← Back to other subtitles

Seikon no Qwaser BD [KBM TeaM&Shift]

Seikon no Qwaser 10 BD.ass

Archive

Name
Seikon no Qwaser BD VOL. #4
Creation time
2011-04-09 04:47:34
Authors
Obelikx

File

Name
Seikon no Qwaser 10 BD.ass
Creation time
2010-09-29 20:10:28
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Seikon no Qwaser 10
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Seikon no Qwaser
Original Translation: chainsaws
Collisions: Normal
Original Script: Chibi Fansubs
Original Timing: Chibi Fansubs
Original Editing: VanTuz

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00420706,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.8,2,10,10,13,204
Style: Dialogue-alt,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0006174F,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.8,2,10,10,13,204
Style: Signs,Bangkok Cyr,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,2,20,20,30,204
Style: Note,Calibri,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393E3B,&H80393E3B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,13,204
Style: Title,DS Eraser Cyr,85,&H004CADCA,&HFF0000FF,&H0045AEC7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,2,10,10,10,204
Style: Title2,DS Eraser Cyr,85,&H00171723,&H000000FF,&H0048AEC3,&H001800CA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,10,10,10,204
Style: Copirait,Bangkok Cyr,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00191D22,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,13,204
Style: Team,DS Eraser Cyr,50,&H004CADCA,&HFF0000FF,&H0045AEC7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,7,10,10,10,204
Style: Team2,DS Eraser Cyr,50,&H00171723,&H000000FF,&H0048AEC3,&H001800CA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,7,10,10,10,204
Style: OP Romaji,Snap ITC,50,&H00F2EEF7,&HFFB2AEFE,&H37452334,&HC80B0C8B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,1,8,10,10,13,1
Style: OP Rus,Flibustier,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00440209,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: ED Romaji,a_AssuanBrk,50,&H00FFFFFF,&HAFCBD888,&H37575A09,&HFA4D4212,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,3,8,10,10,10,1
Style: ED Rus,Skurri,70,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H23484404,&H803E3512,0,0,0,0,100,100,0,0,1,8,2,2,10,10,13,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:12.22,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 0,0:00:15.26,0:00:16.93,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Что случилось, Мафую-тян?
Dialogue: 0,0:00:17.65,0:00:18.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Похоже...
Dialogue: 0,0:00:20.22,0:00:21.82,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Мой бюстгальтер мне немного маловат...
Dialogue: 0,0:00:25.33,0:00:26.37,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Дай-ка гляну.
Dialogue: 0,0:00:27.13,0:00:29.84,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Так, прошу простить!
Dialogue: 0,0:00:34.21,0:00:34.88,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Эй...
Dialogue: 0,0:00:39.80,0:00:40.99,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}И в самом деле...
Dialogue: 0,0:00:41.82,0:00:44.08,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Надо бы все хорошенько проверить.
Dialogue: 0,0:00:44.91,0:00:47.13,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}А-а стоит ли?
Dialogue: 0,0:00:52.81,0:00:56.03,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Э-эй, ты серьёзно?!
Dialogue: 0,0:01:01.47,0:01:05.16,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}А сейчас, дай-ка мне измерить размер чашечек.
Dialogue: 0,0:01:11.14,0:01:12.69,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Не двигайся.
Dialogue: 0,0:01:20.24,0:01:22.74,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Просто посиди так три минуты.
Dialogue: 0,0:01:28.62,0:01:29.75,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Не надо так!
Dialogue: 0,0:01:33.86,0:01:36.33,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Мафую-тян, у тебя хорошо получается.
Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:38.07,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Какого чёрта?!
Dialogue: 0,0:01:45.23,0:01:46.58,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Мило-то как!
Dialogue: 0,0:01:47.63,0:01:49.55,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Давай снова проверим на следующей неделе.
Dialogue: 0,0:01:49.89,0:01:53.34,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ей-богу! Томо, о чём ты думаешь?!
Dialogue: 0,0:01:54.96,0:01:58.47,Copirait,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(400,400)\pos(263,461)}Перевод: chainsaws
Dialogue: 0,0:01:59.76,0:02:03.43,Copirait,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(400,400)\pos(858,501)}Редактор: VanTuz
Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:12.73,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(617,635)}Квазер со стигматами
Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:12.73,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(617,635)}Квазер со стигматами
Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:12.73,Team,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(10,10)}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:12.73,Team2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(10,10)}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:02:14.95,0:02:20.68,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\k18}i{\k14}te{\k22}tsu{\k18}i{\k17}ta {\k40}me {\k14}wa {\k17}ka{\k41}ta{\k74}ru {\k30}na{\k19}ni {\k21}o {\k15}na{\k10}ku{\k42}shi{\k34}ta {\k39}ki{\k17}ta {\k43}no
Dialogue: 0,0:02:14.95,0:02:20.68,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Я могу видеть то, что, покинув тебя, утонуло во тьме твоих холодных глаз
Dialogue: 0,0:02:15.02,0:02:18.69,Copirait,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(400,400)\pos(980,278)}Перевод песен: Sakurachi
Dialogue: 0,0:02:20.57,0:02:24.28,Copirait,,0000,0000,0000,,{\an7\be2\fad(400,400)\pos(134,376)}Корректор\\Nоформление:             Obelikx
Dialogue: 0,0:02:20.70,0:02:25.79,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{0}{\k14}shi{\k21}n{\k18}ji{\k17}ta{\k18}i {\k11}k{\k42}yo{\k22}fu {\k17}ni {\k34}wa{\k21} {\k30}ga{\k13}m{\k21}bo{\k18}o {\k20}no {\k19}ka{\k23}ke{\kf92}ra
Dialogue: 0,0:02:20.75,0:02:25.79,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Полные страстей мечты лежат, разбитые роком и страхом.
Dialogue: 0,0:02:26.32,0:02:32.15,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k25\fad(200,200)\blur3}mo{\k22}to{\k16}me{\k18}zu {\k23}ni {\k34}i{\k18}ke{\k21}te{\k36}ru {\k74}to {\k28}se {\k19}o {\k19}mu{\k18}ke{\k20}ru {\k32}yo{\k24}wa{\k51}sa {\k11}ko{\kf47}so
Dialogue: 0,0:02:26.32,0:02:32.15,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Если ты бесцельно живешь, в своей слабости оглядываясь вокруг,
Dialogue: 0,0:02:32.25,0:02:37.23,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k25\fad(200,200)\blur3}i{\k42}tsu{\k18}ka {\k28}da{\k19}i{\k24}ji{\k16}na {\k37}hi{\k32}to {\k38}tsu{\k21}ki{\k31}o{\k32}to{\kf100}su
Dialogue: 0,0:02:32.25,0:02:37.23,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Однажды ты оттолкнешь всех тех, кто так дорог тебе.
Dialogue: 0,0:02:37.37,0:02:46.18,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k16\fad(200,200)\blur3}ha{\k13}ji{\k60}ma{\k75}ru {\kf127}yo {\kf18}o{\kf72}wa{\kf34}ri {\kf17}na{\kf129}ki {\k62}{\k14}yu{\k19}me {\k17}no {\k9}o{\k24}ku {\k16}ni {\k35}ke{\k37}ga{\k35}re {\kf41}o
Dialogue: 0,0:02:37.37,0:02:46.18,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Загрязняя память бесконечной мечтой начать все опять,
Dialogue: 0,0:02:46.20,0:02:48.98,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k28\fad(200,200)\blur3}u{\k28}me{\k14}ta {\k29}ba{\k28}ka{\k15}ri {\kf114}sa
Dialogue: 0,0:02:46.20,0:02:48.98,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Будешь в ней погребен.
Dialogue: 0,0:02:49.18,0:02:54.29,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k12}{\k14}a{\k15}ka{\k11}ku {\k27}so{\k18}ma{\k17}re {\k73}to {\k38}ki{\k12}ri{\k19}sa{\kf87}ku {\k25}ta{\k13}ma{\k20}shi{\kf100}i
Dialogue: 0,0:02:49.18,0:02:54.43,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Окрась твою душу кровью, разорви ее на куски.
Dialogue: 0,0:02:54.47,0:03:00.84,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k7}a{\k13}re{\k20}ru {\k16}ka{\k15}ze {\k16}no {\k20}ha{\k20}te{\k17}ni {\k53}shi{\k10}n{\k20}ji{\k10}tsu {\k56}o {\k30}ta{\k75}da {\k20}sa{\k27}sa{\k31}ge{\k35}ta{\k48}ma{\kf48}e
Dialogue: 0,0:02:54.47,0:03:00.84,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Посвяти свою жизнь поиску правды, что где-то там, где стихает ветер.
Dialogue: 0,0:03:00.84,0:03:06.16,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k10\fad(200,200)\blur3}o{\k19}chi{\k14}ru {\k16}ha{\k17}ya{\k27}sa {\kf69}ga {\k37}a{\k15}n{\k20}do {\k75}ni {\k34}na{\k15}ru {\kf18}ma{\kf127}de
Dialogue: 0,0:03:00.84,0:03:06.16,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Лети сквозь бездну, пока не найдешь свой мир.
Dialogue: 0,0:03:06.17,0:03:14.18,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k15\fad(200,200)\blur3}yo{\k26}ku{\k20}bo{\k20}u {\k54}no {\k18}ho{\k18}ho{\k8}e{\k25}mi {\k27}ni {\k20}u{\k31}ka{\k21}be{\kf99}ta {\k28}{\k35}u{\k13}n{\k26}me{\k16}i {\k11}ni {\k8}i{\kf34}da{\kf19}ka{\kf177}re
Dialogue: 0,0:03:06.17,0:03:14.18,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}И с улыбкой доверь свои желания судьбе.
Dialogue: 0,0:03:24.47,0:03:28.97,Signs,sign,0000,0000,0000,,{\an7\be2\pos(457,537)}{\pos(980,577)\fad(1000,1000)\3c&H000000&\bord3}#10   Впервые (?) одна дома
Dialogue: 0,0:03:57.31,0:04:01.02,Dialogue,zombie,0000,0000,0000,,{\be2}Акари... Где она?..
Dialogue: 0,0:04:02.52,0:04:06.03,Dialogue,pres,0000,0000,0000,,{\be2}Свет? У меня нет никакого света.
Dialogue: 0,0:04:07.15,0:04:10.17,Dialogue,zombie,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда... свои...
Dialogue: 0,0:04:14.66,0:04:16.80,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Сиськи отдавай!
Dialogue: 0,0:04:17.15,0:04:19.87,Dialogue,Miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}О как, в самом деле испугалась.
Dialogue: 0,0:04:20.79,0:04:23.04,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Меня испугала только твоя рожа!
Dialogue: 0,0:04:23.71,0:04:25.55,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Не надо отнекиваться.
Dialogue: 0,0:04:26.18,0:04:28.67,Dialogue,Miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Извращенец! Он настоящий враг всех женщин.
Dialogue: 0,0:04:29.32,0:04:32.49,Dialogue,Miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}То, что Митарай-сан смогла сбежать ― просто чудо,
Dialogue: 0,0:04:33.06,0:04:36.88,Dialogue,Miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}но я никогда не прощу тех, кто покушается на моих одноклассников!
Dialogue: 0,0:04:37.02,0:04:39.84,Dialogue,Katja,0000,0000,0000,,{\be2}Сестрёнка, я боюсь!..
Dialogue: 0,0:04:40.39,0:04:43.66,Dialogue,Katja,0000,0000,0000,,{\be2}Что если меня поймают? Что делать?
Dialogue: 0,0:04:53.06,0:04:54.33,Dialogue,Katja,0000,0000,0000,,{\be2}Сестрёнка!
Dialogue: 0,0:04:54.83,0:04:58.58,Dialogue,Miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Не волнуйся! Я не дам ему и пальцем тебя тронуть.
Dialogue: 0,0:04:59.59,0:05:02.38,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}И зачем же, ты, нам все это рассказала?
Dialogue: 0,0:05:09.12,0:05:12.41,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Заставила патрулировать... Какая она, оказывается, любительница командовать.
Dialogue: 0,0:05:12.79,0:05:15.43,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Она меня напрягает с тех пор как разрешила жить здесь.
Dialogue: 0,0:05:16.20,0:05:16.66,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Но...
Dialogue: 0,0:05:17.22,0:05:19.69,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Да, да. Переживаешь из-за этого, а?
Dialogue: 0,0:05:20.12,0:05:22.89,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Он сказал же: «Сиськи отдавай!», ― похоже.
Dialogue: 0,0:05:28.70,0:05:32.36,Dialogue,Teresa,0000,0000,0000,,{\be2}У Адептов, похоже, нет каких-либо очевидных мотивов.
Dialogue: 0,0:05:33.26,0:05:35.35,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Информации от Афона тоже немного.
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:39.72,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Как бы то ни было, надо разобраться до ужина.
Dialogue: 0,0:05:39.98,0:05:42.55,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Тоже хочешь пойти, Мафую?
Dialogue: 0,0:05:44.26,0:05:47.50,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Конечно! Ладно, пошли уже!
Dialogue: 0,0:05:48.17,0:05:49.19,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Ну и заноза ты...
Dialogue: 0,0:05:51.19,0:05:51.86,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Подождите!
Dialogue: 0,0:05:54.98,0:05:55.93,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Ну...
Dialogue: 0,0:05:57.12,0:05:59.22,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ах, Томо, можешь не идти.
Dialogue: 0,0:05:59.84,0:06:01.66,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Сама же сказала, что у тебя жар.
Dialogue: 0,0:06:01.94,0:06:04.01,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Но сейчас я себя чувствую хорошо.
Dialogue: 0,0:06:05.68,0:06:07.45,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Будет плохо, если у тебя снова подскочит температура.
Dialogue: 0,0:06:07.67,0:06:09.19,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Просто останься и присмотри за домом, хорошо?
Dialogue: 0,0:06:13.23,0:06:14.23,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Будьте осторожны.
Dialogue: 0,0:06:20.67,0:06:24.46,Dialogue,guy,0000,0000,0000,,{\be2\i1}В дневниках Юудая имеется запись о рукописи ростовских времен.
Dialogue: 0,0:06:24.81,0:06:25.80,Dialogue,guy,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Илонина рукопись.
Dialogue: 0,0:06:26.73,0:06:31.44,Dialogue,guy,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Есть хоть какая-то надежда, что там будут указано, как найти икону Царицынской Богоматери?
Dialogue: 0,0:06:32.59,0:06:33.21,Dialogue,Lizzie,0000,0000,0000,,{\be2}Мастер.
Dialogue: 0,0:06:34.46,0:06:36.33,Dialogue,Lizzie,0000,0000,0000,,{\be2}Могу ли я спросить позволения выйти поупражняться?
Dialogue: 0,0:06:36.88,0:06:37.17,Dialogue,guy,0000,0000,0000,,{\be2}Конечно.
Dialogue: 0,0:06:38.37,0:06:39.57,Dialogue,Lizzie,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда я ушла.
Dialogue: 0,0:06:40.41,0:06:45.23,Dialogue,guy,0000,0000,0000,,{\be2}Только, похоже, что где-то рядом ошивается квазер.
Dialogue: 0,0:06:45.90,0:06:49.04,Dialogue,guy,0000,0000,0000,,{\be2}Не вступай в бой без моего разрешения.
Dialogue: 0,0:06:49.84,0:06:51.59,Dialogue,Lizzie,0000,0000,0000,,{\be2}Да, Мастер.
Dialogue: 0,0:07:01.94,0:07:06.18,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, крольчонок, все же для них я только обуза?
Dialogue: 0,0:07:07.17,0:07:10.89,Dialogue,bunny,0000,0000,0000,,{\be2}Это не так, Томо-тян. Совсем не так.
Dialogue: 0,0:07:11.76,0:07:17.45,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Но я часто болею и хлопот прибавляю Мафую-тян.
Dialogue: 0,0:07:17.85,0:07:20.99,Dialogue,bunny,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего не поделать, если у тебя слабое здоровье.
Dialogue: 0,0:07:21.86,0:07:26.33,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Если я выйду, то Саша-кун и Тереза-тян будут волноваться.
Dialogue: 0,0:07:26.78,0:07:29.74,Dialogue,bunny,0000,0000,0000,,{\be2}Это... Эм...
Dialogue: 0,0:07:30.26,0:07:33.13,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Если бы я с ними пошла,
Dialogue: 0,0:07:33.48,0:07:36.03,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}то точно только мешалась бы под ногами.
Dialogue: 0,0:07:49.42,0:07:52.24,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Должно же быть что-то, что и я смогу сделать!
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:57.82,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Не заставляй меня искать тебя.
Dialogue: 0,0:07:58.57,0:08:01.19,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Всё равно тебе от меня не спрятаться.
Dialogue: 0,0:08:15.55,0:08:16.41,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Дура!
Dialogue: 0,0:08:24.26,0:08:28.99,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Ё-мае, не знала что ли, что горящее масло нельзя потушить водой?!
Dialogue: 0,0:08:29.37,0:08:32.34,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Изводишь попусту столько продуктов!
Dialogue: 0,0:08:32.59,0:08:34.52,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Да тебя за такое кощунство убить мало!
Dialogue: 0,0:08:36.23,0:08:37.37,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Простите...
Dialogue: 0,0:08:37.85,0:08:40.42,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, раз все обошлось, то порядок.
Dialogue: 0,0:08:40.86,0:08:45.58,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Ах, мне надо снова приготовить поесть до возвращения Мафую-тян с компанией!
Dialogue: 0,0:08:46.63,0:08:47.45,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Вот так...
Dialogue: 0,0:08:55.75,0:08:56.43,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Не годится! Не пойдет!
Dialogue: 0,0:08:58.02,0:09:01.01,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Добавь огня! Чаще мешай!
Dialogue: 0,0:09:04.46,0:09:06.77,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}А, достала!.. Дай мне!
Dialogue: 0,0:09:12.76,0:09:13.73,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Извините за ожидание.
Dialogue: 0,0:09:15.03,0:09:21.14,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Приготовлено по особому рецепту от гениального Джошуа Фриджианоса, потомка самого Гермеса Трисмегиста.
Dialogue: 0,0:09:15.03,0:09:21.14,Note,Note,0000,0000,0000,,{\be2}Заметка: Гермес Трисмегист ― легендарный квазер.
Dialogue: 0,0:09:22.21,0:09:22.61,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Попробуй.
Dialogue: 0,0:09:28.72,0:09:30.38,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Объеденье!
Dialogue: 0,0:09:30.49,0:09:31.34,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}А то.
Dialogue: 0,0:09:31.79,0:09:34.65,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Это самый любимый рецепт среди моих братьев.
Dialogue: 0,0:09:35.15,0:09:37.55,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}У тебя есть братья?
Dialogue: 0,0:09:37.92,0:09:41.94,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Да, незаменимые и милые братья.
Dialogue: 0,0:09:43.26,0:09:48.45,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}У них нет родителей, ибо все они приёмные, а я единственный, кто мог дать им счастье.
Dialogue: 0,0:09:48.77,0:09:53.61,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Поэтому я решил, что должен чего-то достичь.
Dialogue: 0,0:09:57.65,0:09:59.09,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Именно! Я должен быть сильным!
Dialogue: 0,0:09:59.87,0:10:02.98,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Ответь мне, женщина! Где Яманобэ Акари?!
Dialogue: 0,0:10:03.38,0:10:05.38,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Не пытайся утаить!
Dialogue: 0,0:10:06.45,0:10:07.15,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Акари?
Dialogue: 0,0:10:07.66,0:10:09.12,Note,sign,0000,0000,0000,,{\be2}Надпись: Яманобэ Акари (свет в горах).
Dialogue: 0,0:10:07.90,0:10:08.59,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Точно!
Dialogue: 0,0:10:11.96,0:10:17.02,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Эм... Это читается как «Томо», а Томо ― я.
Dialogue: 0,0:10:11.96,0:10:17.01,Note,TL note,0000,0000,0000,,{\be2}Заметка: эти кандзи имеют одно значение.
Dialogue: 0,0:10:20.61,0:10:22.43,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}З-знай я раньше!..
Dialogue: 0,0:10:24.36,0:10:28.30,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Яманобэ Томо, отныне твоя  жизнь принадлежит мне!
Dialogue: 0,0:10:28.57,0:10:32.94,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Именно! Собственность блестящего квазера Адептов ― Джошуа-сама!
Dialogue: 0,0:10:49.19,0:10:49.54,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Стой.
Dialogue: 0,0:10:51.99,0:10:56.50,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Этот квазер недалеко, и он, скорее всего, силён.
Dialogue: 0,0:10:58.02,0:10:58.52,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Тереза.
Dialogue: 0,0:11:18.30,0:11:20.81,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2\i1}П-почему моё сердце стучит так сильно?
Dialogue: 0,0:11:21.36,0:11:23.86,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Я ведь уже столько раз это видела.
Dialogue: 0,0:11:30.29,0:11:32.73,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Для начала, я возьму у тебя сому.
Dialogue: 0,0:11:33.63,0:11:37.30,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Как тебе? Я страшный?
Dialogue: 0,0:11:38.14,0:11:40.61,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Эм... Совсем нет.
Dialogue: 0,0:11:41.99,0:11:42.88,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Ну она и тормозная.
Dialogue: 0,0:11:43.83,0:11:44.33,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда...
Dialogue: 0,0:12:03.88,0:12:05.25,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Как-то так...
Dialogue: 0,0:12:08.32,0:12:10.41,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Ч-что это?!
Dialogue: 0,0:12:10.66,0:12:12.48,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Г-грудь же.
Dialogue: 0,0:12:18.42,0:12:21.26,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Самое сладкое оставлю напоследок.
Dialogue: 0,0:12:23.96,0:12:25.65,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Ах, холодно!
Dialogue: 0,0:12:26.90,0:12:29.04,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Э-это тебя смущает, да?!
Dialogue: 0,0:12:29.46,0:12:30.19,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Нет...
Dialogue: 0,0:12:30.66,0:12:33.18,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Я-я тебе сейчас трусы порежу!
Dialogue: 0,0:12:33.71,0:12:36.63,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Если я ещё надрежу, у тебя там всё наружу будет!
Dialogue: 0,0:12:37.93,0:12:38.77,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Р-рай!
Dialogue: 0,0:12:42.56,0:12:47.35,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Ну как?! Если уж я так далеко зашёл, то не могу уже повернуть назад!
Dialogue: 0,0:12:49.74,0:12:51.18,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Ты сильно вспотел.
Dialogue: 0,0:12:51.24,0:12:52.13,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Не твое дело!
Dialogue: 0,0:12:54.10,0:12:56.85,Dialogue,qweaser,0000,0000,0000,,{\be2}Дальше будет место, которое меня более всего интересует...
Dialogue: 0,0:13:12.81,0:13:16.27,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Офигеть...
Dialogue: 0,0:13:19.27,0:13:24.30,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Н-ну как тебе?! Теперь-то ты покраснела от стыда?!
Dialogue: 0,0:13:25.15,0:13:26.02,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Нет...
Dialogue: 0,0:13:26.25,0:13:27.15,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Что?!
Dialogue: 0,0:13:28.82,0:13:30.69,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Тебе пофигу, что ты голая?!
Dialogue: 0,0:13:32.41,0:13:35.30,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Я, конечно, слышал, что японские женщины необузданные...
Dialogue: 0,0:13:35.75,0:13:38.52,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Но я никогда бы не подумал, что у них скромность отсутствует начисто.
Dialogue: 0,0:13:39.14,0:13:40.03,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Готовься!
Dialogue: 0,0:13:40.29,0:13:43.21,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Дабы сделать меня счастливее, даруй мне бесконечное наслаждение!
Dialogue: 0,0:13:43.76,0:13:46.72,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}После чего, я высосу всю твою сому.
Dialogue: 0,0:13:50.76,0:13:55.03,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Высосу... Высосу...
Dialogue: 0,0:13:57.75,0:13:59.17,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Не могу!
Dialogue: 0,0:13:59.64,0:14:00.91,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}С тобой всё хорошо?
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:08.34,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Довольно. Оденься.
Dialogue: 0,0:14:14.90,0:14:16.57,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Почему ты не боишься?
Dialogue: 0,0:14:17.20,0:14:19.04,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Почему ты не смущаешься?
Dialogue: 0,0:14:20.91,0:14:25.70,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Сначала я расстраивалась, когда надо мной издевались, но теперь я поняла.
Dialogue: 0,0:14:28.32,0:14:33.61,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Джошуа-сан, тебе ведь совсем не нравится это делать, верно?
Dialogue: 0,0:14:41.91,0:14:43.80,Dialogue,adept,0000,0000,0000,,{\be2}Твои способности были проанализированы.
Dialogue: 0,0:14:44.93,0:14:48.24,Dialogue,adept,0000,0000,0000,,{\be2}Атомный номер 111, Рентгений.
Dialogue: 0,0:14:49.74,0:14:53.93,Dialogue,adept,0000,0000,0000,,{\be2}Он не существует в природе, и не может сформировать устойчивые соединения.
Dialogue: 0,0:14:54.58,0:14:59.07,Dialogue,adept,0000,0000,0000,,{\be2}Структурно слабый и легко распадающийся элемент, кроме того очень хрупкий.
Dialogue: 0,0:15:00.86,0:15:01.54,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Хрупкий...
Dialogue: 0,0:15:09.72,0:15:13.85,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Что ты делаешь? Я уже развил свои способности.
Dialogue: 0,0:15:14.13,0:15:15.23,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Я ― квазер.
Dialogue: 0,0:15:15.72,0:15:18.67,Dialogue,woman,0000,0000,0000,,{\be2}Хватит врать, бесполезный рентгениевый.
Dialogue: 0,0:15:19.09,0:15:21.31,Dialogue,guy,0000,0000,0000,,{\be2}По крайней мере, можешь побыть мишенью.
Dialogue: 0,0:15:21.54,0:15:24.80,Dialogue,guy,0000,0000,0000,,{\be2}Это самое большее, что ты можешь сделать.
Dialogue: 0,0:15:31.86,0:15:32.38,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Заткнись...
Dialogue: 0,0:15:34.95,0:15:37.02,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Молчать, молчать, молчать!
Dialogue: 0,0:15:39.47,0:15:41.61,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Я должен заставить этих людей признать меня!
Dialogue: 0,0:15:42.31,0:15:45.45,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Я использую тебя как приманку для мученика Саши и Орибэ Мафую.
Dialogue: 0,0:15:45.80,0:15:48.14,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}И заполучу икону Царицынской Богоматери!
Dialogue: 0,0:15:49.29,0:15:53.93,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда я стану одним из Двенадцати Адептов! Готовьтесь!
Dialogue: 0,0:15:54.30,0:15:55.03,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Нет!
Dialogue: 0,0:15:56.67,0:15:57.13,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 0,0:15:57.55,0:15:58.49,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Не можешь и всё!
Dialogue: 0,0:15:59.02,0:16:03.11,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Если ты навредишь Мафую-тян и Саше-куну, я никогда тебе этого не прощу.
Dialogue: 0,0:16:04.05,0:16:09.64,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Мафую-тян, Саша-кун и Тереза-тян всегда защищали меня.
Dialogue: 0,0:16:14.98,0:16:18.02,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Но... я ничем не могла им помочь.
Dialogue: 0,0:16:18.52,0:16:20.49,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}А даже если я и хотела...
Dialogue: 0,0:16:24.45,0:16:27.10,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}В конечном счёте, не могла сделать ничего.
Dialogue: 0,0:16:29.64,0:16:32.66,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Я всегда была тем, кого защищали.
Dialogue: 0,0:16:33.68,0:16:35.00,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Для всех я обуза.
Dialogue: 0,0:16:35.97,0:16:40.56,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Если я и дальше буду их обременять...
Dialogue: 0,0:16:48.72,0:16:51.44,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Лучше... убей меня...
Dialogue: 0,0:16:56.85,0:16:57.77,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Дурёха!
Dialogue: 0,0:16:58.24,0:16:59.76,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Ты ничего не понимаешь!
Dialogue: 0,0:17:00.54,0:17:02.66,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Уж я-то знаю, у меня, как никак, братья есть!
Dialogue: 0,0:17:03.03,0:17:06.17,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Если тебе есть кого защищать, то как бы тяжко не было, терпи!
Dialogue: 0,0:17:06.82,0:17:07.77,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Сражайся!
Dialogue: 0,0:17:09.17,0:17:11.68,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Ибо они сражаются, чтобы тебя защитить.
Dialogue: 0,0:17:12.18,0:17:13.78,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Но если ты умрёшь...
Dialogue: 0,0:17:14.13,0:17:15.45,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Каково им будет, думаешь?
Dialogue: 0,0:17:17.87,0:17:19.76,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Они будут горевать, само собой!..
Dialogue: 0,0:17:23.70,0:17:26.27,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Просто потому что ты им мешаешь, хочешь, чтобы я убил тебя?
Dialogue: 0,0:17:27.30,0:17:28.49,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Никогда... Нет...
Dialogue: 0,0:17:29.71,0:17:31.43,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Не говори так, даже если погибнешь...
Dialogue: 0,0:17:36.37,0:17:37.77,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Если ты вновь это скажешь...
Dialogue: 0,0:17:40.07,0:17:40.76,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Я убью тебя...
Dialogue: 0,0:18:00.36,0:18:01.36,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Силён, гад.
Dialogue: 0,0:18:09.53,0:18:10.04,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Песня?
Dialogue: 0,0:18:25.30,0:18:26.35,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Сбежал, значит?
Dialogue: 0,0:18:34.58,0:18:37.87,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Джошуа-сан, не занимайся этим больше.
Dialogue: 0,0:18:38.24,0:18:40.51,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Лучше счастливо живи со своими братьями.
Dialogue: 0,0:18:41.56,0:18:44.43,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Ты такая добрая... Акари.
Dialogue: 0,0:18:45.27,0:18:47.39,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Не Акари, а Томо.
Dialogue: 0,0:18:48.17,0:18:49.04,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}В самом деле.
Dialogue: 0,0:18:51.48,0:18:54.60,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Точно, мне же надо ужин приготовить!
Dialogue: 0,0:18:55.11,0:18:57.17,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Ладно, я тебе помогу.
Dialogue: 0,0:18:58.77,0:19:00.21,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо, Джошуа-сан.
Dialogue: 0,0:19:00.91,0:19:04.08,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, у нас ещё остались яйца и тыква...
Dialogue: 0,0:19:04.70,0:19:07.05,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Яйца, яйца, яйца.
Dialogue: 0,0:19:07.39,0:19:10.69,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Э, у них почти истёк срок годности.
Dialogue: 0,0:19:11.26,0:19:14.55,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Тыква, тыква, где же ты?
Dialogue: 0,0:19:16.32,0:19:21.11,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Я дома! Сегодня я решил не заходить в бар и прийти сразу домой.
Dialogue: 0,0:19:21.91,0:19:25.05,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}С возвращением, дорогой.
Dialogue: 0,0:19:25.57,0:19:28.02,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Сначала поужинаешь? Или пойдешь в ванну?
Dialogue: 0,0:19:28.62,0:19:29.74,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Или может...
Dialogue: 0,0:19:30.46,0:19:33.03,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Сразу к де-лу?
Dialogue: 0,0:19:37.32,0:19:38.39,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Джошуа-сан?
Dialogue: 0,0:19:38.92,0:19:44.35,Dialogue,qwaser,0000,0000,0000,,{\be2}Больше... Больше... Больше... Не могу я этого терпеть!
Dialogue: 0,0:19:46.83,0:19:49.69,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Я вернулась! Прости, Томо!
Dialogue: 0,0:19:50.03,0:19:51.58,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Я скоро приготовлю ужин.
Dialogue: 0,0:19:53.13,0:19:54.25,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Мафую-тян.
Dialogue: 0,0:19:54.50,0:19:58.49,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}И-и-извращуга!
Dialogue: 0,0:20:05.05,0:20:06.35,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}За ним, Саша!
Dialogue: 0,0:20:06.80,0:20:07.34,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Стой!
Dialogue: 0,0:20:09.52,0:20:10.64,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Не гонись за ним.
Dialogue: 0,0:20:10.98,0:20:11.76,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Почему?
Dialogue: 0,0:20:12.88,0:20:16.57,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Просто... всё хорошо.
Dialogue: 0,0:20:22.95,0:20:26.77,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ты уверена, что было хорошо позволить тому извращенцу уйти?
Dialogue: 0,0:20:27.40,0:20:33.45,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Да. Знаешь... у него тоже есть кто-то, кого он хочет защитить.
Dialogue: 0,0:20:35.40,0:20:37.89,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Уверена... он ничего плохого не сделает.
Dialogue: 0,0:20:38.87,0:20:41.66,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, если ты так говоришь, будем считать, что всё нормально.
Dialogue: 0,0:20:49.84,0:20:53.78,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Мафую-тян, а теперь моя очередь тереть тебе спинку!
Dialogue: 0,0:20:55.20,0:20:58.07,Dialogue,tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Ведь я больше всех люблю тебя, Мафую-тян!
Dialogue: 0,0:21:17.17,0:21:21.20,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k25}ha{\k25}te{\k21}ru {\k41}ma{\k39}e {\k43}ni {\k31}ki{\k22}mi {\k24}yo {\k30}ka{\k17}ga{\k18}ya{\k12}i{\k55}te
Dialogue: 0,0:21:17.17,0:21:21.20,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}До самого конца ты будешь сиять,
Dialogue: 0,0:21:21.20,0:21:22.13,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur3\b0\shad0\fad(0,200)\2calpha&255&\k18\3c&H035156&\c&H61C5CD&\an7}do {\k33}live {\k44}again
Dialogue: 0,0:21:21.23,0:21:22.13,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur3\3c&H035156&\c&H61C5CD&\an1}живи снова
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:22.67,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k40\blur3\fad(200,200)\3c&H4C2793&\c&HCBB3F5&\an9}alive
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:22.67,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H4C2793&\c&HCBB3F5&\an3\blur3}жива
Dialogue: 0,0:21:22.54,0:21:23.13,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\an7\blur3\fad(200,200)\k55\c&H84C8FA&\3c&H1070B9&}again
Dialogue: 0,0:21:22.54,0:21:23.13,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\an1\c&H84C8FA&\3c&H1070B9&\blur3}снова
Dialogue: 0,0:21:23.00,0:21:23.67,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k40\an9\fad(200,200)\blur3\c&HFCC6D1&\3c&H9F3649&}alive
Dialogue: 0,0:21:23.00,0:21:23.67,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(200,200)\blur3\c&HFCC6D1&\3c&H9F3649&\blur3}жива
Dialogue: 0,0:21:23.55,0:21:25.02,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\2calpha&255&\an7\fad(200,200)\blur3\k42\c&HFCBCDF&\3c&HFCADD7&}I'm {\kf92}all
Dialogue: 0,0:21:23.55,0:21:25.02,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(200,200)\c&HFCBCDF&\3c&HFCADD7&\blur3}Я всегда
Dialogue: 0,0:21:25.09,0:21:29.08,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k23}u{\k17}ba{\k25}wa{\k41}re{\k39}te {\k43}mo {\k13}tsu{\k14}ki{\k30}na{\k18}i {\k33}jo{\k13}u{\k15}ne{\k22}tsu {\k36}ga
Dialogue: 0,0:21:25.09,0:21:29.08,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Даже если исчезнет вновь моя безграничная страсть
Dialogue: 0,0:21:29.08,0:21:30.23,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k38}sa{\k20}ba{\k34}ku {\k23}o
Dialogue: 0,0:21:29.08,0:21:33.68,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Охвачена (Солнце) пустыня (Земля) штормом
Dialogue: 0,0:21:30.23,0:21:30.81,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k20}The {\k38}sun
Dialogue: 0,0:21:30.54,0:21:31.32,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k39}da{\k39}ku
Dialogue: 0,0:21:31.32,0:21:32.06,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k18}The {\k56}earth
Dialogue: 0,0:21:31.59,0:21:33.68,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k32}on {\kf176}squall
Dialogue: 0,0:21:42.04,0:21:44.34,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k36}so{\k27}ra {\k21}ga {\k24}za{\k25}wa{\k33}me{\k14}i{\k45}te
Dialogue: 0,0:21:42.04,0:21:44.34,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Небо волнуется
Dialogue: 0,0:21:45.29,0:21:49.21,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k13}tsu{\k25}ge{\k22}ru {\k27}ta{\k13}i{\k39}yo {\k43}no {\k24}o{\k28}chi{\k30}ru {\k39}ka{\k35}ge {\k54}ni
Dialogue: 0,0:21:45.29,0:21:49.21,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}В тени, отброшенной ярким солнцем
Dialogue: 0,0:21:50.03,0:21:52.29,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k43}hi{\k26}to {\k26}wa {\k26}to{\k22}ra{\k25}wa{\k25}re{\k33}ta
Dialogue: 0,0:21:50.03,0:21:52.29,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Люди заточены
Dialogue: 0,0:21:53.04,0:21:57.44,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k21}t{\k14}su{\k23}yo{\k23}i {\k9}k{\k18}yo{\k9}u{\k27}fu {\k19}ka{\k51}ra {\k16}u{\k19}zu{\k28}ru {\k48}faith{\k37}less{\kf78}ness
Dialogue: 0,0:21:53.04,0:21:57.44,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}В неверии, рожденном сильнейшим страхом
Dialogue: 0,0:21:58.38,0:22:05.45,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k54}yo{\k51}a{\k57}ke {\kf233}o {\k58}ma{\k42}chi {\k56}no{\kf81}zo{\kf75}mu
Dialogue: 0,0:21:58.38,0:22:05.45,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Я полудня тревожно жду
Dialogue: 0,0:22:06.27,0:22:13.10,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k66}hi{\k38}to{\k8}t{\k51}su {\kf172}ni{\k76} {\k39}na{\k61}ri{\k48}ta{\kf86}i {\k38}yo
Dialogue: 0,0:22:06.27,0:22:13.10,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Я хочу быть только с тобой
Dialogue: 0,0:22:14.01,0:22:17.94,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k34}mi{\k21}tsu{\k32}me {\k50}a{\k32}e{\k48}ba {\k18}ki{\k26}mi {\k20}to {\k25}sa{\k25}ma{\k25}yo{\k13}t{\k24}te
Dialogue: 0,0:22:14.01,0:22:17.94,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Когда мы глядим на других, мысли мои с тобой
Dialogue: 0,0:22:17.94,0:22:19.26,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k30}Get {\k27}back {\k17}my {\k45}love
Dialogue: 0,0:22:17.94,0:22:19.26,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Возвращайся, моя любовь
Dialogue: 0,0:22:19.26,0:22:19.66,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k40}again
Dialogue: 0,0:22:19.26,0:22:19.66,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}снова
Dialogue: 0,0:22:19.66,0:22:20.41,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k23}my {\k52}lost
Dialogue: 0,0:22:19.66,0:22:20.41,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}потеряна
Dialogue: 0,0:22:20.10,0:22:20.81,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k71}again
Dialogue: 0,0:22:20.10,0:22:20.81,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}снова
Dialogue: 0,0:22:20.54,0:22:21.93,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k29}so {\k110}fool
Dialogue: 0,0:22:20.54,0:22:21.93,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}так глупо
Dialogue: 0,0:22:22.07,0:22:26.09,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k34}to{\k27}ki {\k19}no {\k38}ka{\k38}gi{\k57}ri {\k13}ko{\k12}ga{\k20}re {\k9}t{\k18}su{\k38}zu{\k26}ke{\k53}ru
Dialogue: 0,0:22:22.07,0:22:26.09,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Продолжать тосковать, когда времени больше нет
Dialogue: 0,0:22:26.09,0:22:27.24,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k27}ka{\k27}wa{\k29}i{\k32}ta
Dialogue: 0,0:22:26.09,0:22:30.80,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}В моей жаждущей (Солнце) груди (Луна) шторм.
Dialogue: 0,0:22:27.18,0:22:27.75,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k24}The {\k33}sun
Dialogue: 0,0:22:27.75,0:22:28.39,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k17}mu{\k47}ne
Dialogue: 0,0:22:28.16,0:22:28.80,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k20}The {\k44}moon
Dialogue: 0,0:22:28.56,0:22:30.80,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k30}on {\kf125}squall
Dialogue: 0,0:22:47.37,0:22:48.44,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Тот квазер...
Dialogue: 0,0:22:50.31,0:22:51.13,Dialogue,Lizzie,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Был силён...
Dialogue: 0,0:22:52.16,0:22:54.13,Dialogue,Lizzie,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Но он не тот, про которого говорил Мастер.
Dialogue: 0,0:22:55.47,0:22:57.17,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Я даже лица его не смог рассмотреть в той темноте.
Dialogue: 0,0:22:58.02,0:22:59.91,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Но уверен, что его меч пел.
Dialogue: 0,0:23:01.21,0:23:02.46,Dialogue,Lizzie,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Один из Адептов?
Dialogue: 0,0:23:03.43,0:23:04.03,Dialogue,Lizzie,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Или...
Dialogue: 0,0:23:05.67,0:23:06.99,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2\i1}При следующей встрече...
Dialogue: 0,0:23:08.79,0:23:10.21,Dialogue,together,0000,0000,0000,,{\be2}Я непременно одолею его!
Dialogue: 0,0:23:10.99,0:23:14.45,Signs,sign,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\fs40\3c&H000000&\bord5\be20\pos(1010,571)}В другой раз
Dialogue: 0,0:23:12.11,0:23:14.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Мафую-тян, страшная страшилка была, да?
Dialogue: 0,0:23:14.82,0:23:15.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты о чем?
Dialogue: 0,0:23:15.65,0:23:17.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Сколько интересно будет стоить эта скульптура?
Dialogue: 0,0:23:18.12,0:23:18.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Сколько?
Dialogue: 0,0:23:19.38,0:23:20.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Распятие дьявола?
Dialogue: 0,0:23:21.11,0:23:22.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Распятие демона?
Dialogue: 0,0:23:23.24,0:23:25.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Распятие ведьмы?
Dialogue: 0,0:23:25.21,0:23:25.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Старо!
Dialogue: 0,0:23:26.97,0:23:30.56,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Далее «Квазер со Стигматами»: Распятие ведьмы.
Dialogue: 0,0:23:29.05,0:23:31.47,Signs,Next Episode title,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\3c&H000000&\bord3\be2\fscx97.5\fscy137.5\pos(613,306)}#11   Распятие{\c&H01009E&} ведьмы
Dialogue: 0,0:23:31.53,0:23:34.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Трепещите! Пусть страх заставит вас пасть на колени!
Dialogue: 0,0:24:37.86,0:24:39.86,Default,,0000,0000,0000,,