← Back to other subtitles

Sengoku Otome: Momoiro Paradox [YakuSub Studio]

[Leopard-Raws] Sengoku Otome - Momoiro Paradox - 07 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
[YakuSub Studio] Sengoku Otome - Momoiro Paradox 01-08 (TX 1280x720 x264 AAC)
Creation time
2011-05-25 14:58:12
Authors
KeeperRus

File

Name
[Leopard-Raws] Sengoku Otome - Momoiro Paradox - 07 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2011-05-18 23:08:39
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Sengoku
Video File: [Leopard-Raws] Sengoku Otome - Momoiro Paradox - 07 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34021
Audio File: ?video
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: OP rom,BenguiatGothicCTT,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00660354,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,660,1
Style: OP rus,Arno Pro,68,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00620858,&H3200FF91,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,1
Style: Default,Times New Roman,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H001E1B13,&H64CCA842,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,2,2,20,20,30,204
Style: Title1A,Impress BT Cyr,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,20,20,20,204
Style: Title1,Palatino Linotype,70,&H00131A23,&H000000FF,&H0011037C,&H000708A4,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,204
Style: Title2,Constantia,54,&H00AD52F4,&H008FDBF3,&H00C9CAF4,&H50FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,2,10,10,10,204
Style: ED rom,Monotype Corsiva,54,&H002EFFDB,&H00FFD5D5,&H00377845,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,10,710,640,1
Style: ED rus,Arbat,50,&H00FF00F2,&H00979D4A,&H00000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,3,10,10,20,204
Style: YSS,Arial,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: SignA1,Century Gothic,30,&H00232E48,&H00FFFFFF,&H00EBF0F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:10.42,0:00:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Ояката-сама...
Dialogue: 0,0:00:12.10,0:00:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Вы наконец-то станете моей старшей сестрой, да?
Dialogue: 0,0:00:15.84,0:00:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая девочка...
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:21.37,Default,,0000,0000,0000,,И про меня не забывайте!
Dialogue: 0,0:00:22.17,0:00:24.08,Default,,0000,0000,0000,,И ты тоже хорошая девочка...
Dialogue: 0,0:00:24.08,0:00:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Ояката...
Dialogue: 0,0:00:25.41,0:00:27.02,Default,,0000,0000,0000,,А как же мы?
Dialogue: 0,0:00:28.83,0:00:30.36,Default,,0000,0000,0000,,И вы хорошенькие девочки!
Dialogue: 0,0:00:30.36,0:00:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Но я не знаю, насколько меня хватит...
Dialogue: 0,0:00:35.03,0:00:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Я-я тоже!
Dialogue: 0,0:00:37.75,0:00:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Понеслась!
Dialogue: 0,0:00:51.50,0:00:54.59,OP rus,,0000,0000,0000,,Любовь не выразить словами
Dialogue: 0,0:00:51.50,0:00:54.59,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,345,\1a&HFF&)\t(345,690,)}Ai {\r\t(690,805,\1a&HFF&)\t(805,920,)}ko{\r\t(920,1005,\1a&HFF&)\t(1005,1090,)}to{\r\t(1090,1170,\1a&HFF&)\t(1170,1250,)}ba {\r\t(1250,1385,\1a&HFF&)\t(1385,1520,)}ni {\r\t(1520,1645,\1a&HFF&)\t(1645,1770,)}wa {\r\t(1770,1935,\1a&HFF&)\t(1935,2100,)}de{\r\t(2100,2250,\1a&HFF&)\t(2250,2400,)}ki{\r\t(2400,2520,\1a&HFF&)\t(2520,2640,)}na{\r\t(2640,2820,\1a&HFF&)\t(2820,3000,)}i
Dialogue: 0,0:00:51.75,0:00:57.04,YSS,,0000,0000,0000,,{\fs50\pos(185,122)}YakuSub Studio\N представляет
Dialogue: 0,0:00:51.75,0:00:57.04,Title1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1900)\pos(740,171)}Девушки Сэнгоку
Dialogue: 0,0:00:52.37,0:00:57.04,Title2,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(500,1900)\pos(785,500)}Розовый Парадокс
Dialogue: 0,0:00:54.76,0:00:57.57,OP rus,,0000,0000,0000,,Стеснение, что чувствуешь ты в груди.
Dialogue: 0,0:00:54.76,0:00:57.57,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,95,\1a&HFF&)\t(95,190,)}O{\r\t(190,315,\1a&HFF&)\t(315,440,)}mo{\r\t(440,505,\1a&HFF&)\t(505,570,)}i {\r\t(570,700,\1a&HFF&)\t(700,830,)}wo {\r\t(830,900,\1a&HFF&)\t(900,970,)}mu{\r\t(970,1060,\1a&HFF&)\t(1060,1150,)}ne {\r\t(1150,1290,\1a&HFF&)\t(1290,1430,)}ni {\r\t(1430,1515,\1a&HFF&)\t(1515,1600,)}da{\r\t(1600,1715,\1a&HFF&)\t(1715,1830,)}i{\r\t(1830,2265,\1a&HFF&)\t(2265,2700,)}te
Dialogue: 0,0:00:58.04,0:01:01.55,YSS,,0000,0000,0000,,{\pos(327,332)}Перевод: Nika_Elrik
Dialogue: 0,0:00:58.04,0:01:01.23,OP rus,,0000,0000,0000,,И мир, где властвует резня,
Dialogue: 0,0:00:58.04,0:01:01.23,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,135,\1a&HFF&)\t(135,270,)}Shu{\r\t(270,435,\1a&HFF&)\t(435,600,)}ra {\r\t(600,835,\1a&HFF&)\t(835,1070,)}no {\r\t(1070,1275,\1a&HFF&)\t(1275,1480,)}su{\r\t(1480,1705,\1a&HFF&)\t(1705,1930,)}mu {\r\t(1930,2105,\1a&HFF&)\t(2105,2280,)}se{\r\t(2280,2405,\1a&HFF&)\t(2405,2530,)}ka{\r\t(2530,2615,\1a&HFF&)\t(2615,2700,)}i {\r\t(2700,2900,\1a&HFF&)\t(2900,3100,)}he
Dialogue: 0,0:01:01.41,0:01:04.54,OP rus,,0000,0000,0000,,Улыбку свою подарит.
Dialogue: 0,0:01:01.41,0:01:04.54,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,120,\1a&HFF&)\t(120,240,)\pos(640,60)}Ky{\r\t(240,335,\1a&HFF&)\t(335,430,)}ou {\r\t(430,740,\1a&HFF&)\t(740,1050,)}iza {\r\t(1050,1160,\1a&HFF&)\t(1160,1270,)}wa{\r\t(1270,1385,\1a&HFF&)\t(1385,1500,)}ra{\r\t(1500,1600,\1a&HFF&)\t(1600,1700,)}tte{\r\t(1700,1810,\1a&HFF&)\t(1810,1920,)}yu{\r\t(1920,2495,\1a&HFF&)\t(2495,3070,)}ku
Dialogue: 0,0:01:02.38,0:01:06.01,YSS,,0000,0000,0000,,{\pos(360,400)}Редактор:\N ximik
Dialogue: 0,0:01:02.38,0:01:06.01,YSS,,0000,0000,0000,,{\pos(360,439)}KeeperRus
Dialogue: 0,0:01:04.90,0:01:08.03,OP rus,,0000,0000,0000,,Ах, душа моя расцвела
Dialogue: 0,0:01:04.90,0:01:08.03,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,325,\1a&HFF&)\t(325,650,)}Ah, {\r\t(650,770,\1a&HFF&)\t(770,890,)}a{\r\t(890,985,\1a&HFF&)\t(985,1080,)}ta{\r\t(1080,1220,\1a&HFF&)\t(1220,1360,)}ma {\r\t(1360,1430,\1a&HFF&)\t(1430,1500,)}u{\r\t(1500,1650,\1a&HFF&)\t(1650,1800,)}ka{\r\t(1800,1890,\1a&HFF&)\t(1890,1980,)}bu {\r\t(1980,2030,\1a&HFF&)\t(2030,2080,)}u{\r\t(2080,2235,\1a&HFF&)\t(2235,2390,)}tsu{\r\t(2390,2490,\1a&HFF&)\t(2490,2590,)}ku{\r\t(2590,2680,\1a&HFF&)\t(2680,2770,)}shi{\r\t(2770,2905,\1a&HFF&)\t(2905,3040,)}i
Dialogue: 0,0:01:08.14,0:01:11.09,OP rus,,0000,0000,0000,,Как самая несравнимая звезда.
Dialogue: 0,0:01:08.14,0:01:11.09,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,50,\1a&HFF&)\t(50,100,)}Na{\r\t(100,180,\1a&HFF&)\t(180,260,)}zo{\r\t(260,335,\1a&HFF&)\t(335,410,)}e{\r\t(410,475,\1a&HFF&)\t(475,540,)}ru {\r\t(540,660,\1a&HFF&)\t(660,780,)}ni {\r\t(780,915,\1a&HFF&)\t(915,1050,)}sa{\r\t(1050,1175,\1a&HFF&)\t(1175,1300,)}i{\r\t(1300,1395,\1a&HFF&)\t(1395,1490,)}ta {\r\t(1490,1605,\1a&HFF&)\t(1605,1720,)}ho{\r\t(1720,1820,\1a&HFF&)\t(1820,1920,)}shi {\r\t(1920,2365,\1a&HFF&)\t(2365,2810,)}wa
Dialogue: 0,0:01:08.22,0:01:11.35,YSS,,0000,0000,0000,,{\pos(338,516)}Оформление: ximik
Dialogue: 0,0:01:11.35,0:01:14.77,YSS,,0000,0000,0000,,{\pos(319,387)}Лирика: Philcher
Dialogue: 0,0:01:11.43,0:01:14.65,OP rus,,0000,0000,0000,,Глаза моих друзей, что пришли в тот день,
Dialogue: 0,0:01:11.43,0:01:14.65,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,155,\1a&HFF&)\t(155,310,)}A{\r\t(310,525,\1a&HFF&)\t(525,740,)}no {\r\t(740,930,\1a&HFF&)\t(930,1120,)}hi {\r\t(1120,1340,\1a&HFF&)\t(1340,1560,)}ki{\r\t(1560,1750,\1a&HFF&)\t(1750,1940,)}ta {\r\t(1940,2090,\1a&HFF&)\t(2090,2240,)}to{\r\t(2240,2400,\1a&HFF&)\t(2400,2560,)}mo {\r\t(2560,2685,\1a&HFF&)\t(2685,2810,)}no {\r\t(2810,2975,\1a&HFF&)\t(2975,3140,)}me
Dialogue: 0,0:01:14.77,0:01:17.90,YSS,,0000,0000,0000,,{\pos(879,401)}QC: KeeperRus
Dialogue: 0,0:01:14.81,0:01:17.71,OP rus,,0000,0000,0000,,так одинаковы печальны.
Dialogue: 0,0:01:14.81,0:01:17.71,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,90,\1a&HFF&)\t(90,180,)}Ka{\r\t(180,270,\1a&HFF&)\t(270,360,)}na{\r\t(360,420,\1a&HFF&)\t(420,480,)}shii {\r\t(480,545,\1a&HFF&)\t(545,610,)}ho{\r\t(610,780,\1a&HFF&)\t(780,950,)}do {\r\t(950,1055,\1a&HFF&)\t(1055,1160,)}ni {\r\t(1160,1235,\1a&HFF&)\t(1235,1310,)}u{\r\t(1310,1425,\1a&HFF&)\t(1425,1540,)}ri{\r\t(1540,1630,\1a&HFF&)\t(1630,1720,)}fu{\r\t(1720,1815,\1a&HFF&)\t(1815,1910,)}ta{\r\t(1910,2380,\1a&HFF&)\t(2380,2850,)}tsu
Dialogue: 0,0:01:18.20,0:01:24.76,OP rus,,0000,0000,0000,,Давай! Вперед! Чтобы выиграть жизнь на завтра!
Dialogue: 0,0:01:18.20,0:01:24.76,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,280,\1a&HFF&)\t(280,560,)}Iza!{\r\t(560,685,\1a&HFF&)\t(685,810,)} {\r\t(810,1140,\1a&HFF&)\t(1140,1470,)}Ike!{\r\t(1470,1575,\1a&HFF&)\t(1575,1680,)} {\r\t(1680,2010,\1a&HFF&)\t(2010,2340,)}Ashi{\r\t(2340,2545,\1a&HFF&)\t(2545,2750,)}ta {\r\t(2750,3065,\1a&HFF&)\t(3065,3380,)}no {\r\t(3380,3550,\1a&HFF&)\t(3550,3720,)}i{\r\t(3720,3915,\1a&HFF&)\t(3915,4110,)}no{\r\t(4110,4275,\1a&HFF&)\t(4275,4440,)}chi {\r\t(4440,4740,\1a&HFF&)\t(4740,5040,)}wo {\r\t(5040,5160,\1a&HFF&)\t(5160,5280,)}ka{\r\t(5280,5380,\1a&HFF&)\t(5380,5480,)}chi{\r\t(5480,5590,\1a&HFF&)\t(5590,5700,)}to{\r\t(5700,5785,\1a&HFF&)\t(5785,5870,)}ru {\r\t(5870,5930,\1a&HFF&)\t(5930,5990,)}ta{\r\t(5990,6265,\1a&HFF&)\t(6265,6540,)}me
Dialogue: 0,0:01:24.93,0:01:28.09,OP rus,,0000,0000,0000,,Если чувствуешь ветер попутный,
Dialogue: 0,0:01:24.93,0:01:28.09,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,315,\1a&HFF&)\t(315,630,)}Oi{\r\t(630,825,\1a&HFF&)\t(825,1020,)}ka{\r\t(1020,1135,\1a&HFF&)\t(1135,1250,)}ze {\r\t(1250,1365,\1a&HFF&)\t(1365,1480,)}wo {\r\t(1480,1600,\1a&HFF&)\t(1600,1720,)}ka{\r\t(1720,1815,\1a&HFF&)\t(1815,1910,)}n{\r\t(1910,2005,\1a&HFF&)\t(2005,2100,)}ji{\r\t(2100,2220,\1a&HFF&)\t(2220,2340,)}ta {\r\t(2340,2435,\1a&HFF&)\t(2435,2530,)}no {\r\t(2530,2615,\1a&HFF&)\t(2615,2700,)}na{\r\t(2700,2900,\1a&HFF&)\t(2900,3100,)}ra
Dialogue: 0,0:01:28.20,0:01:32.11,OP rus,,0000,0000,0000,,Тогда иди вперёд без сожалений!
Dialogue: 0,0:01:28.20,0:01:32.11,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,150,\1a&HFF&)\t(150,300,)}Ma{\r\t(300,705,\1a&HFF&)\t(705,1110,)}you {\r\t(1110,1245,\1a&HFF&)\t(1245,1380,)}ka{\r\t(1380,1480,\1a&HFF&)\t(1480,1580,)}to {\r\t(1580,1690,\1a&HFF&)\t(1690,1800,)}na{\r\t(1800,1905,\1a&HFF&)\t(1905,2010,)}ku {\r\t(2010,2325,\1a&HFF&)\t(2325,2640,)}su{\r\t(2640,2740,\1a&HFF&)\t(2740,2840,)}su{\r\t(2840,3335,\1a&HFF&)\t(3335,3830,)}me
Dialogue: 0,0:01:32.62,0:01:36.35,OP rus,,0000,0000,0000,,Девушки Сэнгоку, расцветите!
Dialogue: 0,0:01:32.62,0:01:36.35,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,150,\1a&HFF&)\t(150,300,)}Se{\r\t(300,385,\1a&HFF&)\t(385,470,)}n{\r\t(470,565,\1a&HFF&)\t(565,660,)}go{\r\t(660,755,\1a&HFF&)\t(755,850,)}ku {\r\t(850,1050,\1a&HFF&)\t(1050,1250,)}o{\r\t(1250,1505,\1a&HFF&)\t(1505,1760,)}to{\r\t(1760,1930,\1a&HFF&)\t(1930,2100,)}me {\r\t(2100,2335,\1a&HFF&)\t(2335,2570,)}yo {\r\t(2570,2665,\1a&HFF&)\t(2665,2760,)}sa{\r\t(2760,2880,\1a&HFF&)\t(2880,3000,)}ki{\r\t(3000,3120,\1a&HFF&)\t(3120,3240,)}ho{\r\t(3240,3340,\1a&HFF&)\t(3340,3440,)}ko{\r\t(3440,3565,\1a&HFF&)\t(3565,3690,)}re!
Dialogue: 0,0:01:36.55,0:01:39.09,OP rus,,0000,0000,0000,,Боритесь блестяще!
Dialogue: 0,0:01:36.55,0:01:39.09,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,115,\1a&HFF&)\t(115,230,)}A{\r\t(230,280,\1a&HFF&)\t(280,330,)}za{\r\t(330,430,\1a&HFF&)\t(430,530,)}ya{\r\t(530,595,\1a&HFF&)\t(595,660,)}ka {\r\t(660,760,\1a&HFF&)\t(760,860,)}ni {\r\t(860,935,\1a&HFF&)\t(935,1010,)}so{\r\t(1010,1085,\1a&HFF&)\t(1085,1160,)}no {\r\t(1160,1260,\1a&HFF&)\t(1260,1360,)}ka{\r\t(1360,1440,\1a&HFF&)\t(1440,1520,)}ke{\r\t(1520,1660,\1a&HFF&)\t(1660,1800,)}me{\r\t(1800,1920,\1a&HFF&)\t(1920,2040,)}gu{\r\t(2040,2255,\1a&HFF&)\t(2255,2470,)}ri
Dialogue: 0,0:01:39.39,0:01:43.17,OP rus,,0000,0000,0000,,Разгромите этот полумесяц!
Dialogue: 0,0:01:39.39,0:01:43.17,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,125,\1a&HFF&)\t(125,250,)}I{\r\t(250,320,\1a&HFF&)\t(320,390,)}za{\r\t(390,560,\1a&HFF&)\t(560,730,)}yo{\r\t(730,805,\1a&HFF&)\t(805,880,)}i {\r\t(880,1060,\1a&HFF&)\t(1060,1240,)}mi{\r\t(1240,1445,\1a&HFF&)\t(1445,1650,)}tsu{\r\t(1650,1875,\1a&HFF&)\t(1875,2100,)}ki {\r\t(2100,2275,\1a&HFF&)\t(2275,2450,)}wo {\r\t(2450,2545,\1a&HFF&)\t(2545,2640,)}nu{\r\t(2640,2795,\1a&HFF&)\t(2795,2950,)}ri{\r\t(2950,3050,\1a&HFF&)\t(3050,3150,)}tsu{\r\t(3150,3255,\1a&HFF&)\t(3255,3360,)}ku{\r\t(3360,3545,\1a&HFF&)\t(3545,3730,)}se
Dialogue: 0,0:01:43.30,0:01:45.86,OP rus,,0000,0000,0000,,Идите вперёд и сделайте это сейчас!
Dialogue: 0,0:01:43.30,0:01:45.86,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,55,\1a&HFF&)\t(55,110,)}Su{\r\t(110,205,\1a&HFF&)\t(205,300,)}su{\r\t(300,415,\1a&HFF&)\t(415,530,)}me {\r\t(530,670,\1a&HFF&)\t(670,810,)}ni {\r\t(810,935,\1a&HFF&)\t(935,1060,)}ima {\r\t(1060,1215,\1a&HFF&)\t(1215,1370,)}shou{\r\t(1370,1465,\1a&HFF&)\t(1465,1560,)}mei {\r\t(1560,1675,\1a&HFF&)\t(1675,1790,)}a{\r\t(1790,1885,\1a&HFF&)\t(1885,1980,)}ge{\r\t(1980,2245,\1a&HFF&)\t(2245,2510,)}te
Dialogue: 0,0:01:45.93,0:01:49.92,OP rus,,0000,0000,0000,,Девушки Сэнгоку, расцветите!
Dialogue: 0,0:01:45.93,0:01:49.92,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,175,\1a&HFF&)\t(175,350,)}Se{\r\t(350,490,\1a&HFF&)\t(490,630,)}n{\r\t(630,735,\1a&HFF&)\t(735,840,)}go{\r\t(840,940,\1a&HFF&)\t(940,1040,)}ku {\r\t(1040,1245,\1a&HFF&)\t(1245,1450,)}o{\r\t(1450,1660,\1a&HFF&)\t(1660,1870,)}to{\r\t(1870,2075,\1a&HFF&)\t(2075,2280,)}me {\r\t(2280,2485,\1a&HFF&)\t(2485,2690,)}yo {\r\t(2690,2795,\1a&HFF&)\t(2795,2900,)}sa{\r\t(2900,3005,\1a&HFF&)\t(3005,3110,)}ki{\r\t(3110,3205,\1a&HFF&)\t(3205,3300,)}mi{\r\t(3300,3405,\1a&HFF&)\t(3405,3510,)}da{\r\t(3510,3705,\1a&HFF&)\t(3705,3900,)}re!
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:52.60,OP rus,,0000,0000,0000,,Поднимайтесь блистательно!
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:52.60,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,90,\1a&HFF&)\t(90,180,)}A{\r\t(180,265,\1a&HFF&)\t(265,350,)}za{\r\t(350,460,\1a&HFF&)\t(460,570,)}ya{\r\t(570,625,\1a&HFF&)\t(625,680,)}ka {\r\t(680,780,\1a&HFF&)\t(780,880,)}ni {\r\t(880,1040,\1a&HFF&)\t(1040,1200,)}chuu {\r\t(1200,1335,\1a&HFF&)\t(1335,1470,)}ma{\r\t(1470,1595,\1a&HFF&)\t(1595,1720,)}i{\r\t(1720,1760,\1a&HFF&)\t(1760,1800,)}a{\r\t(1800,1875,\1a&HFF&)\t(1875,1950,)}ga{\r\t(1950,2235,\1a&HFF&)\t(2235,2520,)}ri
Dialogue: 0,0:01:52.85,0:01:56.56,OP rus,,0000,0000,0000,,Прорубите эти пламенные дни без возможностей.
Dialogue: 0,0:01:52.85,0:01:56.56,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,115,\1a&HFF&)\t(115,230,)}Bu{\r\t(230,330,\1a&HFF&)\t(330,430,)}ki{\r\t(430,530,\1a&HFF&)\t(530,630,)}you {\r\t(630,740,\1a&HFF&)\t(740,850,)}no {\r\t(850,1020,\1a&HFF&)\t(1020,1190,)}nai {\r\t(1190,1410,\1a&HFF&)\t(1410,1630,)}ho{\r\t(1630,1705,\1a&HFF&)\t(1705,1780,)}no{\r\t(1780,1915,\1a&HFF&)\t(1915,2050,)}o {\r\t(2050,2270,\1a&HFF&)\t(2270,2490,)}hi {\r\t(2490,2580,\1a&HFF&)\t(2580,2670,)}ki{\r\t(2670,2770,\1a&HFF&)\t(2770,2870,)}ri{\r\t(2870,3005,\1a&HFF&)\t(3005,3140,)}sa{\r\t(3140,3235,\1a&HFF&)\t(3235,3330,)}i{\r\t(3330,3490,\1a&HFF&)\t(3490,3650,)}te
Dialogue: 0,0:01:56.80,0:01:59.33,OP rus,,0000,0000,0000,,Эти тоскливые дни пылают сейчас.
Dialogue: 0,0:01:56.80,0:01:59.33,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,105,\1a&HFF&)\t(105,210,)}Ao{\r\t(210,325,\1a&HFF&)\t(325,440,)}i {\r\t(440,480,\1a&HFF&)\t(480,520,)}hi {\r\t(520,650,\1a&HFF&)\t(650,780,)}ga {\r\t(780,925,\1a&HFF&)\t(925,1070,)}ima {\r\t(1070,1190,\1a&HFF&)\t(1190,1310,)}mo{\r\t(1310,1510,\1a&HFF&)\t(1510,1710,)}ea{\r\t(1710,1820,\1a&HFF&)\t(1820,1930,)}ga{\r\t(1930,2195,\1a&HFF&)\t(2195,2460,)}ru
Dialogue: 0,0:02:00.12,0:02:03.18,OP rus,,0000,0000,0000,,Но они останутся лишь воспоминаниями.
Dialogue: 0,0:02:00.12,0:02:03.18,OP rom,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,80,\1a&HFF&)\t(80,160,)}Da{\r\t(160,230,\1a&HFF&)\t(230,300,)}ke{\r\t(300,440,\1a&HFF&)\t(440,580,)}do {\r\t(580,770,\1a&HFF&)\t(770,960,)}ima {\r\t(960,1025,\1a&HFF&)\t(1025,1090,)}wa {\r\t(1090,1205,\1a&HFF&)\t(1205,1320,)}yu{\r\t(1320,1430,\1a&HFF&)\t(1430,1540,)}ra {\r\t(1540,1695,\1a&HFF&)\t(1695,1850,)}yu{\r\t(1850,1950,\1a&HFF&)\t(1950,2050,)}re{\r\t(2050,2525,\1a&HFF&)\t(2525,3000,)}ru
Dialogue: 0,0:02:23.59,0:02:25.82,Title1,,0000,0000,0000,,{\an8\fs64}Скоро открытие театра "Битвы Дев". \NЖдите!
Dialogue: 0,0:02:29.43,0:02:31.41,Title1,,0000,0000,0000,,{\an8\fs44}Безопасность прежде всего
Dialogue: 0,0:02:31.81,0:02:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Это сюда, а это сюда...
Dialogue: 0,0:02:34.41,0:02:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Кэншин-сан, оставьте это здесь.
Dialogue: 0,0:02:37.30,0:02:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:02:44.13,0:02:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Девчата, прекратите!
Dialogue: 0,0:02:47.27,0:02:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Хидэёси такая забавная девчонка.
Dialogue: 0,0:02:51.06,0:02:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря ей,
Dialogue: 0,0:02:52.43,0:02:54.68,Default,,0000,0000,0000,,фестиваль в этом году будет большим успехом.
Dialogue: 0,0:02:56.80,0:03:00.60,Default,,0000,0000,0000,,В это время года мы проводим мероприятия для людей.
Dialogue: 0,0:03:01.62,0:03:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:03:02.66,0:03:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Значит, уже время фестиваля?
Dialogue: 0,0:03:04.11,0:03:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:05.63,0:03:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрим...
Dialogue: 0,0:03:06.76,0:03:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Позовем мико и будем танцевать?
Dialogue: 0,0:03:06.76,0:03:09.65,SignA1,,0000,0000,0000,,{\an8}Мико - служительницы синтоистских храмов в Японии
Dialogue: 0,0:03:09.65,0:03:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Да, я подготовила все.
Dialogue: 0,0:03:13.56,0:03:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Как всегда, будут присутствовать Шингэн-доно и Кэншин-доно,
Dialogue: 0,0:03:17.31,0:03:18.33,Default,,0000,0000,0000,,так что я готова к этому.
Dialogue: 0,0:03:18.70,0:03:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Отличная работа, Митсухидэ.
Dialogue: 0,0:03:21.35,0:03:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за такие слова...
Dialogue: 0,0:03:22.92,0:03:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Э-эм...
Dialogue: 0,0:03:25.64,0:03:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Хидэёси?
Dialogue: 0,0:03:26.84,0:03:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Танцы мико - это же религиозные танцы?
Dialogue: 0,0:03:31.33,0:03:33.26,Default,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:03:34.21,0:03:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Ну, раз уж это фестиваль, то...
Dialogue: 0,0:03:36.33,0:03:39.17,Default,,0000,0000,0000,,почему бы не сделать что-то вроде культурной ярмарки?
Dialogue: 0,0:03:39.17,0:03:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Культурной ярмарки?
Dialogue: 0,0:03:40.54,0:03:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:03:43.23,0:03:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Ну, спектакль...
Dialogue: 0,0:03:44.82,0:03:47.69,Default,,0000,0000,0000,,Если не можешь объяснить, не перебивай!
Dialogue: 0,0:03:47.69,0:03:48.90,Default,,0000,0000,0000,,А почему нет?
Dialogue: 0,0:03:49.53,0:03:52.36,Default,,0000,0000,0000,,Хидэёси, что это за "спектакль"?
Dialogue: 0,0:03:52.36,0:03:55.14,Default,,0000,0000,0000,,Это намного понятней, чем что-то религиозное,
Dialogue: 0,0:03:55.14,0:03:57.41,Default,,0000,0000,0000,,и я уверена, всем понравится!
Dialogue: 0,0:03:57.41,0:04:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Ладно! Сделай этот "спектакль", Хидэёси!
Dialogue: 0,0:04:01.79,0:04:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:04:02.82,0:04:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Но нет ни сцены, ни сценария...
Dialogue: 0,0:04:06.87,0:04:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, вперёд!
Dialogue: 0,0:04:09.60,0:04:12.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Почему она всегда вмешивается?!
Dialogue: 0,0:04:12.84,0:04:17.85,Title1A,,0000,0000,0000,,{\pos(263,92)\blur4}7-я серия
Dialogue: 0,0:04:12.84,0:04:17.85,Title1A,,0000,0000,0000,,{\pos(818,516)\blur4}Трагедия Девушки
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Не знала, что так трудно делать сцену...
Dialogue: 0,0:04:26.31,0:04:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Хочу спать.
Dialogue: 0,0:04:27.99,0:04:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Но нужно написать сценарий!
Dialogue: 0,0:04:30.71,0:04:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Постарайся!
Dialogue: 0,0:04:32.23,0:04:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:04:33.95,0:04:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Я слышу это последние три дня.
Dialogue: 0,0:04:37.58,0:04:42.31,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я никогда не писала ничего большее по тексту, чем смс!
Dialogue: 0,0:04:42.31,0:04:44.65,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу придумать историю.
Dialogue: 0,0:04:44.65,0:04:46.26,Default,,0000,0000,0000,,Так и быть...
Dialogue: 0,0:04:46.26,0:04:48.29,Default,,0000,0000,0000,,Я подкину тебе идею.
Dialogue: 0,0:04:48.29,0:04:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:04:49.19,0:04:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Какую-какую?
Dialogue: 0,0:05:14.82,0:05:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:05:16.43,0:05:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Ах, какой удивительный Ояката.
Dialogue: 0,0:05:18.55,0:05:20.53,Default,,0000,0000,0000,,Нет-нет, не настолько...
Dialogue: 0,0:05:20.53,0:05:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Что важнее, ты не ранена?
Dialogue: 0,0:05:23.15,0:05:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не забуду этого.
Dialogue: 0,0:05:25.22,0:05:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Как мне отблагодарить вас?
Dialogue: 0,0:05:27.95,0:05:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Эти люди забрали мой бумажник.
Dialogue: 0,0:05:31.14,0:05:32.57,Default,,0000,0000,0000,,А моя одежда порвана...
Dialogue: 0,0:05:33.25,0:05:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Мне нечего вам дать!
Dialogue: 0,0:05:35.11,0:05:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:05:36.67,0:05:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты сама!
Dialogue: 0,0:05:38.68,0:05:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:05:40.42,0:05:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, как на счет...
Dialogue: 0,0:05:44.11,0:05:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Мы проиграли...
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, пощадите наши жизни.
Dialogue: 0,0:05:50.61,0:05:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Тогда раздевайтесь.
Dialogue: 0,0:05:56.24,0:05:57.74,Default,,0000,0000,0000,,Это тоже не пойдет!
Dialogue: 0,0:06:08.31,0:06:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Широ, я хочу ребенка от тебя.
Dialogue: 0,0:06:12.63,0:06:13.71,Default,,0000,0000,0000,,О, Широ!
Dialogue: 0,0:06:14.84,0:06:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:06:17.99,0:06:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь, помогите мне со сценарием!
Dialogue: 0,0:06:22.35,0:06:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:06:24.09,0:06:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Я сама не могу...
Dialogue: 0,0:06:29.02,0:06:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Шингэен-сан, вы здесь?
Dialogue: 0,0:06:33.28,0:06:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Не помешала бы ваша помощь...
Dialogue: 0,0:06:39.88,0:06:42.44,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, уже не важно.
Dialogue: 0,0:06:59.71,0:07:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:07:01.16,0:07:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Уже почти утро!
Dialogue: 0,0:07:03.43,0:07:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Точно не успею!
Dialogue: 0,0:07:07.01,0:07:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Помогите, кто-нибудь...
Dialogue: 0,0:07:08.02,0:07:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Я помогу тебе!
Dialogue: 0,0:07:09.57,0:07:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Ёсимото-сан?!
Dialogue: 0,0:07:10.71,0:07:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Ты построила сцену, Хидэёси-чан?
Dialogue: 0,0:07:12.56,0:07:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Почему мне не сказала?
Dialogue: 0,0:07:15.86,0:07:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Эм... Ну...
Dialogue: 0,0:07:17.33,0:07:20.39,Default,,0000,0000,0000,,Когда дело касается искусства, положись на меня.
Dialogue: 0,0:07:20.39,0:07:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:07:23.02,0:07:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Повесть о Бамбуковом резаке, Повесть об Исе,
Dialogue: 0,0:07:23.02,0:07:25.51,SignA1,,0000,0000,0000,,{\an8}Исе - полуостров в Японии
Dialogue: 0,0:07:25.51,0:07:28.73,Default,,0000,0000,0000,,и копия Повести о Гэнджи, написанная самой Мурасаки Шикибу!
Dialogue: 0,0:07:25.51,0:07:28.73,SignA1,,0000,0000,0000,,{\an8}Мурасаки Шикибу - японская поэтесса
Dialogue: 0,0:07:30.14,0:07:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Истории любви делают сердце больше.
Dialogue: 0,0:07:33.33,0:07:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Это поможет тебе написать сценарий.
Dialogue: 0,0:07:35.77,0:07:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Еще бы!
Dialogue: 0,0:07:37.15,0:07:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Несомненно!
Dialogue: 0,0:07:38.41,0:07:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Вот и хорошо.
Dialogue: 0,0:07:40.76,0:07:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:07:42.32,0:07:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:07:43.51,0:07:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Пёсик-сан, это...
Dialogue: 0,0:07:47.20,0:07:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Рассказы о Лилиях?
Dialogue: 0,0:07:48.85,0:07:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Я сама написала её.
Dialogue: 0,0:07:52.65,0:07:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Ого!
Dialogue: 0,0:07:54.04,0:07:56.27,Default,,0000,0000,0000,,Ёсимото-сан, так вы писательница?
Dialogue: 0,0:07:57.22,0:08:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Когда я весело провожу время с Нобунага-доно и отдыхаю,
Dialogue: 0,0:08:00.14,0:08:03.70,Default,,0000,0000,0000,,ко мне приходят разные идеи!
Dialogue: 0,0:08:03.70,0:08:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Это одна из них?!
Dialogue: 0,0:08:06.02,0:08:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же, Хидэёси-чан, ты тоже там есть.
Dialogue: 0,0:08:10.95,0:08:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Хидэёси...
Dialogue: 0,0:08:13.49,0:08:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Ояката...
Dialogue: 0,0:08:14.88,0:08:17.57,Default,,0000,0000,0000,,Хидэёси, я тебя...
Dialogue: 0,0:08:17.57,0:08:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я еще не готова...
Dialogue: 0,0:08:18.82,0:08:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Хидэёси!
Dialogue: 0,0:08:19.83,0:08:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Хидэёси!
Dialogue: 0,0:08:20.97,0:08:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:08:22.25,0:08:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Это слишком пошло!
Dialogue: 0,0:08:23.99,0:08:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:08:25.05,0:08:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, это было бы прекрасно.
Dialogue: 0,0:08:27.03,0:08:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Не могу! Ни за что!
Dialogue: 0,0:08:31.47,0:08:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Акерин, спаси меня!
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Иначе я...
Dialogue: 0,0:08:34.70,0:08:36.05,Default,,0000,0000,0000,,А почему бы и нет?
Dialogue: 0,0:08:36.61,0:08:40.30,Default,,0000,0000,0000,,И-иногда девушкам необходимо быть обнажёнными вместе.
Dialogue: 0,0:08:40.30,0:08:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Это так.
Dialogue: 0,0:08:42.69,0:08:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Ладно. Я сделаю это,
Dialogue: 0,0:08:45.06,0:08:47.83,Default,,0000,0000,0000,,но поменяю детали, ладно?
Dialogue: 0,0:08:51.31,0:08:52.46,Default,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:08:52.46,0:08:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Мне было интересно, что эта старая кляча делает,
Dialogue: 0,0:08:55.43,0:08:57.49,Default,,0000,0000,0000,,в замке Адзути.
Dialogue: 0,0:08:57.49,0:08:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Значит, вот что.
Dialogue: 0,0:09:01.62,0:09:05.65,Default,,0000,0000,0000,,Тогда... Что делать с этим "спектаклем"?
Dialogue: 0,0:09:06.40,0:09:08.22,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть идея.
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Все твои планы всегда проваливаются!
Dialogue: 0,0:09:12.35,0:09:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:09:15.57,0:09:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, что же делать...
Dialogue: 0,0:09:27.18,0:09:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, как только доделают, все будет готово!
Dialogue: 0,0:09:30.88,0:09:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Дело пойдет быстрее, если те люди помогут.
Dialogue: 0,0:09:34.30,0:09:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя!
Dialogue: 0,0:09:35.59,0:09:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Они - аудитория!
Dialogue: 0,0:09:37.92,0:09:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:09:39.50,0:09:42.11,Default,,0000,0000,0000,,Хидэёси, закончила?
Dialogue: 0,0:09:42.11,0:09:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Да, Ояката!
Dialogue: 0,0:09:45.54,0:09:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Итак, Ояката стоит здесь.
Dialogue: 0,0:09:47.63,0:09:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:09:48.26,0:09:49.94,Default,,0000,0000,0000,,А потом говорите фразу:
Dialogue: 0,0:09:49.94,0:09:51.99,Default,,0000,0000,0000,,"Мицухидэ, ты влюблена в меня, да?".
Dialogue: 0,0:09:52.61,0:09:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Это правда, Мицухидэ?
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Эм, ну... Нет... Это же реплика спектакля!
Dialogue: 0,0:09:58.23,0:09:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Реплика?
Dialogue: 0,0:09:59.10,0:10:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Это вроде Нох, что вы любите.
Dialogue: 0,0:09:59.10,0:10:01.03,SignA1,,0000,0000,0000,,{\an8}Нох - главная форма классической японской музыкальной драмы.
Dialogue: 0,0:10:01.03,0:10:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Выдумка.
Dialogue: 0,0:10:02.44,0:10:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:10:03.19,0:10:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Выдумка.
Dialogue: 0,0:10:04.62,0:10:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Мицухидэ.
Dialogue: 0,0:10:06.06,0:10:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Я не поняла.
Dialogue: 0,0:10:07.14,0:10:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:10:07.85,0:10:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Ну что вы, Ояката-сама... Вы слишком добры.
Dialogue: 0,0:10:11.12,0:10:13.25,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, продолжим!
Dialogue: 0,0:10:13.25,0:10:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:10:22.02,0:10:23.39,Default,,0000,0000,0000,,Это же спектакль! Спектакль!
Dialogue: 0,0:10:23.39,0:10:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Не воспринимайте всерьез!
Dialogue: 0,0:10:26.98,0:10:29.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты такая красивая.
Dialogue: 0,0:10:29.25,0:10:31.89,Default,,0000,0000,0000,,Твое лицо, твоя фигура, твои ноги...
Dialogue: 0,0:10:31.89,0:10:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Простите, что я такая прекрасная!
Dialogue: 0,0:10:34.73,0:10:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Разве эта одежда не слишком проста?
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Повторим! Ещё раз...
Dialogue: 0,0:10:39.84,0:10:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Ну, давайте...
Dialogue: 0,0:10:42.21,0:10:44.65,Default,,0000,0000,0000,,Это точно сработает?
Dialogue: 0,0:10:48.38,0:10:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Широ?
Dialogue: 0,0:10:49.32,0:10:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:10:50.24,0:10:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас как раз самый интересный момент!
Dialogue: 0,0:10:51.94,0:10:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Продолжайте!
Dialogue: 0,0:10:53.10,0:10:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Боже.
Dialogue: 0,0:10:54.71,0:11:00.51,Default,,0000,0000,0000,,В следующей сцене Ояката получает любовь от каждого разом.
Dialogue: 0,0:11:00.53,0:11:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Это важная часть спектакля!
Dialogue: 0,0:11:02.69,0:11:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Девчата, давайте без смущений!
Dialogue: 0,0:11:08.38,0:11:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Т-т-тогда, Ояката-сама... Извините...
Dialogue: 0,0:11:12.05,0:11:13.73,Default,,0000,0000,0000,,Да, подходи ближе.
Dialogue: 0,0:11:13.73,0:11:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Д-д-д-д-д-да.
Dialogue: 0,0:11:15.44,0:11:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Живее!
Dialogue: 0,0:11:22.81,0:11:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Ну, начнем, Мицухидэ!
Dialogue: 0,0:11:25.10,0:11:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Д-да!
Dialogue: 0,0:11:26.08,0:11:27.61,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, начинайте!..
Dialogue: 0,0:11:30.85,0:11:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Ояката-сама... Вы наконец-то станете моей старшей сестрой, да?
Dialogue: 0,0:11:36.08,0:11:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая девочка...
Dialogue: 0,0:11:38.36,0:11:41.64,Default,,0000,0000,0000,,И про меня не забывайте!
Dialogue: 0,0:11:42.14,0:11:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже хорошая девочка...
Dialogue: 0,0:11:44.14,0:11:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Ояката!
Dialogue: 0,0:11:45.58,0:11:47.46,Default,,0000,0000,0000,,А как же мы?
Dialogue: 0,0:11:48.55,0:11:49.90,Default,,0000,0000,0000,,И вы хорошие девочки!
Dialogue: 0,0:11:49.90,0:11:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Но я не знаю, насколько меня хватит...
Dialogue: 0,0:11:54.46,0:11:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Я-я тоже!
Dialogue: 0,0:12:00.99,0:12:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Широ!
Dialogue: 0,0:12:08.57,0:12:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Нужно еще раз попробовать!
Dialogue: 0,0:12:15.83,0:12:25.76,SignA1,,0000,0000,0000,,{\fad(60,0)\pos(1005,85)}YakuSub Studio\N http://yakusubstudio.home-forum.com
Dialogue: 0,0:12:31.72,0:12:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Я чуть не задохнулся в ягодицах Шингэн.
Dialogue: 0,0:12:35.53,0:12:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты сам прыгнул.
Dialogue: 0,0:12:37.97,0:12:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Шингэн-сан?
Dialogue: 0,0:12:39.74,0:12:40.81,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Хидэёши.
Dialogue: 0,0:12:41.25,0:12:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Что вы здесь делаете, Шингэн-сан?
Dialogue: 0,0:12:45.50,0:12:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Отлично потрудились.
Dialogue: 0,0:12:47.92,0:12:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты, должно быть, устала.
Dialogue: 0,0:12:49.13,0:12:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:12:50.59,0:12:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Это известная еда в моей стране.
Dialogue: 0,0:12:52.53,0:12:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Ешь её с медом.
Dialogue: 0,0:12:54.13,0:12:56.27,Default,,0000,0000,0000,,А, я знаю, что это!
Dialogue: 0,0:12:56.27,0:12:57.93,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Шингэн-сан!
Dialogue: 0,0:12:57.93,0:12:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит!
Dialogue: 0,0:12:59.86,0:13:01.33,Default,,0000,0000,0000,,Ну, знаешь...
Dialogue: 0,0:13:01.33,0:13:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Это не как обмен, но...
Dialogue: 0,0:13:04.35,0:13:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Я подумала, что мне не помешала бы роль побольше.
Dialogue: 0,0:13:09.68,0:13:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Ну, знаешь, в спектакле...
Dialogue: 0,0:13:11.93,0:13:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Большую роль, чем у Кэншин.
Dialogue: 0,0:13:14.74,0:13:16.41,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, спасибо.
Dialogue: 0,0:13:17.15,0:13:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Бывай!
Dialogue: 0,0:13:17.80,0:13:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Шингэн-сан!
Dialogue: 0,0:13:19.68,0:13:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Хидэёши!
Dialogue: 0,0:13:21.32,0:13:22.26,Default,,0000,0000,0000,,Кэншин-сан.
Dialogue: 0,0:13:22.26,0:13:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Как хорошо.
Dialogue: 0,0:13:23.85,0:13:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Я увидела красивый цветок.
Dialogue: 0,0:13:26.59,0:13:28.77,Default,,0000,0000,0000,,И подумала, что он будет хорошо смотреться на тебе.
Dialogue: 0,0:13:31.08,0:13:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:13:32.99,0:13:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Я не перестаю думать о твоём теле.
Dialogue: 0,0:13:38.68,0:13:40.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Она пытается соблазнить её?!
Dialogue: 0,0:13:41.78,0:13:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Бедняжка, посмотри на свою кожу...
Dialogue: 0,0:13:44.79,0:13:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты мало спала в последнее время, да?
Dialogue: 0,0:13:48.67,0:13:52.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что? Кэншин-сан... Я не могу...
Dialogue: 0,0:13:53.84,0:13:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:13:54.99,0:13:56.85,Default,,0000,0000,0000,,У меня идея.
Dialogue: 0,0:13:57.34,0:14:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Давай подумаем о спектакле вместе.
Dialogue: 0,0:14:00.52,0:14:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Это просто.
Dialogue: 0,0:14:02.04,0:14:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Просто дай мне роль побольше,
Dialogue: 0,0:14:03.80,0:14:06.30,Default,,0000,0000,0000,,и я продемонстрирую движения меча.
Dialogue: 0,0:14:06.30,0:14:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:14:07.40,0:14:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Х-хорошо! Я подумаю!
Dialogue: 0,0:14:09.79,0:14:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Закончим на этом, пока!
Dialogue: 0,0:14:12.10,0:14:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Хидэёси, мы ещё не закончили!
Dialogue: 0,0:14:17.85,0:14:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Вот удивила!
Dialogue: 0,0:14:19.18,0:14:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, она поцелует меня!
Dialogue: 0,0:14:20.80,0:14:22.98,Default,,0000,0000,0000,,А что плохого? Это же не больно.
Dialogue: 0,0:14:23.90,0:14:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Что, ты никогда не целовалась?
Dialogue: 0,0:14:27.07,0:14:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись... Заткнись, заткнись!
Dialogue: 0,0:14:29.16,0:14:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Прости, но не заткнусь!
Dialogue: 0,0:14:33.47,0:14:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Ёсимото-сан? Что за наряд?
Dialogue: 0,0:14:36.34,0:14:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Я подумала, что одежда для спектакля немного простая.
Dialogue: 0,0:14:39.18,0:14:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Как тебе такое?
Dialogue: 0,0:14:42.04,0:14:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Вы собираетесь одеть это на спектакль?
Dialogue: 0,0:14:44.81,0:14:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно простое?..
Dialogue: 0,0:14:47.73,0:14:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, пропробую это.
Dialogue: 0,0:14:50.52,0:14:51.69,Default,,0000,0000,0000,,Или это!
Dialogue: 0,0:14:52.00,0:14:53.48,Default,,0000,0000,0000,,А может более смелое?
Dialogue: 0,0:14:53.79,0:14:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Более яркое!
Dialogue: 0,0:14:57.85,0:14:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Всё это очень странно!
Dialogue: 0,0:15:08.13,0:15:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Как же быть?...
Dialogue: 0,0:15:10.29,0:15:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Если спектакль провалится, то пострадает репутация Хидэёши.
Dialogue: 0,0:15:12.44,0:15:13.52,Default,,0000,0000,0000,,"Ты хорошая"...
Dialogue: 0,0:15:13.52,0:15:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Но если спектакль пройдет успешно, я смогу спать с Ояката-самой, даже хоть это будет перед всеми!
Dialogue: 0,0:15:17.21,0:15:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу уступить!
Dialogue: 0,0:15:18.51,0:15:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Но если сделаю это, спектакль пройдет успешно...
Dialogue: 0,0:15:20.48,0:15:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Но я не могу отказаться, чтоб не спать с ней.
Dialogue: 0,0:15:23.30,0:15:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Но это принесет успех спектаклю.
Dialogue: 0,0:15:24.82,0:15:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Но раз Ояката-сама обнимает меня...
Dialogue: 0,0:15:28.46,0:15:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Все участвуют в этом спектакле.
Dialogue: 0,0:15:31.94,0:15:35.20,Default,,0000,0000,0000,,А недавно никто и не знал, что такое спектакль.
Dialogue: 0,0:15:35.20,0:15:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Почему это должно быть вот так?
Dialogue: 0,0:15:37.27,0:15:39.97,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны просто повеселиться.
Dialogue: 0,0:15:39.97,0:15:42.74,Default,,0000,0000,0000,,И что предлагаешь, хорошая девочка?
Dialogue: 0,0:15:42.74,0:15:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Да, я хорошая девочка!
Dialogue: 0,0:15:44.94,0:15:45.99,Default,,0000,0000,0000,,О, это Токунян!
Dialogue: 0,0:15:46.42,0:15:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Токунян должна почувствовать то же, что и я.
Dialogue: 0,0:15:51.26,0:15:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:15:52.03,0:15:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Токунян!
Dialogue: 0,0:15:53.22,0:15:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Хидэёси-сан.
Dialogue: 0,0:15:54.86,0:15:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, ваш спектакль пройдет успешно.
Dialogue: 0,0:15:57.76,0:15:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Правда, правда?
Dialogue: 0,0:15:58.99,0:16:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Давай поставим отличный спектакль и повеселимся!
Dialogue: 0,0:16:01.45,0:16:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Об этом... У меня есть идея.
Dialogue: 0,0:16:04.51,0:16:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Как сделать его ещё более интересным.
Dialogue: 0,0:16:06.97,0:16:08.35,Default,,0000,0000,0000,,И ты тоже?
Dialogue: 0,0:16:08.70,0:16:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Нобунага-сан будет без ума!
Dialogue: 0,0:16:12.22,0:16:19.21,Default,,0000,0000,0000,,Она крушит всех, а потом я побеждаю её!
Dialogue: 0,0:16:20.19,0:16:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:16:21.58,0:16:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Мы сохраним это в секрете, во время тренировки.
Dialogue: 0,0:16:25.06,0:16:27.59,Default,,0000,0000,0000,,Я постараюсь сделать всё более реальней.
Dialogue: 0,0:16:27.59,0:16:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:16:31.72,0:16:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Токунян и правда скроет все это?
Dialogue: 0,0:16:35.39,0:16:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Да, думаю, это в её стиле.
Dialogue: 0,0:16:38.25,0:16:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Что нам делать во время выступления?
Dialogue: 0,0:17:01.47,0:17:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Моя обычная одежда самая красивая.
Dialogue: 0,0:17:06.24,0:17:08.24,Default,,0000,0000,0000,,В таком я буду выделяться лучше, чем Кэншин.
Dialogue: 0,0:17:08.24,0:17:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Отлично сделано, Хидэёши.
Dialogue: 0,0:17:09.73,0:17:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая работа.
Dialogue: 0,0:17:15.74,0:17:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Повелитель, повелитель, повелитель.
Dialogue: 0,0:17:16.54,0:17:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая девочка.
Dialogue: 0,0:17:18.52,0:17:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая девочка?
Dialogue: 0,0:17:23.95,0:17:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь ребята в порядке...
Dialogue: 0,0:17:28.99,0:17:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Сигнал начала!
Dialogue: 0,0:17:34.46,0:17:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, придётся просто смотреть на происходящее.
Dialogue: 0,0:17:41.32,0:17:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Мицухидэ, ты влюбилась в меня, да?
Dialogue: 0,0:17:45.39,0:17:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Акерин, твой ход!
Dialogue: 0,0:17:47.42,0:17:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:48.45,0:17:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Мицухидэ!
Dialogue: 0,0:17:49.78,0:17:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Где ты, Мицухидэ?!
Dialogue: 0,0:17:51.37,0:17:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь!
Dialogue: 0,0:17:54.73,0:17:55.62,Default,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:17:57.36,0:17:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Акерин?
Dialogue: 0,0:17:58.92,0:18:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже хорошая девочка, Хидэёси.
Dialogue: 0,0:18:03.57,0:18:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что такое?
Dialogue: 0,0:18:04.72,0:18:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Сценарий поменялся?
Dialogue: 0,0:18:06.20,0:18:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Ладно... Ты хорошая девочка, Хидэёси!
Dialogue: 0,0:18:09.76,0:18:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Не смущайся, Хидэёши.
Dialogue: 0,0:18:16.33,0:18:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, Кэншин!
Dialogue: 0,0:18:17.78,0:18:19.54,Default,,0000,0000,0000,,И я тебя, Шингэн!
Dialogue: 0,0:18:22.15,0:18:23.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не уступаю Кэншин.
Dialogue: 0,0:18:24.79,0:18:27.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Они кричали мне громче, чем Шингэн.
Dialogue: 0,0:18:28.30,0:18:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты такая красивая.
Dialogue: 0,0:18:32.03,0:18:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Твое лицо, твоя фигура, твои ноги...
Dialogue: 0,0:18:35.10,0:18:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Простите, что я такая красивая!
Dialogue: 0,0:18:39.29,0:18:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Я обязательно узнаю план повелителя!
Dialogue: 0,0:18:45.30,0:18:47.93,Default,,0000,0000,0000,,Время последней сцены.
Dialogue: 0,0:18:47.93,0:18:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Давайте выложимся!
Dialogue: 0,0:18:51.65,0:18:52.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В этот раз...
Dialogue: 0,0:18:52.88,0:18:54.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В этот раз обязательно!...
Dialogue: 0,0:18:55.82,0:18:57.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Почти пора.
Dialogue: 0,0:18:57.85,0:19:00.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Она правда собирается сделать это?
Dialogue: 0,0:19:01.46,0:19:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Повелитель, как вы и приказали, я сменила сценарий Нобунага!
Dialogue: 0,0:19:04.64,0:19:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Почему он изменился? А, ладно...
Dialogue: 0,0:19:07.70,0:19:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Но это слишком легко.
Dialogue: 0,0:19:10.69,0:19:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Я должна как-то помочь...
Dialogue: 0,0:19:13.63,0:19:16.30,Default,,0000,0000,0000,,В таком месте! Кусок кремня!
Dialogue: 0,0:19:17.27,0:19:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, готова как никогда.
Dialogue: 0,0:19:19.19,0:19:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Поднять занавес.
Dialogue: 0,0:19:21.36,0:19:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Я помогу вам, повелитель!
Dialogue: 0,0:19:30.89,0:19:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Я, наверное, перестаралась.
Dialogue: 0,0:19:34.78,0:19:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Ха-н-зо...
Dialogue: 0,0:19:44.84,0:19:45.67,Default,,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:19:45.67,0:19:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Нобунага-доно!
Dialogue: 0,0:19:46.51,0:19:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Сюда, ребята!
Dialogue: 0,0:19:50.44,0:19:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Ояката-сама ещё...
Dialogue: 0,0:19:51.32,0:19:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:19:53.18,0:19:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:19:54.46,0:19:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь, помогите!
Dialogue: 0,0:19:56.11,0:19:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Хидэёси!
Dialogue: 0,0:19:57.30,0:19:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Хидэёси-чан!
Dialogue: 0,0:19:58.36,0:20:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Ояката-сама ещё не вышла!
Dialogue: 0,0:20:05.14,0:20:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Хидэёси!
Dialogue: 0,0:20:17.20,0:20:18.76,Default,,0000,0000,0000,,Ояката!
Dialogue: 0,0:20:23.81,0:20:25.81,Default,,0000,0000,0000,,Ах, ты...
Dialogue: 0,0:20:27.89,0:20:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Ояката-сама!
Dialogue: 0,0:20:32.91,0:20:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Ояката-сама!
Dialogue: 0,0:20:38.71,0:20:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Я никому не позволю умереть на моей земле!
Dialogue: 0,0:21:05.38,0:21:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно.
Dialogue: 0,0:21:06.91,0:21:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Я сделала, как ты и просила.
Dialogue: 0,0:21:10.04,0:21:11.52,Default,,0000,0000,0000,,И отлично вышло!
Dialogue: 0,0:21:14.08,0:21:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Я никому не возволю умереть на моей земле!
Dialogue: 0,0:21:16.57,0:21:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Круто...
Dialogue: 0,0:21:18.44,0:21:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Сестрёнка потом я!
Dialogue: 0,0:21:24.60,0:21:26.94,Default,,0000,0000,0000,,А вообще-то, спектакль провалился.
Dialogue: 0,0:21:26.94,0:21:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Он не провалился. Это был большой успех, Ояката-сама.
Dialogue: 0,0:21:30.84,0:21:33.55,Default,,0000,0000,0000,,Люди так рады.
Dialogue: 0,0:21:33.55,0:21:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:21:35.14,0:21:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Ну, Масамунэ, что расскажешь?
Dialogue: 0,0:21:37.64,0:21:41.77,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле, я обнаружила остальные части Красных Доспехов.
Dialogue: 0,0:21:41.77,0:21:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:42.88,0:21:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Остальные три находятся в Сайгоку.
Dialogue: 0,0:21:45.60,0:21:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Я послала письмо.
Dialogue: 0,0:21:48.38,0:21:51.53,Default,,0000,0000,0000,,Как только получишь их, все части доспехов будут вашими!
Dialogue: 0,0:21:52.25,0:21:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:53.44,0:21:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то, пора объединить страну.
Dialogue: 0,0:22:26.17,0:22:29.55,ED rus,,0000,0000,0000,,Любовь со своими шагами хитрыми
Dialogue: 0,0:22:26.17,0:22:29.55,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\k70\t(0+700*0.3!,350,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(350,700+200,)}Ai {\r\k39\t(700+390*0.3!,895,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(895,1090+200,)}ga {\r\k28\t(1090+280*0.3!,1230,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1230,1370+200,)}shi{\r\k19\t(1370+190*0.3!,1465,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1465,1560+200,)}no{\r\k28\t(1560+280*0.3!,1700,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1700,1840+200,)}bi {\r\k65\t(1840+650*0.3!,2165,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2165,2490+200,)}ashi {\r\k76\t(2490+760*0.3!,2870,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2870,3250+200,)}de
Dialogue: 0,0:22:29.73,0:22:33.06,ED rus,,0000,0000,0000,,Растопит страсть в ночи.
Dialogue: 0,0:22:29.73,0:22:33.06,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\k44\t(0+440*0.3!,220,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(220,440+200,)}Ko{\r\k25\t(440+250*0.3!,565,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(565,690+200,)}i {\r\k21\t(690+210*0.3!,795,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(795,900+200,)}wo {\r\k48\t(900+480*0.3!,1140,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1140,1380+200,)}you {\r\k41\t(1380+410*0.3!,1585,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1585,1790+200,)}so{\r\k23\t(1790+230*0.3!,1905,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1905,2020+200,)}me{\r\k45\t(2020+450*0.3!,2245,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2245,2470+200,)}te {\r\k79\t(2470+790*0.3!,2865,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2865,3260+200,)}iku
Dialogue: 0,0:22:33.26,0:22:36.33,ED rus,,0000,0000,0000,,Здесь тени людей, что приказы отдают,
Dialogue: 0,0:22:33.26,0:22:36.33,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\k48\t(0+480*0.3!,240,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(240,480+200,)}Hi{\r\k25\t(480+250*0.3!,605,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(605,730+200,)}to {\r\k43\t(730+430*0.3!,945,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(945,1160+200,)}wo {\r\k24\t(1160+240*0.3!,1280,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1280,1400+200,)}shi{\r\k24\t(1400+240*0.3!,1520,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1520,1640+200,)}ki {\r\k20\t(1640+200*0.3!,1740,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1740,1840+200,)}o{\r\k26\t(1840+260*0.3!,1970,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1970,2100+200,)}mo{\r\k41\t(2100+410*0.3!,2305,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2305,2510+200,)}ka{\r\k49\t(2510+490*0.3!,2755,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2755,3000+200,)}ge
Dialogue: 0,0:22:36.41,0:22:39.43,ED rus,,0000,0000,0000,,Давай еще немного подождем.
Dialogue: 0,0:22:36.41,0:22:39.43,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0+140*0.3!,70,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(70,140+200,)}Mo{\r\k30\t(140+300*0.3!,290,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(290,440+200,)}tto {\r\k26\t(440+260*0.3!,570,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(570,700+200,)}zu{\r\k21\t(700+210*0.3!,805,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(805,910+200,)}re {\r\k22\t(910+220*0.3!,1020,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1020,1130+200,)}wo {\r\k22\t(1130+220*0.3!,1240,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1240,1350+200,)}ma{\r\k20\t(1350+200*0.3!,1450,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1450,1550+200,)}tsu {\r\k25\t(1550+250*0.3!,1675,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1675,1800+200,)}no {\r\k17\t(1800+170*0.3!,1885,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1885,1970+200,)}de{\r\k95\t(1970+950*0.3!,2445,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2445,2920+200,)}su
Dialogue: 0,0:22:40.38,0:22:43.51,ED rus,,0000,0000,0000,,С мечтою о будущем позади
Dialogue: 0,0:22:40.38,0:22:43.51,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\k41\t(0+410*0.3!,205,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(205,410+200,)}Yu{\r\k31\t(410+310*0.3!,565,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(565,720+200,)}me {\r\k44\t(720+440*0.3!,940,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(940,1160+200,)}wo {\r\k11\t(1160+110*0.3!,1215,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1215,1270+200,)}i{\r\k23\t(1270+230*0.3!,1385,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1385,1500+200,)}shi {\r\k30\t(1500+300*0.3!,1650,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1650,1800+200,)}se{\r\k45\t(1800+450*0.3!,2025,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2025,2250+200,)}na{\r\k24\t(2250+240*0.3!,2370,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2370,2490+200,)}ka {\r\k61\t(2490+610*0.3!,2795,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2795,3100+200,)}ni
Dialogue: 0,0:22:43.68,0:22:47.50,ED rus,,0000,0000,0000,,Следовать одному направлению.
Dialogue: 0,0:22:43.68,0:22:47.50,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\k30\t(0+300*0.3!,150,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(150,300+200,)}Tsu{\r\k44\t(300+440*0.3!,520,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(520,740+200,)}gi {\r\k23\t(740+230*0.3!,855,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(855,970+200,)}wo {\r\k45\t(970+450*0.3!,1195,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1195,1420+200,)}yu{\r\k19\t(1420+190*0.3!,1515,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1515,1610+200,)}bi{\r\k27\t(1610+270*0.3!,1745,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1745,1880+200,)}o{\r\k22\t(1880+220*0.3!,1990,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1990,2100+200,)}ri {\r\k35\t(2100+350*0.3!,2275,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2275,2450+200,)}ka{\r\k32\t(2450+320*0.3!,2610,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2610,2770+200,)}zo{\r\k44\t(2770+440*0.3!,2990,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2990,3210+200,)}e{\r\k20\t(3210+200*0.3!,3310,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(3310,3410+200,)}te {\r\k35\t(3410+350*0.3!,3585,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(3585,3760+200,)}wa
Dialogue: 0,0:22:47.50,0:22:49.50,ED rus,,0000,0000,0000,,И пусть всегда лишь расстояние,
Dialogue: 0,0:22:47.50,0:22:49.50,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\k68\t(0+680*0.3!,340,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(340,680+200,)}Ai{\r\k41\t(680+410*0.3!,885,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(885,1090+200,)}da {\r\k30\t(1090+300*0.3!,1240,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1240,1390+200,)}sou {\r\k17\t(1390+170*0.3!,1475,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1475,1560+200,)}ba{\r\k26\t(1560+260*0.3!,1690,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1690,1820+200,)}ka{\r\k16\t(1820+160*0.3!,1900,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1900,1980+200,)}ri
Dialogue: 0,0:22:49.50,0:22:53.38,ED rus,,0000,0000,0000,,Я всегда-всегда упускаю.
Dialogue: 0,0:22:49.50,0:22:53.38,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\k23\t(0+230*0.3!,115,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(115,230+200,)}I{\r\k26\t(230+260*0.3!,360,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(360,490+200,)}tsu{\r\k42\t(490+420*0.3!,700,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(700,910+200,)}mo {\r\k20\t(910+200*0.3!,1010,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1010,1110+200,)}ni{\r\k15\t(1110+150*0.3!,1185,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1185,1260+200,)}ga{\r\k32\t(1260+320*0.3!,1420,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1420,1580+200,)}su {\r\k43\t(1580+430*0.3!,1795,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1795,2010+200,)}zu{\r\k39\t(2010+390*0.3!,2205,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2205,2400+200,)}tto{\r\k46\t(2400+460*0.3!,2630,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2630,2860+200,)} {\r\k48\t(2860+480*0.3!,3100,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(3100,3340+200,)}zu{\r\k49\t(3340+490*0.3!,3585,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(3585,3830+200,)}tto
Dialogue: 0,0:22:53.55,0:22:55.51,ED rus,,0000,0000,0000,,Хоть и желание было велико.
Dialogue: 0,0:22:53.55,0:22:55.51,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\k14\t(0+140*0.3!,70,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(70,140+200,)}Wa{\r\k17\t(140+170*0.3!,225,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(225,310+200,)}ta{\r\k18\t(310+180*0.3!,400,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(400,490+200,)}shi {\r\k31\t(490+310*0.3!,645,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(645,800+200,)}ho{\r\k27\t(800+270*0.3!,935,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(935,1070+200,)}shi {\r\k45\t(1070+450*0.3!,1295,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1295,1520+200,)}da{\r\k38\t(1520+380*0.3!,1710,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1710,1900+200,)}tte
Dialogue: 0,0:22:57.26,0:23:00.62,ED rus,,0000,0000,0000,,Жгучая стрела одиночества
Dialogue: 0,0:22:57.26,0:23:00.62,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\k20\t(0+200*0.3!,100,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(100,200+200,)}A{\r\k27\t(200+270*0.3!,335,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(335,470+200,)}tsu{\r\k25\t(470+250*0.3!,595,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(595,720+200,)}ki {\r\k45\t(720+450*0.3!,945,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(945,1170+200,)}ya {\r\k45\t(1170+450*0.3!,1395,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1395,1620+200,)}no {\r\k46\t(1620+460*0.3!,1850,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1850,2080+200,)}ko{\r\k43\t(2080+430*0.3!,2295,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2295,2510+200,)}do{\r\k79\t(2510+790*0.3!,2905,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2905,3300+200,)}ku
Dialogue: 0,0:23:00.85,0:23:04.12,ED rus,,0000,0000,0000,,Так сильно ранит сердце.
Dialogue: 0,0:23:00.85,0:23:04.12,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\k22\t(0+220*0.3!,110,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(110,220+200,)}Hi{\r\k23\t(220+230*0.3!,335,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(335,450+200,)}bi{\r\k25\t(450+250*0.3!,575,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(575,700+200,)}ku {\r\k27\t(700+270*0.3!,835,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(835,970+200,)}he{\r\k58\t(970+580*0.3!,1260,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1260,1550+200,)}art {\r\k50\t(1550+500*0.3!,1800,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1800,2050+200,)}tsu{\r\k40\t(2050+400*0.3!,2250,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2250,2450+200,)}yo{\r\k72\t(2450+720*0.3!,2810,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2810,3170+200,)}ku
Dialogue: 0,0:23:04.12,0:23:05.90,ED rus,,0000,0000,0000,,Неистово,
Dialogue: 0,0:23:04.12,0:23:05.90,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\k27\t(0+270*0.3!,135,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(135,270+200,)}A{\r\k23\t(270+230*0.3!,385,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(385,500+200,)}ba{\r\k28\t(500+280*0.3!,640,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(640,780+200,)}re{\r\k92\t(780+920*0.3!,1240,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1240,1700+200,)}dasu
Dialogue: 0,0:23:05.90,0:23:11.29,ED rus,,0000,0000,0000,,Даже когда твой пыл угасает,
Dialogue: 0,0:23:05.90,0:23:11.29,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\k71\t(0+710*0.3!,355,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(355,710+200,)}Jou{\r\k24\t(710+240*0.3!,830,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(830,950+200,)}ne{\r\k69\t(950+690*0.3!,1295,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1295,1640+200,)}tsu {\r\k24\t(1640+240*0.3!,1760,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1760,1880+200,)}hi{\r\k33\t(1880+330*0.3!,2045,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2045,2210+200,)}bi {\r\k28\t(2210+280*0.3!,2350,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2350,2490+200,)}da{\r\k31\t(2490+310*0.3!,2645,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2645,2800+200,)}tte {\r\k43\t(2800+430*0.3!,3015,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(3015,3230+200,)}shi{\r\k88\t(3230+880*0.3!,3670,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(3670,4110+200,)}nau {\r\k45\t(4110+450*0.3!,4335,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(4335,4560+200,)}ho{\r\k69\t(4560+690*0.3!,4905,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(4905,5250+200,)}do
Dialogue: 0,0:23:11.50,0:23:14.74,ED rus,,0000,0000,0000,,Беги навстречу голубому небу
Dialogue: 0,0:23:11.50,0:23:14.74,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\k26\t(0+260*0.3!,130,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(130,260+200,)}Ao{\r\k34\t(260+340*0.3!,430,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(430,600+200,)}zo{\r\k49\t(600+490*0.3!,845,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(845,1090+200,)}ra {\r\k47\t(1090+470*0.3!,1325,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1325,1560+200,)}wo {\r\k44\t(1560+440*0.3!,1780,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1780,2000+200,)}ka{\r\k51\t(2000+510*0.3!,2255,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2255,2510+200,)}ke{\r\k68\t(2510+680*0.3!,2850,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2850,3190+200,)}ru
Dialogue: 0,0:23:15.03,0:23:18.33,ED rus,,0000,0000,0000,,И обессилят демоны.
Dialogue: 0,0:23:15.03,0:23:18.33,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\k26\t(0+260*0.3!,130,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(130,260+200,)}Te{\r\k24\t(260+240*0.3!,380,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(380,500+200,)}n{\r\k24\t(500+240*0.3!,620,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(620,740+200,)}ma {\r\k46\t(740+460*0.3!,970,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(970,1200+200,)}no {\r\k30\t(1200+300*0.3!,1350,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1350,1500+200,)}i{\r\k30\t(1500+300*0.3!,1650,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1650,1800+200,)}sa{\r\k61\t(1800+610*0.3!,2105,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2105,2410+200,)}ma{\r\k31\t(2410+310*0.3!,2565,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2565,2720+200,)}shi{\r\k48\t(2720+480*0.3!,2960,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2960,3200+200,)}sa
Dialogue: 0,0:23:18.33,0:23:25.02,ED rus,,0000,0000,0000,,Сильное чувство, что мир содрогает,
Dialogue: 0,0:23:18.33,0:23:25.02,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\k29\t(0+290*0.3!,145,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(145,290+200,)}Se{\r\k27\t(290+270*0.3!,425,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(425,560+200,)}ka{\r\k20\t(560+200*0.3!,660,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(660,760+200,)}i {\r\k28\t(760+280*0.3!,900,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(900,1040+200,)}sa{\r\k60\t(1040+600*0.3!,1340,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1340,1640+200,)}e {\r\k25\t(1640+250*0.3!,1765,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1765,1890+200,)}yu{\r\k40\t(1890+400*0.3!,2090,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2090,2290+200,)}ru{\r\k36\t(2290+360*0.3!,2470,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2470,2650+200,)}ga{\r\k95\t(2650+950*0.3!,3125,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(3125,3600+200,)}su {\r\k21\t(3600+210*0.3!,3705,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(3705,3810+200,)}o{\r\k29\t(3810+290*0.3!,3955,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(3955,4100+200,)}mo{\r\k46\t(4100+460*0.3!,4330,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(4330,4560+200,)}i {\r\k198\t(4560+1980*0.3!,5550,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(5550,6540+200,)}wa
Dialogue: 0,0:23:25.51,0:23:28.35,ED rus,,0000,0000,0000,,Может обернуться в легенду.
Dialogue: 0,0:23:25.51,0:23:28.35,ED rom,,0000,0000,0000,,{\r\k36\t(0+360*0.3!,180,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(180,360+200,)}Den{\r\k24\t(360+240*0.3!,480,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(480,600+200,)}se{\r\k32\t(600+320*0.3!,760,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(760,920+200,)}tsu {\r\k45\t(920+450*0.3!,1145,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1145,1370+200,)}to {\r\k22\t(1370+220*0.3!,1480,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(1480,1590+200,)}na{\r\k118\t(1590+1180*0.3!,2180,\alpha&HFF&\frz5.000\frx70\fry0)\t(2180,2770+200,)}ru
Dialogue: 0,0:23:34.76,0:23:37.39,Title1A,,0000,0000,0000,,{\pos(262,92)\blur4}В следующей серии
Dialogue: 0,0:23:34.76,0:23:37.48,Title1A,,0000,0000,0000,,{\pos(785,518)\blur4}Лихорадка Девушки