Seikon no Qwaser BD [KBM TeaM&Shift]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Seikon no Qwaser
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00420706,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.8,2,10,10,13,204
Style: Copirait,Bangkok Cyr,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00191D22,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,13,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.89,Copirait,,0000,0000,0000,,{\an7\be2\fad(400,400)}Перевод: chainsaws
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.89,Copirait,,0000,0000,0000,,{\an7\be2\fad(400,400)}Оформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:00:03.50,0:00:06.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Всем добрый день! С вами учитель!
Dialogue: 0,0:00:08.13,0:00:09.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Э? Катя?
Dialogue: 0,0:00:10.42,0:00:14.06,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}О! Ты об этой милой девочке?
Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:16.61,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Все говорят, что мы похожи как две капли воды, но это не так.
Dialogue: 0,0:00:17.35,0:00:22.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Меня попросила Катя-сама позаниматься сегодня с тобой.
Dialogue: 0,0:00:22.95,0:00:24.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Так что поблажек не жди!
Dialogue: 0,0:00:25.30,0:00:28.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}До этого я занималась с Лили-Камен,
Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:30.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}но безуспешно, не было взаимопонимания.
Dialogue: 0,0:00:31.82,0:00:32.79,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну тогда...
Dialogue: 0,0:00:33.22,0:00:34.79,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Посмотрим, как ты справишься.
Dialogue: 0,0:00:36.70,0:00:38.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Удар Стигмата!
Dialogue: 0,0:00:39.61,0:00:43.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}М-м? Чего ворон считаешь? Получи!
Dialogue: 0,0:00:44.16,0:00:47.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Соберись с духом, Удар Стигмата!
Dialogue: 0,0:00:48.23,0:00:49.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Чтобы быть героем...
Dialogue: 0,0:00:49.29,0:00:50.94,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Для начала нужно обладать силой!
Dialogue: 0,0:00:51.10,0:00:52.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}А содержимое оставь на потом!
Dialogue: 0,0:00:52.68,0:00:55.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, кричи, мы продолжаем!
Dialogue: 0,0:00:55.59,0:00:57.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Пинок Стигмата!
Dialogue: 0,0:00:57.50,0:00:59.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Луч Стигмата! Барьер Стигмата!
Dialogue: 0,0:00:59.90,0:01:02.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Свеча Квазера! Рабство Стигмата!
Dialogue: 0,0:01:02.47,0:01:05.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Стигмат Сзади! Стигмат Втроём!
Dialogue: 0,0:01:05.64,0:01:08.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Стигмат ролевые игры. Стигмат...
Dialogue: 0,0:01:08.09,0:01:10.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Стигмат лижи мои ноги!
Dialogue: 0,0:01:10.09,0:01:12.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Стигмат гребанная свинья-извращенец!
Dialogue: 0,0:01:12.37,0:01:16.38,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Громче, ещё громче! Громче!
Dialogue: 0,0:01:22.94,0:01:25.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}До конца аж продержался...
Dialogue: 0,0:01:25.78,0:01:27.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты не так уж плох.
Dialogue: 0,0:01:28.14,0:01:30.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне больше нечему тебя учить.
Dialogue: 0,0:01:30.91,0:01:32.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь ты стал...
Dialogue: 0,0:01:33.88,0:01:35.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}...стал рабом-извращенцем!
Dialogue: 0,0:01:40.16,0:01:43.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Удивлён? Вообще-то, это была я, Катя, с самого начала.
Dialogue: 0,0:01:44.23,0:01:45.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ладно, ладно.
Dialogue: 0,0:01:45.34,0:01:49.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Это тебе в награду за все усилия.
Dialogue: 0,0:01:50.04,0:01:54.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}В другой раз мы продолжим как раньше, и гораздо жестче!
Dialogue: 0,0:01:55.10,0:01:56.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}БСДМ шоу.
Dialogue: 0,0:01:57.17,0:01:58.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Будь готов!
Dialogue: 0,0:01:58.79,0:02:00.79,Dialogue,,0000,0000,0000,,