всё ещё будешь сражаться... с Аой-сан?
Dialogue: 0,0:16:57.06,0:16:59.32,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Это Юу, не Аой.
Dialogue: 0,0:16:59.96,0:17:00.39,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Но...
Dialogue: 0,0:17:01.53,0:17:02.91,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Чтобы спасти Аой...
Dialogue: 0,0:17:04.03,0:17:05.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}другого выхода нет.
Dialogue: 0,0:17:07.15,0:17:08.34,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Э? Ветер?
Dialogue: 0,0:17:09.89,0:17:10.59,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Отойди назад!
Dialogue: 0,0:17:13.08,0:17:15.30,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Ёу, жестянщик.
Dialogue: 0,0:17:16.77,0:17:17.72,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Я очень рад.
Dialogue: 0,0:17:18.04,0:17:20.69,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Даже после того как я победил тебя, ты всё ещё ждёшь меня.
Dialogue: 0,0:17:21.34,0:17:22.63,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Слышишь меня, Аой?
Dialogue: 0,0:17:23.34,0:17:24.15,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Ты там?
Dialogue: 0,0:17:24.88,0:17:26.25,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Чего болтаешь, крысёныш?
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:28.79,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Аой спит глубоким сном.
Dialogue: 0,0:17:29.35,0:17:33.03,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Слушай, Аой! Я сейчас исполню то обещание, которое тебе дал.
Dialogue: 0,0:17:33.33,0:17:36.12,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Не игнорируй меня! Железный!
Dialogue: 0,0:17:41.04,0:17:41.74,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Отразил?
Dialogue: 0,0:17:43.83,0:17:44.70,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Чёрный меч?
Dialogue: 0,0:17:48.54,0:17:49.34,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Чёрная ржавчина, понятно!
Dialogue: 0,0:17:55.52,0:17:58.34,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Сопляк, можешь не умничать!
Dialogue: 0,0:18:05.53,0:18:07.07,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Было ли это такой уж хорошей мыслью?
Dialogue: 0,0:18:07.62,0:18:09.66,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Ржавчина всего лишь ржавчина.
Dialogue: 0,0:18:10.40,0:18:13.11,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Весь мир ― моё поле боя.
Dialogue: 0,0:18:13.88,0:18:15.90,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}У тебя нет и шанса на победу.
Dialogue: 0,0:18:24.58,0:18:25.85,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Стань же пеплом.
Dialogue: 0,0:18:31.99,0:18:34.10,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Даже если ты можешь управлять кислородом,
Dialogue: 0,0:18:34.85,0:18:36.87,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}всё же ты не можешь увеличивать его концентрацию рядом с собой.
Dialogue: 0,0:18:37.50,0:18:38.49,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Как я и думал.
Dialogue: 0,0:18:40.21,0:18:41.56,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}В самом деле так думаешь?
Dialogue: 0,0:18:45.85,0:18:46.40,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 0,0:18:47.44,0:18:50.09,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Когда я был под землёй, то использовал чистое железо, чтобы сделать этот меч.
Dialogue: 0,0:18:50.38,0:18:52.33,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Я смешал его с небольшим количеством хрома.
Dialogue: 0,0:18:53.16,0:18:56.40,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}В результате реакции кислорода с железом и хромом,
Dialogue: 0,0:18:56.75,0:18:59.02,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}получилось великолепное оружие из...
Dialogue: 0,0:18:59.75,0:19:00.62,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Нержавеющей стали.
Dialogue: 0,0:19:02.79,0:19:05.82,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Аой умоляла меня одолеть тебя.
Dialogue: 0,0:19:06.67,0:19:08.29,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Ты хоть понимаешь, почему?
Dialogue: 0,0:19:10.06,0:19:13.08,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Даже зная, что погибнет,
Dialogue: 0,0:19:13.93,0:19:15.85,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}она хотела расплатиться за грехи своего брата.
Dialogue: 0,0:19:15.90,0:19:19.24,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Слова Аой... глубоко тронули моё сердце.
Dialogue: 0,0:19:20.11,0:19:22.21,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Аой хотела... меня...
Dialogue: 0,0:19:26.80,0:19:27.29,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Нет!
Dialogue: 0,0:19:28.25,0:19:28.79,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Мафую!
Dialogue: 0,0:19:29.86,0:19:31.18,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Прошу, Аой-сан!
Dialogue: 0,0:19:31.62,0:19:33.43,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Не вини себя больше.
Dialogue: 0,0:19:33.98,0:19:34.75,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}С дороги! Мафую!
Dialogue: 0,0:19:35.25,0:19:35.87,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Не уйду!
Dialogue: 0,0:19:36.40,0:19:37.72,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Потому что если ты навредишь Юу...
Dialogue: 0,0:19:38.06,0:19:39.96,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Но это желание Аой.
Dialogue: 0,0:19:40.41,0:19:40.91,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Но!
Dialogue: 0,0:19:41.48,0:19:42.56,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Если ты это сделаешь, Саша...
Dialogue: 0,0:19:42.93,0:19:43.76,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Даже ты...
Dialogue: 0,0:19:44.60,0:19:46.60,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ты не сможешь никогда себя простить!
Dialogue: 0,0:19:47.14,0:19:48.02,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Я не!..
Dialogue: 0,0:19:49.07,0:19:49.74,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Мафую!
Dialogue: 0,0:19:50.37,0:19:53.40,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Какие ж вы все наивные дети!
Dialogue: 0,0:19:54.14,0:19:54.93,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Аой-сан...
Dialogue: 0,0:19:56.02,0:19:56.87,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Падла!..
Dialogue: 0,0:20:04.75,0:20:05.22,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Что?!
Dialogue: 0,0:20:11.38,0:20:14.05,Dialogue,Katja,0000,0000,0000,,{\be2}Это расплата за то, что смеялся надо мной.
Dialogue: 0,0:20:16.55,0:20:17.56,Dialogue,YU,0000,0000,0000,,{\be2}Медная...
Dialogue: 0,0:20:18.06,0:20:21.96,Dialogue,Katja,0000,0000,0000,,{\be2}Моя месть свершилась. Остальное оставляю тебе.
Dialogue: 0,0:20:25.07,0:20:26.77,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Сучка!..
Dialogue: 0,0:20:27.94,0:20:30.34,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Саша-сан... Я...
Dialogue: 0,0:20:30.66,0:20:33.15,Dialogue,Yu,0000,0000,0000,,{\be2}Сдохни!
Dialogue: 0,0:20:33.88,0:20:34.43,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Аой...
Dialogue: 0,0:20:50.41,0:20:51.33,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо тебе...
Dialogue: 0,0:20:53.20,0:20:54.23,Dialogue,Aoi,0000,0000,0000,,{\be2}Саша.
Dialogue: 0,0:21:05.74,0:21:08.54,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Мученик Саша победил квазера-еретика.
Dialogue: 0,0:21:09.34,0:21:11.26,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}И всё... не более.
Dialogue: 0,0:21:13.58,0:21:14.40,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Понимаю.
Dialogue: 0,0:21:16.25,0:21:18.52,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Я тебя полностью понимаю, Саша.
Dialogue: 0,0:21:21.66,0:21:24.82,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Они... Аой и Юу...
Dialogue: 0,0:21:27.50,0:21:29.34,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}На меня и Олю сильно похожи.
Dialogue: 0,0:21:44.20,0:21:48.23,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k25}ha{\k25}te{\k21}ru {\k41}ma{\k39}e {\k43}ni {\k31}ki{\k22}mi {\k24}yo {\k30}ka{\k17}ga{\k18}ya{\k12}i{\k55}te
Dialogue: 0,0:21:44.20,0:21:48.23,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}До самого конца ты будешь сиять,
Dialogue: 0,0:21:48.23,0:21:49.16,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur3\b0\shad0\fad(0,200)\2calpha&255&\k18\3c&H035156&\c&H61C5CD&\an7}do {\k33}live {\k44}again
Dialogue: 0,0:21:48.26,0:21:49.16,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur3\3c&H035156&\c&H61C5CD&\an1}живи снова
Dialogue: 0,0:21:49.03,0:21:49.70,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k40\blur3\fad(200,200)\3c&H4C2793&\c&HCBB3F5&\an9}alive
Dialogue: 0,0:21:49.03,0:21:49.70,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H4C2793&\c&HCBB3F5&\an3\blur3}жива
Dialogue: 0,0:21:49.57,0:21:50.16,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\an7\blur3\fad(200,200)\k55\c&H84C8FA&\3c&H1070B9&}again
Dialogue: 0,0:21:49.57,0:21:50.16,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\an1\c&H84C8FA&\3c&H1070B9&\blur3}снова
Dialogue: 0,0:21:50.03,0:21:50.70,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k40\an9\fad(200,200)\blur3\c&HFCC6D1&\3c&H9F3649&}alive
Dialogue: 0,0:21:50.03,0:21:50.70,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(200,200)\blur3\c&HFCC6D1&\3c&H9F3649&\blur3}жива
Dialogue: 0,0:21:50.58,0:21:52.05,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\2calpha&255&\an7\fad(200,200)\blur3\k42\c&HFCBCDF&\3c&HFCADD7&}I'm {\kf92}all
Dialogue: 0,0:21:50.58,0:21:52.05,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(200,200)\c&HFCBCDF&\3c&HFCADD7&\blur3}Я всегда
Dialogue: 0,0:21:52.12,0:21:56.11,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k23}u{\k17}ba{\k25}wa{\k41}re{\k39}te {\k43}mo {\k13}tsu{\k14}ki{\k30}na{\k18}i {\k33}jo{\k13}u{\k15}ne{\k22}tsu {\k36}ga
Dialogue: 0,0:21:52.12,0:21:56.11,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Даже если исчезнет вновь моя безграничная страсть
Dialogue: 0,0:21:56.11,0:21:57.26,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k38}sa{\k20}ba{\k34}ku {\k23}o
Dialogue: 0,0:21:56.11,0:22:00.71,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Охвачена (Солнце) пустыня (Земля) штормом
Dialogue: 0,0:21:57.26,0:21:57.84,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k20}The {\k38}sun
Dialogue: 0,0:21:57.57,0:21:58.35,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k39}da{\k39}ku
Dialogue: 0,0:21:58.35,0:21:59.09,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k18}The {\k56}earth
Dialogue: 0,0:21:58.62,0:22:00.71,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k32}on {\kf176}squall
Dialogue: 0,0:22:09.07,0:22:11.37,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k36}so{\k27}ra {\k21}ga {\k24}za{\k25}wa{\k33}me{\k14}i{\k45}te
Dialogue: 0,0:22:09.07,0:22:11.37,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Небо волнуется
Dialogue: 0,0:22:12.32,0:22:16.24,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k13}tsu{\k25}ge{\k22}ru {\k27}ta{\k13}i{\k39}yo {\k43}no {\k24}o{\k28}chi{\k30}ru {\k39}ka{\k35}ge {\k54}ni
Dialogue: 0,0:22:12.32,0:22:16.24,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}В тени, отброшенной ярким солнцем
Dialogue: 0,0:22:17.06,0:22:19.32,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k43}hi{\k26}to {\k26}wa {\k26}to{\k22}ra{\k25}wa{\k25}re{\k33}ta
Dialogue: 0,0:22:17.06,0:22:19.32,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Люди заточены
Dialogue: 0,0:22:20.07,0:22:24.47,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k21}t{\k14}su{\k23}yo{\k23}i {\k9}k{\k18}yo{\k9}u{\k27}fu {\k19}ka{\k51}ra {\k16}u{\k19}zu{\k28}ru {\k48}faith{\k37}less{\kf78}ness
Dialogue: 0,0:22:20.07,0:22:24.47,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}В неверии, рожденном сильнейшим страхом
Dialogue: 0,0:22:25.41,0:22:32.48,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k54}yo{\k51}a{\k57}ke {\kf233}o {\k58}ma{\k42}chi {\k56}no{\kf81}zo{\kf75}mu
Dialogue: 0,0:22:25.41,0:22:32.48,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Я полудня тревожно жду
Dialogue: 0,0:22:33.30,0:22:40.13,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k66}hi{\k38}to{\k8}t{\k51}su {\kf172}ni{\k76} {\k39}na{\k61}ri{\k48}ta{\kf86}i {\k38}yo
Dialogue: 0,0:22:33.30,0:22:40.13,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Я хочу быть только с тобой
Dialogue: 0,0:22:41.04,0:22:44.97,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k34}mi{\k21}tsu{\k32}me {\k50}a{\k32}e{\k48}ba {\k18}ki{\k26}mi {\k20}to {\k25}sa{\k25}ma{\k25}yo{\k13}t{\k24}te
Dialogue: 0,0:22:41.04,0:22:44.97,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Когда мы глядим на других, мысли мои с тобой
Dialogue: 0,0:22:44.97,0:22:46.29,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k30}Get {\k27}back {\k17}my {\k45}love
Dialogue: 0,0:22:44.97,0:22:46.29,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Возвращайся, моя любовь
Dialogue: 0,0:22:46.29,0:22:46.69,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k40}again
Dialogue: 0,0:22:46.29,0:22:46.69,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}снова
Dialogue: 0,0:22:46.69,0:22:47.44,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k23}my {\k52}lost
Dialogue: 0,0:22:46.69,0:22:47.44,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}потеряна
Dialogue: 0,0:22:47.13,0:22:47.84,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k71}again
Dialogue: 0,0:22:47.13,0:22:47.84,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}снова
Dialogue: 0,0:22:47.57,0:22:48.96,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k29}so {\k110}fool
Dialogue: 0,0:22:47.57,0:22:48.96,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}так глупо
Dialogue: 0,0:22:49.10,0:22:53.12,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k34}to{\k27}ki {\k19}no {\k38}ka{\k38}gi{\k57}ri {\k13}ko{\k12}ga{\k20}re {\k9}t{\k18}su{\k38}zu{\k26}ke{\k53}ru
Dialogue: 0,0:22:49.10,0:22:53.12,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Продолжать тосковать, когда времени больше нет
Dialogue: 0,0:22:53.12,0:22:54.27,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k27}ka{\k27}wa{\k29}i{\k32}ta
Dialogue: 0,0:22:53.12,0:22:57.83,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}В моей жаждущей (Солнце) груди (Луна) шторм.
Dialogue: 0,0:22:54.21,0:22:54.78,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k24}The {\k33}sun
Dialogue: 0,0:22:54.78,0:22:55.42,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k17}mu{\k47}ne
Dialogue: 0,0:22:55.19,0:22:55.83,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k20}The {\k44}moon
Dialogue: 0,0:22:55.59,0:22:57.83,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k30}on {\kf125}squall
Dialogue: 0,0:23:10.99,0:23:14.49,Signs,sign,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\fs40\3c&H000000&\bord5\be20\pos(1010,571)}В другой раз
Dialogue: 0,0:23:12.06,0:23:13.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}С-Саша...
Dialogue: 0,0:23:13.24,0:23:13.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:23:13.63,0:23:16.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}А правда, что ты ничего не помнишь?
Dialogue: 0,0:23:16.25,0:23:17.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:23:17.94,0:23:20.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Знаешь, моя сома...
Dialogue: 0,0:23:20.71,0:23:21.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты сосал мою...
Dialogue: 0,0:23:22.76,0:23:23.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего, ничего.
Dialogue: 0,0:23:24.14,0:23:26.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты правда странная, подумать такое...
Dialogue: 0,0:23:26.67,0:23:30.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Д-далее «Квазер со Стигматами»: Впервые одна дома.
Dialogue: 0,0:23:28.05,0:23:30.46,Signs,sign,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\3c&H000000&\bord3\be2\fscx97.5\fscy137.5\pos(605,306)}#10   Впервые (?) {\c&H04009F&}одна {\c&HFEFBFD&}дома
Dialogue: 0,0:23:30.58,0:23:32.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Трепещите! Пусть страх заставит вас пасть на колени!
Dialogue: 0,0:23:33.08,0:23:34.18,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}А что там твоя Сома?
Dialogue: 0,0:23:34.18,0:23:36.18,Dialogue,,0000,0000,0000,,