← Back to other subtitles

Seikon no Qwaser BD [KBM TeaM&Shift]

Seikon no Qwaser 20 BD.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Seikon no Qwaser 20
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Seikon no Qwaser
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 33840
Original Translation: chainsaws
Original Editing: VanTuz
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: ..\..\Длинные\Seikon no Qwaser\Seikon no Qwaser 20 BD.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00420706,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.8,2,10,10,13,204
Style: Dialogue-alt,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0006174F,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.8,2,10,10,13,204
Style: Signs,Bangkok Cyr,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,2,20,20,30,204
Style: Note,Calibri,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393E3B,&H80393E3B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,13,204
Style: Title,DS Eraser Cyr,85,&H004CADCA,&HFF0000FF,&H0045AEC7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,2,10,10,10,204
Style: Title2,DS Eraser Cyr,85,&H00171723,&H000000FF,&H0048AEC3,&H001800CA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,10,10,10,204
Style: Copirait,Bangkok Cyr,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00191D22,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,13,204
Style: Team,DS Eraser Cyr,50,&H004CADCA,&HFF0000FF,&H0045AEC7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,7,10,10,10,204
Style: Team2,DS Eraser Cyr,50,&H00171723,&H000000FF,&H0048AEC3,&H001800CA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,7,10,10,10,204
Style: OP Romaji2,Snap ITC,50,&H00E1C1B0,&HFFB2AEFE,&H37632B0E,&HC8645651,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,1,8,10,10,13,1
Style: OP Rus2,Flibustier,43,&H00E3CDCD,&H000000FF,&H005A0C14,&H00A03212,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: Signs2,Bangkok Cyr,45,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,120,0,0,3,0,1,2,20,20,30,204
Style: ED Romaji3,a_AssuanBrk,50,&H00AC9FEE,&HAFCBD888,&H37000000,&HFA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,3,8,10,10,10,1
Style: ED Rus3,Skurri,70,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H23430418,&H80D7B4B8,0,0,0,0,100,100,0,0,1,8,2,2,10,10,13,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.12,0:00:03.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ох, нет!
Dialogue: 0,0:00:07.54,0:00:10.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Вообще-то пульт кричать не умеет...
Dialogue: 0,0:00:10.70,0:00:12.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Катя-сама, вы слишком сильно давите...
Dialogue: 0,0:00:13.02,0:00:14.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Сколько раз повторять?
Dialogue: 0,0:00:15.08,0:00:16.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Седьмой канал!
Dialogue: 0,0:00:16.26,0:00:17.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Седьмой!
Dialogue: 0,0:00:17.46,0:00:18.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}И ответ?
Dialogue: 0,0:00:18.52,0:00:19.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}У перекрёстка!
Dialogue: 0,0:00:21.63,0:00:22.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Одиннадцатый канал!
Dialogue: 0,0:00:22.97,0:00:24.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Одиннадцатый!
Dialogue: 0,0:00:25.76,0:00:30.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Есть вероятность, что в лесу на окраине города...
Dialogue: 0,0:00:29.87,0:00:30.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, а теперь...
Dialogue: 0,0:00:31.36,0:00:32.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Первый вход!..
Dialogue: 0,0:00:32.81,0:00:35.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Первый вход!
Dialogue: 0,0:00:36.14,0:00:36.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Первый...
Dialogue: 0,0:00:40.54,0:00:41.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Веселуха!
Dialogue: 0,0:00:42.20,0:00:45.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, во что ещё поиграем?
Dialogue: 0,0:00:47.83,0:00:49.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Моя Королева...
Dialogue: 0,0:00:50.57,0:00:54.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Афон... Адепты... Конгосю...
Dialogue: 0,0:00:56.12,0:00:59.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Остаётся лишь ждать нашу героиню...
Dialogue: 0,0:01:00.93,0:01:02.06,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Что ж...
Dialogue: 0,0:01:02.47,0:01:06.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда начнём подготовку к последнему действу...
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:14.11,Copirait,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(400,400)\pos(352,367)}Перевод: chainsaws
Dialogue: 0,0:01:14.57,0:01:18.19,Copirait,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(400,400)\pos(645,467)}Редактор: VanTuz
Dialogue: 0,0:01:18.82,0:01:22.87,Copirait,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(400,400)\pos(878,535)}Перевод песен: Sakurachi
Dialogue: 0,0:01:25.74,0:01:28.08,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\pos(617,635)}Квазер со стигматами
Dialogue: 0,0:01:25.74,0:01:28.08,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\pos(617,635)}Квазер со стигматами
Dialogue: 0,0:01:25.74,0:01:28.08,Team,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\pos(10,10)}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:01:25.74,0:01:28.08,Team2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\pos(10,10)}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:01:28.37,0:01:32.92,Copirait,,0000,0000,0000,,{\an7\be2\fad(400,400)\pos(537,277)}Корректор\\Nоформление:                 Obelikx
Dialogue: 0,0:01:28.37,0:01:30.75,OP Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Когда расцветают зимние цветы,
Dialogue: 0,0:01:28.37,0:01:30.75,OP Romaji2,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(200,200)\blur3\kf16}fu{\kf19}yu{\kf25} no{\kf7} {\kf12}tsu{\kf14}bo{\kf26}mi {\kf19}ha{\kf24}na {\kf15}sa{\kf14}ku {\kf16}ko{\kf27}ro
Dialogue: 0,0:01:30.75,0:01:32.83,OP Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Небо становится совсем серебряным
Dialogue: 0,0:01:30.75,0:01:32.83,OP Romaji2,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(200,200)\blur3\kf14}so{\kf16}ra {\kf26}no {\kf28}ira {\kf26}wa {\kf16}ki{\kf19}mi {\kf14}ni {\kf14}ka{\kf14}ga{\kf14}ya{\kf16}ku
Dialogue: 0,0:01:32.92,0:01:35.17,OP Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Небо становится выше и ветер
Dialogue: 0,0:01:32.92,0:01:35.17,OP Romaji2,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf33\fad(200,200)\blur3}tai{\kf24}ki {\kf14}wa {\kf18}fu{\kf15}ru{\kf14}e {\kf25}ka{\kf17}ze {\kf11}wa {\kf17}ka{\kf15}be{\kf27}no
Dialogue: 0,0:01:35.17,0:01:41.97,OP Romaji2,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf31\fad(200,200)\blur3}ha{\kf27}ne {\kf15}no {\kf15}you{\kf29}ni {\kf25}fu{\kf28}ki {\kf27}chi{\kf32}ra{\kf456}su
Dialogue: 0,0:01:35.17,0:01:41.97,OP Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Разбрасывает лепестки, словно пыль!
Dialogue: 0,0:01:46.60,0:01:48.98,OP Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Меня манит и манит его дворец,
Dialogue: 0,0:01:46.60,0:01:48.98,OP Romaji2,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf29\fad(200,200)\blur3}sa{\kf32}soi {\kf30}sa{\kf37}soe {\kf24}kare {\kf23}no {\kf10}ba{\kf19}sho {\kf13}e {\kf23}to
Dialogue: 0,0:01:48.98,0:01:51.27,OP Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Райский, сияющий золотым огнем
Dialogue: 0,0:01:48.98,0:01:51.27,OP Romaji2,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf31\fad(200,200)\blur3}kin {\kf29}ni {\kf13}ka{\kf16}ga{\kf14}ya{\kf14}ku {\kf32}tou{\kf17}gen{\kf35}kyou {\kf25}wa
Dialogue: 0,0:01:51.27,0:01:53.44,OP Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Что небо и ад, поглотившие все?
Dialogue: 0,0:01:51.27,0:01:53.44,OP Romaji2,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf18\fad(200,200)\blur3}su{\kf14}be{\kf16}te {\kf13}no{\kf14}mi{\kf16}ko{\kf27}mu {\kf25}ten {\kf15}ka {\kf16}ji{\kf13}go{\kf14}ku {\kf17}ka
Dialogue: 0,0:01:53.60,0:01:56.40,OP Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Все это время, застывшее время,
Dialogue: 0,0:01:53.60,0:01:56.40,OP Romaji2,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf28\fad(200,200)\blur3}kou{\kf27}tta {\kf14}ma{\kf16}ma {\kf13}no {\kf25}ko{\kf34}ku {\kf29}no {\kf22}na{\kf72}ka
Dialogue: 0,0:01:56.61,0:02:00.28,OP Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Переживая свое одиночество, кого я жду?
Dialogue: 0,0:01:56.61,0:02:00.28,OP Romaji2,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf17\fad(200,200)\blur3}ko{\kf14}do{\kf28}ku {\kf25}ni {\kf35}ta{\kf29}e{\kf25}te {\kf29}da{\kf27}re {\kf18}o {\kf63}ma{\kf60}tsu
Dialogue: 0,0:02:00.53,0:02:03.95,OP Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Боже мой, так ли я грешна?
Dialogue: 0,0:02:00.53,0:02:03.95,OP Romaji2,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf26\fad(200,200)\blur3}ka{\kf27}mi {\kf32}yo {\kf25}wa{\kf24}ta{\kf31}shi {\kf37}wa {\kf26}tsu{\kf30}mi {\kf17}de{\kf14}su {\kf52}ka
Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:09.45,OP Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Что отражают твои голубые глаза?
Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:09.45,OP Romaji2,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf80\fad(200,200)\blur3}he{\kf22}kii {\kf39}hi{\kf18}to{\kf42}mi {\kf27}wa {\kf26}na{\kf30}ni {\kf30}o {\kf18}u{\kf25}tsu{\kf29}su {\kf71}no
Dialogue: 0,0:02:09.70,0:02:13.58,OP Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Пусть даже древняя сказка, все же не сможет его поднять.
Dialogue: 0,0:02:09.70,0:02:13.58,OP Romaji2,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf27\fad(200,200)\blur3}ini{\kf14}shi{\kf11}e {\kf20}no {\kf15}mo{\kf30}no{\kf15}ga{\kf30}ta{\kf14}ri {\kf13}de{\kf26}mo {\kf15}ka{\kf22}re {\kf20}o {\kf18}fu{\kf14}ru{\kf8}wa{\kf22}se{\kf14}ra{\kf14}re{\kf27}nai
Dialogue: 0,0:02:13.96,0:02:18.46,OP Romaji2,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(200,200)\blur3\kf93}fu{\kf25}ka{\kf26}ku {\kf8}fu{\kf52}kai {\kf61}kou{\kf31}ri{\kf16}no {\kf34}shi{\kf33}ta {\kf15}ni{\kf59}wa
Dialogue: 0,0:02:13.96,0:02:18.46,OP Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Ниже самых глубоких, глубоких льдов
Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:21.05,OP Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Здесь новый, священный свет...
Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:21.05,OP Romaji2,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf32\fad(200,200)\blur3}uma{\kf13}re{\kf12}ta{\kf14}te {\kf16}no {\kf28}sei{\kf15}na{\kf29}ru {\kf12}hi{\kf17}ka{\kf27}ri
Dialogue: 0,0:02:21.05,0:02:27.72,OP Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Прошу, проведи его!
Dialogue: 0,0:02:21.05,0:02:27.72,OP Romaji2,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf29\fad(200,200)\blur3}dou{\kf12}ka {\kf16}ka{\kf16}re {\kf15}o {\kf74}mi{\kf20}e{\kf17}hi{\kf11}bi{\kf460}ite
Dialogue: 0,0:02:38.47,0:02:42.97,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\be2\pos(633,532)}{\pos(980,577)\fad(1000,1000)\3c&H000000&\bord3}#20 Бумажная Императрица 
Dialogue: 0,0:02:47.37,0:02:51.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Остальные записи Оотори-сенсея поставлю здесь.
Dialogue: 0,0:02:54.15,0:02:54.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Боже...
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:02:58.79,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Томо держат в плену уже две недели...
Dialogue: 0,0:03:01.31,0:03:03.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}С тех пор ни слуху, ни духу.
Dialogue: 0,0:03:06.85,0:03:10.61,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}И мы, и еретики ищем одно и то же.
Dialogue: 0,0:03:11.39,0:03:16.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы пришли к выводу, что ты можешь быть связана с императорской семьёй.
Dialogue: 0,0:03:16.78,0:03:18.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Вот что он тогда сказал.
Dialogue: 0,0:03:22.93,0:03:23.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Саша, скажи,
Dialogue: 0,0:03:24.27,0:03:26.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}в Мече Марии ведь заключена невероятная сила?
Dialogue: 0,0:03:27.51,0:03:29.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Я ведь тоже могу сражаться?
Dialogue: 0,0:03:29.38,0:03:29.91,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Сдурела?
Dialogue: 0,0:03:30.45,0:03:32.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Это великий древний магический круг...
Dialogue: 0,0:03:33.06,0:03:35.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}И ты не умеешь им пользоваться.
Dialogue: 0,0:03:35.57,0:03:37.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Любитель в бою лишь помеха.
Dialogue: 0,0:03:39.18,0:03:41.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Это все материалы, что остались после Оотори?
Dialogue: 0,0:03:42.56,0:03:43.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, все.
Dialogue: 0,0:03:43.96,0:03:45.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Позже я на них взгляну.
Dialogue: 0,0:03:45.54,0:03:46.61,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Так что иди отдохни, Мафую.
Dialogue: 0,0:03:46.88,0:03:48.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты тоже давно не спал.
Dialogue: 0,0:03:49.22,0:03:50.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего, меня к подобному готовили.
Dialogue: 0,0:03:51.68,0:03:53.36,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Для отдыха мне хватит и пятнадцати минут.
Dialogue: 0,0:03:54.05,0:03:56.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}А раньше тебя с утра пушкой не разбудить было.
Dialogue: 0,0:03:56.18,0:03:57.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас совсем другая ситуация.
Dialogue: 0,0:03:58.89,0:04:00.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ладно, если...
Dialogue: 0,0:04:01.51,0:04:02.16,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}так...
Dialogue: 0,0:04:11.35,0:04:12.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Я пошла.
Dialogue: 0,0:04:23.51,0:04:25.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Все, кого подсылали Адепты...
Dialogue: 0,0:04:26.08,0:04:28.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}стали жертвами мученика согласно пророчеству...
Dialogue: 0,0:04:29.12,0:04:34.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Оотори хотел, чтобы он стал сильнее и одолел свою судьбу.
Dialogue: 0,0:04:36.16,0:04:38.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Мученик Саша... жертвенный агнец.
Dialogue: 0,0:04:40.39,0:04:41.42,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2\i0}Час настал...
Dialogue: 0,0:04:42.69,0:04:43.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ребята!
Dialogue: 0,0:04:44.42,0:04:47.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Сегодня в моём доме состоится празднование дня рождения.
Dialogue: 0,0:04:47.87,0:04:49.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Не забудьте зайти, ладно?
Dialogue: 0,0:04:49.77,0:04:52.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}А? Разве у тебя день рождения в этом месяце?
Dialogue: 0,0:04:53.19,0:04:54.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты как обычно спешишь с выводами.
Dialogue: 0,0:04:55.06,0:04:55.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему это?
Dialogue: 0,0:04:56.75,0:05:01.11,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы будем праздновать день рождения моей миленькой и маленькой сестрички Екатерины.
Dialogue: 0,0:05:01.41,0:05:02.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Кати?
Dialogue: 0,0:05:02.59,0:05:03.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Именно.
Dialogue: 0,0:05:04.70,0:05:05.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Эм...
Dialogue: 0,0:05:06.35,0:05:10.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Я мечтаю стать сэйю, невестой...
Dialogue: 0,0:05:10.75,0:05:11.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Или королевой!
Dialogue: 0,0:05:15.48,0:05:17.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Как мило!
Dialogue: 0,0:05:19.26,0:05:22.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Последний раз я была на дне рождения ещё в начальной школе!
Dialogue: 0,0:05:22.74,0:05:24.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Хмпф! Слишком радуешься.
Dialogue: 0,0:05:24.95,0:05:26.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Совсем нет...
Dialogue: 0,0:05:26.80,0:05:27.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}И меня?
Dialogue: 0,0:05:28.24,0:05:30.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Слушай, в тот момент,
Dialogue: 0,0:05:30.62,0:05:36.41,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}я подумала, что будет по меньшей мере жестоко не пригласить тебя на вечеринку, зная, как ты живёшь.
Dialogue: 0,0:05:36.99,0:05:38.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо на добром слове...
Dialogue: 0,0:05:38.41,0:05:41.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Не забудь и его привести!
Dialogue: 0,0:05:41.57,0:05:42.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Сашу?
Dialogue: 0,0:05:43.31,0:05:46.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Бедный мальчик, я слышала, он простудился.
Dialogue: 0,0:05:46.48,0:05:49.84,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Всё, потому что ты не кормила его полезной пищей!
Dialogue: 0,0:05:50.48,0:05:52.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Наш повар настоящий мастер.
Dialogue: 0,0:05:52.45,0:05:55.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Он накормит его настоящим борщом!
Dialogue: 0,0:05:56.48,0:05:59.06,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Это касается и той, с коровьим выменем...
Dialogue: 0,0:05:59.30,0:06:01.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, прекрати оскорблять Томо.
Dialogue: 0,0:06:01.50,0:06:03.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Её тоже приведи, если согласится.
Dialogue: 0,0:06:04.31,0:06:04.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:06:05.58,0:06:07.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Понятия не имею, что у вас там произошло,
Dialogue: 0,0:06:07.95,0:06:10.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}но у тебя в последнее время унылый вид.
Dialogue: 0,0:06:16.86,0:06:19.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Учитель, вы пялились мне под юбку!
Dialogue: 0,0:06:20.13,0:06:23.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, нет, это недоразумение!
Dialogue: 0,0:06:23.54,0:06:24.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}В самом деле?
Dialogue: 0,0:06:25.72,0:06:26.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:06:27.40,0:06:29.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, ты ведь тот...
Dialogue: 0,0:06:29.99,0:06:32.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Разве сегодня не остался дома?
Dialogue: 0,0:06:36.07,0:06:37.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Такой крутой!
Dialogue: 0,0:06:37.90,0:06:39.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Он ведь из спецназа, да?
Dialogue: 0,0:06:41.78,0:06:44.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Как же трудно ладить с учениками...
Dialogue: 0,0:06:46.55,0:06:49.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Особенно с теми, что по обмену...
Dialogue: 0,0:06:51.65,0:06:51.94,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:06:52.60,0:06:53.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Что вам от меня нужно?
Dialogue: 0,0:06:53.90,0:06:55.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Такой же мрачный, как и всегда.
Dialogue: 0,0:07:00.64,0:07:02.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Это тайный способ связи Афона.
Dialogue: 0,0:07:03.62,0:07:04.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}И слишком замороченный.
Dialogue: 0,0:07:05.09,0:07:07.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Не было другой возможности с тобой связаться...
Dialogue: 0,0:07:07.42,0:07:08.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Купи мобильник, что ли!
Dialogue: 0,0:07:09.28,0:07:09.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Не нужен.
Dialogue: 0,0:07:11.36,0:07:12.61,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Кто ты такая, чтоб тебя?
Dialogue: 0,0:07:13.86,0:07:15.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Вызвать меня в такой момент...
Dialogue: 0,0:07:16.02,0:07:17.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Остынь уже!
Dialogue: 0,0:07:18.36,0:07:22.38,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Если убьёшь меня, то твоё расследование зайдёт в тупик.
Dialogue: 0,0:07:23.72,0:07:24.71,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Что тебе известно?
Dialogue: 0,0:07:26.22,0:07:29.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Не знаю, что ты ищешь, или что случится дальше...
Dialogue: 0,0:07:30.52,0:07:32.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Что касается Оотори-сенсея...
Dialogue: 0,0:07:33.23,0:07:35.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Я уже знаю, что Феникс погиб.
Dialogue: 0,0:07:36.97,0:07:37.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты что делаешь?
Dialogue: 0,0:07:37.92,0:07:39.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Сучка! Ты квазер Адептов?
Dialogue: 0,0:07:40.45,0:07:44.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Болван, не путай меня с этими варварами!
Dialogue: 0,0:07:44.44,0:07:45.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Говори правду!
Dialogue: 0,0:07:47.66,0:07:49.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Не желаешь убедиться?
Dialogue: 0,0:07:54.79,0:07:56.56,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Стой, слишком сильно!
Dialogue: 0,0:07:57.17,0:07:58.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}У меня такие методы!
Dialogue: 0,0:08:03.13,0:08:06.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Кто эта женщина и что ей известно?
Dialogue: 0,0:08:11.52,0:08:13.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Маскируешь наши явки?
Dialogue: 0,0:08:13.55,0:08:14.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:08:14.89,0:08:18.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Отныне будем действовать порознь.
Dialogue: 0,0:08:21.29,0:08:22.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы слишком разные...
Dialogue: 0,0:08:23.53,0:08:25.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Как во вкусах, так и в опыте...
Dialogue: 0,0:08:26.86,0:08:27.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Эта женщина...
Dialogue: 0,0:08:28.24,0:08:32.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему? Разве не будет лучше объединить усилия?
Dialogue: 0,0:08:33.78,0:08:36.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Я хочу, чтобы сбор информации проходил тайно.
Dialogue: 0,0:08:37.19,0:08:40.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Даже мученик Саша не мог предположить, что всё так обернётся.
Dialogue: 0,0:08:41.61,0:08:43.18,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Говоришь, мы должны быть осторожны?
Dialogue: 0,0:08:43.85,0:08:46.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Просто я хочу прояснить насколько серьёзное дело...
Dialogue: 0,0:08:47.30,0:08:48.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы расследуем.
Dialogue: 0,0:08:53.81,0:08:56.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}И каково это, когда у тебя сосут?
Dialogue: 0,0:09:03.12,0:09:03.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Трепещи!
Dialogue: 0,0:09:05.39,0:09:06.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Мало тебе не покажется!
Dialogue: 0,0:09:07.14,0:09:08.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Продолжим!
Dialogue: 0,0:09:21.79,0:09:22.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Бросала бы курить.
Dialogue: 0,0:09:23.44,0:09:24.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Для сомы вредно.
Dialogue: 0,0:09:24.82,0:09:26.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Подумаю...
Dialogue: 0,0:09:27.59,0:09:29.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Похоже, я ошибался.
Dialogue: 0,0:09:30.44,0:09:31.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Расскажи мне всё...
Dialogue: 0,0:09:31.78,0:09:33.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Похоже, наконец-то, понимаешь...
Dialogue: 0,0:09:33.77,0:09:34.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Узнал из твоей сомы.
Dialogue: 0,0:09:35.71,0:09:37.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}От тебя одни проблемы...
Dialogue: 0,0:09:38.04,0:09:39.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, я и так знала...
Dialogue: 0,0:09:40.64,0:09:42.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Для Оотори-сенсея...
Dialogue: 0,0:09:42.80,0:09:45.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}и Яманобэ я очень близкий друг.
Dialogue: 0,0:09:46.08,0:09:46.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Яманобэ Юудая?
Dialogue: 0,0:09:47.73,0:09:48.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Знаешь, где он?
Dialogue: 0,0:09:49.71,0:09:51.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Он уже несколько месяцев как пропал.
Dialogue: 0,0:09:52.48,0:09:53.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Причём с концами.
Dialogue: 0,0:09:53.82,0:09:55.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}И я не нашла никаких его следов.
Dialogue: 0,0:09:56.67,0:09:59.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты оставалась в этой школе... Для чего?
Dialogue: 0,0:10:00.82,0:10:01.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Я размышляла...
Dialogue: 0,0:10:03.38,0:10:05.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Доверить ли тебе то, что укажет путь...
Dialogue: 0,0:10:09.38,0:10:11.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот ключ, что доверил мне Яманобэ...
Dialogue: 0,0:10:23.04,0:10:24.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Справлять день рождения...
Dialogue: 0,0:10:24.77,0:10:27.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}...по мне, так это для маленьких детей.
Dialogue: 0,0:10:28.09,0:10:30.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Как же хлопотно-то...
Dialogue: 0,0:10:30.51,0:10:31.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Но, Катя-сама...
Dialogue: 0,0:10:31.98,0:10:32.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 0,0:10:33.19,0:10:35.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Сегодня ведь будет очень весело, да?
Dialogue: 0,0:10:36.55,0:10:40.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}А ещё, кажется, что ваша доброта, наконец-то, проявилась во время нашей недавней игры.
Dialogue: 0,0:10:40.93,0:10:41.36,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет...
Dialogue: 0,0:10:41.80,0:10:45.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}В вашей строгости ещё больше доброты стало.
Dialogue: 0,0:10:46.63,0:10:48.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Дура! Как ты смеешь мне дерзить!
Dialogue: 0,0:10:49.40,0:10:50.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Д... Да!..
Dialogue: 0,0:10:50.74,0:10:51.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Простите.
Dialogue: 0,0:11:00.51,0:11:04.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ух ты, у меня впервые такой замечательный день рождения!
Dialogue: 0,0:11:05.26,0:11:06.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо вам большое!
Dialogue: 0,0:11:10.41,0:11:11.11,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Катя!
Dialogue: 0,0:11:11.57,0:11:14.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Смотрите! Пришли все мои одноклассники!
Dialogue: 0,0:11:15.55,0:11:18.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы все вместе сделали тебе подарок.
Dialogue: 0,0:11:18.66,0:11:20.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}А? И что же это?
Dialogue: 0,0:11:20.78,0:11:21.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот!
Dialogue: 0,0:11:23.80,0:11:28.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы подумали, что это будет лучшим подарком, раз ты наша королева!
Dialogue: 0,0:11:35.65,0:11:36.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо!
Dialogue: 0,0:11:38.59,0:11:39.79,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Я очень счастлива!
Dialogue: 0,0:11:40.62,0:11:41.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}С днём рождения!
Dialogue: 0,0:11:41.91,0:11:43.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}С днём рождения!
Dialogue: 0,0:11:45.54,0:11:47.38,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}К-Катя-сама.
Dialogue: 0,0:11:47.50,0:11:48.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Милашка!
Dialogue: 0,0:11:49.13,0:11:52.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Я так рада! Я так за вас рада!
Dialogue: 0,0:11:55.66,0:11:57.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}С днём рождения, Катя!
Dialogue: 0,0:11:57.95,0:11:59.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Тебе очень идёт!
Dialogue: 0,0:11:59.99,0:12:01.36,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Такая жалкая корона...
Dialogue: 0,0:12:02.83,0:12:06.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Не важно из чего она сделана. Главное чувства, которые ты испытываешь, надев её!
Dialogue: 0,0:12:13.68,0:12:14.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Итак, гости дорогие!
Dialogue: 0,0:12:15.62,0:12:18.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}У всех бокалы наполнены?
Dialogue: 0,0:12:19.21,0:12:24.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}А теперь, давайте праздновать день рождения Екатерины Краевой!
Dialogue: 0,0:12:24.44,0:12:26.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Вздрогне!..
Dialogue: 0,0:12:26.60,0:12:26.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Э?
Dialogue: 0,0:12:33.73,0:12:35.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Что это?
Dialogue: 0,0:12:36.54,0:12:37.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Это же...
Dialogue: 0,0:12:41.60,0:12:43.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Все! Бегите отсюда!
Dialogue: 0,0:12:49.77,0:12:51.89,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Оно голодное?
Dialogue: 0,0:12:52.53,0:12:54.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}А вот это уже что-то новенькое.
Dialogue: 0,0:12:54.65,0:12:56.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Не то слово...
Dialogue: 0,0:13:01.05,0:13:01.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:13:07.79,0:13:08.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Миюри!
Dialogue: 0,0:13:11.12,0:13:12.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты что творишь?
Dialogue: 0,0:13:15.01,0:13:16.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Хочет её сомы?
Dialogue: 0,0:13:19.98,0:13:21.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Это чувство...
Dialogue: 0,0:13:26.46,0:13:27.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Мой принц!
Dialogue: 0,0:13:27.54,0:13:29.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Что? Это — Лиззи?
Dialogue: 0,0:13:30.19,0:13:32.38,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Спустилась с гор, потому что голодна?
Dialogue: 0,0:13:32.69,0:13:33.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Одичала?!
Dialogue: 0,0:13:39.66,0:13:40.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Как жестоко...
Dialogue: 0,0:13:41.06,0:13:43.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Обращаешься со мной как с мятой салфеткой...
Dialogue: 0,0:13:50.84,0:13:51.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты посмотри...
Dialogue: 0,0:13:52.65,0:13:53.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Как глупо...
Dialogue: 0,0:13:54.25,0:13:56.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Не знаю, кто тебя натравил на нас, но...
Dialogue: 0,0:13:57.15,0:13:58.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Давай, Хана!
Dialogue: 0,0:13:58.32,0:13:59.18,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Есть!
Dialogue: 0,0:13:59.42,0:14:01.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Пожалуйста, Катя-сама!
Dialogue: 0,0:14:03.50,0:14:05.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Кто бы знал, что всё так обернётся.
Dialogue: 0,0:14:07.13,0:14:09.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Катя-сама!
Dialogue: 0,0:14:10.46,0:14:12.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Лиззи, очнись!
Dialogue: 0,0:14:25.19,0:14:26.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Зашибись!
Dialogue: 0,0:14:26.54,0:14:28.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Так вот какова сила Меча Марии...
Dialogue: 0,0:14:29.04,0:14:29.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Э?
Dialogue: 0,0:14:30.43,0:14:31.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего так сила. 
Dialogue: 0,0:14:32.59,0:14:33.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Что касается тебя....
Dialogue: 0,0:14:33.97,0:14:36.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты знала, что я здесь, и всё равно осмелилась напасть, да?
Dialogue: 0,0:14:37.39,0:14:39.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Готовься к смерти, чёртова тварь!
Dialogue: 0,0:14:40.84,0:14:41.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Мама!
Dialogue: 0,0:14:47.02,0:14:47.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Получилось!
Dialogue: 0,0:14:48.15,0:14:49.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот и всё!
Dialogue: 0,0:14:52.64,0:14:53.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?!
Dialogue: 0,0:14:53.72,0:14:54.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Мама!
Dialogue: 0,0:15:01.03,0:15:01.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Мама!
Dialogue: 0,0:15:04.74,0:15:05.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Катя-сама!
Dialogue: 0,0:15:08.59,0:15:09.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Хана! Катя!
Dialogue: 0,0:15:23.83,0:15:25.84,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Прекрати! Не трогай мою маму!
Dialogue: 0,0:15:25.94,0:15:27.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Прекрати, Лиззи!
Dialogue: 0,0:15:27.82,0:15:28.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Мама!
Dialogue: 0,0:15:28.99,0:15:29.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Мама!
Dialogue: 0,0:15:33.40,0:15:34.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Мама!
Dialogue: 0,0:15:39.84,0:15:41.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Как могла мою маму?..
Dialogue: 0,0:15:41.14,0:15:43.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Хана! Сомы! Мне нужно ещё твоей сомы!
Dialogue: 0,0:15:43.56,0:15:44.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Скорее, дай мне ещё!
Dialogue: 0,0:15:44.98,0:15:45.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Есть!
Dialogue: 0,0:15:51.55,0:15:52.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ах ты!
Dialogue: 0,0:15:53.97,0:15:54.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Катя-сама!
Dialogue: 0,0:15:58.90,0:15:59.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:15:59.72,0:16:00.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Саша!
Dialogue: 0,0:16:02.51,0:16:06.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Думаешь дело в одной соме? Не смеши меня, медная!
Dialogue: 0,0:16:06.38,0:16:07.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты просто слишком слабая!
Dialogue: 0,0:16:09.83,0:16:10.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Саша!
Dialogue: 0,0:16:12.58,0:16:14.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Бесполезная малявка.
Dialogue: 0,0:16:18.13,0:16:19.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Иди домой, хлебни сомы на ночь.
Dialogue: 0,0:16:20.05,0:16:22.71,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, да что ты знаешь про меня?!
Dialogue: 0,0:16:28.91,0:16:31.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Он использует силу четвёртого уровня!
Dialogue: 0,0:16:35.69,0:16:38.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Что бы ты не сделала, я тебя остановлю!
Dialogue: 0,0:16:38.56,0:16:39.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}И это всё?!
Dialogue: 0,0:16:40.26,0:16:41.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Саша, не убивай её!
Dialogue: 0,0:16:44.28,0:16:46.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Пусть страх заставит тебя пасть на колени!
Dialogue: 0,0:17:05.18,0:17:06.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Она чуть не погибла.
Dialogue: 0,0:17:07.10,0:17:08.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Кто с ней такое сотворил?
Dialogue: 0,0:17:09.15,0:17:09.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Не знаю.
Dialogue: 0,0:17:10.04,0:17:11.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Но она сама в этом виновата.
Dialogue: 0,0:17:11.64,0:17:12.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну знаешь...
Dialogue: 0,0:17:13.41,0:17:16.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Кстати, где там «настоящий борщ», который мне обещали?
Dialogue: 0,0:17:16.74,0:17:18.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, он...
Dialogue: 0,0:17:21.28,0:17:22.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Эм...
Dialogue: 0,0:17:24.47,0:17:26.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}О, так вот зачем ты пришёл...
Dialogue: 0,0:17:31.82,0:17:34.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Я стала слабой?
Dialogue: 0,0:17:38.09,0:17:39.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Что... Что такое?
Dialogue: 0,0:17:39.99,0:17:41.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Тебе идёт эта штука...
Dialogue: 0,0:17:42.28,0:17:43.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Эта бумажная корона...
Dialogue: 0,0:17:45.87,0:17:47.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего?!
Dialogue: 0,0:17:48.16,0:17:51.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, ну... Просто он стал гораздо сильнее...
Dialogue: 0,0:17:52.09,0:17:53.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Бывают такие плохие дни...
Dialogue: 0,0:17:56.46,0:17:57.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Катя-сама?!
Dialogue: 0,0:17:57.55,0:17:58.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Не иди за мной!
Dialogue: 0,0:18:04.15,0:18:05.41,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Катя-сама...
Dialogue: 0,0:18:10.77,0:18:12.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Идёшь домой?
Dialogue: 0,0:18:13.43,0:18:15.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Не стоит так грубо меня игнорировать...
Dialogue: 0,0:18:15.96,0:18:17.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Медный кукольник.
Dialogue: 0,0:18:20.05,0:18:25.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Э? Так это вы устроили то шоу, учитель?
Dialogue: 0,0:18:25.37,0:18:27.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Да. Тебе понравилось?
Dialogue: 0,0:18:28.32,0:18:29.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Жалкое зрелище.
Dialogue: 0,0:18:29.99,0:18:35.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}А я думал, что ты разберёшься с этим Закуо без проблем.
Dialogue: 0,0:18:35.93,0:18:37.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Дурачить меня вздумал?
Dialogue: 0,0:18:37.37,0:18:39.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, просто жалко мне тебя.
Dialogue: 0,0:18:40.89,0:18:44.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Всё никак не можешь сдвинуться с третьего уровня.
Dialogue: 0,0:18:45.40,0:18:46.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Смерти ищешь?
Dialogue: 0,0:18:47.40,0:18:48.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Не сможешь.
Dialogue: 0,0:18:49.24,0:18:51.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}На своём нынешнем уровне.
Dialogue: 0,0:18:54.77,0:18:56.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Гербоносный священник.
Dialogue: 0,0:18:57.30,0:18:58.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Фридрих Таннер!
Dialogue: 0,0:18:58.77,0:19:00.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Так и знал, что ты знаешь.
Dialogue: 0,0:19:01.47,0:19:03.61,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Что от меня нужно европейскому террористу?
Dialogue: 0,0:19:05.17,0:19:08.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Час настал... актёры уже на сцене...
Dialogue: 0,0:19:09.24,0:19:11.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Осталось лишь поднять занавес.
Dialogue: 0,0:19:16.89,0:19:18.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Екатерина Краева...
Dialogue: 0,0:19:19.11,0:19:23.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы, древний орден, просим тебя стать нашей Императрицей.
Dialogue: 0,0:19:24.03,0:19:24.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:19:25.97,0:19:28.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Как потомок династии Романовых,
Dialogue: 0,0:19:29.47,0:19:32.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}ты должна стать обладательницей силы Иконы Богоматери Царицынской,
Dialogue: 0,0:19:33.74,0:19:35.91,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}дабы создать Великую Европу.
Dialogue: 0,0:19:36.33,0:19:37.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Умоляю, веди нас!
Dialogue: 0,0:19:38.67,0:19:39.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Катя.
Dialogue: 0,0:19:47.51,0:19:48.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Золотой квазер!
Dialogue: 0,0:19:50.46,0:19:51.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Рад знакомству.
Dialogue: 0,0:19:52.11,0:19:53.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Императрица Екатерина...
Dialogue: 0,0:20:02.13,0:20:03.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Э? Что?
Dialogue: 0,0:20:04.61,0:20:05.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Так вот оно что!
Dialogue: 0,0:20:06.00,0:20:08.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Что это? Там внутри полка!
Dialogue: 0,0:20:08.93,0:20:11.94,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Значит, все материалы, что у нас были — лишь начало.
Dialogue: 0,0:20:12.17,0:20:12.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 0,0:20:13.48,0:20:16.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}С этим мы можем открыть путь к Богоматери Царицынской.
Dialogue: 0,0:20:28.85,0:20:31.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Катя-сама! Подарок!..
Dialogue: 0,0:20:31.80,0:20:33.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}О-т м-е-н-я!..
Dialogue: 0,0:20:34.67,0:20:35.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот!
Dialogue: 0,0:20:36.83,0:20:37.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Я устала сегодня.
Dialogue: 0,0:20:38.62,0:20:38.94,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Пойду спать.
Dialogue: 0,0:20:39.23,0:20:39.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:20:40.34,0:20:43.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Разве вы не будете меня мучить как обычно?
Dialogue: 0,0:20:46.82,0:20:48.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Катя-сама...
Dialogue: 0,0:20:53.46,0:20:55.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Он всё-таки смог... Яманобэ Юудай...
Dialogue: 0,0:20:56.20,0:20:57.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Путь к Иконе...
Dialogue: 0,0:20:59.03,0:20:59.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Школьное...
Dialogue: 0,0:21:01.61,0:21:02.42,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Озеро.
Dialogue: 0,0:21:07.68,0:21:09.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Доброе утро, Катя-сама.
Dialogue: 0,0:21:10.51,0:21:13.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Эм... Простите за вчерашнее.
Dialogue: 0,0:21:13.49,0:21:16.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Думаю, я слишком далеко зашла.
Dialogue: 0,0:21:17.19,0:21:20.71,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}В качестве извинений... Давайте вместе позавтракаем...
Dialogue: 0,0:21:22.52,0:21:23.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Катя-сама?
Dialogue: 0,0:21:29.41,0:21:30.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Катя-сама!
Dialogue: 0,0:21:44.82,0:21:49.89,ED Rus3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}Возбуждая своими руками страсть
Dialogue: 0,0:21:44.82,0:21:49.89,ED Romaji3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k18}So{\k14}no {\k25}te {\k19}de {\k38}jo{\k36}u{\k44}ne{\k35}tsu {\k54}wo {\k20}ka{\k18}ki{\k19}mi{\k19}ta{\k40}shi{\k111}te
Dialogue: 0,0:21:49.89,0:21:55.90,ED Rus3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}Это совершенно очевидно, тем и ценен соблазн.
Dialogue: 0,0:21:49.89,0:21:55.90,ED Romaji3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k37}Tai{\k36}te {\k15}a{\k24}ta{\k21}ri{\k22}ma{\k15}e {\k20}no {\k37}ko{\k34}to {\k40}ni {\k35}wa {\k19}fu{\k10}u{\k21}wa{\k25}ku {\k39}no {\k16}ka{\k23}chi {\k37}ga {\k34}a{\k41}ru
Dialogue: 0,0:21:56.57,0:22:01.89,ED Rus3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}Непостижимые чувства, жестоко грядущее
Dialogue: 0,0:21:56.57,0:22:01.89,ED Romaji3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k25}Wa{\k22}ri{\k19}ki{\k15}re{\k36}nai {\k31}o{\k49}mo{\k38}i {\k16}so{\k18}shi{\k20}te {\k19}mu{\k37}zan {\k14}na {\k26}mi{\k41}ra{\k106}i
Dialogue: 0,0:22:01.89,0:22:05.29,ED Rus3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}Жизнь с одной целью, оставить тебе одиночество.
Dialogue: 0,0:22:01.89,0:22:05.29,ED Romaji3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k19}Yo{\k20}u{\k37}zen {\k14}a{\k18}ra{\k21}wa{\k21}re{\k20}ta {\k48}sa{\k32}bi{\k53}shi{\k40}sa
Dialogue: 0,0:22:05.29,0:22:08.15,ED Rus3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}Это не твоя вина!
Dialogue: 0,0:22:05.29,0:22:08.15,ED Romaji3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k33}A{\k22}na{\k14}ta {\k16}no {\k43}Sei {\k19}ja {\k40}na{\k99}i
Dialogue: 0,0:22:08.66,0:22:11.98,ED Rus3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}Кем был тот призрак из прошлого,
Dialogue: 0,0:22:08.66,0:22:11.98,ED Romaji3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k15}Ka{\k23}za{\k19}ri{\k18}ma{\k28}do {\k95}ni {\k29}mi{\k32}e{\k74}ta
Dialogue: 0,0:22:11.98,0:22:15.57,ED Rus3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}Что увидела я за стеклом?
Dialogue: 0,0:22:11.98,0:22:15.57,ED Romaji3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k22}Ka{\k18}ko {\k38}no {\k39}bo{\k28}u{\k28}re{\k32}i {\k24}wa {\k26}da{\k27}re {\k77}yo
Dialogue: 0,0:22:15.69,0:22:18.09,ED Rus3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}Если дальше пойдешь, ты сможешь понять,
Dialogue: 0,0:22:15.69,0:22:18.09,ED Romaji3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k32}Ku{\k32}re{\k48}ba {\k24}wa{\k29}ka{\k77}ru
Dialogue: 0,0:22:18.20,0:22:20.44,ED Rus3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}И оставить черное сердце во тьме,
Dialogue: 0,0:22:18.20,0:22:20.44,ED Romaji3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k19}Ku{\k19}ra{\k11}i {\k42}shin{\k40}zo {\k36}dai{\k57}te
Dialogue: 0,0:22:20.44,0:22:26.24,ED Rus3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}Если ты слышишь здесь этот последний голос.
Dialogue: 0,0:22:20.44,0:22:26.24,ED Romaji3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k35}So{\k24}no {\k14}ba{\k25}ka{\k32}gi{\k95}ri {\k20}ko{\k37}e {\k95}wo {\k18}ki{\k30}ka{\k38}se{\k43}te {\k34}o{\k25}ku{\k17}re
Dialogue: 0,0:22:26.24,0:22:31.31,ED Rus3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}Ведь ты же никогда, никогда не вернешься сюда
Dialogue: 0,0:22:26.24,0:22:31.31,ED Romaji3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k42}Ni{\k18}go{\k86}to {\k31}ni{\k31}go {\k40}to {\k31}a{\k26}e{\k73}nai {\k18}ba{\k36}sho {\k19}ka{\k56}ra
Dialogue: 0,0:22:32.45,0:22:35.44,ED Rus3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}Лишь поэтому я о любви сожалею
Dialogue: 0,0:22:32.45,0:22:35.44,ED Romaji3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k26}Da{\k24}ka{\k23}ra{\k21}hi{\k16}to {\k21}wo {\k39}a{\k37}i{\k38}shi{\k17}ta{\k37}ra
Dialogue: 0,0:22:35.62,0:22:38.08,ED Rus3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}Иначе, чем, более, чем...
Dialogue: 0,0:22:35.62,0:22:38.08,ED Romaji3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k19}A{\k16}ya{\k18}mo{\k24}chi {\k35}wo {\k27}ku{\k32}ya{\k35}mu {\k20}ho{\k20}do
Dialogue: 0,0:22:38.43,0:22:41.37,ED Rus3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}Возрадуются эти фанатики веры,
Dialogue: 0,0:22:38.43,0:22:41.37,ED Romaji3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k27}Kyo{\k11}u{\k34}shin{\k42}sha {\k19}wa {\k38}yo{\k35}ro{\k40}ko{\k48}bu
Dialogue: 0,0:22:41.57,0:22:44.43,ED Rus3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}Вот, почему, все в моей груди
Dialogue: 0,0:22:41.57,0:22:44.43,ED Romaji3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k22}Da{\k21}ka{\k13}ra {\k18}su{\k28}be{\k16}te {\k30}mu{\k44}ne {\k38}no {\k16}na{\k40}ka
Dialogue: 0,0:22:44.43,0:22:48.74,ED Rus3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}Так дерзко кричать имя Бога среди суеты,
Dialogue: 0,0:22:44.43,0:22:48.74,ED Romaji3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k37}Tai{\k35}ka {\k21}mu{\k22}ya{\k19}mi {\k34}ni {\k37}ka{\k43}mi {\k66}no {\k25}na {\k36}wo {\k19}ka{\k19}ta{\k20}ru
Dialogue: 0,0:22:48.74,0:22:50.43,ED Rus3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}Заглушая все!
Dialogue: 0,0:22:48.74,0:22:50.43,ED Romaji3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k40}O{\k33}ro{\k20}ka{\k19}shi {\k57}sa
Dialogue: 0,0:22:50.43,0:22:53.44,ED Rus3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}Сокрушена я ужасной болью своей,
Dialogue: 0,0:22:50.43,0:22:53.44,ED Romaji3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k38}Zen{\k37}tai {\k40}zou {\k20}ga {\k35}i{\k38}tsu{\k38}de{\k57}mo
Dialogue: 0,0:22:53.71,0:22:58.11,ED Rus3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}Чтобы явиться в самый последний момент!
Dialogue: 0,0:22:53.71,0:22:58.11,ED Romaji3,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k13}O{\k17}wa{\k16}ru {\k23}ko{\k17}ro {\k19}ni {\k31}a{\k44}ra{\k37}wa{\k16}re{\k25}ru {\k182}yo
Dialogue: 0,0:23:10.99,0:23:14.49,Signs,sign,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\fs40\3c&H000000&\bord5\be20\pos(1010,571)}В другой раз
Dialogue: 0,0:23:12.48,0:23:15.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Хана-сан, ты выглядишь ужасно подавленной.
Dialogue: 0,0:23:15.85,0:23:17.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}В самом деле?
Dialogue: 0,0:23:17.93,0:23:19.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Да я так всегда выгляжу.
Dialogue: 0,0:23:19.40,0:23:22.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Но у тебя глаза красные, будто ты всю ночь проплакала.
Dialogue: 0,0:23:22.17,0:23:23.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Как у медведя...
Dialogue: 0,0:23:23.31,0:23:25.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Я всю ночь в игрушки рубилась!
Dialogue: 0,0:23:25.80,0:23:28.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Неужели... В запрещенные тоже?!
Dialogue: 0,0:23:28.61,0:23:29.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Да ни за что!
Dialogue: 0,0:23:30.31,0:23:33.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Далее «Квазер со Стигматами»: Водное святилище.
Dialogue: 0,0:23:30.55,0:23:33.43,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\3c&H000000&\bord3\be2\fscx97.5\fscy137.5\pos(646,306)}#21 Водное {\c&H0000A6&}святилище
Dialogue: 0,0:23:33.52,0:23:35.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be2}Пусть страх заставит вас пасть на колени!
Dialogue: 0,0:23:35.02,0:23:37.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,