← Back to other subtitles

SKET DANCE [Dreamers Team]

[Dreamers Team] SKET Dance - 06 - s reklamoi.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: DT_SD_Text,Constantia,48,&H00EEF9FB,&H000000FF,&H00784101,&H001617D9,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,20,20,15,204
Style: DT_SD_Signs,Calibri,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1
Style: DT_SD_Signs2,Comic Sans MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1
Style: DT_SD_Prim,Constantia,39,&H00EEF9FB,&H000000FF,&H00000000,&H001617D9,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,20,20,15,1
Style: DT_SD_open_ru,Comic Sans MS,45,&H00934094,&H000000FF,&H00FEE9F3,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: DT_SD_open_kir,Comic Sans MS,45,&H00934094,&H000000FF,&H00FEE9F3,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,100,1
Style: DT_SD_end_ru,Constantia,45,&H008A0003,&H000000FF,&H00F5FEFB,&H00000000,-1,-1,0,0,90,100,1,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: DT_SD_end_kir,Constantia,45,&H008A0003,&H000000FF,&H00F5FEFB,&H00000000,-1,-1,0,0,90,100,1,0,1,3,0,2,10,10,100,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:01.14,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Копирайты
Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:49.82,DT_SD_Signs,,0000,0000,0000,,{\fs36\bord1.35\b1\pos(644,291)\3c&H000000&}Dreamers Team представляет
Dialogue: 0,0:00:56.86,0:01:00.83,DT_SD_Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\fs32\bord1.35\3c&H000000&\pos(958,118)}Перевод\N\N{\fs40}Hariton Harko
Dialogue: 0,0:01:05.08,0:01:08.58,DT_SD_Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\fs32\bord1.35\3c&H000000&\pos(640,117)}Редакция\N\N{\fs40}milkyjoe
Dialogue: 0,0:01:10.59,0:01:13.63,DT_SD_Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\fs32\bord1.35\3c&H000000&\pos(639,144)}Сверка с японским\N\N{\fs40}Yujin
Dialogue: 0,0:01:18.09,0:01:20.89,DT_SD_Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\fs32\bord1.35\3c&H000000&\pos(637,140)}Перевод песен\N\N{\fs40}AlenFuns
Dialogue: 1,0:01:48.00,0:01:52.67,DT_SD_Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\shad0\bord3\fs60\fax-0.4\3c&HFFFBE9&\c&H0D00CF&\pos(710,64.5)}Команда «Скет» спешит на помощь
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:52.67,DT_SD_Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\shad0\bord6\fs60\fax-0.4\c&H9E4902&\3c&H974204&\pos(710,64.5)}Команда «Скет» спешит на помощь
Comment: 0,0:02:27.00,0:02:29.46,DT_SD_Signs,,0000,0000,0000,,надписи
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:13.07,DT_SD_Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\fad(500,500)\fs40\bord2\shad2\blur2\4c&H3D3B37&\3c&H22201F&\pos(317,607)}Шестая серия\N{\fs50}«Онихимэ тоже плачет»
Dialogue: 0,0:02:14.98,0:02:20.53,DT_SD_Prim,,0000,0000,0000,,{\b1\bord3\an8\c&H131610&\3c&HF0F4F0&}Как... Как... Как... Как...
Dialogue: 0,0:05:31.72,0:05:33.77,DT_SD_Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(300,350)\b1\fs50\c&H000200&\bord3\3c&HFFFFFF&\pos(637,576)}— Чуть позже. Комната Ученического совета. —
Dialogue: 0,0:05:52.91,0:05:54.58,DT_SD_Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\b1\fs50\c&H000200&\bord3\3c&HFFFFFF&\pos(635,562)}— Комната команды «Скет». Чуть позже. —
Dialogue: 0,0:06:15.77,0:06:17.18,DT_SD_Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\b1\fs50\c&H000200&\bord3\3c&HFFFFFF&\pos(637,545)}— Многоцелевой зал А. —
Dialogue: 0,0:06:35.20,0:06:36.66,DT_SD_Prim,,0000,0000,0000,,{\fs80\b1}Актёр {\fs46}№ {\i1\fs100\c&H41E6EF&}1
Dialogue: 0,0:06:40.08,0:06:41.54,DT_SD_Prim,,0000,0000,0000,,{\fs80\b1}Актёр {\fs46}№ {\i1\fs100\c&HBA3A35&}2
Dialogue: 0,0:06:51.01,0:06:52.51,DT_SD_Prim,,0000,0000,0000,,{\fs80\b1}Актёр {\fs46}№ {\i1\fs100\c&H2C17BA&}3
Dialogue: 0,0:07:47.23,0:07:49.78,DT_SD_Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\b1\fs50\c&H000200&\bord3\3c&HFFFFFF&\pos(637,545)}— Ученический совет. —
Dialogue: 0,0:08:27.02,0:08:30.44,DT_SD_Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\b1\fs50\c&H000200&\bord3\3c&HFFFFFF&\pos(637,545)}— Многоцелевой зал А. —
Dialogue: 0,0:14:40.40,0:14:43.11,DT_SD_Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\b1\fs50\c&H000200&\bord3\3c&HFFFFFF&\pos(656,540)}— Наступил назначенный день —
Dialogue: 0,0:17:01.24,0:17:02.62,DT_SD_Signs,,0000,0000,0000,,{\an5\fs72\t(0,270,\fs28)\t(270,900,\fs26)\b1\bord1\c&H3F4645&\3c&HD441D1&\move(938,236,743,189,0,270)}Кукольная пьеса\N«Плач {\c&HD441D1&\3c&HD4426C&}Момо {\c&H3F4645&\3c&HD441D1&}Они{\c&H0000FF&}химэ{\c&H3F4645&\3c&HD441D1&}»
Dialogue: 0,0:17:02.70,0:17:07.67,DT_SD_Prim,,0000,0000,0000,,Момо – персик, Онихимэ – принцесса-демон.
Dialogue: 0,0:19:00.74,0:19:01.78,DT_SD_Signs2,,0000,0000,0000,,{\fs52\b1\c&H41E4ED&\pos(600,54)\fad(0,300)}Перестань!
Dialogue: 1,0:24:26.81,0:24:29.82,DT_SD_Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\fs40\c&H0000C3&\b1\bord2\3c&HFFFFFF&\pos(459,208)}Следующая, седьмая серия\N{\fs50}Летняя сакура
Dialogue: 0,0:24:26.81,0:24:29.82,DT_SD_Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\fs40\c&H0000C3&\b1\bord5\3c&H532603&\pos(459,208)}Следующая, седьмая серия\N{\fs50}Летняя сакура
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,опен – кир
Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:50.57,DT_SD_open_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}кими то саисё атта токи ия на кандзи датта даро?
Dialogue: 0,0:00:50.57,0:00:56.86,DT_SD_open_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}боку ва ками га кимаранакутэ тётто фукигэн датта
Dialogue: 0,0:00:56.86,0:01:03.33,DT_SD_open_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}мавари но томодати ва аватэтэ нани ка гягу о итэта ё нэ
Dialogue: 0,0:01:03.33,0:01:10.59,DT_SD_open_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}хоттоитэ хосикатта кара кими то боку ва сохо муита
Dialogue: 0,0:01:10.59,0:01:15.84,DT_SD_open_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}сибараку ситэ кара сукосидзуцу
Dialogue: 0,0:01:15.84,0:01:22.47,DT_SD_open_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}кимиттэ игаи ни боку но таипу даттэ кидзуки хадзимэта
Dialogue: 0,0:01:22.47,0:01:26.85,DT_SD_open_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}даттэ суки нантэ иэнаи дзян
Dialogue: 0,0:01:26.85,0:01:35.11,DT_SD_open_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}ано хи но боку ва кои нанка суру кибун дзянакатта
Dialogue: 0,0:01:35.11,0:01:39.85,DT_SD_open_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}даттэ има сара донна као о ситэ
Dialogue: 0,0:01:39.85,0:01:47.87,DT_SD_open_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}арэ кара кими о васурэрарэнаи нантэ иэру ка ё
Dialogue: 0,0:01:47.87,0:01:51.57,DT_SD_open_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}какко варуи
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,опен – рус
Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:50.57,DT_SD_open_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Когда с тобою повстречались мы, была противной, знаю, ничего.
Dialogue: 0,0:00:50.57,0:00:56.86,DT_SD_open_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Просто врасплох меня тогда застал ты. В волосах был бардак всё утро.
Dialogue: 0,0:00:56.86,0:01:03.33,DT_SD_open_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Мои друзья постоянно угорали все. Но что их так завело, не ясно мне.
Dialogue: 0,0:01:03.33,0:01:10.59,DT_SD_open_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}И оттого так хотелось отделиться и побыть хоть часок наедине…
Dialogue: 0,0:01:10.59,0:01:15.84,DT_SD_open_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Спустя какое-то время стало вдруг ясно,
Dialogue: 0,0:01:15.84,0:01:22.47,DT_SD_open_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Что зря я такой была. Ведь похоже, что в жизни этой я только тебя ждала.
Dialogue: 0,0:01:22.47,0:01:26.85,DT_SD_open_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Хоть ты в любви мне не признавался,
Dialogue: 0,0:01:26.85,0:01:35.11,DT_SD_open_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Хоть я сама не была в этот день готова упасть в любви объятия.
Dialogue: 0,0:01:35.11,0:01:39.85,DT_SD_open_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Как же мне вести себя при тебе теперь?
Dialogue: 0,0:01:39.85,0:01:47.87,DT_SD_open_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Не рассказать мне того, что забыть не в силах тебя лишь только одного.
Dialogue: 0,0:01:47.87,0:01:51.57,DT_SD_open_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Как же не круто, блин!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,энд-кир
Dialogue: 0,0:22:43.04,0:22:46.30,DT_SD_end_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}тобикоми таи но уэ ни тати
Dialogue: 0,0:22:46.30,0:22:49.47,DT_SD_end_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}коваи кусэ ни тондэ митаи
Dialogue: 0,0:22:49.47,0:22:52.51,DT_SD_end_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}дарэ хитори митэ инакутэ мо
Dialogue: 0,0:22:52.51,0:22:55.97,DT_SD_end_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}ато модори нантэ гомэн да
Dialogue: 0,0:23:02.23,0:23:05.32,DT_SD_end_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}кими ва саикин какуситэру
Dialogue: 0,0:23:05.32,0:23:08.53,DT_SD_end_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}мунэ но оку но фухацудан
Dialogue: 0,0:23:08.53,0:23:11.74,DT_SD_end_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}SP тати ва инэмури тю
Dialogue: 0,0:23:11.74,0:23:15.03,DT_SD_end_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}саа бакухацу ситяэ ё
Dialogue: 0,0:23:15.03,0:23:18.16,DT_SD_end_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}дзибун расиса ттэ нан даро
Dialogue: 0,0:23:18.16,0:23:21.54,DT_SD_end_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}хосиуранаи дзя вакаранаи
Dialogue: 0,0:23:21.54,0:23:24.54,DT_SD_end_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}baby baby има ва тада
Dialogue: 0,0:23:24.54,0:23:27.92,DT_SD_end_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}хаситтэру
Dialogue: 0,0:23:27.92,0:23:31.09,DT_SD_end_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}юмэ о мита кото га ару даро
Dialogue: 0,0:23:31.09,0:23:34.22,DT_SD_end_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}васурэта фури ва нан но тамэ
Dialogue: 0,0:23:34.22,0:23:37.35,DT_SD_end_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}baby baby нигэнаи дэ
Dialogue: 0,0:23:37.35,0:23:43.10,DT_SD_end_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}тонари дэ омо мама
Dialogue: 0,0:23:43.10,0:23:44.65,DT_SD_end_kir,,0000,0000,0000,,{\blur1}одоттэ ё
Comment: 0,0:00:09.86,0:00:09.86,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,энд-ру
Dialogue: 0,0:22:43.04,0:22:46.30,DT_SD_end_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}На вершину вышки влезть я хочу
Dialogue: 0,0:22:46.30,0:22:49.47,DT_SD_end_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Стрёмно пусть будет мне, ну пускай
Dialogue: 0,0:22:49.47,0:22:52.51,DT_SD_end_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Что-либо доказывать никому
Dialogue: 0,0:22:52.51,0:22:55.97,DT_SD_end_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Я не стану. Мой девиз не отступай.
Dialogue: 0,0:23:02.23,0:23:05.32,DT_SD_end_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}В каждом сокрыто хоть что-нибудь,
Dialogue: 0,0:23:05.32,0:23:08.53,DT_SD_end_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Где-то в груди твоей бомба.
Dialogue: 0,0:23:08.53,0:23:11.74,DT_SD_end_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Уж в отключке пост охраны давно,
Dialogue: 0,0:23:11.74,0:23:15.03,DT_SD_end_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Взрыва жду от тебя я.
Dialogue: 0,0:23:15.03,0:23:18.16,DT_SD_end_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Знаешь ли ты в сердце что твоём?
Dialogue: 0,0:23:18.16,0:23:21.54,DT_SD_end_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Сидя без движений ответ не найти.
Dialogue: 0,0:23:21.54,0:23:24.54,DT_SD_end_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Детка, детка, сейчас же вставай –
Dialogue: 0,0:23:24.54,0:23:27.92,DT_SD_end_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Вперёд беги.
Dialogue: 0,0:23:27.92,0:23:31.09,DT_SD_end_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Вспомни все мечты, что кажутся лишь сном,
Dialogue: 0,0:23:31.09,0:23:34.22,DT_SD_end_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Что не помнишь, попрошу отмазу забыть.
Dialogue: 0,0:23:34.22,0:23:37.35,DT_SD_end_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Детка, детка, тебе не сбежать.
Dialogue: 0,0:23:37.35,0:23:43.10,DT_SD_end_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}Со мной тебе их суждено
Dialogue: 0,0:23:43.10,0:23:44.65,DT_SD_end_ru,,0000,0000,0000,,{\blur1}осуществить.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:01.14,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,текст
Dialogue: 0,0:00:03.38,0:00:05.55,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,А-а-а! Башня Боссуна!
Dialogue: 0,0:00:04.58,0:00:05.55,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Рассыпалась на кусочки!
Dialogue: 0,0:00:05.55,0:00:07.65,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,К-к-кто ты на хрен такой?!
Dialogue: 0,0:00:07.96,0:00:09.12,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Член Ученического совета!
Dialogue: 0,0:00:09.37,0:00:10.30,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ты?!
Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:11.92,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Вице-председатель, Цубаки Саскэ.
Dialogue: 0,0:00:12.10,0:00:15.91,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,По отзывам, узколобый упрямец, принуждающий неукоснительно соблюдать школьные правила.
Dialogue: 0,0:00:16.29,0:00:17.45,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Узколобый упрямец?
Dialogue: 0,0:00:17.69,0:00:20.00,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,И что от нас нужно вице-председателю?
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:22.13,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Вам послание от Учсовета.
Dialogue: 0,0:00:22.70,0:00:26.63,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Школьная группа поддержки, команда «Скет», с этого дня распускается!
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:27.71,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:02:09.59,0:02:10.42,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Чё?
Dialogue: 0,0:02:10.42,0:02:12.31,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:02:12.31,0:02:14.12,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Команду «Скет» распускают?
Dialogue: 0,0:02:14.56,0:02:18.16,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,В последнее время, пользуясь «духом школьной свободы»,
Dialogue: 0,0:02:18.16,0:02:21.32,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,все кому не лень создают непонятные кружки. И это проблема.
Dialogue: 0,0:02:21.32,0:02:22.06,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Например?
Dialogue: 0,0:02:22.57,0:02:24.48,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,«НИИ реакций современного общества».
Dialogue: 0,0:02:24.48,0:02:26.37,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,«Самообеспечение на необитаемых островах».
Dialogue: 0,0:02:26.37,0:02:28.40,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,«Охотник*охотник на редких тварей в конце света».
Dialogue: 0,0:02:29.16,0:02:31.43,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Тяжело вам, вице-председатель...
Dialogue: 0,0:02:31.43,0:02:34.42,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, с дурацкими кружками пора кончать.
Dialogue: 0,0:02:34.42,0:02:37.45,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Особенно с теми, где бездельничают, строя карточные домики!
Dialogue: 0,0:02:37.79,0:02:39.27,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Башня Боссуна это была!
Dialogue: 0,0:02:39.27,0:02:44.60,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Нет никакого смысла каждодневно сачкующим людям предоставлять одну из наших ценных клубных комнат!
Dialogue: 0,0:02:44.60,0:02:48.67,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Нам также жалуются, что вас посещает постороннее хулиганьё, чем беспокоит учеников!
Dialogue: 0,0:02:49.09,0:02:50.79,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Момока не из таких!
Dialogue: 0,0:02:50.79,0:02:53.25,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Да, они просто пришли потусоваться!{потусоваться не катит на отмазку скорее в гости или что то вроде
Dialogue: 0,0:02:53.25,0:02:54.26,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Да вы что?
Dialogue: 0,0:02:54.26,0:02:57.68,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я слышал, что она буянила в городе под кличкой Онихимэ.
Dialogue: 0,0:02:58.07,0:02:58.93,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,С чего ты взял?..
Dialogue: 0,0:02:58.93,0:02:59.80,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Кибицу Момока!
Dialogue: 0,0:03:01.33,0:03:04.12,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ты глубоко заблуждаешься, думая, что от прошлого сбежать легко!
Dialogue: 0,0:03:05.24,0:03:06.22,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Эй, полегче!
Dialogue: 0,0:03:06.22,0:03:08.30,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,То есть нам нужно показать практические достижения?
Dialogue: 0,0:03:07.34,0:03:09.48,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,{\a6}Боссун, не лезь на рожон!
Dialogue: 0,0:03:08.30,0:03:12.81,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Да, нам тоже бывает нечем заняться, но есть люди, нуждающиеся в нашей помощи!
Dialogue: 0,0:03:09.48,0:03:12.04,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,{\a6}Ради всего святого, не надо...
Dialogue: 0,0:03:12.04,0:03:15.76,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,{\a6}Только хуже сделаешь! Ты слышишь?
Dialogue: 0,0:03:12.81,0:03:15.76,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Хорошо, покажи результаты вашей деятельности прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:03:15.96,0:03:19.34,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Тогда не исключено, что не будет не принято решение о не роспуске.
Dialogue: 0,0:03:19.34,0:03:21.67,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Отнекиваешься, скотина?!
Dialogue: 0,0:03:21.67,0:03:24.93,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Какими везунчиками надо быть, чтоб кто-то прямо сейчас пришёл с просьбой?..
Dialogue: 0,0:03:25.39,0:03:26.52,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Кстати...
Dialogue: 0,0:03:26.73,0:03:28.61,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ой, вмешиваюсь?
Dialogue: 0,0:03:28.61,0:03:29.82,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Стрёмно чё-то...
Dialogue: 0,0:03:29.82,0:03:30.72,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Нормально, нормально!
Dialogue: 0,0:03:30.72,0:03:33.03,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Есть клиент! Раз-два, взяли!
Dialogue: 0,0:03:33.03,0:03:33.53,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:03:33.53,0:03:35.09,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Все рассчитывают на команду «Скет»!
Dialogue: 0,0:03:35.09,0:03:36.35,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Не советую к ним обращаться.
Dialogue: 0,0:03:36.35,0:03:38.80,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ух, ты! Как в зеркальной постановке!
Dialogue: 0,0:03:38.80,0:03:40.07,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,А ты чё с нами бежишь?
Dialogue: 0,0:03:40.07,0:03:41.16,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,А ты чего?
Dialogue: 0,0:03:41.44,0:03:42.48,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Пипец!
Dialogue: 0,0:03:42.66,0:03:45.18,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Не могли бы вы перестать драться за меня?
Dialogue: 0,0:03:45.50,0:03:46.58,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ну, знаешь...
Dialogue: 0,0:03:47.26,0:03:48.57,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Вот и всё...
Dialogue: 0,0:03:49.01,0:03:51.42,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Годится, Уню-сама?
Dialogue: 0,0:03:51.42,0:03:54.30,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Сусальное золото использовать не собираетесь?
Dialogue: 0,0:03:54.30,0:03:55.20,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Хорошая работа.
Dialogue: 0,0:03:55.69,0:03:58.29,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Сметой ремонта я займусь сам.
Dialogue: 0,0:03:58.38,0:04:02.31,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Да ладно, для меня это сущие пустяки.
Dialogue: 0,0:04:02.31,0:04:03.57,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, обычной краской!
Dialogue: 0,0:04:04.72,0:04:06.62,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Сразу видно, Уню из богатой семьи.
Dialogue: 0,0:04:07.16,0:04:09.55,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,А с командой «Скет» как?
Dialogue: 0,0:04:11.20,0:04:13.78,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Председатель, ну... Видите ли...
Dialogue: 0,0:04:14.75,0:04:18.51,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,В драматической труппе, где участвует мой брат, неприятность произошла...
Dialogue: 0,0:04:18.51,0:04:21.70,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,И они не могут показать спектакль в детском садике «Богатырь».
Dialogue: 0,0:04:21.70,0:04:23.21,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Разве не ужас?
Dialogue: 0,0:04:23.21,0:04:23.61,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Пипец!
Dialogue: 0,0:04:23.61,0:04:24.52,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Кошмар!
Dialogue: 0,0:04:24.52,0:04:29.88,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я тоже ходила в этот садик, там с нетерпением ждут ежегодного представления!
Dialogue: 0,0:04:29.88,0:04:33.15,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Вот я и попросила помощи у нашего драмкружка,
Dialogue: 0,0:04:33.15,0:04:35.81,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,но они ответили, что слишком заняты с репетициями.
Dialogue: 0,0:04:35.81,0:04:36.96,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ясненько!
Dialogue: 0,0:04:36.96,0:04:39.57,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Сделаем всё возможное, чтоб помочь!
Dialogue: 0,0:04:39.57,0:04:41.93,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Почему? Да потому что мы команда «Скет»!
Dialogue: 0,0:04:41.93,0:04:43.15,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Не смеши!
Dialogue: 0,0:04:43.15,0:04:46.07,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Поставить пьесу, которая тронет детские сердца – нет ничего трудней!
Dialogue: 0,0:04:46.07,0:04:48.27,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Без опыта это фактически невозможно!
Dialogue: 0,0:04:48.27,0:04:51.00,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,А вот нам, Учсовету, по плечу!
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:53.01,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Потому что мы можем заставить сыграть драмкружок!
Dialogue: 0,0:04:53.23,0:04:55.68,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ученический совет исполнит вашу просьбу!
Dialogue: 0,0:04:56.02,0:04:56.86,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Чё?!
Dialogue: 0,0:04:57.25,0:04:59.48,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,И долго ты нам палки в колёса совать будешь?!
Dialogue: 0,0:04:59.76,0:05:01.75,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Мы сами справимся.
Dialogue: 0,0:05:01.75,0:05:03.52,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Тогда разделим представление надвое.
Dialogue: 0,0:05:04.16,0:05:07.12,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Улучшить школьную жизнь – наша работа!
Dialogue: 0,0:05:07.12,0:05:10.27,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Посмотрим, кто из нас больше понравится детишкам!
Dialogue: 0,0:05:10.53,0:05:11.52,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Занятно.
Dialogue: 0,0:05:11.52,0:05:13.39,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Говоришь, будто выиграл.
Dialogue: 0,0:05:13.39,0:05:16.49,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Если мы возьмём верх, вы признаете заслуги нашего кружка?
Dialogue: 0,0:05:16.49,0:05:17.50,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Как вам угодно.
Dialogue: 0,0:05:17.50,0:05:19.57,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Не исключено, что не будет не принято...
Dialogue: 0,0:05:19.57,0:05:23.28,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Без отнекиваний, пересмотрите решение о роспуске и точка, прогнивший учсовет!
Dialogue: 0,0:05:23.67,0:05:24.68,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:05:25.02,0:05:27.14,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Значит, мы влипли по полной.
Dialogue: 0,0:05:27.38,0:05:32.24,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ты сам затеял драку, так почему учсовет должен тебе помогать?
Dialogue: 0,0:05:32.24,0:05:33.59,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Простите! Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:05:33.59,0:05:34.52,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Не пойдёт.
Dialogue: 0,0:05:34.52,0:05:37.45,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Если хочешь, чтобы я вняла твоей просьбе, пади ниц и лижи подошвы моих туфлей.
Dialogue: 0,0:05:38.13,0:05:41.48,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Какая же ты шутница, Дэйзи-тян.
Dialogue: 0,0:05:41.48,0:05:43.73,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Нет, думаю, она не шутит.
Dialogue: 0,0:05:43.73,0:05:47.19,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Председатель, прошу, дайте мне официальное разрешение!
Dialogue: 0,0:05:47.64,0:05:49.18,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Поступай как знаешь.
Dialogue: 0,0:05:49.58,0:05:51.82,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я в предвкушении добротного зрелища.
Dialogue: 0,0:05:55.30,0:05:57.75,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Прости, сестрица, это я виновата.
Dialogue: 0,0:05:57.75,0:05:59.25,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Не вини себя!
Dialogue: 0,0:05:59.25,0:06:01.41,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Онихимэ нельзя плакать по таким пустякам.
Dialogue: 0,0:06:01.64,0:06:02.37,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:06:02.68,0:06:04.14,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Как я раздражён!
Dialogue: 0,0:06:04.46,0:06:06.91,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Как он посмел заикнуться о чьём-то прошлом!
Dialogue: 0,0:06:07.47,0:06:10.21,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Свич, Химэко, мы поставим спектакль!
Dialogue: 0,0:06:10.37,0:06:12.89,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Момока, девушки, вы ведь поможете?
Dialogue: 0,0:06:13.69,0:06:14.74,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Босс-сын...
Dialogue: 0,0:06:16.19,0:06:20.48,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Нам одолжили эту комнату до самого представления.
Dialogue: 0,0:06:20.48,0:06:22.32,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Спасибо за помощь Свичу.
Dialogue: 0,0:06:22.32,0:06:25.08,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я достал костюмы для «Белоснежки» и много другого реквизита.
Dialogue: 0,0:06:25.08,0:06:28.89,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Поинтересовался у недавно распавшейся труппы детской драмы, и они позволили бесплатно нам этим пользоваться.
Dialogue: 0,0:06:29.17,0:06:30.79,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Красавчик, Свич!
Dialogue: 0,0:06:30.79,0:06:32.81,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Здорово, но нам актёров не хватает.
Dialogue: 0,0:06:33.05,0:06:35.32,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь, я сделал несколько звонков.
Comment: 0,0:06:35.78,0:06:36.82,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Актёр номер 1
Dialogue: 0,0:06:37.12,0:06:39.13,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Приветствую, Я Такэмицу Синдзо!
Dialogue: 0,0:06:39.13,0:06:40.20,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Кто-кто?
Comment: 0,0:06:40.83,0:06:41.66,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Актёр номер 2
Dialogue: 0,0:06:42.32,0:06:45.62,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я явилась!
Dialogue: 0,0:06:42.85,0:06:44.81,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Она явилась, так и знала, что она явится!
Dialogue: 0,0:06:46.82,0:06:49.33,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Она же страшная, зачем её звать?
Dialogue: 0,0:06:49.33,0:06:51.12,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Подумал, что она прекрасно подойдет на роль ведьмы.
Comment: 0,0:06:51.58,0:06:52.63,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Актёр номер 3
Dialogue: 0,0:06:52.96,0:06:54.10,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Салютик!
Dialogue: 0,0:06:55.86,0:06:57.90,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я рада, что вы меня сегодня пригласили.
Dialogue: 0,0:06:57.90,0:07:01.05,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Сколько нестыковок, даже не знаю, с чего начать.
Dialogue: 0,0:07:01.05,0:07:02.29,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,А ещё...
Dialogue: 0,0:07:02.29,0:07:03.85,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Что это за сборище?
Dialogue: 0,0:07:03.85,0:07:05.72,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,От одного взгляда на них меня тошнит!
Dialogue: 0,0:07:05.72,0:07:06.88,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Очень признательны.
Dialogue: 0,0:07:07.22,0:07:07.93,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Итак!
Dialogue: 0,0:07:07.93,0:07:10.52,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Роль Белоснежки исполнит Романа.
Dialogue: 0,0:07:10.98,0:07:12.73,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Что? Я?
Dialogue: 0,0:07:13.25,0:07:14.02,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Рассчитываю на тебя.
Dialogue: 0,0:07:14.02,0:07:14.72,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Рассчитываю на тебя...
Dialogue: 0,0:07:15.07,0:07:15.90,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Рассчитываю на тебя...
Dialogue: 0,0:07:16.16,0:07:20.36,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я полагаюсь на твои женственную, романтическую чувственность.
Dialogue: 0,0:07:20.80,0:07:21.56,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Хорошо?
Dialogue: 0,0:07:21.56,0:07:22.40,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Хорошо?
Dialogue: 0,0:07:22.74,0:07:23.77,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Хорошо?
Dialogue: 0,0:07:24.75,0:07:27.16,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Далее, рассказчик – Момока.
Dialogue: 0,0:07:27.70,0:07:29.07,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я? А почему?
Dialogue: 0,0:07:29.07,0:07:32.24,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,А кто ж ещё? У тебя такой прекрасный голос.
Dialogue: 0,0:07:32.24,0:07:33.23,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Вот сценарий.
Dialogue: 0,0:07:33.23,0:07:34.54,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:07:34.54,0:07:36.82,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ничего я не буду, пока сестрица не скажет.
Dialogue: 0,0:07:36.82,0:07:37.92,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Давай, давай!
Dialogue: 0,0:07:37.92,0:07:39.16,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Роли розданы!
Dialogue: 0,0:07:40.18,0:07:43.09,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Кстати, Свич, что ставит учсовет?
Dialogue: 0,0:07:43.36,0:07:44.96,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Уже всё узнал, естественно.
Dialogue: 0,0:07:45.70,0:07:46.95,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Питера Пэна?
Dialogue: 0,0:07:46.95,0:07:47.69,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:47.90,0:07:50.90,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Из нашего репертуара он больше всего подходит для детей.
Dialogue: 0,0:07:50.90,0:07:51.41,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:07:51.89,0:07:53.71,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Тем не менее, режиссировать спектакль буду я!
Dialogue: 0,0:07:53.71,0:07:54.08,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Приемлемо?
Dialogue: 0,0:07:54.56,0:07:55.36,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:07:56.18,0:07:59.78,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,А что будет, если мы победим в дуэли?..
Dialogue: 0,0:08:00.10,0:08:01.10,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Мы увеличим ваш бюджет.
Dialogue: 0,0:08:01.60,0:08:02.60,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Уню, пойдет?
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:04.22,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Да, конечно!
Dialogue: 0,0:08:05.84,0:08:08.39,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Учсовет сорит деньгами направо и налево...
Dialogue: 0,0:08:08.72,0:08:10.98,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Если верно разыграть карты, я с вас хорошо поимею...
Dialogue: 0,0:08:11.40,0:08:14.16,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Мы также поставим новую осветительную систему.
Dialogue: 0,0:08:14.16,0:08:16.31,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,И оснастим системой воздушных тросов.
Dialogue: 0,0:08:16.57,0:08:18.59,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Вы что, собираетесь летать на тросах?
Dialogue: 0,0:08:18.85,0:08:20.51,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Естественно, это же «Питер Пэн».
Dialogue: 0,0:08:20.86,0:08:23.12,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Нет смысла сражаться без желания победить!
Dialogue: 0,0:08:23.42,0:08:23.98,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:08:23.98,0:08:24.67,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Прошу прощения...
Dialogue: 0,0:08:26.50,0:08:27.61,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ну, начнём!
Dialogue: 0,0:08:27.61,0:08:30.63,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Сцена первая, появление Белоснежки.
Dialogue: 0,0:08:31.03,0:08:34.42,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Не заботься о дословности, можешь импровизировать, нам нужна естественность.
Dialogue: 0,0:08:34.42,0:08:35.32,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Принято!
Dialogue: 0,0:08:35.71,0:08:37.51,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Отлично! Момока, взбодрись и начинай!
Dialogue: 0,0:08:38.30,0:08:38.90,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Поехали!
Dialogue: 0,0:08:39.41,0:08:44.01,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Давным-давно, в одном замке жила принцесса, красоты неописуемой.
Dialogue: 0,0:08:45.20,0:08:46.16,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Очередь Романы!
Dialogue: 0,0:08:46.70,0:08:48.16,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я принцесса Белоснежка!
Dialogue: 0,0:08:48.16,0:08:49.52,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Стоп!
Dialogue: 0,0:08:49.52,0:08:51.30,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Стоп, стоп, стоп!
Dialogue: 0,0:08:51.30,0:08:52.06,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,У меня воображение разыгралось,
Dialogue: 0,0:08:52.06,0:08:54.34,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,или все видели этот реалистичный фоновый пейзаж?
Dialogue: 0,0:08:54.34,0:08:55.41,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Это я сделала.
Dialogue: 0,0:08:55.41,0:08:56.73,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ты сделала?!
Dialogue: 0,0:08:56.73,0:08:57.76,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Вот здесь.
Dialogue: 0,0:08:57.76,0:09:00.55,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Эй, да ты этим жить можешь!
Dialogue: 0,0:09:00.55,0:09:02.89,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,У нас нет времени на пустяки!
Dialogue: 0,0:09:02.89,0:09:04.38,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Дальше, дальше!
Dialogue: 0,0:09:04.38,0:09:05.52,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Начиная со «Свет мой, зеркальце...»
Dialogue: 0,0:09:06.20,0:09:08.62,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Свет мой, зеркальце! Скажи, да всю правду доложи:
Dialogue: 0,0:09:08.62,0:09:10.62,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Кто на свете всех милее, всех румяней и белее?
Dialogue: 0,0:09:10.62,0:09:11.73,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я, спору нет!
Dialogue: 0,0:09:11.73,0:09:12.69,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Стоп!
Dialogue: 0,0:09:12.69,0:09:14.41,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Стоп, стоп, стоп!
Dialogue: 0,0:09:14.41,0:09:15.77,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Вы издеваетесь?
Dialogue: 0,0:09:15.77,0:09:17.77,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Говорю же, у нас нет на это времени!
Dialogue: 0,0:09:18.18,0:09:20.44,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Вот я и прибыл! В бой!
Dialogue: 0,0:09:21.41,0:09:22.27,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Стоп!
Dialogue: 0,0:09:22.27,0:09:23.69,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Стоп, стоп, стоп!
Dialogue: 0,0:09:23.88,0:09:26.09,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Не-не-не, никаких «В бой»!
Dialogue: 0,0:09:26.09,0:09:28.90,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Мы же подготовили костюмы, поэтому наденьте те, что мы дали.
Dialogue: 0,0:09:28.90,0:09:30.50,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Не своевольничайте мне тут!
Dialogue: 0,0:09:31.53,0:09:33.37,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я вновь прибыл, прошу прощенья.
Dialogue: 0,0:09:33.66,0:09:35.60,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Да, вот это – охотник.
Dialogue: 0,0:09:35.60,0:09:37.62,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Так, теперь Белоснежка убегает в лес.
Dialogue: 0,0:09:38.24,0:09:42.19,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Моя госпожа велела погубить тебя,\Nно не в силах я исполнить сие, принцесса!
Dialogue: 0,0:09:42.48,0:09:43.63,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Поэтому беги!
Dialogue: 0,0:09:44.12,0:09:44.92,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Беги!
Dialogue: 0,0:09:45.54,0:09:49.06,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Глубоко в лес, куда ни одна живая душа не забредёт!
Dialogue: 0,0:09:49.06,0:09:50.55,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Глубже, я сказал!
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:51.96,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,О'кей!
Dialogue: 0,0:09:52.54,0:09:56.83,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Потом королева наколдовала ядовитое яблоко и появилась перед Белоснежкой...
Dialogue: 0,0:09:58.73,0:10:01.68,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Дитятко, возьми... яблочко.
Dialogue: 0,0:10:02.66,0:10:06.82,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Спелое, сочное, румяное как твои щёчки...
Dialogue: 0,0:10:06.82,0:10:10.23,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Наливное как твои губки, дитятко!
Dialogue: 0,0:10:10.23,0:10:11.15,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Стоп!
Dialogue: 0,0:10:11.15,0:10:12.90,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Стоп, стоп, стоп!
Dialogue: 0,0:10:12.90,0:10:14.92,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Превосходно! Юки-сан, никаких замечаний!
Dialogue: 0,0:10:14.92,0:10:16.17,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Но я не хочу доводить детей до слёз,
Dialogue: 0,0:10:16.17,0:10:18.12,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,поэтому сбавь обороты своей игры.
Dialogue: 0,0:10:18.12,0:10:20.71,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Игры? Что ты такое говоришь?
Dialogue: 0,0:10:20.71,0:10:23.46,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я наследница настоящих колдунов.
Dialogue: 0,0:10:23.98,0:10:25.59,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Эло...
Dialogue: 0,0:10:25.59,0:10:26.87,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Страшная девушка.
Dialogue: 0,0:10:27.36,0:10:28.65,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Во всех смыслах...
Dialogue: 0,0:10:29.49,0:10:32.18,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Так, семь гномов будут кукольными.
Dialogue: 0,0:10:32.18,0:10:34.03,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Извиняй, но тебе придётся помогать, Инуи.
Dialogue: 0,0:10:34.03,0:10:36.43,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Работая с куклами, они не могут листать сценарий,
Dialogue: 0,0:10:36.43,0:10:37.75,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,вот ты и будешь следить.
Dialogue: 0,0:10:37.75,0:10:38.73,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Поняла!
Dialogue: 0,0:10:38.93,0:10:44.20,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,И, как страстно того желает Романа, роль принца возьму я.
Dialogue: 0,0:10:44.84,0:10:45.61,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,*ах*
Dialogue: 0,0:10:45.93,0:10:46.61,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,*ах*
Dialogue: 0,0:10:46.61,0:10:47.21,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,*ох*
Dialogue: 0,0:10:47.21,0:10:47.95,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,*ах*
Dialogue: 0,0:10:48.35,0:10:50.03,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Мой принц!
Dialogue: 0,0:10:50.03,0:10:51.06,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Стоп!
Dialogue: 0,0:10:51.06,0:10:52.87,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Стоп, стоп!
Dialogue: 0,0:10:53.14,0:10:55.42,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Разве Свич не больше подходит на роль принца?
Dialogue: 0,0:10:55.59,0:10:56.54,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Он такой симпатичный.
Dialogue: 0,0:10:57.49,0:11:00.24,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Зачем ты снимаешь очки, чтобы казаться привлекательней?!
Dialogue: 0,0:11:00.24,0:11:01.95,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ты и говорить-то не желаешь!
Dialogue: 0,0:11:01.95,0:11:02.48,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:11:02.48,0:11:03.87,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Дубляж, дубляж!
Dialogue: 0,0:11:03.87,0:11:05.79,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ты говоришь, а он синхронно открывает рот.
Dialogue: 0,0:11:05.79,0:11:06.50,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Попробуйте!
Dialogue: 0,0:11:07.79,0:11:10.22,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,О, такая прекрасная принцесса!
Dialogue: 0,0:11:10.59,0:11:11.99,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Идеально!
Dialogue: 0,0:11:12.80,0:11:13.47,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Чёрт бы их побрал...
Dialogue: 0,0:11:14.14,0:11:16.60,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Они гораздо зрелищнее, чем мы в драмкружке...
Dialogue: 0,0:11:14.22,0:11:16.11,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,{\a6}Что? Я всё время буду за кулисами?
Dialogue: 0,0:11:16.11,0:11:17.08,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,{\a6}Но я главный герой!
Dialogue: 0,0:11:17.08,0:11:19.01,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,{\a6}Такова твоя участь!
Dialogue: 0,0:11:17.08,0:11:19.58,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Если они начнут серьёзно репетировать, тогда...
Dialogue: 0,0:11:20.60,0:11:22.86,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Нам и правда не позавидуешь!
Dialogue: 0,0:11:23.17,0:11:24.54,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Надо что-то сообразить, а то...
Dialogue: 0,0:11:26.40,0:11:27.96,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,О, принцесса!
Dialogue: 0,0:11:27.96,0:11:29.47,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Белоснежка!
Dialogue: 0,0:11:29.47,0:11:32.43,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Квочка, поупражняйся над вокалом.
Dialogue: 0,0:11:32.43,0:11:33.66,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Или на гриль пойдёшь!
Dialogue: 0,0:11:34.44,0:11:35.49,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ужас...
Dialogue: 0,0:11:35.87,0:11:37.79,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Это те хулиганки-пэтэушницы.
Dialogue: 0,0:11:37.96,0:11:39.06,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Онихимэ!
Dialogue: 0,0:11:39.63,0:11:42.49,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Лицом она может и мила, но кто знает, что у неё на уме?!
Dialogue: 0,0:11:42.49,0:11:43.55,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Чёрт, на нас смотрят!
Dialogue: 0,0:11:45.48,0:11:47.65,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Момока-сан, что с тобой?
Dialogue: 0,0:11:48.45,0:11:50.14,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Момока-сан?
Dialogue: 0,0:11:50.74,0:11:52.61,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,А, да ничего.
Dialogue: 0,0:11:53.80,0:11:54.51,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ничего...
Dialogue: 0,0:11:56.34,0:11:57.13,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Момока-сан?
Comment: 0,0:12:12.21,0:12:13.20,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Sket Dance!
Dialogue: 0,0:12:16.38,0:12:18.48,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Мы возвращунькаемся!
Dialogue: 0,0:12:20.39,0:12:22.39,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Справимся ли?..
Dialogue: 0,0:12:22.39,0:12:24.41,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Но мы отлично подготовились.
Dialogue: 0,0:12:26.68,0:12:27.52,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Что за чёрт?!
Dialogue: 0,0:12:28.04,0:12:29.71,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Костюмы, декорации...
Dialogue: 0,0:12:29.71,0:12:30.95,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Всё в клочья!
Dialogue: 0,0:12:30.95,0:12:32.38,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Кто это натворил?
Dialogue: 0,0:12:34.54,0:12:35.76,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Вот и всех делов.
Dialogue: 0,0:12:35.76,0:12:37.82,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Победа нам обеспечена!
Dialogue: 0,0:12:40.24,0:12:41.32,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:12:45.97,0:12:47.65,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Какой позор, болван!
Dialogue: 0,0:12:47.65,0:12:50.55,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я не намеревался выигрывать таким способом!
Dialogue: 0,0:12:51.12,0:12:51.68,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Дерьмо...
Dialogue: 0,0:12:55.59,0:12:56.16,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Что делать?
Dialogue: 0,0:12:56.44,0:12:57.60,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Что делать, говоришь?
Dialogue: 0,0:12:57.60,0:13:00.33,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Уцелели только куклы мелких старичков!
Dialogue: 0,0:13:00.99,0:13:01.95,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Как бы ни было...
Dialogue: 0,0:13:01.95,0:13:04.58,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Как мы можем сыграть «Белоснежку» только с ними?
Dialogue: 0,0:13:04.88,0:13:05.58,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ну, это...
Dialogue: 0,0:13:06.19,0:13:06.82,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Сестрица...
Dialogue: 0,0:13:08.41,0:13:09.51,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я исчезну.
Dialogue: 0,0:13:10.22,0:13:11.68,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я больше не приду сюда.
Dialogue: 0,0:13:12.49,0:13:14.05,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:13:14.05,0:13:17.70,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Если наше исчезновение поможет решить проблему,
Dialogue: 0,0:13:17.70,0:13:20.90,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,то взамен я упрошу учсовет сохранить ваш кружок...
Dialogue: 0,0:13:20.90,0:13:21.97,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Момока-сан!
Dialogue: 0,0:13:21.97,0:13:22.91,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Да что ты...
Dialogue: 0,0:13:23.28,0:13:26.98,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Момока, ты вольна выбирать, приходить к нам или нет.
Dialogue: 0,0:13:27.30,0:13:27.99,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Поступай, как знаешь.
Dialogue: 0,0:13:28.72,0:13:32.83,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Но если ты на самом деле хочешь приходить, и заставила себя сказать это,
Dialogue: 0,0:13:32.83,0:13:33.98,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,я больше не желаю слышать от тебя подобных глупостей.
Dialogue: 0,0:13:34.83,0:13:35.53,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Было весело...
Dialogue: 0,0:13:36.27,0:13:39.25,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Честно, мне нравится ходить к вам в кружок...
Dialogue: 0,0:13:40.76,0:13:43.90,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Мы всегда с трудом заводили друзей...
Dialogue: 0,0:13:43.90,0:13:46.23,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ненавидят – плевать, подраться – почему бы и нет!
Dialogue: 0,0:13:46.23,0:13:47.59,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Дрянь, а не девушки.
Dialogue: 0,0:13:47.95,0:13:51.07,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Но вы разрешили приходить и тусоваться в любое время!
Dialogue: 0,0:13:51.57,0:13:54.04,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Сестренка, я считаю, что мы подруги,
Dialogue: 0,0:13:54.04,0:13:56.02,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,да, думаю, и с Босс-сыном, тоже бы поладила.
Dialogue: 0,0:13:57.21,0:13:59.76,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Поэтому я не могу причинить вам неприятности!
Dialogue: 0,0:14:00.33,0:14:02.10,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Такой кружок ни в коем случае нельзя потерять!..
Dialogue: 0,0:14:02.74,0:14:03.51,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Момока...
Dialogue: 0,0:14:03.90,0:14:06.17,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ты не имеешь никакого отношения к нашему роспуску.
Dialogue: 0,0:14:06.62,0:14:08.52,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Тебе не за что извиняться.
Dialogue: 0,0:14:09.04,0:14:09.74,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Босc-сын...
Dialogue: 0,0:14:09.74,0:14:10.43,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Боссун...
Dialogue: 0,0:14:10.43,0:14:11.44,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Погодите чуток.
Dialogue: 0,0:14:11.73,0:14:13.34,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я подумаю, как нам выкрутиться с постановкой.
Dialogue: 0,0:14:26.63,0:14:27.58,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Bossman...
Dialogue: 0,0:14:26.63,0:14:27.58,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Bossun...
Dialogue: 0,0:14:29.21,0:14:29.97,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:14:30.54,0:14:34.80,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Простите, но от спектакля придётся отказаться.
Dialogue: 0,0:14:43.61,0:14:46.25,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Понятно. Прискорбно.
Dialogue: 0,0:14:46.25,0:14:48.85,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Жаль, вы так старались, помогали.
Dialogue: 0,0:14:49.27,0:14:51.07,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Не прощу!
Dialogue: 0,0:14:51.07,0:14:52.81,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Будь проклят негодяй это сотворивший!
Dialogue: 0,0:14:52.81,0:14:53.79,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Всех благ.
Dialogue: 0,0:14:53.79,0:14:55.65,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Буду молиться за тебя, мой принц!
Dialogue: 0,0:14:59.28,0:15:00.93,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Вы даже словечка не промолвите?!
Dialogue: 0,0:15:00.93,0:15:02.40,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Приветики, «скетики».
Dialogue: 0,0:15:03.46,0:15:04.28,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:15:04.51,0:15:05.91,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я те трёпки задам, кто ты?
Dialogue: 0,0:15:05.91,0:15:07.26,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Председатель Ученического совета.
Dialogue: 0,0:15:07.26,0:15:08.66,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Впрочем, формальный.
Dialogue: 0,0:15:08.66,0:15:12.74,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Все управление он переложил на вице-председателя, поэтому является лишь символической фигурой.
Dialogue: 0,0:15:12.98,0:15:14.65,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,3-А, Агата Содзиро.
Dialogue: 0,0:15:16.38,0:15:17.59,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я прикрою вашу лавочку.
Dialogue: 0,0:15:18.13,0:15:19.48,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Но, всё равно, простите за то.
Dialogue: 0,0:15:19.48,0:15:23.86,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Вашу постановку порушил парень из драмкружка.
Dialogue: 0,0:15:24.36,0:15:27.60,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ответственность лежит целиком на нас, поэтому просим прощения,
Dialogue: 0,0:15:29.38,0:15:33.60,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ну а теперь бросайте конфронтацию и насладитесь нашим представлением.
Dialogue: 0,0:15:33.98,0:15:35.97,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,У вас дух захватит!
Dialogue: 0,0:15:38.95,0:15:40.71,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Вперёд, в Неверляндию!
Dialogue: 0,0:15:43.38,0:15:44.41,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Классно!
Dialogue: 0,0:15:44.64,0:15:46.81,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Вперёд, в Неверляндию!
Dialogue: 0,0:15:49.33,0:15:50.29,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Летает!
Dialogue: 0,0:15:50.29,0:15:51.44,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Питер летает!
Dialogue: 0,0:15:51.44,0:15:53.34,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Почему у него главная роль?
Dialogue: 0,0:15:53.34,0:15:55.20,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Почему Цубаки играет Питера Пэна?!
Dialogue: 0,0:15:56.53,0:15:58.05,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ну, на то свои... причины.
Dialogue: 0,0:15:58.94,0:16:01.23,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Звезда травмировалась и не смогла играть.
Dialogue: 0,0:16:01.84,0:16:04.58,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Он несет за это ответственность.
Dialogue: 0,0:16:05.19,0:16:07.89,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Похоже, он за ночь запомнил реплики и репетировал.
Dialogue: 0,0:16:09.06,0:16:10.77,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Он порой определённо деспотичен,
Dialogue: 0,0:16:11.34,0:16:14.08,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,но за свои поступки отвечает всегда, как никто другой.
Dialogue: 0,0:16:15.09,0:16:16.03,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Этот парень мне не нравится!
Dialogue: 0,0:16:16.55,0:16:17.64,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Он меня раздражает.
Dialogue: 0,0:16:18.90,0:16:20.28,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Этот Питер Пэн думает, что он крутой.
Dialogue: 0,0:16:22.06,0:16:23.27,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Но ведь немного есть.
Dialogue: 0,0:16:23.57,0:16:25.66,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Как думаешь, мы бы выиграли, если бы продолжалось соревнование?
Dialogue: 0,0:16:26.10,0:16:26.71,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Если бы?
Dialogue: 0,0:16:27.37,0:16:29.95,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Босс-сын, прости, мы задержались.
Dialogue: 0,0:16:29.95,0:16:31.14,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Прибамбасы принесли!
Dialogue: 0,0:16:31.14,0:16:31.55,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Вы?..
Dialogue: 0,0:16:31.55,0:16:32.59,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Не пойми неправильно.
Dialogue: 0,0:16:33.92,0:16:36.68,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Мы не говорили, что выходим из состязания!
Dialogue: 0,0:16:36.95,0:16:37.95,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ни словечка!
Dialogue: 0,0:16:40.30,0:16:43.14,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ребюатишки!  Вам понравился спектуакль?
Dialogue: 0,0:16:43.49,0:16:46.09,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Отлюично! У нас для вас ещё одуин!
Dialogue: 0,0:16:46.09,0:16:49.68,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,А еще мы бы хотели узнать, какой вам больше понравился.
Dialogue: 0,0:16:50.21,0:16:51.18,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Хорошо?
Dialogue: 0,0:16:51.50,0:16:52.43,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:16:52.54,0:16:54.39,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Невозможно! Что они собираются делать?
Dialogue: 0,0:16:54.72,0:16:56.63,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Играть без костюмов, без реквизита?
Dialogue: 0,0:16:57.07,0:16:58.67,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,А теперь мы начинуаем!
Dialogue: 0,0:16:59.54,0:17:01.24,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Кукольная пьеса?!
Dialogue: 0,0:17:03.31,0:17:04.79,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Кукольная пьеса?
Dialogue: 0,0:17:04.79,0:17:05.93,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Скукота!
Dialogue: 0,0:17:05.93,0:17:08.11,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Даже если они полетят, они всё равно куклы!
Dialogue: 0,0:17:08.97,0:17:10.45,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ой, миленькая!
Dialogue: 0,0:17:10.45,0:17:12.34,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Это девочка-демон!
Dialogue: 0,0:17:12.34,0:17:15.05,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Наша история произошла давным-давно...
Dialogue: 0,0:17:17.04,0:17:21.14,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Далеко в горах, жила одинокая персиковая демоница.
Dialogue: 0,0:17:21.68,0:17:22.87,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,А дальше что?!
Dialogue: 0,0:17:22.87,0:17:27.47,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Персиковая демоница подумала, что хорошо бы подружиться с крестьянами,
Dialogue: 0,0:17:27.47,0:17:30.26,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,но они все испугались подойти к ней.
Dialogue: 0,0:17:31.96,0:17:35.23,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Неужели никто не подружится со мной?
Dialogue: 0,0:17:35.23,0:17:37.15,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,А я знаю!
Dialogue: 0,0:17:37.15,0:17:38.92,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Появится прекрасная голубая демоница и...
Dialogue: 0,0:17:40.50,0:17:43.01,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,А ну, тихо, Хироси-кун, а то съем тебя!
Dialogue: 0,0:17:44.66,0:17:46.66,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Хироси-кун не знает, когда рот на замке нужно держать,
Dialogue: 0,0:17:46.66,0:17:50.54,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,он вывел Ахо Онихимэ из себя, она не сдержалась и появилась до своей реплики.
Dialogue: 0,0:17:46.66,0:17:50.54,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,{\an8}Ахо – болван, идиот.
Dialogue: 0,0:17:52.20,0:17:53.58,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Мне нравится!
Dialogue: 0,0:17:53.58,0:17:55.14,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Заигрывают с аудиторией с самого начала!
Dialogue: 0,0:17:55.68,0:17:58.06,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ничего похвального в такой импровизации нет.
Dialogue: 0,0:17:58.43,0:18:00.42,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Мы рассчитывали на более серьёзное соревнование.
Dialogue: 0,0:18:00.42,0:18:02.42,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Но они тронули сердца детей.
Dialogue: 0,0:18:03.89,0:18:05.51,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Это их стиль.
Dialogue: 0,0:18:05.90,0:18:08.51,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Чувствуете разницу по сравнению с нашей помпезной сценкой?
Dialogue: 0,0:18:08.87,0:18:10.00,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Поиграйте со мной!
Dialogue: 0,0:18:10.51,0:18:11.72,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Поиграйте со мной!
Dialogue: 0,0:18:13.05,0:18:15.85,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Внезапно, в душе Момо Онихимэ что-то щёлкнуло.
Dialogue: 0,0:18:16.43,0:18:18.05,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Получай, деревенщина!
Dialogue: 0,0:18:19.16,0:18:21.00,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Вот вам, деревенщина!
Dialogue: 0,0:18:22.31,0:18:25.09,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ребята, что бы вы сделали с такой девочкой?
Dialogue: 0,0:18:25.09,0:18:26.56,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Рассказала бы воспитателю!
Dialogue: 0,0:18:26.56,0:18:28.24,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Маму бы спросила!
Dialogue: 0,0:18:28.42,0:18:32.94,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Но у Момо Онихимэ не было ни воспитателей, ни друзей, которым можно довериться...
Dialogue: 0,0:18:33.24,0:18:37.02,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Крестьяне пришли за советом к Ахо Онихимэ, обитавшей за соседней горой...
Dialogue: 0,0:18:37.02,0:18:37.87,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:18:38.35,0:18:41.12,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ладно, попытаюсь её образумить!
Dialogue: 0,0:18:45.21,0:18:49.02,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Эй, Момо Онихимэ, ты знаешь, что ты настоящая дурочка?
Dialogue: 0,0:18:49.02,0:18:51.43,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Будешь так себя вести, тебе все сложней будет найти друзей.
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:54.51,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Заткнись, что ты вообще знаешь?
Dialogue: 0,0:18:55.39,0:18:58.52,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,И в неистовстве Момо Онихимэ ударила Ахо Онихимэ.
Dialogue: 0,0:18:59.12,0:19:01.14,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Она била её сильней и сильней...
Dialogue: 0,0:19:04.60,0:19:08.15,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Момо Онихимэ не понимала, что Ахо желает ей добра.
Dialogue: 0,0:19:08.15,0:19:10.12,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,И продолжала лупить её.
Dialogue: 0,0:19:10.80,0:19:12.89,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Снова и снова.
Dialogue: 0,0:19:13.25,0:19:17.01,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Она думала, что от этого ей станет легче...
Dialogue: 0,0:19:17.01,0:19:19.31,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Перестань! Она друг!
Dialogue: 0,0:19:19.31,0:19:21.29,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Давай! Что стоишь – нападай!
Dialogue: 0,0:19:22.04,0:19:24.90,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я не такая, как ты! Я не буду драться.
Dialogue: 0,0:19:25.45,0:19:27.80,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ты просто не знаешь, как заводить друзей!
Dialogue: 0,0:19:28.35,0:19:30.11,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я буду дружить с тобой!
Dialogue: 0,0:19:30.11,0:19:33.09,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Да, точно! Я знаю, что всё изменится!
Dialogue: 0,0:19:33.62,0:19:39.63,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Если ты будешь понемногу меняться, то сможешь подружиться с кем угодно.
Dialogue: 0,0:19:40.32,0:19:43.59,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Может, это будут одни болваны...
Dialogue: 0,0:19:44.42,0:19:45.22,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Даже если так...
Dialogue: 0,0:19:46.11,0:19:47.29,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ты можешь измениться, я знаю!
Dialogue: 0,0:19:47.63,0:19:48.65,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ты должна измениться!
Dialogue: 0,0:19:49.35,0:19:52.14,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Если сама не сможешь, мы с тобой, мы поддержим.
Dialogue: 0,0:19:52.14,0:19:54.28,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Мы всегда будем рядом!
Dialogue: 0,0:19:55.47,0:19:56.70,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Не прикидывайся!
Dialogue: 0,0:19:57.00,0:19:57.91,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Такая, как я...
Dialogue: 0,0:19:58.27,0:19:59.73,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я всегда составлю тебе компанию!
Dialogue: 0,0:20:00.10,0:20:00.72,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:20:01.42,0:20:02.85,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Поэтому, Момо Онихимэ...
Dialogue: 0,0:20:03.45,0:20:05.59,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Приходи ко мне играть, когда захочешь!
Dialogue: 0,0:20:05.96,0:20:08.75,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Двери для тебя всегда открыты, Момо Онихимэ!
Dialogue: 0,0:20:09.78,0:20:14.55,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Спасибо, спасибо, спасибо, Ахо Онихимэ!
Dialogue: 0,0:20:18.18,0:20:20.74,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я тоже буду с тобой дружить!
Dialogue: 0,0:20:20.74,0:20:22.70,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,И я!
Dialogue: 0,0:20:22.92,0:20:25.45,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Эти слова растопили сердце Момо Онихимэ...
Dialogue: 0,0:20:26.03,0:20:30.59,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Когда Ахо ушла, Момо зарыдала ,
Dialogue: 0,0:20:33.49,0:20:35.77,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,пытаясь смыть горечь своих ужасных поступков.
Dialogue: 0,0:20:37.91,0:20:39.85,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Все так тепло ко мне относятся...
Dialogue: 0,0:20:43.51,0:20:44.61,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Она плакала и плакала...
Dialogue: 0,0:20:45.36,0:20:48.70,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Все... все так добры ко мне...
Dialogue: 0,0:20:50.25,0:20:53.01,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Момо Онихимэ... так счастлива.
Dialogue: 0,0:20:56.26,0:20:57.72,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Спасибо вам, друзья!
Dialogue: 0,0:20:57.72,0:21:00.33,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Спасибо, сестрица!
Dialogue: 0,0:21:02.85,0:21:04.73,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я с тобой!
Dialogue: 0,0:21:04.73,0:21:06.52,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,И я!
Dialogue: 0,0:21:07.77,0:21:10.79,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,В качестве темы они взяли собственные переживания
Dialogue: 0,0:21:10.79,0:21:13.05,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,и играли для детей, отдавая всех себя.
Dialogue: 0,0:21:13.80,0:21:16.16,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Что скажешь, Цубаки?
Dialogue: 0,0:21:20.75,0:21:22.00,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,А потом что было?
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:23.12,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Что потом случилось?
Dialogue: 0,0:21:23.12,0:21:24.60,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ещё хочу!
Dialogue: 0,0:21:27.24,0:21:28.42,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Простите, но...
Dialogue: 0,0:21:28.42,0:21:30.25,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я ещё посмотреть хочу!
Dialogue: 0,0:21:31.68,0:21:34.01,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,И я тоже дети, я тоже.
Dialogue: 0,0:21:34.01,0:21:35.86,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ну, ребюата, как вы думаете, какая сценка...
Dialogue: 0,0:21:35.86,0:21:37.84,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,В этом нет необходимости, воспитатель!
Dialogue: 0,0:21:40.76,0:21:41.47,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,«Мне всё ясно!
Dialogue: 0,0:21:41.47,0:21:42.93,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Сегодня я получил прекрасный урок!
Dialogue: 0,0:21:43.42,0:21:45.11,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Но не считайте, что вы победили!», –
Dialogue: 0,0:21:45.57,0:21:46.81,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,сказал он!
Dialogue: 0,0:21:49.07,0:21:50.81,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Чего он важничает, как большая шишка?
Dialogue: 0,0:21:50.81,0:21:52.17,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Того же, чего и ты, Боссун.
Dialogue: 0,0:21:52.17,0:21:52.89,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:21:53.27,0:21:55.77,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ну, хорошо. Они раздумали нас закрывать
Dialogue: 0,0:21:55.77,0:21:58.97,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,и с пониманием будут относиться к прошлому Момоки.
Dialogue: 0,0:21:58.97,0:22:01.52,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Председатель оказался довольно благоразумным.
Dialogue: 0,0:22:01.52,0:22:03.72,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Он даже немножко симпатичный.
Dialogue: 0,0:22:03.72,0:22:04.73,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:22:04.73,0:22:05.89,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Я так не...
Dialogue: 0,0:22:05.89,0:22:06.78,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Боссун!
Dialogue: 0,0:22:06.78,0:22:09.37,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Где тебя так разговаривать учили, мелочь пузатая?!
Dialogue: 0,0:22:11.66,0:22:14.23,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Момока, кто тут настоящий красавчик?
Dialogue: 0,0:22:14.23,0:22:16.52,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Босс-сын! Ты это ожидал от меня услышать?
Dialogue: 0,0:22:16.52,0:22:18.15,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Да нет же. Боссун!
Dialogue: 0,0:22:24.77,0:22:26.98,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Босс-сын, ты тот ещё типчик!
Dialogue: 0,0:22:26.98,0:22:28.93,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Боссун!
Dialogue: 0,0:24:00.14,0:24:02.11,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Уголок «Клубные посиделки»!
Dialogue: 0,0:24:02.38,0:24:06.73,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Чего бы новенького вам показать? Такого, что вы раньше и не видели.
Dialogue: 0,0:24:07.74,0:24:08.97,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Привет, Свич!
Dialogue: 0,0:24:09.33,0:24:10.47,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Что за песня?
Dialogue: 0,0:24:10.98,0:24:12.76,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Случайно обнаружил в Интернете.
Dialogue: 0,0:24:13.86,0:24:15.24,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Миленькая!
Dialogue: 0,0:24:15.24,0:24:18.25,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Но где-то я этот голос слышала...
Dialogue: 0,0:24:22.83,0:24:24.46,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Эй, камера пишет!
Dialogue: 0,0:24:24.46,0:24:24.98,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:24:25.35,0:24:27.20,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Телезрители, наш уголок...
Dialogue: 0,0:24:27.77,0:24:29.81,DT_SD_Text,,0000,0000,0000,,Ну вот, время вышло. Нет, они мне ничего не дают сделать.