← Back to other subtitles

Steins;Gate [Hyakka Ryoran]

[Zero-Raws] Steins;Gate - 02 (TVS 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 11208
Last Style Storage: Steins;Gate
Video File: [Zero-Raws] Steins;Gate - 02 (TVS 1280x720 x264 AAC).mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,48,&H00F3F7F6,&H000000FF,&H00460807,&H40000000,0,0,0,0,90,100,1.2,0,1,3,2.5,2,10,15,15,1
Style: Signs,Georgia,49,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1
Style: Lyrics RU,postnuclear,70,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,110,2,0,1,0.3,0,2,80,80,10,1
Style: Lyrics RO,postnuclear,70,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,110,2,0,1,0,0,8,80,80,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:12.20,0:00:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Окарин?
Dialogue: 0,0:00:13.10,0:00:14.18,Default,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:00:16.78,0:00:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Как же так?
Dialogue: 0,0:00:21.91,0:00:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Она... это точно она.
Dialogue: 0,0:00:27.49,0:00:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Так ты не призрак?
Dialogue: 0,0:00:29.13,0:00:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы я вызвала полицию?
Dialogue: 0,0:00:31.62,0:00:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Мне всего лишь нужно знать правду!
Dialogue: 0,0:00:33.64,0:00:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Рана была прямо здесь...
Dialogue: 0,0:00:37.71,0:00:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Что ещё за "правда" такая?
Dialogue: 0,0:00:39.08,0:00:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Совсем дурак? Помереть хочешь?
Dialogue: 0,0:00:40.87,0:00:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Это же известная фраза Луис-чан!
Dialogue: 0,0:00:42.74,0:00:44.35,Default,,0000,0000,0000,,Я точно видел!
Dialogue: 0,0:00:44.35,0:00:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Тебя закололи!
Dialogue: 0,0:00:47.32,0:00:48.52,Default,,0000,0000,0000,,3 часа назад,
Dialogue: 0,0:00:48.52,0:00:50.36,Default,,0000,0000,0000,,на конференции доктора Накабачи в Доме Радио!
Dialogue: 0,0:00:50.36,0:00:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Окарин, прекрати уже свой бред!
Dialogue: 0,0:00:52.98,0:00:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Конференцию доктора Накабачи отменили!
Dialogue: 0,0:00:55.76,0:00:56.89,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь!..
Dialogue: 0,0:00:56.89,0:00:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Макисе-сан! Время почти подошло!
Dialogue: 0,0:01:00.34,0:01:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:01:01.23,0:01:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Постой! Убегаешь?!
Dialogue: 0,0:01:04.97,0:01:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:01:06.43,0:01:07.93,Default,,0000,0000,0000,,Я не просто "ты".
Dialogue: 0,0:01:08.36,0:01:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Я Хооуин...
Dialogue: 0,0:01:09.64,0:01:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Кёма!
Dialogue: 0,0:02:53.90,0:02:58.86,Lyrics RU,,0000,0000,0000,,{\fs70\blur1\shad0\bord0\c&H404442&\pos(916,627)}Паранойя на почве
Dialogue: 0,0:02:53.90,0:02:58.86,Lyrics RU,,0000,0000,0000,,{\fs70\blur1\shad0\bord0\c&H404442&\pos(992,676)}прыжка во времени
Dialogue: 0,0:02:58.86,0:03:02.74,Default,,0000,0000,0000,,{\b1\bord0\shad0\fs22\c&H000000&\frx36\fry2\frz341.399\pos(804,198)}Возможно ли существование машины времени?
Dialogue: 0,0:02:59.66,0:03:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо всем вам за то, что пришли сегодня.
Dialogue: 0,0:03:04.54,0:03:09.15,Default,,0000,0000,0000,,У меня не так много опыта\Nв проведении лекций подобного рода.
Dialogue: 0,0:03:09.46,0:03:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь на вашу поддержку.
Dialogue: 0,0:03:11.12,0:03:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Смотри-ка, Макисе Курису проводит лекцию...
Dialogue: 0,0:03:15.02,0:03:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Так значит она всё-таки не призрак...
Dialogue: 0,0:03:17.46,0:03:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Не успокоился ещё?
Dialogue: 0,0:03:18.68,0:03:22.56,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз мне задали вопрос относительно машины времени.
Dialogue: 0,0:03:23.07,0:03:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Эта тема несколько отличается от затронутой мной в "Сайенс",
Dialogue: 0,0:03:26.85,0:03:29.43,Default,,0000,0000,0000,,но я всё-таки попытаюсь дать ответ.
Dialogue: 0,0:03:29.87,0:03:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Машина времени?
Dialogue: 0,0:03:31.06,0:03:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Я считаю идею машин времени... полной чепухой.
Dialogue: 0,0:03:39.01,0:03:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Хотелось бы поподробнее рассказать о том,\Nкак я пришла к такому выво...
Dialogue: 0,0:03:42.82,0:03:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Протестую!
Dialogue: 0,0:03:45.02,0:03:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Машины времени невозможны?
Dialogue: 0,0:03:48.14,0:03:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Не рановато ли для таких заявлений?
Dialogue: 0,0:03:50.04,0:03:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Окарин, не позорься.
Dialogue: 0,0:03:52.14,0:03:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:03:57.96,0:04:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Я считаю, что дело не только в {тайминге} "рановатости".
Dialogue: 0,0:04:02.45,0:04:03.95,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть доказательства.
Dialogue: 0,0:04:04.60,0:04:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Да неужели?
Dialogue: 0,0:04:07.80,0:04:11.42,Default,,0000,0000,0000,,Что же, давайте подискутируем на эту тему.
Dialogue: 0,0:04:12.12,0:04:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Так мне будет легче донести истину до некоторых упрямцев.
Dialogue: 0,0:04:15.84,0:04:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Согласны, Хооуин Кёма-сан?
Dialogue: 0,0:04:29.60,0:04:32.98,Default,,0000,0000,0000,,Макисе Курису...
Dialogue: 0,0:04:32.98,0:04:34.55,Default,,0000,0000,0000,,Таким образом,
Dialogue: 0,0:04:34.55,0:04:36.90,Default,,0000,0000,0000,,во вселенной на основе теории струн
Dialogue: 0,0:04:36.90,0:04:38.44,Default,,0000,0000,0000,,путешествия во времени нереальны.
Dialogue: 0,0:04:39.05,0:04:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Хотите опровергнуть?
Dialogue: 0,0:04:40.94,0:04:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Хооуин-сан?
Dialogue: 0,0:04:44.39,0:04:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что...
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы вам тогда не найти для нас какую-нибудь экзотическую материю,
Dialogue: 0,0:04:49.52,0:04:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Хооуин-сан?
Dialogue: 0,0:04:53.51,0:04:58.64,Default,,0000,0000,0000,,С этим, пожалуй, закончим. Если есть ещё какие-то протесты, я вас внимательно выслушаю,
Dialogue: 0,0:04:59.09,0:05:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Хооуин-сан!
Dialogue: 0,0:05:00.60,0:05:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Как можно быть настолько самонадеянной,\Nимея толику гениальности?!
Dialogue: 0,0:05:05.26,0:05:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Секунду... Она же скорее всего из Агентства.
Dialogue: 0,0:05:05.60,0:05:09.10,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Жара... вот жарища-то...
Dialogue: 0,0:05:09.83,0:05:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Эта лекция, по сути,
Dialogue: 0,0:05:11.22,0:05:14.49,Default,,0000,0000,0000,,была лишь тщательно спланированной психологической атакой, направленной на меня!
Dialogue: 0,0:05:14.80,0:05:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Ха, будто я на такое поведусь.
Dialogue: 0,0:05:23.01,0:05:26.18,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(710,27)}Храм Янагибаши
Dialogue: 0,0:05:25.19,0:05:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Восемь...
Dialogue: 0,0:05:29.15,0:05:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Девять...
Dialogue: 0,0:05:30.50,0:05:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Ещё разок!
Dialogue: 0,0:05:31.97,0:05:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Раз-два!
Dialogue: 0,0:05:33.10,0:05:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Десять!
Dialogue: 0,0:05:35.32,0:05:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Рука-кун, молодец!
Dialogue: 0,0:05:37.32,0:05:38.46,Default,,0000,0000,0000,,А, Окарин!
Dialogue: 0,0:05:40.15,0:05:44.35,Default,,0000,0000,0000,,О-окабе-сан... то есть, Кёма-сан.
Dialogue: 0,0:05:44.35,0:05:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Не забудь о заветных словах, Рукако.
Dialogue: 0,0:05:49.37,0:05:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Э-эл Псай... К-конгри...
Dialogue: 0,0:05:52.52,0:05:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Конгру, вообще-то!
Dialogue: 0,0:05:53.78,0:05:55.41,Default,,0000,0000,0000,,И-извиняюсь.
Dialogue: 0,0:05:55.74,0:05:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Так что же у меня за миссия?
Dialogue: 0,0:05:58.01,0:05:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:05:59.48,0:06:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Извини уж.
Dialogue: 0,0:06:01.25,0:06:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Маюши в одиночку точно не справится.
Dialogue: 0,0:06:04.85,0:06:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Отцу вот принесли. Всё мы сами точно не съедим.
Dialogue: 0,0:06:09.31,0:06:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:06:10.59,0:06:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Благодарен за это пожертвование нашей лаборатории.
Dialogue: 0,0:06:13.25,0:06:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Оно повысит мораль среди сотрудников.
Dialogue: 0,0:06:15.51,0:06:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Вот и хорошо, что тебе пригодится...
Dialogue: 0,0:06:18.30,0:06:19.83,Default,,0000,0000,0000,,А... это...
Dialogue: 0,0:06:20.73,0:06:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Рука-кун каждый день тренируется с мечом!
Dialogue: 0,0:06:24.10,0:06:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Да. Я не забываю об обещании Ока... то есть, Кёме-сану.
Dialogue: 0,0:06:29.37,0:06:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Когда магический меч Самидаре признает тебя,
Dialogue: 0,0:06:34.35,0:06:36.02,Default,,0000,0000,0000,,он покажет свою истинную силу.
Dialogue: 0,0:06:36.02,0:06:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Не забывай об этом.
Dialogue: 0,0:06:37.01,0:06:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:06:37.88,0:06:43.81,Default,,0000,0000,0000,,У тебя так удачно получилось выкупить его в оружейном магазине всего за 980 иен!
Dialogue: 0,0:06:43.93,0:06:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, покажи мне результаты твоих тренировок.
Dialogue: 0,0:06:47.86,0:06:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Можешь провести сеанс экзорцизма?
Dialogue: 0,0:06:48.97,0:06:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Э? Я попробую... но...
Dialogue: 0,0:06:53.14,0:06:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Если тебе нужен настоящий сеанс, лучше обратиться к отцу...
Dialogue: 0,0:06:57.65,0:07:01.65,Default,,0000,0000,0000,,З-злой дух вселился в мою правую руку!
Dialogue: 0,0:07:01.65,0:07:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Скорее начинай сеанс, а не то эта сила захватит власть над всем телом!
Dialogue: 0,0:07:04.97,0:07:06.19,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Б-бегу!
Dialogue: 0,0:07:06.19,0:07:08.88,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз уже другая рука.
Dialogue: 0,0:07:09.40,0:07:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Ну, на этот раз дух выбрал другую.
Dialogue: 0,0:07:12.38,0:07:13.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Урушибара Рука.
Dialogue: 0,0:07:14.25,0:07:16.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Изящные манеры и приятный женский голос...
Dialogue: 0,0:07:17.58,0:07:20.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет... такой женственности позавидует любая...
Dialogue: 0,0:07:21.14,0:07:22.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Однако он парень.
Dialogue: 0,0:07:23.61,0:07:26.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Выше, чем Маюри, но такой стройный...
Dialogue: 0,0:07:27.85,0:07:29.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Однако он парень.
Dialogue: 0,0:07:29.77,0:07:31.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Отлично сморится в костюме жрицы...
Dialogue: 0,0:07:32.43,0:07:33.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Однако он парень!
Dialogue: 0,0:07:34.73,0:07:36.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Уже смеркается.
Dialogue: 0,0:07:36.60,0:07:37.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И всё равно жарко.
Dialogue: 0,0:07:38.35,0:07:39.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Цикады поют.
Dialogue: 0,0:07:40.51,0:07:41.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Однако...
Dialogue: 0,0:07:43.04,0:07:44.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}он парень.
Dialogue: 0,0:07:44.31,0:07:46.89,Default,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:07:49.66,0:07:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Рука-кун так классно провёл сеанс сегодня!
Dialogue: 0,0:07:53.21,0:07:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Как-никак, потомственный жрец.
Dialogue: 0,0:07:59.26,0:08:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:08:02.05,0:08:04.01,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(657,15)}Проход запрешён{нет пути}\NПолиция Акихабары
Dialogue: 0,0:08:04.39,0:08:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Уже перекрыли, значит?
Dialogue: 0,0:08:06.31,0:08:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Эта дорога ведь ведёт к Дому Радио.
Dialogue: 0,0:08:10.43,0:08:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Дом Радио...
Dialogue: 0,0:08:21.21,0:08:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, давай пакет.
Dialogue: 0,0:08:23.80,0:08:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Тебе же скоро на работу?
Dialogue: 0,0:08:28.61,0:08:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:08:34.27,0:08:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня я работаю допоздна, так что потом сразу домой.
Dialogue: 0,0:08:38.93,0:08:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Маюри...
Dialogue: 0,0:08:41.10,0:08:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты... правда не слышала крик в тот раз?
Dialogue: 0,0:08:44.37,0:08:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Крик? Когда?
Dialogue: 0,0:08:46.56,0:08:48.11,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня, в Доме Радио.
Dialogue: 0,0:08:49.67,0:08:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Вроде бы нет.
Dialogue: 0,0:08:52.35,0:08:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:08:54.22,0:08:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ж.
Dialogue: 0,0:08:55.12,0:08:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Это к лучшему.
Dialogue: 0,0:08:57.21,0:08:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Странный, ты Окарин...
Dialogue: 0,0:09:00.40,0:09:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думал... никто не помнит...
Dialogue: 0,0:09:04.98,0:09:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Ни Маюри, ни Дару, ни Макисе Курису.
Dialogue: 0,0:09:08.78,0:09:09.91,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Открыто
Dialogue: 0,0:09:10.45,0:09:10.87,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Закрыто
Dialogue: 0,0:09:12.28,0:09:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Что-то рановато вы сегодня, мистер Браун!
Dialogue: 0,0:09:15.68,0:09:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Повторяю, прекрати меня так называть.
Dialogue: 0,0:09:18.95,0:09:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня я консультирую нового работника.
Dialogue: 0,0:09:21.14,0:09:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Работника?
Dialogue: 0,0:09:22.67,0:09:24.76,Default,,0000,0000,0000,,И это в скучной мастерской без клиентов,
Dialogue: 0,0:09:25.19,0:09:27.52,Default,,0000,0000,0000,,которой заведует качок?
Dialogue: 0,0:09:28.11,0:09:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Ну, знаешь...
Dialogue: 0,0:09:30.69,0:09:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Приветик!
Dialogue: 0,0:09:36.84,0:09:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Странно, я думала, что сейчас так модно здороваться.
Dialogue: 0,0:09:40.23,0:09:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Неужели тот самый работник?..
Dialogue: 0,0:09:42.13,0:09:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не устраивает? {Барыга!}
Dialogue: 0,0:09:43.47,0:09:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Имя?
Dialogue: 0,0:09:44.21,0:09:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Амане Сузуха.
Dialogue: 0,0:09:45.32,0:09:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Возраст?
Dialogue: 0,0:09:45.88,0:09:46.68,Default,,0000,0000,0000,,Восемнадцать.
Dialogue: 0,0:09:46.68,0:09:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Причина для работы?
Dialogue: 0,0:09:47.60,0:09:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Обожаю кинескопные телевизоры!
Dialogue: 0,0:09:48.97,0:09:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Подходишь!
Dialogue: 0,0:09:49.56,0:09:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Это что, комедийная постановка?
Dialogue: 0,0:09:51.21,0:09:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Шутка, что ли?
Dialogue: 0,0:09:52.16,0:09:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, а ты кем будешь?
Dialogue: 0,0:09:53.92,0:09:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Окабе его звать.
Dialogue: 0,0:09:55.07,0:09:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Дурень, снимающий комнату наверху.
Dialogue: 0,0:09:57.43,0:09:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Я не Окабе! Зови меня Хооу...
Dialogue: 0,0:09:59.58,0:10:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись! А не то удвою арендную плату!
Dialogue: 0,0:10:01.75,0:10:02.64,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Окабе Ринтаро.
Dialogue: 0,0:10:02.64,0:10:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться!
Dialogue: 0,0:10:03.78,0:10:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, а что у тебя в пакетах?
Dialogue: 0,0:10:05.63,0:10:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Особая кукуруза для лаборатории, развивающая мышление.
Dialogue: 0,0:10:08.85,0:10:10.89,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь попробовать, изволь заплатить достойную цену.
Dialogue: 0,0:10:10.89,0:10:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Кукруза?
Dialogue: 0,0:10:11.87,0:10:13.33,Default,,0000,0000,0000,,С такими выпуклостями?
Dialogue: 0,0:10:13.53,0:10:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Хе, так вот как она выглядит в свежем виде.
Dialogue: 0,0:10:15.55,0:10:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Не знала?
Dialogue: 0,0:10:16.58,0:10:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Можно взгл...
Dialogue: 0,0:10:18.93,0:10:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Агентство уже следит за многими людьми,
Dialogue: 0,0:10:21.94,0:10:23.02,Default,,0000,0000,0000,,из-за того что они взаимодействовали со мной.
Dialogue: 0,0:10:23.88,0:10:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Сара, Клавдия, Симона...
Dialogue: 0,0:10:27.66,0:10:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что...
Dialogue: 0,0:10:29.05,0:10:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь, можем поговорить об этом.
Dialogue: 0,0:10:30.85,0:10:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Не парься ты. Это всё его фантазии.
Dialogue: 0,0:10:35.44,0:10:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Думай, что хочешь.
Dialogue: 0,0:10:37.93,0:10:41.51,Default,,0000,0000,0000,,Однажды весь мир падёт ниц предо мной.
Dialogue: 0,0:10:45.11,0:10:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Эээ, так вот, что теперь популярно.
Dialogue: 0,0:11:03.23,0:11:06.65,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Неизвестный спутник упал рядом со станцией Акихабары, в районе 12:00...
Dialogue: 0,0:11:03.92,0:11:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Упал в районе 12:00...
Dialogue: 0,0:11:07.06,0:11:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Значит, Маюри и остальные были правы.
Dialogue: 0,0:11:18.97,0:11:20.53,Default,,0000,0000,0000,,Конференцию отменили?
Dialogue: 0,0:11:18.41,0:11:20.66,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur1\fs35\pos(874,118)\c&HBBA892&\bord0.5}Пресс-конференция доктора Накабачи
Dialogue: 0,0:11:21.10,0:11:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Происшествие с Макисе Курису...
Dialogue: 0,0:11:27.81,0:11:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Неужели у меня были галлюцинации?
Dialogue: 0,0:11:36.68,0:11:39.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(900,0)\fs80\blur1\bord0\an8\c&HCBC9BC&}@channel
Dialogue: 0,0:11:44.57,0:11:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Джон Титор?
Dialogue: 0,0:11:45.85,0:11:49.44,Channel,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,900)}Путешественник во времени прибыл! LOLOLOL
Dialogue: 0,0:11:52.15,0:11:56.44,Default,,0000,0000,0000,,СЕРН обладает исключительной монополией на владение машинами времени.
Dialogue: 0,0:11:56.68,0:12:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Ни гражданские, ни корпорации не могут ими обладать.
Dialogue: 0,0:12:00.62,0:12:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Они использовали машины времени для собственной выгоды,
Dialogue: 0,0:12:03.58,0:12:06.31,Default,,0000,0000,0000,,чтобы построить антиутопию.
Dialogue: 0,0:12:06.31,0:12:09.89,Default,,0000,0000,0000,,Я прибыл с целью изменить будущее.
Dialogue: 0,0:12:10.39,0:12:15.90,Default,,0000,0000,0000,,дабы уничтожить антиутопию,\Nпорождённую СЕРН, и снова освободить мир.
Dialogue: 0,0:12:15.90,0:12:19.39,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, вы утверждаете, что СЕРН подобны диктаторам?
Dialogue: 0,0:12:19.39,0:12:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Вы имеете в виду парадокс дедушки?
Dialogue: 0,0:12:20.68,0:12:22.18,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}257 Имя: Безымянный провидец [sage] \NМне на ум приходит только Европейский Центр ядерных исследований.
Dialogue: 0,0:12:22.02,0:12:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Его не существует.
Dialogue: 0,0:12:22.18,0:12:25.44,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}451 Имя: Безымянный провидец [sage] \NЕсли вы совершили прыжок во времени,\Nто можете теперь встретить прошлого себя?
Dialogue: 0,0:12:23.68,0:12:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Возможность, конечно, есть.
Dialogue: 0,0:12:26.19,0:12:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Но при встрече мировые линии сдвинутся.
Dialogue: 0,0:12:27.65,0:12:29.61,Signs,,0000,0000,0000,,{\fry349\pos(568,462)\frz357.144}случаем, не параллельные миры?
Dialogue: 0,0:12:27.65,0:12:29.61,Signs,,0000,0000,0000,,{\fry11\frz357.479\pos(715,88)}Что такое мировые линии?
Dialogue: 0,0:12:30.06,0:12:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Позвольте начать с того,
Dialogue: 0,0:12:31.75,0:12:35.13,Default,,0000,0000,0000,,что время не является единой линией, идущей из прошлого в будущее.
Dialogue: 0,0:12:35.13,0:12:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Оно включает в себя бесконечное  множество подобных рекам линий, называемых "мировые линии".
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Например, предположим, что сегодня вас собирается убить серийный убийца.
Dialogue: 0,0:12:45.55,0:12:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Если б я пришёл из будущего и предотвратил убийство,
Dialogue: 0,0:12:48.77,0:12:50.75,Default,,0000,0000,0000,,мир разделился бы на два:
Dialogue: 0,0:12:50.75,0:12:54.93,Default,,0000,0000,0000,,мир, в котором вы выжили, и мир, в котором погибли.
Dialogue: 0,0:12:59.08,0:13:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Выходит, этот Титор — японец?
Dialogue: 0,0:13:01.89,0:13:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Самопровозглашённый путешественник во времени,
Dialogue: 0,0:13:03.42,0:13:06.85,Default,,0000,0000,0000,,появившийся в американском интернете в 2000 году.
Dialogue: 0,0:13:07.54,0:13:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Он утверждал, что пришёл из 2036 года и собирается спасти будущее мира.
Dialogue: 0,0:13:13.10,0:13:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Он стал известен по всему интернету. Были опубликованы несколько книг о нём.
Dialogue: 0,0:13:17.92,0:13:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Не думал, что в наше время увижу какого-то идиота, прикидывающегося Титором.
Dialogue: 0,0:13:20.20,0:13:22.24,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}618 Имя: Безымянный провидец [sage] \NПрикидывающегося? Чего?
Dialogue: 0,0:13:23.38,0:13:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Тогда открой эту ссылку и почитай о нём!
Dialogue: 0,0:13:28.01,0:13:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Неужто Дару удалил ссылку про Титора?..
Dialogue: 0,0:13:34.34,0:13:35.55,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs70\blur1\pos(666,487)\c&H565242&}Джон Титор            12 результатов
Dialogue: 0,0:13:36.02,0:13:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Двенадцать?
Dialogue: 0,0:13:37.52,0:13:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно.
Dialogue: 0,0:13:38.40,0:13:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, прошло уже 10 лет, но их было гораздо больше!
Dialogue: 0,0:13:43.15,0:13:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Как же так!
Dialogue: 0,0:13:44.05,0:13:45.89,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs70\blur1\c&H565242&\pos(613,477)}John Titor            56 результатов
Dialogue: 0,0:13:46.35,0:13:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:13:47.17,0:13:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Их нет! Почему?!
Dialogue: 0,0:13:49.07,0:13:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Здесь была моя коллекция книг о нём.
Dialogue: 0,0:13:51.35,0:13:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:13:58.63,0:13:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:13:59.30,0:13:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Дару?
Dialogue: 0,0:14:00.10,0:14:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:14:01.41,0:14:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Я у Фейрис-тан...
Dialogue: 0,0:14:02.57,0:14:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Что с книгами?
Dialogue: 0,0:14:03.68,0:14:04.95,Default,,0000,0000,0000,,Э... книгами?
Dialogue: 0,0:14:04.95,0:14:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Книги о Джоне Титоре.
Dialogue: 0,0:14:07.20,0:14:09.39,Default,,0000,0000,0000,,У меня была целая коллекция на книжной полке!
Dialogue: 0,0:14:09.77,0:14:10.53,Default,,0000,0000,0000,,Куда они делись?
Dialogue: 0,0:14:10.77,0:14:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Секунду, Окарин.
Dialogue: 0,0:14:11.96,0:14:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Чего ещё?!
Dialogue: 0,0:14:13.46,0:14:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Джон Титор... это кто?
Dialogue: 0,0:14:20.53,0:14:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Большую часть ночи я пытался найти информацию по Джону Титору.
Dialogue: 0,0:14:24.78,0:14:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Я рассмотрел каждый клочок информации,\Nнайденной в интернете.
Dialogue: 0,0:14:28.75,0:14:29.26,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1,930)}Однако...
Dialogue: 0,0:14:31.55,0:14:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу услышать ответ от Титора.
Dialogue: 0,0:14:33.64,0:14:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Около 10 лет назад... \Nиными словами, в 2000 году.
Dialogue: 0,0:14:37.15,0:14:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Довольно интересный вопрос.
Dialogue: 0,0:14:39.75,0:14:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Но, к сожалению, я никогда не бывал в 2000 году.
Dialogue: 0,0:14:44.31,0:14:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Да и не планирую побывать.
Dialogue: 0,0:15:00.14,0:15:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Подожди!
Dialogue: 0,0:15:02.33,0:15:05.05,Default,,0000,0000,0000,,Wait-wait-wait! Эй, ты! То есть, вы!
Dialogue: 0,0:15:05.13,0:15:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Подожди... Подождите пожалуйста!
Dialogue: 0,0:15:06.85,0:15:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Вы сфотографировали меня! Тогда вам лучше избавиться от этой фотографии для своего же блага!
Dialogue: 0,0:15:12.78,0:15:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Извиняюсь,
Dialogue: 0,0:15:14.19,0:15:15.71,Default,,0000,0000,0000,,если сделала вас несчастным.
Dialogue: 0,0:15:17.51,0:15:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Так что ты такое снимала?
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:20.67,Default,,0000,0000,0000,,Доказательства.
Dialogue: 0,0:15:22.56,0:15:29.10,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1,1800)}мест, где я была сегодня... \Nи того, что видела...
Dialogue: 0,0:15:33.31,0:15:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Я бы хотела у тебя кое-что узнать.
Dialogue: 0,0:15:37.36,0:15:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Вот это.
Dialogue: 0,0:15:39.14,0:15:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Какой старый компьютер.
Dialogue: 0,0:15:41.53,0:15:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Узнаёшь?
Dialogue: 0,0:15:42.62,0:15:43.23,Default,,0000,0000,0000,,А, нет.
Dialogue: 0,0:15:43.85,0:15:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь тех, кто сможет узнать?
Dialogue: 0,0:15:45.28,0:15:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, Дару...
Dialogue: 0,0:15:47.30,0:15:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Что это за человек?
Dialogue: 0,0:15:48.96,0:15:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Он не имеет к тебе никакого отношения.
Dialogue: 0,0:15:50.63,0:15:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Избавься от тех фото.
Dialogue: 0,0:15:54.87,0:15:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Скажи...
Dialogue: 0,0:15:55.89,0:15:56.30,Default,,0000,0000,0000,,электронный адрес...
Dialogue: 0,0:15:56.99,0:15:57.57,Default,,0000,0000,0000,,того человека.
Dialogue: 0,0:15:58.39,0:15:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:16:02.78,0:16:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты... пытаешься меня шантажировать?
Dialogue: 0,0:16:05.54,0:16:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Если скажешь,
Dialogue: 0,0:16:07.01,0:16:07.40,Default,,0000,0000,0000,,удалю.
Dialogue: 0,0:16:12.37,0:16:13.17,Default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:16:13.60,0:16:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Вот только я не продаю своих друзей!
Dialogue: 0,0:16:16.50,0:16:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Скажу тебе свой адрес.
Dialogue: 0,0:16:20.35,0:16:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Твоё имя?
Dialogue: 0,0:16:21.64,0:16:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Разве я не сказал написать тебе "Хооуин Кёма"?
Dialogue: 0,0:16:24.25,0:16:26.21,Default,,0000,0000,0000,,{\shad0\b1\blur2\bord0\fs90\c&HF7F3F3&\pos(764,198)}Обоуин Кёма
Dialogue: 0,0:16:29.35,0:16:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Дай-ка.
Dialogue: 0,0:16:37.42,0:16:38.51,Default,,0000,0000,0000,,Пришли мне пустое письмо.
Dialogue: 0,0:16:38.98,0:16:40.14,Default,,0000,0000,0000,,А я отправлю что-нибудь в ответ.
Dialogue: 0,0:16:43.21,0:16:45.89,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать-ня, Хозяин!
Dialogue: 0,0:16:47.26,0:16:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Это же Окарин!
Dialogue: 0,0:16:49.16,0:16:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать-ня, Окарин!
Dialogue: 0,0:16:52.52,0:16:54.15,Default,,0000,0000,0000,,Хай, Маюри.
Dialogue: 0,0:16:54.99,0:16:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Когда я на работе, зови меня Маюши Нян-Нян!
Dialogue: 0,0:16:58.34,0:17:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, "Окарин" звучит прямо как "Добро пожаловать". {x_x}
Dialogue: 0,0:17:02.43,0:17:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Ааа... где Дару?
Dialogue: 0,0:17:03.85,0:17:05.39,Default,,0000,0000,0000,,В конце зала.
Dialogue: 0,0:17:06.18,0:17:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Кёма!
Dialogue: 0,0:17:07.65,0:17:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя так заждалась-ня!
Dialogue: 0,0:17:09.28,0:17:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Что стало с твоим обещанием заходить каждые три дня-ня?
Dialogue: 0,0:17:12.42,0:17:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:17:13.37,0:17:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Агентство начало совершать диверсии...
Dialogue: 0,0:17:14.79,0:17:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Ня-ня! Неужели оно уже дошло до такого-ня?
Dialogue: 0,0:17:17.73,0:17:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже готов провести очередное секретное совещание на тему их искоренения-ня?
Dialogue: 0,0:17:20.47,0:17:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:17:21.48,0:17:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Я полагаюсь на твоё Скрывающее Поле.
Dialogue: 0,0:17:23.43,0:17:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Хоть сейчас-ня!
Dialogue: 0,0:17:24.51,0:17:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь дашь и Фейрис поучаствовать-ня?
Dialogue: 0,0:17:26.03,0:17:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Что ты!
Dialogue: 0,0:17:26.59,0:17:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Агентство слишком велико для тебя!
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Но я уже владею особым запретным приёмом-ня...
Dialogue: 0,0:17:32.93,0:17:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:33.85,0:17:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты наконец его освоила?
Dialogue: 0,0:17:36.32,0:17:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Естественно-ня.
Dialogue: 0,0:17:37.77,0:17:40.66,Default,,0000,0000,0000,,После месяца тяжёлых тренировок в Гвианском нагорье,
Dialogue: 0,0:17:40.68,0:17:43.29,Default,,0000,0000,0000,,вытерпев смерть учителя, я, наконец...
Dialogue: 0,0:17:44.07,0:17:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Освоила его-ня!
Dialogue: 0,0:17:46.39,0:17:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Я не прощу тебя. Ни за что.
Dialogue: 0,0:17:51.58,0:17:53.55,Default,,0000,0000,0000,,Касательно того, что я отправил тебе в письме...
Dialogue: 0,0:17:53.55,0:17:56.65,Default,,0000,0000,0000,,Я верю, что разговоры с победителем сделают меня проигравшим. {x_x}
Dialogue: 0,0:17:57.61,0:17:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:17:59.14,0:18:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Я не заинтересован ни в этой девушке, ни в её вранье.
Dialogue: 0,0:18:01.93,0:18:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Сегодняшняя тема "Уж чья бы корова мычала"?
Dialogue: 0,0:18:05.30,0:18:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Молчать, изменник!
Dialogue: 0,0:18:07.12,0:18:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Твои двухмерные жёны плачут.
Dialogue: 0,0:18:08.65,0:18:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Фейрис-тан особая!
Dialogue: 0,0:18:09.97,0:18:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Хоть она и трёхмерна, у неё двухмерная душа!
Dialogue: 0,0:18:12.74,0:18:14.56,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, взгляни-ка сюда.
Dialogue: 0,0:18:14.91,0:18:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Что на этой картинке?
Dialogue: 0,0:18:16.44,0:18:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Оу... это же IBN 5100.
Dialogue: 0,0:18:20.39,0:18:21.50,Default,,0000,0000,0000,,IBN?
Dialogue: 0,0:18:22.15,0:18:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Легендарный ретро-ПК.
Dialogue: 0,0:18:24.34,0:18:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Около месяца назад...
Dialogue: 0,0:18:26.38,0:18:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Проходил слух, что один из них находится где-то в Акихабаре.
Dialogue: 0,0:18:29.50,0:18:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Она, наверное, об этом знает.
Dialogue: 0,0:18:31.09,0:18:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Ну и?
Dialogue: 0,0:18:31.61,0:18:33.15,Default,,0000,0000,0000,,В итоге его так и не нашли.
Dialogue: 0,0:18:33.36,0:18:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Даже известный "Молниеносный Night Heart" \Nничего не добился
Dialogue: 0,0:18:36.28,0:18:40.21,Default,,0000,0000,0000,,И это заставляет меня думать,\Nчто его и не существовало. Вот мой вердикт.
Dialogue: 0,0:18:40.21,0:18:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Неужели он настолько ценный?
Dialogue: 0,0:18:42.29,0:18:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Его продавали около 30 лет назад.
Dialogue: 0,0:18:45.55,0:18:49.33,Default,,0000,0000,0000,,В то время никто не покупал ПК из-за большой стоимости.
Dialogue: 0,0:18:49.78,0:18:51.44,Default,,0000,0000,0000,,Таким образом и рождаются раритеты.
Dialogue: 0,0:18:55.34,0:18:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Та девушка...
Dialogue: 0,0:18:57.75,0:18:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Я отправила обещанное письмо...
Dialogue: 0,0:18:59.91,0:19:01.95,Default,,0000,0000,0000,,"Меня зовут Кирю Моэка!"
Dialogue: 0,0:19:02.57,0:19:06.66,Default,,0000,0000,0000,,"20 лет!" "Безработная!" \N"Я буду писать, хочешь ты этого или нет!!!"
Dialogue: 0,0:19:07.06,0:19:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Неужели это от той же девушки,\Nс которой я недавно разговаривал?
Dialogue: 0,0:19:10.37,0:19:11.13,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:19:12.33,0:19:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Скажи спасибо, что я тебя не продал.
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:16.48,Default,,0000,0000,0000,,Это очень редкий и ценный ПК,
Dialogue: 0,0:19:16.48,0:19:19.47,Default,,0000,0000,0000,,вероятность того, что он не в Акихабаре{КРАЙНЕ МАЛА!!11} очень высока.
Dialogue: 0,0:19:19.76,0:19:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Эл Псай Конгру.
Dialogue: 0,0:19:23.15,0:19:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Хозяин!
Dialogue: 0,0:19:24.60,0:19:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за ожидание нян-нян!
Dialogue: 0,0:19:26.40,0:19:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Яху! Наконец-то прибыл мой омлет "Мир в Опасности"!
Dialogue: 0,0:19:30.13,0:19:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Приступим-с...
Dialogue: 0,0:19:31.64,0:19:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:19:34.56,0:19:37.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(641,195)\bord0\shad0\c&H3B456D&\b1}Мир в Опасности!!!
Dialogue: 0,0:19:34.56,0:19:37.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(641,195)\bord0\shad0\c&H3B456D&\b1}Мир в Опасности!!!
Dialogue: 0,0:19:40.77,0:19:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Анализ в лаборатории университета показал,
Dialogue: 0,0:19:40.24,0:19:41.53,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Токийский Университет Электроники
Dialogue: 0,0:19:43.77,0:19:45.15,Default,,0000,0000,0000,,что на молекулярном уровне
Dialogue: 0,0:19:45.15,0:19:47.22,Default,,0000,0000,0000,,гелевые бананы были разорваны на куски.
Dialogue: 0,0:19:48.68,0:19:51.44,Default,,0000,0000,0000,,Они превратились во что-то, \Nне являющееся бананами.
Dialogue: 0,0:19:52.97,0:19:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не плохо?
Dialogue: 0,0:19:54.26,0:19:55.55,Default,,0000,0000,0000,,Что такое творится?
Dialogue: 0,0:19:56.43,0:19:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Единственное, что приходит сейчас в голову, —
Dialogue: 0,0:19:58.66,0:20:01.84,Default,,0000,0000,0000,,эффект от электромагнитных волн, порождаемых \Nмобиловолновкой (название временное).
Dialogue: 0,0:20:02.21,0:20:03.11,Default,,0000,0000,0000,,С чего взял?
Dialogue: 0,0:20:03.52,0:20:05.65,Default,,0000,0000,0000,,Так говорит моя интуиция безумного учёного.
Dialogue: 0,0:20:05.87,0:20:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Выходит, причины нет.
Dialogue: 0,0:20:07.51,0:20:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Так, я закончил.
Dialogue: 0,0:20:09.72,0:20:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, тогда давай используем эти.
Dialogue: 0,0:20:11.13,0:20:20.59,Default,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\frz315.471\b1\c&H002030&\move(870,391,834,429,0,9446)}Собственность Маюши
Dialogue: 0,0:20:12.58,0:20:14.69,Default,,0000,0000,0000,,Разве он не Маюшины?
Dialogue: 0,0:20:15.28,0:20:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:20:16.02,0:20:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Я купил их на средства, которые Маюши пожертвовала на исследовательские цели.
Dialogue: 0,0:20:20.58,0:20:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не делает их её...
Dialogue: 0,0:20:21.66,0:20:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, давай засунем всю связку \Nи увидим, что произойдёт.
Dialogue: 0,0:20:24.60,0:20:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Разве одного не хватит, шеф?
Dialogue: 0,0:20:30.37,0:20:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, мы сможем узнать настоящие возможности мобиловолновки (название временное),
Dialogue: 0,0:20:33.15,0:20:34.48,Default,,0000,0000,0000,,с таким-то подходом?
Dialogue: 0,0:20:34.64,0:20:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Это "(название временное)" меня уже бесит!\NДавай от него избавимся!
Dialogue: 0,0:20:44.99,0:20:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Мы не сможем изменить систему контроля мира
Dialogue: 0,0:20:47.06,0:20:49.66,Default,,0000,0000,0000,,если будем скупиться на финансирование экспериментов!
Dialogue: 0,0:20:50.07,0:20:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь единственный, кто добивается этой цели?
Dialogue: 0,0:20:52.48,0:20:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:20:54.05,0:20:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Неопровержимая.
Dialogue: 0,0:20:56.77,0:20:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Так-с, готово.
Dialogue: 0,0:21:01.76,0:21:02.23,Default,,0000,0000,0000,,Что стряслось?
Dialogue: 0,0:21:02.68,0:21:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Банан...
Dialogue: 0,0:21:03.63,0:21:04.48,Default,,0000,0000,0000,,пропал!
Dialogue: 0,0:21:05.63,0:21:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:21:09.99,0:21:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Это я.
Dialogue: 0,0:21:11.23,0:21:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Экстренный приказ 666.
Dialogue: 0,0:21:13.03,0:21:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Начинайте охлаждение!
Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Подтверждение от правительства?!
Dialogue: 0,0:21:16.53,0:21:18.11,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас нет на это времени!
Dialogue: 0,0:21:18.19,0:21:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Снова придумываешь?
Dialogue: 0,0:21:19.52,0:21:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:21:20.45,0:21:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Где ты его спрятал?!
Dialogue: 0,0:21:21.34,0:21:24.10,Default,,0000,0000,0000,,А? Разве это не ты его спрятал, Окарин?
Dialogue: 0,0:21:26.04,0:21:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Точно... я понял!
Dialogue: 0,0:21:27.90,0:21:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, у нас что-то вроде телепортирующей микроволновки!
Dialogue: 0,0:21:30.54,0:21:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что?!
Dialogue: 0,0:21:33.03,0:21:34.44,Default,,0000,0000,0000,,Это же безумие.
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:36.33,Default,,0000,0000,0000,,У тебя есть объяснение получше?!
Dialogue: 0,0:21:36.65,0:21:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Мы оторвали банан от связки, \Nположили его в микроволновку и...
Dialogue: 0,0:21:48.88,0:21:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Гелевый банан...
Dialogue: 0,0:21:51.70,0:21:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Но он прикреплён ко всей связке...
Dialogue: 0,0:21:55.49,0:21:58.31,Default,,0000,0000,0000,,Мы ведь точно оторвали его?
Dialogue: 0,0:21:58.77,0:22:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Вроде...
Dialogue: 0,0:22:00.43,0:22:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Неужели... это и правда телепортер?
Dialogue: 0,0:22:03.56,0:22:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты так думаешь?
Dialogue: 0,0:22:05.57,0:22:09.45,Default,,0000,0000,0000,,А вы проводите довольно занятные эксперименты, Окабе Ринтаро.
Dialogue: 0,0:22:09.95,0:22:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Нет, вы же называете себя Хооуином Кёмой, так?
Dialogue: 0,0:22:15.94,0:22:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Макисе... Курису?!