← Back to other subtitles

Seikon no Qwaser BD [KBM TeaM&Shift]

Seikon no Qwaser 11 BD.ass

Archive

Name
Seikon no Qwaser BD VOL. #4
Creation time
2011-04-09 04:47:34
Authors
Obelikx

File

Name
Seikon no Qwaser 11 BD.ass
Creation time
2010-09-29 23:10:39
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Seikon no Qwaser 11
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Seikon no Qwaser
Collisions: Normal
Original Editing: VanTuz
Original Script: Chibi Fansubs
Original Translation: chainsaws
Original Timing: Chibi Fansubs

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00420706,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.8,2,10,10,13,204
Style: Dialogue-alt,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0006174F,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.8,2,10,10,13,204
Style: Signs,Bangkok Cyr,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,2,20,20,30,204
Style: Note,Calibri,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393E3B,&H80393E3B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,13,204
Style: Title,DS Eraser Cyr,85,&H004CADCA,&HFF0000FF,&H0045AEC7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,2,10,10,10,204
Style: Title2,DS Eraser Cyr,85,&H00171723,&H000000FF,&H0048AEC3,&H001800CA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,10,10,10,204
Style: Copirait,Bangkok Cyr,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00191D22,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,13,204
Style: Team,DS Eraser Cyr,50,&H004CADCA,&HFF0000FF,&H0045AEC7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,7,10,10,10,204
Style: Team2,DS Eraser Cyr,50,&H00171723,&H000000FF,&H0048AEC3,&H001800CA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,7,10,10,10,204
Style: OP Romaji,Snap ITC,50,&H00F2EEF7,&HFFB2AEFE,&H37452334,&HC80B0C8B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,1,8,10,10,13,1
Style: OP Rus,Flibustier,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00440209,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: ED Romaji,a_AssuanBrk,50,&H00FFFFFF,&HAFCBD888,&H37575A09,&HFA4D4212,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,3,8,10,10,10,1
Style: ED Rus,Skurri,70,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H23484404,&H803E3512,0,0,0,0,100,100,0,0,1,8,2,2,10,10,13,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:04.16,0:00:09.95,Dialogue,police,0000,0000,0000,,{\be2}Говорю же, если вы ищете академию Святого Михаила, то поверните налево от фонаря перед вами, и вы её увидите.
Dialogue: 0,0:00:10.79,0:00:13.89,Dialogue,police,0000,0000,0000,,{\be2}И, пожалуйста, прекратите ко мне приставать.
Dialogue: 0,0:00:15.33,0:00:19.32,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Понимаете, вежливо обращаться к нам ― бесполезно.
Dialogue: 0,0:00:20.09,0:00:23.36,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Может, просто накричите на нас?
Dialogue: 0,0:00:23.96,0:00:25.95,Dialogue,police,0000,0000,0000,,{\be2}Что за чушь вы мелите?
Dialogue: 0,0:00:26.48,0:00:28.10,Dialogue,police,0000,0000,0000,,{\be2}Не прекратите меня доставать ― я разозлюсь!
Dialogue: 0,0:00:28.57,0:00:29.92,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Вы накажите нас?!
Dialogue: 0,0:00:30.77,0:00:33.26,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Значит, вы тоже госпожа?
Dialogue: 0,0:00:34.06,0:00:34.82,Dialogue,police,0000,0000,0000,,{\be2}«Госпожа»?
Dialogue: 0,0:00:35.31,0:00:36.68,Dialogue,Q,0000,0000,0000,,{\be2}Эр, давай приготовимся.
Dialogue: 0,0:00:36.98,0:00:37.97,Dialogue,R,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо, Ку!
Dialogue: 0,0:00:48.62,0:00:51.37,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Госпожа, у нас всё готово.
Dialogue: 0,0:00:51.96,0:00:54.88,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Накажите нас, как вам вздумается, госпожа.
Dialogue: 0,0:00:58.75,0:01:00.49,Dialogue,police,0000,0000,0000,,{\be2}Непослушные дети!
Dialogue: 0,0:01:00.62,0:01:02.04,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Госпожа!
Dialogue: 0,0:01:01.79,0:01:03.86,Dialogue-alt,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Эх, лепота!
Dialogue: 0,0:01:04.73,0:01:09.00,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Прошу, госпожа! Наказывайте нас, сколько вам угодно!
Dialogue: 0,0:01:09.15,0:01:12.14,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Мы были рождены именно для этого.
Dialogue: 0,0:01:12.54,0:01:17.13,Dialogue,police,0000,0000,0000,,{\be2}Э-эй, постойте. О чём вы говорите?!
Dialogue: 0,0:01:17.90,0:01:22.14,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Ну же, госпожа, мы ведь ваши рабыни!
Dialogue: 0,0:01:22.69,0:01:26.60,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Ну же, госпожа, хорошенько накажите нас!
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:29.05,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Пожалуйста, накажите нас!
Dialogue: 0,0:01:32.31,0:01:35.16,Dialogue,police,0000,0000,0000,,{\be2}Нет! Как я могу сделать что-то подобное?!
Dialogue: 0,0:01:38.97,0:01:40.39,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Значит, госпожа...
Dialogue: 0,0:01:40.97,0:01:44.26,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Все равно, вы нас наказывать не собираетесь?
Dialogue: 0,0:01:45.58,0:01:47.04,Dialogue,Q,0000,0000,0000,,{\be2}Ку разочарована.
Dialogue: 0,0:01:47.48,0:01:49.05,Dialogue,R,0000,0000,0000,,{\be2}Эр разочарована.
Dialogue: 0,0:01:58.13,0:02:01.97,Note,R,0000,0000,0000,,{\be2}Надпись: Дисквалифицирована! Ку и Эр.
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:05.98,Note,R,0000,0000,0000,,{\be2}Надпись: Ку и Эр.
Dialogue: 0,0:02:06.96,0:02:10.47,Copirait,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(400,400)\pos(263,461)}Перевод: chainsaws
Dialogue: 0,0:02:11.76,0:02:15.43,Copirait,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(400,400)\pos(858,501)}Редактор: VanTuz
Dialogue: 0,0:02:19.77,0:02:24.73,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(617,635)}Квазер со стигматами
Dialogue: 0,0:02:19.77,0:02:24.73,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(617,635)}Квазер со стигматами
Dialogue: 0,0:02:19.77,0:02:24.73,Team,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(10,10)}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:02:19.77,0:02:24.73,Team2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(10,10)}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:02:26.95,0:02:32.68,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\k18}i{\k14}te{\k22}tsu{\k18}i{\k17}ta {\k40}me {\k14}wa {\k17}ka{\k41}ta{\k74}ru {\k30}na{\k19}ni {\k21}o {\k15}na{\k10}ku{\k42}shi{\k34}ta {\k39}ki{\k17}ta {\k43}no
Dialogue: 0,0:02:26.95,0:02:32.68,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Я могу видеть то, что, покинув тебя, утонуло во тьме твоих холодных глаз
Dialogue: 0,0:02:27.02,0:02:30.69,Copirait,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(400,400)\pos(980,278)}Перевод песен: Sakurachi
Dialogue: 0,0:02:32.57,0:02:36.28,Copirait,,0000,0000,0000,,{\an7\be2\fad(400,400)\pos(134,376)}Корректор\\Nоформление:             Obelikx
Dialogue: 0,0:02:32.70,0:02:37.79,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{0}{\k14}shi{\k21}n{\k18}ji{\k17}ta{\k18}i {\k11}k{\k42}yo{\k22}fu {\k17}ni {\k34}wa{\k21} {\k30}ga{\k13}m{\k21}bo{\k18}o {\k20}no {\k19}ka{\k23}ke{\kf92}ra
Dialogue: 0,0:02:32.75,0:02:37.79,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Полные страстей мечты лежат, разбитые роком и страхом.
Dialogue: 0,0:02:38.32,0:02:44.15,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k25\fad(200,200)\blur3}mo{\k22}to{\k16}me{\k18}zu {\k23}ni {\k34}i{\k18}ke{\k21}te{\k36}ru {\k74}to {\k28}se {\k19}o {\k19}mu{\k18}ke{\k20}ru {\k32}yo{\k24}wa{\k51}sa {\k11}ko{\kf47}so
Dialogue: 0,0:02:38.32,0:02:44.15,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Если ты бесцельно живешь, в своей слабости оглядываясь вокруг,
Dialogue: 0,0:02:44.25,0:02:49.23,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k25\fad(200,200)\blur3}i{\k42}tsu{\k18}ka {\k28}da{\k19}i{\k24}ji{\k16}na {\k37}hi{\k32}to {\k38}tsu{\k21}ki{\k31}o{\k32}to{\kf100}su
Dialogue: 0,0:02:44.25,0:02:49.23,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Однажды ты оттолкнешь всех тех, кто так дорог тебе.
Dialogue: 0,0:02:49.37,0:02:58.18,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k16\fad(200,200)\blur3}ha{\k13}ji{\k60}ma{\k75}ru {\kf127}yo {\kf18}o{\kf72}wa{\kf34}ri {\kf17}na{\kf129}ki {\k62}{\k14}yu{\k19}me {\k17}no {\k9}o{\k24}ku {\k16}ni {\k35}ke{\k37}ga{\k35}re {\kf41}o
Dialogue: 0,0:02:49.37,0:02:58.18,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Загрязняя память бесконечной мечтой начать все опять,
Dialogue: 0,0:02:58.20,0:03:00.98,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k28\fad(200,200)\blur3}u{\k28}me{\k14}ta {\k29}ba{\k28}ka{\k15}ri {\kf114}sa
Dialogue: 0,0:02:58.20,0:03:00.98,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Будешь в ней погребен.
Dialogue: 0,0:03:01.18,0:03:06.29,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k12}{\k14}a{\k15}ka{\k11}ku {\k27}so{\k18}ma{\k17}re {\k73}to {\k38}ki{\k12}ri{\k19}sa{\kf87}ku {\k25}ta{\k13}ma{\k20}shi{\kf100}i
Dialogue: 0,0:03:01.18,0:03:06.43,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Окрась твою душу кровью, разорви ее на куски.
Dialogue: 0,0:03:06.47,0:03:12.84,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k7}a{\k13}re{\k20}ru {\k16}ka{\k15}ze {\k16}no {\k20}ha{\k20}te{\k17}ni {\k53}shi{\k10}n{\k20}ji{\k10}tsu {\k56}o {\k30}ta{\k75}da {\k20}sa{\k27}sa{\k31}ge{\k35}ta{\k48}ma{\kf48}e
Dialogue: 0,0:03:06.47,0:03:12.84,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Посвяти свою жизнь поиску правды, что где-то там, где стихает ветер.
Dialogue: 0,0:03:12.84,0:03:18.16,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k10\fad(200,200)\blur3}o{\k19}chi{\k14}ru {\k16}ha{\k17}ya{\k27}sa {\kf69}ga {\k37}a{\k15}n{\k20}do {\k75}ni {\k34}na{\k15}ru {\kf18}ma{\kf127}de
Dialogue: 0,0:03:12.84,0:03:18.16,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Лети сквозь бездну, пока не найдешь свой мир.
Dialogue: 0,0:03:18.17,0:03:26.18,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k15\fad(200,200)\blur3}yo{\k26}ku{\k20}bo{\k20}u {\k54}no {\k18}ho{\k18}ho{\k8}e{\k25}mi {\k27}ni {\k20}u{\k31}ka{\k21}be{\kf99}ta {\k28}{\k35}u{\k13}n{\k26}me{\k16}i {\k11}ni {\k8}i{\kf34}da{\kf19}ka{\kf177}re
Dialogue: 0,0:03:18.17,0:03:26.18,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}И с улыбкой доверь свои желания судьбе.
Dialogue: 0,0:03:36.52,0:03:40.99,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\be2\pos(708,542)}{\pos(980,577)\fad(1000,1000)\3c&H000000&\bord3}#11  Распятие ведьмы
Dialogue: 0,0:03:43.96,0:03:47.88,Dialogue,person,0000,0000,0000,,{\be2}В итоге, Яманобэ Юудай ничего не оставил после себя?
Dialogue: 0,0:03:48.52,0:03:51.26,Dialogue,person,0000,0000,0000,,{\be2}И нужна ли нам ещё эта девка?
Dialogue: 0,0:03:52.14,0:03:54.43,Dialogue,guy,0000,0000,0000,,{\be2}Это уже не нам решать.
Dialogue: 0,0:03:55.03,0:03:56.73,Dialogue,guy,0000,0000,0000,,{\be2}Мы должны беспокоится лишь о своей миссии.
Dialogue: 0,0:03:57.62,0:04:01.81,Dialogue,person,0000,0000,0000,,{\be2}Что ж, я не заинтересована в том, что вы замышляете.
Dialogue: 0,0:04:02.64,0:04:03.36,Dialogue,guy,0000,0000,0000,,{\be2}Бросьте...
Dialogue: 0,0:04:04.58,0:04:07.67,Dialogue,person,0000,0000,0000,,{\be2}Ну и ладно, раз уж я прибыла в Японию...
Dialogue: 0,0:04:08.10,0:04:11.90,Dialogue,person,0000,0000,0000,,{\be2}Просто не мешай мне делать своё дело и веселиться, хорошо?
Dialogue: 0,0:04:15.88,0:04:17.62,Dialogue,guy,0000,0000,0000,,{\be2}Можете веселиться сколько угодно.
Dialogue: 0,0:04:19.54,0:04:20.64,Dialogue,guy,0000,0000,0000,,{\be2}Всё идёт, как и ожидалось.
Dialogue: 0,0:04:26.90,0:04:31.43,Dialogue,clerk,0000,0000,0000,,{\be2}И не думал, что приедет кто-то, рекомендованный предыдущим генсеком.
Dialogue: 0,0:04:31.89,0:04:33.78,Dialogue,otori,0000,0000,0000,,{\be2}Мы с ним старые друзья.
Dialogue: 0,0:04:36.78,0:04:42.81,Dialogue,clerk,0000,0000,0000,,{\be2}Это древнейшая рукопись ростовских времен ― Илонина рукопись.
Dialogue: 0,0:04:43.53,0:04:44.34,Dialogue,otori,0000,0000,0000,,{\be2}Благодарю.
Dialogue: 0,0:04:44.88,0:04:46.05,Dialogue,otori,0000,0000,0000,,{\be2}Можете не торопиться.
Dialogue: 0,0:04:51.81,0:04:54.11,Dialogue,otori,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Книга, названная адептами «Пророчество церкви»...
Dialogue: 0,0:04:55.26,0:04:57.42,Dialogue,otori,0000,0000,0000,,{\be2}Нужно, как следует в этом разобраться.
Dialogue: 0,0:05:00.34,0:05:01.39,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Слушай внимательно, Томо.
Dialogue: 0,0:05:02.19,0:05:03.39,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ты должна отдыхать.
Dialogue: 0,0:05:03.81,0:05:06.53,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Не выходи на улицу и не иди за нами, как в прошлый раз.
Dialogue: 0,0:05:07.40,0:05:09.82,Dialogue,Tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Но температура уже спала...
Dialogue: 0,0:05:13.93,0:05:14.71,Dialogue,Tomo,0000,0000,0000,,{\be2}Видишь?
Dialogue: 0,0:05:15.28,0:05:17.22,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Давай без глупостей!
Dialogue: 0,0:05:18.50,0:05:21.34,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Пока до конца не выздоровеешь, будь паинькой и отлёживайся.
Dialogue: 0,0:05:22.74,0:05:24.98,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Это у неё из-за переохлаждения сисек.
Dialogue: 0,0:05:26.25,0:05:27.55,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Все уши этими сиськами прожужжал!
Dialogue: 0,0:05:29.89,0:05:32.18,Note,(board,0000,0000,0000,,{\be2}Надпись: из-за того, что Оотори-сенсей отправился за границу для научных исследований, в третьем триместре будет самоподготовка.
Dialogue: 0,0:05:38.27,0:05:39.92,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Так, все поймали тишину!
Dialogue: 0,0:05:40.94,0:05:42.99,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Я принесла распечатки, по которым мы должны заниматься.
Dialogue: 0,0:05:49.17,0:05:49.97,Dialogue,girl,0000,0000,0000,,{\be2}Неуклюжая.
Dialogue: 0,0:05:51.59,0:05:53.09,Dialogue,Mitarai,0000,0000,0000,,{\be2}Орибе-сан, ты не ушиблась?
Dialogue: 0,0:05:53.73,0:05:59.10,Dialogue,Miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Боже! Что же, ты, наделала с жутко важными распечатками Оотори-сенсея?!
Dialogue: 0,0:06:00.34,0:06:02.66,Dialogue,Miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Оно и видно, неуклюжая, как всегда.
Dialogue: 0,0:06:03.56,0:06:07.25,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Любой будет «неуклюжим» если ему подставить подножку.
Dialogue: 0,0:06:07.95,0:06:10.84,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Миюри, не стой столбом, тоже помогай.
Dialogue: 0,0:06:11.07,0:06:15.38,Dialogue,Miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Не смеши меня. Ты ведь служанка нашего класса.
Dialogue: 0,0:06:15.93,0:06:17.95,Dialogue,Miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Не забывай своё место.
Dialogue: 0,0:06:19.84,0:06:22.41,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Чем же это мы с тобой отличаемся?
Dialogue: 0,0:06:23.31,0:06:24.88,Dialogue,Miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}О? Ты что, уже забыла?
Dialogue: 0,0:06:26.15,0:06:31.31,Dialogue,Hana,0000,0000,0000,,{\be2}Ты родственница прошлого директора, и осталась здесь лишь благодаря нашему великодушию.
Dialogue: 0,0:06:32.01,0:06:33.96,Dialogue,Miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Так ведь, ребята?
Dialogue: 0,0:06:41.21,0:06:48.55,Dialogue,MItarai,0000,0000,0000,,{\be2}Эм, я не думаю, что хорошо вот так издеваться над Орибе-сан.
Dialogue: 0,0:06:50.32,0:06:54.53,Dialogue,Hana,0000,0000,0000,,{\be2}Э? С каких это пор у тебя появилась храбрость, чтобы такое говорить?
Dialogue: 0,0:06:55.18,0:06:56.50,Dialogue,Hana,0000,0000,0000,,{\be2}Туалетка Фу-тян.
Dialogue: 0,0:06:58.87,0:06:59.70,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}«Туалетка»?
Dialogue: 0,0:07:01.56,0:07:05.09,Dialogue,Hana,0000,0000,0000,,{\be2}Неужели, захотелось вернуться во времена средней школы?
Dialogue: 0,0:07:07.82,0:07:09.02,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Эй! Хватит уже, Хана!
Dialogue: 0,0:07:09.82,0:07:11.61,Dialogue,Hana,0000,0000,0000,,{\be2}Чего? Есть, что возразить?!
Dialogue: 0,0:07:15.35,0:07:16.58,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Здесь детский сад, что ли?
Dialogue: 0,0:07:32.11,0:07:33.46,Dialogue,Mitarai,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо, Орибе-сан.
Dialogue: 0,0:07:34.23,0:07:37.90,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ерунда. Одна бы ты столько не унесла сразу.
Dialogue: 0,0:07:38.60,0:07:42.31,Dialogue,Mitarai,0000,0000,0000,,{\be2}Эм... Пожалуйста, Александра-куна за меня поблагодари.
Dialogue: 0,0:07:42.91,0:07:46.80,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}О, за то? Они его ведь просто достали.
Dialogue: 0,0:07:51.21,0:07:56.58,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Поняла. Но он был бы рад услышать это лично от тебя.
Dialogue: 0,0:07:58.07,0:07:59.24,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:07:59.72,0:08:01.19,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Он только внешне страшный.
Dialogue: 0,0:08:01.61,0:08:03.05,Dialogue,Mitarai,0000,0000,0000,,{\be2}Т-тем не менее!..
Dialogue: 0,0:08:04.13,0:08:06.26,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо, тогда передам.
Dialogue: 0,0:08:07.15,0:08:08.35,Dialogue,Mitarai,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо...
Dialogue: 0,0:08:12.39,0:08:16.28,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Это ученик по обмену из России, Александр Хэлл-кун.
Dialogue: 0,0:08:19.42,0:08:20.72,Dialogue,Mitarai,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Увидев его в первый раз,
Dialogue: 0,0:08:21.59,0:08:23.71,Dialogue,Mitarai,0000,0000,0000,,{\be2\i1}я подумала, что он настоящий принц.
Dialogue: 0,0:08:26.20,0:08:28.32,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Кто тебе разрешил меня так звать?
Dialogue: 0,0:08:29.32,0:08:32.88,Dialogue,Mitari,0000,0000,0000,,{\be2}Очень бессердечный. Сначала я думала, что он страшный.
Dialogue: 0,0:08:50.64,0:08:54.61,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Если не можешь сама себя спасти, то у тебя нет права на жизнь.
Dialogue: 0,0:08:57.05,0:08:57.35,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Эй!
Dialogue: 0,0:08:59.77,0:09:01.81,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, перестань.
Dialogue: 0,0:09:03.61,0:09:05.78,Dialogue,Mitari,0000,0000,0000,,{\be2\i1}С тех пор... всегда...
Dialogue: 0,0:09:14.38,0:09:16.58,Dialogue,Mitari,0000,0000,0000,,{\be2\i1}От Саши-куна не могла оторвать взгляд.
Dialogue: 0,0:09:18.64,0:09:22.81,Dialogue,Mitari,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Но едва ли для него было бы возможно подружиться с кем-то вроде меня.
Dialogue: 0,0:09:24.98,0:09:25.68,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Что такое?
Dialogue: 0,0:09:26.82,0:09:28.47,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}У тебя лицо красное. Простудилась?
Dialogue: 0,0:09:31.11,0:09:31.75,Dialogue,Mitari,0000,0000,0000,,{\be2}Нет...
Dialogue: 0,0:09:37.70,0:09:38.89,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Простите...
Dialogue: 0,0:09:39.37,0:09:41.50,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Мы бы хотели кое-что у тебя спросить.
Dialogue: 0,0:09:41.99,0:09:44.58,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Где можно найти Александра-сана?
Dialogue: 0,0:09:44.75,0:09:46.35,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Пожалуйста, отдайте нам приказ.
Dialogue: 0,0:09:49.54,0:09:50.99,Dialogue,Mitari,0000,0000,0000,,{\be2}Он, возможно, в классе.
Dialogue: 0,0:09:51.64,0:09:53.38,Dialogue,Mitari,0000,0000,0000,,{\be2}Если хотите, я вас провожу.
Dialogue: 0,0:09:54.98,0:09:57.10,Dialogue,Mitari,0000,0000,0000,,{\be2}Но не могли бы вы немного подождать?
Dialogue: 0,0:09:57.70,0:09:59.17,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Что-то не так?
Dialogue: 0,0:09:59.77,0:10:02.16,Dialogue,Mitari,0000,0000,0000,,{\be2}Ну... Мне надо в туалет.
Dialogue: 0,0:10:04.03,0:10:05.05,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Раз вам надо!..
Dialogue: 0,0:10:05.53,0:10:07.40,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}То предоставьте всё нам!
Dialogue: 0,0:10:11.46,0:10:12.71,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Вот, прошу.
Dialogue: 0,0:10:15.65,0:10:17.28,Dialogue,Mitari,0000,0000,0000,,{\be2}Что вы собрались сделать?!
Dialogue: 0,0:10:17.77,0:10:18.84,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Вы разозлились?!
Dialogue: 0,0:10:19.17,0:10:21.74,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь вы накажите нас, да?!
Dialogue: 0,0:10:22.71,0:10:24.41,Dialogue,Mitari,0000,0000,0000,,{\be2}Накажу? Конечно, нет.
Dialogue: 0,0:10:24.80,0:10:26.47,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Вот как. В самом деле?
Dialogue: 0,0:10:26.72,0:10:28.42,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Очень жаль.
Dialogue: 0,0:10:33.43,0:10:35.06,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Похоже, он здесь.
Dialogue: 0,0:10:35.95,0:10:36.72,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Вы кто будете?
Dialogue: 0,0:10:38.54,0:10:41.84,Dialogue,Mitari,0000,0000,0000,,{\be2}Александр-кун, эм... они хотят...
Dialogue: 0,0:10:43.73,0:10:45.30,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Мученик Саша.
Dialogue: 0,0:10:46.05,0:10:47.15,Dialogue,Q,0000,0000,0000,,{\be2}Я ― Ку.
Dialogue: 0,0:10:47.97,0:10:48.87,Dialogue,R,0000,0000,0000,,{\be2}Я ― Эр.
Dialogue: 0,0:10:49.94,0:10:55.13,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Мы явились по приказу нашей матери, дабы ты наказал нас.
Dialogue: 0,0:11:11.16,0:11:11.79,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Не мешайся!
Dialogue: 0,0:11:12.78,0:11:13.51,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Быстро уходи!
Dialogue: 0,0:11:14.06,0:11:14.90,Dialogue,girl,0000,0000,0000,,{\be2}О, хорошо...
Dialogue: 0,0:11:16.35,0:11:18.05,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Пожалуйста, останьтесь и посмотрите.
Dialogue: 0,0:11:18.99,0:11:23.43,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда этого будет достаточно посчитать за издевательство над нами.
Dialogue: 0,0:11:23.68,0:11:26.03,Dialogue,Mitari,0000,0000,0000,,{\be2}К-как я могу такое сделать?
Dialogue: 0,0:11:27.05,0:11:28.64,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}О боже, в таком случае...
Dialogue: 0,0:11:29.57,0:11:31.85,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Как госпожа вы не годитесь.
Dialogue: 0,0:11:53.36,0:11:53.98,Dialogue,teresa,0000,0000,0000,,{\be2}Это...
Dialogue: 0,0:11:54.43,0:11:57.18,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Кто не годится... Тот умирает!
Dialogue: 0,0:12:05.93,0:12:06.82,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Скорее убегай!
Dialogue: 0,0:12:10.51,0:12:14.23,Dialogue,teresa,0000,0000,0000,,{\be2}Есть Адепт использующий ртуть, также известный, как «Ртутная ведьма».
Dialogue: 0,0:12:14.85,0:12:16.00,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Слышал о таком, но...
Dialogue: 0,0:12:25.43,0:12:27.75,Dialogue,Q&R,0000,0000,0000,,{\be2}Великолепно, Саша-сама!..
Dialogue: 0,0:12:28.57,0:12:30.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Оно уже выходит!
Dialogue: 0,0:12:30.94,0:12:33.31,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Ведьма, что зовётся ― «Королевой свежей крови».
Dialogue: 0,0:12:33.51,0:12:34.68,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Настоящая садистка.
Dialogue: 0,0:12:35.40,0:12:38.47,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}И это был квазер, который активно действовал годами.
Dialogue: 0,0:12:39.69,0:12:41.25,Dialogue,teresa,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда... Они два новых Адепта?
Dialogue: 0,0:12:42.71,0:12:46.65,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Не знаю, но они определённо враги.
Dialogue: 0,0:12:47.37,0:12:50.10,Dialogue,R,0000,0000,0000,,{\be2}Саша-сама! Только Ку ― не честно!
Dialogue: 0,0:12:50.44,0:12:52.71,Dialogue,R,0000,0000,0000,,{\be2}Накажи и Эр тоже!
Dialogue: 0,0:12:59.22,0:12:59.94,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Не режет!
Dialogue: 0,0:13:01.89,0:13:02.81,Dialogue,Sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Гадство!
Dialogue: 0,0:13:06.55,0:13:10.26,Dialogue,R,0000,0000,0000,,{\be2}С такой большой штукой долго не повеселишься.
Dialogue: 0,0:13:11.79,0:13:13.98,Dialogue,Q,0000,0000,0000,,{\be2}Поэтому, пожалуйста, воспользуйся этим.
Dialogue: 0,0:13:15.25,0:13:19.24,Dialogue,Q,0000,0000,0000,,{\be2}Хочется, чтобы вы как следует наказали нас!
Dialogue: 0,0:13:19.77,0:13:21.31,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Да что с вами не так?!
Dialogue: 0,0:13:22.03,0:13:27.47,Dialogue,Q,0000,0000,0000,,{\be2}Мы живём, дабы быть рабынями нашей матери и всех из братства.
Dialogue: 0,0:13:29.47,0:13:30.91,Dialogue,R,0000,0000,0000,,{\be2}Ну же, господин!
Dialogue: 0,0:13:31.71,0:13:32.68,Dialogue,Q,0000,0000,0000,,{\be2}Ударьте нас.
Dialogue: 0,0:13:33.03,0:13:33.91,Dialogue,R,0000,0000,0000,,{\be2}Поиздевайтесь...
Dialogue: 0,0:13:34.35,0:13:35.45,Dialogue,Q,0000,0000,0000,,{\be2}Нас...
Dialogue: 0,0:13:35.85,0:13:37.74,Dialogue,R,0000,0000,0000,,{\be2}Порвите на мелкие кусочки!
Dialogue: 0,0:13:38.29,0:13:39.33,Dialogue,Q,0000,0000,0000,,{\be2}А иначе...
Dialogue: 0,0:13:40.84,0:13:42.78,Dialogue,R,0000,0000,0000,,{\be2}Мы вас дисквалифицируем!
Dialogue: 0,0:13:48.04,0:13:50.54,Dialogue,katja,0000,0000,0000,,{\be2}Тебе ещё многому учиться, мученик Саша.
Dialogue: 0,0:13:51.19,0:13:55.23,Dialogue,katja,0000,0000,0000,,{\be2}Своими действиями ты только доставляешь удовольствие этим со вторым размером.
Dialogue: 0,0:13:56.02,0:13:56.92,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Благодарности не жди.
Dialogue: 0,0:13:58.14,0:13:59.79,Dialogue,katja,0000,0000,0000,,{\be2}А тебя ничего не смущает?
Dialogue: 0,0:14:00.11,0:14:01.39,Dialogue,katja,0000,0000,0000,,{\be2}Они всего лишь приманка.
Dialogue: 0,0:14:01.79,0:14:02.22,Dialogue,katja,0000,0000,0000,,{\be2}Что?!
Dialogue: 0,0:14:04.50,0:14:08.14,Dialogue,katja,0000,0000,0000,,{\be2}Чувствуешь, да? Не этих псевдо-мазохисток.
Dialogue: 0,0:14:08.89,0:14:10.46,Dialogue,katja,0000,0000,0000,,{\be2}А кого-то на самом деле сильного.
Dialogue: 0,0:14:11.26,0:14:13.43,Dialogue,girl,0000,0000,0000,,{\be2}Орибе-сан, Александр-кун!..
Dialogue: 0,0:14:21.49,0:14:24.73,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, а сказать: «Извините за опоздание»?
Dialogue: 0,0:14:25.45,0:14:26.66,Dialogue,girl,0000,0000,0000,,{\be2}К-кто вы?
Dialogue: 0,0:14:27.72,0:14:31.39,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Учительница мировой истории, Ёшидо, внезапно слегла.
Dialogue: 0,0:14:31.86,0:14:35.55,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Сегодня дневные занятия буду вести я, Ева Сильвер.
Dialogue: 0,0:14:36.30,0:14:38.00,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Но, сначала...
Dialogue: 0,0:14:38.84,0:14:40.71,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Ты ведь Орибе Мафую, да?
Dialogue: 0,0:14:42.13,0:14:43.28,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Я хотела тебя увидеть.
Dialogue: 0,0:14:43.93,0:14:46.76,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Мне с тобой нужно многое сегодня обсудить.
Dialogue: 0,0:14:47.60,0:14:48.69,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Погодите-ка!
Dialogue: 0,0:14:49.96,0:14:53.66,Dialogue,miyuri,0000,0000,0000,,{\be2}Прежде чем обратиться к моей служанке, сначала спросите моего разрешения!
Dialogue: 0,0:14:53.98,0:14:58.12,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Ну и ну. Как ты смеешь так разговаривать с учителем?
Dialogue: 0,0:15:02.23,0:15:02.79,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Миюри!
Dialogue: 0,0:15:03.21,0:15:03.95,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Чего вы удумали?!
Dialogue: 0,0:15:04.63,0:15:06.67,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Непослушные дети будут...
Dialogue: 0,0:15:14.58,0:15:15.92,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}порублены на мелки кусочки.
Dialogue: 0,0:15:22.23,0:15:22.78,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Мафую!
Dialogue: 0,0:15:38.39,0:15:41.64,Dialogue,teresa,0000,0000,0000,,{\be2}Похоже на ловушку, созданную из единой цепи элементов.
Dialogue: 0,0:15:43.13,0:15:45.43,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Любой, кто ищет путь назад ― будет уничтожен.
Dialogue: 0,0:15:45.97,0:15:46.52,Dialogue,teresa,0000,0000,0000,,{\be2}Безрассудство!
Dialogue: 0,0:15:46.80,0:15:47.72,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Прикрой меня!
Dialogue: 0,0:15:48.02,0:15:49.86,Dialogue,Q,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь ваш черёд?
Dialogue: 0,0:15:50.01,0:15:52.36,Dialogue,R,0000,0000,0000,,{\be2}Вы ведь накажите нас?
Dialogue: 0,0:15:52.66,0:15:57.45,Dialogue,katja,0000,0000,0000,,{\be2}Да. Я покажу вам, как пытает настоящая королева.
Dialogue: 0,0:15:59.04,0:16:02.33,Dialogue,Q,0000,0000,0000,,{\be2}Только наша матушка может называться королевой!
Dialogue: 0,0:16:02.68,0:16:04.85,Dialogue,R,0000,0000,0000,,{\be2}Надменная девка, ты провалилась!
Dialogue: 0,0:16:07.62,0:16:08.29,Dialogue,katja,0000,0000,0000,,{\be2}Слишком просто.
Dialogue: 0,0:16:10.19,0:16:15.95,Dialogue,QR,0000,0000,0000,,{\be2}А... М-м-матушка!
Dialogue: 0,0:16:18.59,0:16:20.69,Dialogue,katja,0000,0000,0000,,{\be2}Ну как? Удовлетворились?
Dialogue: 0,0:16:23.95,0:16:24.95,Dialogue,katja,0000,0000,0000,,{\be2}Пошли, Хана.
Dialogue: 0,0:16:25.72,0:16:26.02,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}Да!
Dialogue: 0,0:16:33.93,0:16:36.47,Dialogue,R,0000,0000,0000,,{\be2}Потеряли бдительность, и вот мы уже в раю.
Dialogue: 0,0:16:36.57,0:16:38.47,Dialogue,Q,0000,0000,0000,,{\be2}А ты определённо поднаторела в этом!
Dialogue: 0,0:16:38.72,0:16:40.19,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}Э? Ожоги?!
Dialogue: 0,0:16:41.78,0:16:45.77,Dialogue,Q,0000,0000,0000,,{\be2}Нас... даже если разрезать на части...
Dialogue: 0,0:16:46.47,0:16:49.14,Dialogue,R,0000,0000,0000,,{\be2}Всё равно мелочь, главное, чтобы мы могли получить наслаждение...
Dialogue: 0,0:16:50.11,0:16:53.01,Dialogue,Q,0000,0000,0000,,{\be2}До того, как сольёмся воедино с нашей матушкой.
Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:55.77,Dialogue,hana,0000,0000,0000,,{\be2}Катя-сама.
Dialogue: 0,0:16:56.32,0:16:58.31,Dialogue,katja,0000,0000,0000,,{\be2}Неужели... Воскреситель?
Dialogue: 0,0:16:59.02,0:17:00.29,Dialogue,Q,0000,0000,0000,,{\be2}Давай! Ещё!
Dialogue: 0,0:17:00.41,0:17:01.58,Dialogue,Q,0000,0000,0000,,{\be2}Ещё! Ещё!
Dialogue: 0,0:17:01.81,0:17:04.68,Dialogue,Q,0000,0000,0000,,{\be2}Наказывайте нас ещё сильнее!
Dialogue: 0,0:17:05.35,0:17:10.24,Dialogue,katja,0000,0000,0000,,{\be2}Ну и проблема... Надеюсь железный разберется с главным.
Dialogue: 0,0:17:12.13,0:17:13.53,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Слушайте все.
Dialogue: 0,0:17:14.23,0:17:15.86,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Садизм ― искусство.
Dialogue: 0,0:17:16.65,0:17:21.29,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Это нечто, что общество не приемлет, пока его не совершит великий художник, как я.
Dialogue: 0,0:17:23.73,0:17:24.60,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Шаг первый.
Dialogue: 0,0:17:25.35,0:17:26.57,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Издевайтесь,
Dialogue: 0,0:17:30.14,0:17:32.61,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}чтобы сломать волю раба.
Dialogue: 0,0:17:33.80,0:17:36.32,Dialogue,girl,0000,0000,0000,,{\be2}Пожалуйста, прекратите.
Dialogue: 0,0:17:37.59,0:17:38.42,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Ой, не проси.
Dialogue: 0,0:17:39.22,0:17:41.56,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Ты весьма прекрасна.
Dialogue: 0,0:17:43.40,0:17:45.15,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Я уже такая мокрая...
Dialogue: 0,0:17:47.54,0:17:49.46,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Боже, я не могу больше сдерживаться!
Dialogue: 0,0:17:50.09,0:17:51.24,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Шаг второй!
Dialogue: 0,0:18:00.54,0:18:03.01,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Отлично!.. Легкая такая сома...
Dialogue: 0,0:18:03.85,0:18:06.51,Dialogue,teachers,0000,0000,0000,,{\be2}Она бесполезная, как и у остальных.
Dialogue: 0,0:18:06.95,0:18:08.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Но ничего!
Dialogue: 0,0:18:09.56,0:18:11.53,Dialogue,Girl,0000,0000,0000,,{\be2}Нет!
Dialogue: 0,0:18:15.35,0:18:17.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Скорее, разведи ножки.
Dialogue: 0,0:18:20.39,0:18:21.11,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Иначе...
Dialogue: 0,0:18:24.50,0:18:25.05,Dialogue,Mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Прекрати!
Dialogue: 0,0:18:27.47,0:18:31.56,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Понятно, тебя следовало оставить напоследок.
Dialogue: 0,0:18:31.73,0:18:32.41,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Оставить?
Dialogue: 0,0:18:33.35,0:18:35.13,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Я сломаю тебя первой.
Dialogue: 0,0:18:38.17,0:18:40.11,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Она не просто нацелился на меня...
Dialogue: 0,0:18:40.41,0:18:41.56,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}С самого начала на всех!..
Dialogue: 0,0:18:44.98,0:18:46.45,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}А это что за игра?
Dialogue: 0,0:18:46.95,0:18:47.74,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Я сражусь с тобой.
Dialogue: 0,0:18:54.78,0:18:56.57,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Какой скучный ребёнок.
Dialogue: 0,0:18:57.72,0:19:02.63,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Ну ладно, я оставлю тебе голову и половые органы...
Dialogue: 0,0:19:03.48,0:19:05.37,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}А остальное порублю на кусочки.
Dialogue: 0,0:19:08.24,0:19:11.26,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Устыдись и ощути высшее наслаждение!
Dialogue: 0,0:19:11.78,0:19:12.96,Dialogue,person,0000,0000,0000,,{\be2}Стой!
Dialogue: 0,0:19:18.99,0:19:20.14,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Да как ты смеешь?
Dialogue: 0,0:19:20.36,0:19:23.40,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Как смеешь ты, рабыня, касаться моего лица?!
Dialogue: 0,0:19:24.03,0:19:25.30,Dialogue,person,0000,0000,0000,,{\be2}Я не рабыня!
Dialogue: 0,0:19:26.05,0:19:27.47,Dialogue,person,0000,0000,0000,,{\be2}И я не туалетка Фу-тян!
Dialogue: 0,0:19:28.24,0:19:29.76,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Что за ерунду ты несешь?!
Dialogue: 0,0:19:30.49,0:19:33.13,Dialogue,person,0000,0000,0000,,{\be2}Я... Я...
Dialogue: 0,0:19:33.78,0:19:35.22,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Разорву на кусочки!
Dialogue: 0,0:19:39.02,0:19:41.41,Dialogue,person,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Я ведь старалась?
Dialogue: 0,0:19:42.96,0:19:44.83,Dialogue,person,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Теперь позволишь звать тебя...
Dialogue: 0,0:19:51.21,0:19:52.16,Dialogue,person,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Саша-куном?
Dialogue: 0,0:19:53.50,0:19:55.32,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Фумика-тян!
Dialogue: 0,0:19:58.32,0:19:59.00,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Саша?!
Dialogue: 0,0:20:06.37,0:20:07.74,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Фумика, Мафую.
Dialogue: 0,0:20:09.21,0:20:10.06,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Молодцы, что продержались.
Dialogue: 0,0:20:11.43,0:20:14.73,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Саша... Блин, тормозишь!..
Dialogue: 0,0:20:16.42,0:20:17.77,Dialogue,girl,0000,0000,0000,,{\be2}Александр-кун?
Dialogue: 0,0:20:18.27,0:20:19.06,Dialogue,guy,0000,0000,0000,,{\be2}Круто!
Dialogue: 0,0:20:22.18,0:20:22.83,Dialogue,mafuyu,0000,0000,0000,,{\be2}Ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:20:23.45,0:20:24.73,Dialogue,girl,0000,0000,0000,,{\be2}Д-да.
Dialogue: 0,0:20:27.07,0:20:29.19,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Похоже, все же смог обойти ты ту ловушку.
Dialogue: 0,0:20:30.11,0:20:32.36,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}А заодно обнаружил одну уязвимость.
Dialogue: 0,0:20:33.73,0:20:35.05,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Ртутная ведьма, позволь спросить...
Dialogue: 0,0:20:36.42,0:20:37.54,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Эти жалкие близнецы...
Dialogue: 0,0:20:37.87,0:20:40.66,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Ты их такими сделала?
Dialogue: 0,0:20:41.48,0:20:42.38,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Разве они не чудесные?
Dialogue: 0,0:20:43.38,0:20:45.60,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Мои милые ученики.
Dialogue: 0,0:20:49.29,0:20:50.34,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Ух ты, ты злишься?
Dialogue: 0,0:20:51.31,0:20:53.45,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Но разве ты не такой же?
Dialogue: 0,0:20:54.40,0:20:57.57,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Постояно подвергавшись экспериментам ты сам изменился...
Dialogue: 0,0:21:01.96,0:21:08.53,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Мученик Саша, ты должен быть благодарен тем, кто дал тебе эту силу.
Dialogue: 0,0:21:09.96,0:21:12.23,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Для чего, думаешь, нужно человеческое тело?
Dialogue: 0,0:21:13.08,0:21:15.76,Dialogue,teachers,0000,0000,0000,,{\be2}Инструменты... Всего лишь инструменты для искусства.
Dialogue: 0,0:21:17.69,0:21:18.24,Dialogue,teacher,0000,0000,0000,,{\be2}Понятно.
Dialogue: 0,0:21:22.21,0:21:24.44,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Ничтожный Адепт, погрязший в тёмных учениях...
Dialogue: 0,0:21:26.07,0:21:28.04,Dialogue,sasha,0000,0000,0000,,{\be2}Тебя... Я уничтожу!
Dialogue: 0,0:21:44.18,0:21:48.21,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k25}ha{\k25}te{\k21}ru {\k41}ma{\k39}e {\k43}ni {\k31}ki{\k22}mi {\k24}yo {\k30}ka{\k17}ga{\k18}ya{\k12}i{\k55}te
Dialogue: 0,0:21:44.18,0:21:48.21,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}До самого конца ты будешь сиять,
Dialogue: 0,0:21:48.21,0:21:49.14,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur3\b0\shad0\fad(0,200)\2calpha&255&\k18\3c&H035156&\c&H61C5CD&\an7}do {\k33}live {\k44}again
Dialogue: 0,0:21:48.24,0:21:49.14,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur3\3c&H035156&\c&H61C5CD&\an1}живи снова
Dialogue: 0,0:21:49.01,0:21:49.68,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k40\blur3\fad(200,200)\3c&H4C2793&\c&HCBB3F5&\an9}alive
Dialogue: 0,0:21:49.01,0:21:49.68,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H4C2793&\c&HCBB3F5&\an3\blur3}жива
Dialogue: 0,0:21:49.55,0:21:50.14,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\an7\blur3\fad(200,200)\k55\c&H84C8FA&\3c&H1070B9&}again
Dialogue: 0,0:21:49.55,0:21:50.14,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\an1\c&H84C8FA&\3c&H1070B9&\blur3}снова
Dialogue: 0,0:21:50.01,0:21:50.68,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k40\an9\fad(200,200)\blur3\c&HFCC6D1&\3c&H9F3649&}alive
Dialogue: 0,0:21:50.01,0:21:50.68,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(200,200)\blur3\c&HFCC6D1&\3c&H9F3649&\blur3}жива
Dialogue: 0,0:21:50.56,0:21:52.03,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\2calpha&255&\an7\fad(200,200)\blur3\k42\c&HFCBCDF&\3c&HFCADD7&}I'm {\kf92}all
Dialogue: 0,0:21:50.56,0:21:52.03,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(200,200)\c&HFCBCDF&\3c&HFCADD7&\blur3}Я всегда
Dialogue: 0,0:21:52.10,0:21:56.09,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k23}u{\k17}ba{\k25}wa{\k41}re{\k39}te {\k43}mo {\k13}tsu{\k14}ki{\k30}na{\k18}i {\k33}jo{\k13}u{\k15}ne{\k22}tsu {\k36}ga
Dialogue: 0,0:21:52.10,0:21:56.09,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Даже если исчезнет вновь моя безграничная страсть
Dialogue: 0,0:21:56.09,0:21:57.24,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k38}sa{\k20}ba{\k34}ku {\k23}o
Dialogue: 0,0:21:56.09,0:22:00.69,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Охвачена (Солнце) пустыня (Земля) штормом
Dialogue: 0,0:21:57.24,0:21:57.82,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k20}The {\k38}sun
Dialogue: 0,0:21:57.55,0:21:58.33,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k39}da{\k39}ku
Dialogue: 0,0:21:58.33,0:21:59.07,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k18}The {\k56}earth
Dialogue: 0,0:21:58.60,0:22:00.69,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k32}on {\kf176}squall
Dialogue: 0,0:22:09.05,0:22:11.35,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k36}so{\k27}ra {\k21}ga {\k24}za{\k25}wa{\k33}me{\k14}i{\k45}te
Dialogue: 0,0:22:09.05,0:22:11.35,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Небо волнуется
Dialogue: 0,0:22:12.30,0:22:16.22,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k13}tsu{\k25}ge{\k22}ru {\k27}ta{\k13}i{\k39}yo {\k43}no {\k24}o{\k28}chi{\k30}ru {\k39}ka{\k35}ge {\k54}ni
Dialogue: 0,0:22:12.30,0:22:16.22,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}В тени, отброшенной ярким солнцем
Dialogue: 0,0:22:17.04,0:22:19.30,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k43}hi{\k26}to {\k26}wa {\k26}to{\k22}ra{\k25}wa{\k25}re{\k33}ta
Dialogue: 0,0:22:17.04,0:22:19.30,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Люди заточены
Dialogue: 0,0:22:20.05,0:22:24.45,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k21}t{\k14}su{\k23}yo{\k23}i {\k9}k{\k18}yo{\k9}u{\k27}fu {\k19}ka{\k51}ra {\k16}u{\k19}zu{\k28}ru {\k48}faith{\k37}less{\kf78}ness
Dialogue: 0,0:22:20.05,0:22:24.45,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}В неверии, рожденном сильнейшим страхом
Dialogue: 0,0:22:25.39,0:22:32.46,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k54}yo{\k51}a{\k57}ke {\kf233}o {\k58}ma{\k42}chi {\k56}no{\kf81}zo{\kf75}mu
Dialogue: 0,0:22:25.39,0:22:32.46,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Я полудня тревожно жду
Dialogue: 0,0:22:33.28,0:22:40.11,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k66}hi{\k38}to{\k8}t{\k51}su {\kf172}ni{\k76} {\k39}na{\k61}ri{\k48}ta{\kf86}i {\k38}yo
Dialogue: 0,0:22:33.28,0:22:40.11,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Я хочу быть только с тобой
Dialogue: 0,0:22:41.02,0:22:44.95,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k34}mi{\k21}tsu{\k32}me {\k50}a{\k32}e{\k48}ba {\k18}ki{\k26}mi {\k20}to {\k25}sa{\k25}ma{\k25}yo{\k13}t{\k24}te
Dialogue: 0,0:22:41.02,0:22:44.95,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Когда мы глядим на других, мысли мои с тобой
Dialogue: 0,0:22:44.95,0:22:46.27,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k30}Get {\k27}back {\k17}my {\k45}love
Dialogue: 0,0:22:44.95,0:22:46.27,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Возвращайся, моя любовь
Dialogue: 0,0:22:46.27,0:22:46.67,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k40}again
Dialogue: 0,0:22:46.27,0:22:46.67,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}снова
Dialogue: 0,0:22:46.67,0:22:47.42,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k23}my {\k52}lost
Dialogue: 0,0:22:46.67,0:22:47.42,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}потеряна
Dialogue: 0,0:22:47.11,0:22:47.82,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k71}again
Dialogue: 0,0:22:47.11,0:22:47.82,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}снова
Dialogue: 0,0:22:47.55,0:22:48.94,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k29}so {\k110}fool
Dialogue: 0,0:22:47.55,0:22:48.94,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}так глупо
Dialogue: 0,0:22:49.08,0:22:53.10,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k34}to{\k27}ki {\k19}no {\k38}ka{\k38}gi{\k57}ri {\k13}ko{\k12}ga{\k20}re {\k9}t{\k18}su{\k38}zu{\k26}ke{\k53}ru
Dialogue: 0,0:22:49.08,0:22:53.10,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Продолжать тосковать, когда времени больше нет
Dialogue: 0,0:22:53.10,0:22:54.25,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k27}ka{\k27}wa{\k29}i{\k32}ta
Dialogue: 0,0:22:53.10,0:22:57.81,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}В моей жаждущей (Солнце) груди (Луна) шторм.
Dialogue: 0,0:22:54.19,0:22:54.76,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k24}The {\k33}sun
Dialogue: 0,0:22:54.76,0:22:55.40,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k17}mu{\k47}ne
Dialogue: 0,0:22:55.17,0:22:55.81,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3\k20}The {\k44}moon
Dialogue: 0,0:22:55.57,0:22:57.81,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k30}on {\kf125}squall
Dialogue: 0,0:23:10.99,0:23:14.45,Signs,sign,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\fs40\3c&H000000&\bord5\be20\pos(1010,571)}В другой раз
Dialogue: 0,0:23:12.31,0:23:16.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Рядом с Александром я так волнуюсь, что теряю дар речи.
Dialogue: 0,0:23:16.37,0:23:17.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}В смысле теряешь?
Dialogue: 0,0:23:18.77,0:23:19.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Эмм...
Dialogue: 0,0:23:19.32,0:23:20.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты безнадёжна.
Dialogue: 0,0:23:20.63,0:23:23.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Поэтому все над тобой и смеются.
Dialogue: 0,0:23:24.73,0:23:26.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Знаешь, Александр-кун!..
Dialogue: 0,0:23:26.59,0:23:28.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Я... Я!..
Dialogue: 0,0:23:28.47,0:23:30.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Далее «Квазер со Стигматами»: Меч крови.
Dialogue: 0,0:23:28.38,0:23:30.88,Signs,Next ep title,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\3c&H000000&\bord3\be2\fscx97.5\fscy137.5\pos(627,321)}#12   Меч {\c&H0000a9&}крови
Dialogue: 0,0:23:32.19,0:23:34.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Трепещите! Пусть страх заставит вас пасть на колени!
Dialogue: 0,0:23:34.14,0:23:36.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,