← Back to other subtitles

Steins;Gate [Hyakka Ryoran]

[Zero-Raws] Steins;Gate - 03 (TVS 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video File: [Zero-Raws] Steins;Gate - 03 (TVS 1280x720 x264 AAC).mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 27250
Last Style Storage: Steins;Gate

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,48,&H00F3F7F6,&H000000FF,&H00460807,&H40000000,0,0,0,0,90,100,1.2,0,1,3,2.5,2,10,15,15,1
Style: Signs,Georgia,49,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1
Style: Lyrics RU,postnuclear,70,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,110,2,0,1,0.3,0,2,80,80,10,1
Style: Lyrics RO,postnuclear,70,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,110,2,0,1,0,0,8,80,80,10,1
Style: Sings1,Century Gothic,48,&H00F3F7F6,&H000000FF,&H00000000,&H40000000,-1,0,0,0,90,100,1.2,0,1,3,2.5,8,10,15,15,1
Style: TableText,Calibri,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,95,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.82,0:00:03.49,Default,,0000,0000,0000,,Макисе Курису!
Dialogue: 0,0:00:04.24,0:00:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Я уже пробовала стучаться.
Dialogue: 0,0:00:06.65,0:00:08.10,Default,,0000,0000,0000,,К-как ты нас нашла?
Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Я спросила у Хашиды-сана.
Dialogue: 0,0:00:10.54,0:00:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Он назвал это место "лабораторией",
Dialogue: 0,0:00:12.43,0:00:14.36,Default,,0000,0000,0000,,так что я ожидала увидеть нечто более похожее...
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Дару, неужели ты меня предал?!
Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Так легко повёлся на уловки этой трёхмерной девки...
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты! Я ни за что тебя не прощу! Ни за что!
Dialogue: 0,0:00:24.53,0:00:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:00:25.35,0:00:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Bitch!
Dialogue: 0,0:00:27.12,0:00:29.28,Default,,0000,0000,0000,,О чём он вообще, не подскажешь?
Dialogue: 0,0:00:29.28,0:00:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Просто смущён произошедшим, только и всего.
Dialogue: 0,0:00:32.21,0:00:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Чрезвычайное происшествие.
Dialogue: 0,0:00:34.08,0:00:37.48,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов Агентство решило подослать к нам шпиона!
Dialogue: 0,0:00:37.48,0:00:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:00:38.36,0:00:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Неужели и это — выбор Штейновых Врат?
Dialogue: 0,0:00:41.17,0:00:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Штейновых Врат?
Dialogue: 0,0:00:42.54,0:00:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Очередная выдумка Окарина.
Dialogue: 0,0:00:44.15,0:00:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Смысла в ней ни капли.
Dialogue: 0,0:00:46.10,0:00:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Так и знала.
Dialogue: 0,0:00:47.18,0:00:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Он смешивает немецкий и английский языки.
Dialogue: 0,0:00:50.45,0:00:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Обувь-то сними!
Dialogue: 0,0:00:52.89,0:00:54.56,Default,,0000,0000,0000,,А, извиняюсь.
Dialogue: 0,0:00:54.56,0:00:56.43,Default,,0000,0000,0000,,Я так долго жила в Америка...
Dialogue: 0,0:00:59.41,0:01:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Рада знакомству.
Dialogue: 0,0:01:00.89,0:01:02.09,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Макисе Курису.
Dialogue: 0,0:01:04.28,0:01:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Даже руку пожать не можешь?
Dialogue: 0,0:01:06.22,0:01:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Японские мужчины совсем ничего не знают.
Dialogue: 0,0:01:12.52,0:01:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком волнуешься.
Dialogue: 0,0:01:15.13,0:01:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Всё потому, что от тебя исходит убийственная аура.
Dialogue: 0,0:01:18.04,0:01:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Случаем, не это ли у вас зовётся "боевые искусства"?
Dialogue: 0,0:01:23.57,0:01:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты куда собралась?
Dialogue: 0,0:01:24.96,0:01:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Честно говоря, я пришла сюда узнать, говорил ли ты правду о моей смерти,
Dialogue: 0,0:01:29.18,0:01:31.47,Default,,0000,0000,0000,,или же это было лишь предлогом для домогательства.
Dialogue: 0,0:01:31.47,0:01:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Однако сейчас... меня больше интересует вот это.
Dialogue: 0,0:03:16.99,0:03:22.06,Lyrics RU,,0000,0000,0000,,{\fs70\blur1\shad0\bord0\c&H404442&\pos(935,625)}Паранойя на почве
Dialogue: 0,0:03:16.99,0:03:22.06,Lyrics RU,,0000,0000,0000,,{\fs70\blur1\shad0\bord0\c&H404442&\pos(1012,665)}параллельных миров
Dialogue: 0,0:03:32.77,0:03:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Плодоножка целая.
Dialogue: 0,0:03:34.59,0:03:36.09,Default,,0000,0000,0000,,На обман не похоже.
Dialogue: 0,0:03:36.94,0:03:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Она может попытаться тут всё заминировать.
Dialogue: 0,0:03:39.60,0:03:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Не расслабляйся ни на секунду!
Dialogue: 0,0:03:41.27,0:03:42.81,Default,,0000,0000,0000,,Что-то я сомневаюсь.
Dialogue: 0,0:03:42.92,0:03:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Есть пинцет?
Dialogue: 0,0:03:43.78,0:03:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:03:44.10,0:03:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:03:45.77,0:03:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Мягкий внутри.
Dialogue: 0,0:03:47.85,0:03:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Вкус...
Dialogue: 0,0:03:49.45,0:03:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Отсутствует.
Dialogue: 0,0:03:51.37,0:03:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Вот зомби!
Dialogue: 0,0:03:52.70,0:03:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Если проголодалась, так и скажи.
Dialogue: 0,0:03:54.61,0:03:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Я дам тебе банан.
Dialogue: 0,0:03:56.12,0:03:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Нет необходимости.
Dialogue: 0,0:03:57.30,0:04:00.10,Default,,0000,0000,0000,,И кто будет есть банан такого извращенца?
Dialogue: 0,0:04:00.10,0:04:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Извращенца?!
Dialogue: 0,0:04:01.12,0:04:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Ни с того ни с сего ткнул в меня, пытался облапать...
Dialogue: 0,0:04:04.16,0:04:05.65,Default,,0000,0000,0000,,Макисе-ши, Макисе-ши?
Dialogue: 0,0:04:05.65,0:04:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:04:06.85,0:04:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Вы не могли бы сказать "И кто будет есть банан такого извращенца?"
Dialogue: 0,0:04:10.27,0:04:11.66,Default,,0000,0000,0000,,ещё разок?
Dialogue: 0,0:04:11.97,0:04:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Если можно, с оскорблённым {прискорбным?} выражением.
Dialogue: 0,0:04:13.88,0:04:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Оскорблённым?
Dialogue: 0,0:04:14.98,0:04:15.53,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:04:16.81,0:04:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Откуда этот румянец?
Dialogue: 0,0:04:18.43,0:04:20.59,Default,,0000,0000,0000,,Неужели что-то пришло на ум?
Dialogue: 0,0:04:20.80,0:04:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Давай же, расскажи нам, гениальная девушка.
Dialogue: 0,0:04:22.61,0:04:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Давайте же узнаем, что за мысли появились в её гениальной голове!
Dialogue: 0,0:04:28.35,0:04:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Да вы оба извращенцы, как я погляжу.
Dialogue: 0,0:04:30.94,0:04:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно...
Dialogue: 0,0:04:32.07,0:04:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Это не комплимент!
Dialogue: 0,0:04:32.93,0:04:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Сдаётся мне, что извращённое воображение — признак извращенца.
Dialogue: 0,0:04:36.20,0:04:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Не так ли, извращённая гениальная девушка?
Dialogue: 0,0:04:38.18,0:04:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Кто это извращенец?!
Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:40.82,Default,,0000,0000,0000,,О'кей.
Dialogue: 0,0:04:40.86,0:04:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Честно говоря, я могла бы в любой момент обвинить вас в домогательстве, но сейчас не до этого.
Dialogue: 0,0:04:46.01,0:04:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас?
Dialogue: 0,0:04:46.77,0:04:48.49,Default,,0000,0000,0000,,Расскажите мне всё в деталях.
Dialogue: 0,0:04:49.12,0:04:52.46,Default,,0000,0000,0000,,Этот банан как-то связан с той микроволновкой, да?
Dialogue: 0,0:04:52.60,0:04:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Совершенно секретная информация!
Dialogue: 0,0:04:54.11,0:04:56.95,Default,,0000,0000,0000,,Прибор будущего #8, мобиловолновка (название временное)...
Dialogue: 0,0:04:56.95,0:04:59.31,Default,,0000,0000,0000,,Это секретное оружие нашей лаборатории!
Dialogue: 0,0:05:01.37,0:05:06.30,Default,,0000,0000,0000,,С другой стороны, Макисе-ши могла бы объяснить нам принципы работы этой странной штуковины.
Dialogue: 0,0:05:06.30,0:05:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь...
Dialogue: 0,0:05:07.20,0:05:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Пойми уже, что мы не в состоянии разобраться самостоятельно.
Dialogue: 0,0:05:11.32,0:05:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Но это же ведь... лаборатории по разработке приборов будущего...
Dialogue: 0,0:05:18.98,0:05:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:05:19.84,0:05:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Курисутина, да?
Dialogue: 0,0:05:21.50,0:05:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Не говорила я такого.
Dialogue: 0,0:05:22.85,0:05:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Я поделюсь с тобой секретами мобиловолновки (название временное),
Dialogue: 0,0:05:25.11,0:05:26.20,Default,,0000,0000,0000,,но на двух условиях!
Dialogue: 0,0:05:27.26,0:05:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Первое: ты должна стать сотрудником лаборатории по разработке приборов будущего.
Dialogue: 0,0:05:33.48,0:05:36.59,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы я вступила в вашу лабораторию?
Dialogue: 0,0:05:37.73,0:05:42.31,Default,,0000,0000,0000,,Но... я возвращаюсь в Америку уже в августе...
Dialogue: 0,0:05:42.40,0:05:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Можешь присутствовать до того времени.
Dialogue: 0,0:05:44.24,0:05:45.33,Default,,0000,0000,0000,,А теперь ещё одно.
Dialogue: 0,0:05:45.33,0:05:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Ешё не всё?
Dialogue: 0,0:05:46.42,0:05:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Забудь о всех сексуальных домогательствах, которые я совершил.
Dialogue: 0,0:05:51.44,0:05:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Но этом всё!
Dialogue: 0,0:05:52.43,0:05:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Окарин, ты такой мелочный.
Dialogue: 0,0:05:53.96,0:05:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Очень-очень мелочный.
Dialogue: 0,0:05:56.57,0:05:59.12,Default,,0000,0000,0000,,И это-то мне в тебе так нравится!
Dialogue: 0,0:05:59.12,0:06:00.21,Default,,0000,0000,0000,,З-заткнись!
Dialogue: 0,0:06:00.21,0:06:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Что думаешь?
Dialogue: 0,0:06:01.27,0:06:02.89,Default,,0000,0000,0000,,Я считаю условия довольно благоприятными...
Dialogue: 0,0:06:03.05,0:06:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Для тебя, естественно?
Dialogue: 0,0:06:04.64,0:06:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Вот ведь, а...
Dialogue: 0,0:06:05.71,0:06:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Заставляешь мой мозг вырабатывать так много норадреналина.
Dialogue: 0,0:06:08.18,0:06:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Что же ты сделаешь, Курисутина?
Dialogue: 0,0:06:10.31,0:06:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Говорю же тебе, не надо "-тина"!
Dialogue: 0,0:06:12.19,0:06:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Ну прости меня, "The Zombie."
Dialogue: 0,0:06:14.26,0:06:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Говори прямо, Хооуин извращенец-Кёма!
Dialogue: 0,0:06:16.89,0:06:17.69,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:06:17.81,0:06:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Извращённая гениальная девушка!
Dialogue: 0,0:06:20.24,0:06:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Извращенцы смотрят друг на друга... в бой!
Dialogue: 0,0:06:22.71,0:06:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись, извращенец!
Dialogue: 0,0:06:24.28,0:06:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Ну уж ладно.
Dialogue: 0,0:06:26.08,0:06:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:06:26.99,0:06:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Я принимаю условия.
Dialogue: 0,0:06:28.04,0:06:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Так что прекращай с "извращенцами".
Dialogue: 0,0:06:30.31,0:06:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Тогда и я не буду тебя так называть.
Dialogue: 0,0:06:32.29,0:06:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:06:33.68,0:06:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Итак, с этого момента ты — сотрудник лаборатории 004!
Dialogue: 0,0:06:37.57,0:06:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Курисутииииина!
Dialogue: 0,0:06:39.78,0:06:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Без "-тина"!
Dialogue: 0,0:06:40.98,0:06:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Сочная жареная курочка №1!
Dialogue: 0,0:06:45.06,0:06:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Я вернулась!
Dialogue: 0,0:06:45.06,0:06:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, это телепортер?
Dialogue: 0,0:06:46.88,0:06:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит делать поспешных выводов.
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Тогда предоставь нам свою версию.
Dialogue: 0,0:06:50.60,0:06:51.82,Default,,0000,0000,0000,,По крайней мере,
Dialogue: 0,0:06:51.82,0:06:55.42,Default,,0000,0000,0000,,она не телепортировала всю связку бананов или жареную курицу.
Dialogue: 0,0:06:52.91,0:06:56.12,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Один, два, три, четыре...
Dialogue: 0,0:06:56.24,0:06:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Неужели гость?
Dialogue: 0,0:06:59.62,0:07:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Приветствую.
Dialogue: 0,0:07:01.10,0:07:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Я Макисе Курису.
Dialogue: 0,0:07:02.89,0:07:04.95,Default,,0000,0000,0000,,Извиняюсь за такое внезапное вторжение.
Dialogue: 0,0:07:05.17,0:07:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Меня Шиина Маюри зовут.
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Я теперь, вроде как, сотрудница лаборатории.
Dialogue: 0,0:07:10.25,0:07:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Сотрудница лаборатории?
Dialogue: 0,0:07:11.86,0:07:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:07:12.61,0:07:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Девушка... и сотрудница!
Dialogue: 0,0:07:16.51,0:07:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Это такая редкость?
Dialogue: 0,0:07:18.63,0:07:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Да! Да! Да!
Dialogue: 0,0:07:20.57,0:07:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты первая сотрудница лаборатории после Маюши!
Dialogue: 0,0:07:24.22,0:07:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что.
Dialogue: 0,0:07:25.56,0:07:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться!
Dialogue: 0,0:07:26.77,0:07:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Да, взаимно.
Dialogue: 0,0:07:28.57,0:07:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:07:29.96,0:07:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:07:30.79,0:07:32.59,Default,,0000,0000,0000,,У нас тут электрический разряд был.
Dialogue: 0,0:07:33.42,0:07:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Что ж ты раньше не сказал?!
Dialogue: 0,0:07:35.43,0:07:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Давайте-ка поподробнее.
Dialogue: 0,0:07:37.25,0:07:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Э... так-с...
Dialogue: 0,0:07:39.56,0:07:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Из микроволновки вырвалось что-то типа молнии.
Dialogue: 0,0:07:42.31,0:07:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Когда именно?
Dialogue: 0,0:07:43.23,0:07:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Вчера, в районе полудня.
Dialogue: 0,0:07:45.85,0:07:49.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты увидел сообщение о падении спутника и выбежал,
Dialogue: 0,0:07:49.98,0:07:51.98,Default,,0000,0000,0000,,так что я подсоединил к ней свой мобильный.
Dialogue: 0,0:07:55.81,0:07:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Выходит, когда я прислал тебе то сообщение,
Dialogue: 0,0:07:58.33,0:08:01.76,Default,,0000,0000,0000,,твой телефон был подключен к мобиловолновке (название временное)?
Dialogue: 0,0:08:01.99,0:08:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Это о том, что Макисе закололи?
Dialogue: 0,0:08:04.69,0:08:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Оно разве не недельной давности?
Dialogue: 0,0:08:06.51,0:08:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я прислал его вчера!
Dialogue: 0,0:08:10.50,0:08:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Где оно? Где же оно?
Dialogue: 0,0:08:12.64,0:08:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Почему нет?!
Dialogue: 0,0:08:13.95,0:08:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Что именно ты делал с микроволновкой в это время?
Dialogue: 0,0:08:16.53,0:08:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Проводил проверку системы...
Dialogue: 0,0:08:18.53,0:08:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, в это время было запущено обратное вращение.
Dialogue: 0,0:08:21.22,0:08:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно воссоздать ситуацию.
Dialogue: 0,0:08:23.48,0:08:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Маюри, дай-ка сюда сочную жареную курицу №1!
Dialogue: 0,0:08:26.47,0:08:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:08:27.63,0:08:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Хотите попробовать?
Dialogue: 0,0:08:29.10,0:08:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Могу дать каждому по одной.
Dialogue: 0,0:08:31.10,0:08:32.45,Default,,0000,0000,0000,,Разве больше ничего не нужно?
Dialogue: 0,0:08:32.45,0:08:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу увидеть
Dialogue: 0,0:08:33.77,0:08:35.83,Default,,0000,0000,0000,,что произойдёт с содержимым микроволновки при обратном вращении.
Dialogue: 0,0:08:37.45,0:08:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Дару.
Dialogue: 0,0:08:41.27,0:08:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Ассистент, пришли мне какое-нибудь сообщение на телефон.
Dialogue: 0,0:08:43.85,0:08:45.92,Default,,0000,0000,0000,,И когда это я стала твоим ассистентом?
Dialogue: 0,0:08:46.36,0:08:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Да и вообще, я адреса-то твоего не знаю.
Dialogue: 0,0:08:48.84,0:08:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезный ассистент.
Dialogue: 0,0:08:50.70,0:08:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Дару, отправь со своего.
Dialogue: 0,0:08:52.77,0:08:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Какая тема?
Dialogue: 0,0:08:53.80,0:08:54.77,Default,,0000,0000,0000,,Дай подумать.
Dialogue: 0,0:08:55.28,0:08:56.97,Default,,0000,0000,0000,,"Курисутина извращенка".
Dialogue: 0,0:08:57.04,0:08:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала, что "извращенцы" под запретом.
Dialogue: 0,0:08:59.06,0:09:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Пойду на компромисс и напишу "Окарин извращенец"...
Dialogue: 0,0:09:03.63,0:09:03.93,Default,,0000,0000,0000,,Чт?..
Dialogue: 0,0:09:03.95,0:09:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Хашида-сан, отличная работа!
Dialogue: 0,0:09:05.57,0:09:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Так, отправляю.
Dialogue: 0,0:09:08.82,0:09:10.84,Default,,0000,0000,0000,,теперь надо дождаться, пока сообщение придёт на телефон...
Dialogue: 0,0:09:10.98,0:09:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Разве не готово уже?
Dialogue: 0,0:09:13.97,0:09:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:09:28.04,0:09:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:09:29.27,0:09:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:09:32.38,0:09:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Вытяжка-вытяжка!
Dialogue: 0,0:09:38.51,0:09:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:09:40.31,0:09:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Воздействие электромагнитных волн?
Dialogue: 0,0:09:42.19,0:09:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Не говори глупостей.
Dialogue: 0,0:09:43.89,0:09:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Электромагнитные волны микроволновки\Nне могли вот так переломить стол в один миг.
Dialogue: 0,0:09:48.62,0:09:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Они все чёрные!
Dialogue: 0,0:09:50.72,0:09:53.06,Default,,0000,0000,0000,,А я их только купила!..
Dialogue: 0,0:09:53.28,0:09:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Что будем делать с дырой в полу?
Dialogue: 0,0:09:54.91,0:09:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Если Браун узнает, неприятностей не оберёмся.
Dialogue: 0,0:10:03.75,0:10:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Ну?
Dialogue: 0,0:10:04.69,0:10:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:10:05.90,0:10:09.27,Default,,0000,0000,0000,,24.07, 17:30.
Dialogue: 0,0:10:10.15,0:10:11.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Оно отправилось в прошлое...
Dialogue: 0,0:10:15.41,0:10:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Что-то понял?
Dialogue: 0,0:10:16.60,0:10:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Да. Всё сходится!
Dialogue: 0,0:10:18.96,0:10:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Я вижу...
Dialogue: 0,0:10:20.14,0:10:22.89,Default,,0000,0000,0000,,ответ на все прошлые происшествия!
Dialogue: 0,0:10:22.89,0:10:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:10:24.72,0:10:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Банан, отделённый от связки, вернулся на место!
Dialogue: 0,0:10:28.17,0:10:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Письмо отправилось на пять дней в прошлое.
Dialogue: 0,0:10:30.82,0:10:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Такого... не может быть...
Dialogue: 0,0:10:32.87,0:10:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Ещё как может!
Dialogue: 0,0:10:34.09,0:10:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Эта мобиловолновка (название временное)...
Dialogue: 0,0:10:41.02,0:10:42.14,Default,,0000,0000,0000,,...машина времени!
Dialogue: 0,0:10:55.48,0:10:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Письмо... уже тринадцатое?
Dialogue: 0,0:10:59.37,0:11:00.88,Default,,0000,0000,0000,,Сверкающий?..
Dialogue: 0,0:11:01.84,0:11:02.88,Default,,0000,0000,0000,,А, точно.
Dialogue: 0,0:11:03.24,0:11:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Я назвал её "Сверкающий палец".
Dialogue: 0,0:11:05.89,0:11:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Но чтобы так много...
Dialogue: 0,0:11:08.78,0:11:10.28,Default,,0000,0000,0000,,"Ответь сейчас же".
Dialogue: 0,0:11:10.28,0:11:11.92,Default,,0000,0000,0000,,"Неужели спишь?"
Dialogue: 0,0:11:12.17,0:11:13.99,Default,,0000,0000,0000,,"Ну сколько можно спать?"
Dialogue: 0,0:11:14.62,0:11:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Дару!
Dialogue: 0,0:11:18.71,0:11:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь прогуляться?
Dialogue: 0,0:11:22.76,0:11:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:11:23.51,0:11:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Повреждения огромны.
Dialogue: 0,0:11:25.44,0:11:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Я проработал всю ночь, но результаты нулевые.
Dialogue: 0,0:11:27.94,0:11:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Даже жалею, что пытался.
Dialogue: 0,0:11:30.23,0:11:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Почему они больше не превращаются в гелевые бананы?
Dialogue: 0,0:11:35.34,0:11:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Если б я знал.
Dialogue: 0,0:11:36.79,0:11:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Тот раз был единственным,\Nкогда мы смогли отправить сообщение.
Dialogue: 0,0:11:39.71,0:11:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Разве мы не должны позвать Макисе-ши?
Dialogue: 0,0:11:42.70,0:11:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь, что это бесполезно.
Dialogue: 0,0:11:44.93,0:11:45.87,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(438,1)}Не может быть...
Dialogue: 0,0:11:46.71,0:11:47.89,Default,,0000,0000,0000,,Машина времени?
Dialogue: 0,0:11:51.31,0:11:53.52,Default,,0000,0000,0000,,С тех пор её и след простыл.
Dialogue: 0,0:11:53.52,0:11:55.20,Default,,0000,0000,0000,,И чего она вдруг?..
Dialogue: 0,0:11:56.46,0:11:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Что это у тебя?
Dialogue: 0,0:11:57.94,0:11:59.84,Default,,0000,0000,0000,,БАК.
Dialogue: 0,0:12:00.90,0:12:02.61,Default,,0000,0000,0000,,Большой адронный коллайдер,
Dialogue: 0,0:12:02.61,0:12:04.68,Default,,0000,0000,0000,,ускоритель частиц, принадлежащий СЕРН.
Dialogue: 0,0:12:05.16,0:12:07.20,Default,,0000,0000,0000,,До чего приятно смотреть...
Dialogue: 0,0:12:11.34,0:12:16.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}СЕРН обладает исключительной монополией на владение машинами времени.
Dialogue: 0,0:12:17.53,0:12:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Джон... Титор...
Dialogue: 0,0:12:20.37,0:12:22.66,Default,,0000,0000,0000,,О, ты о том парне?
Dialogue: 0,0:12:22.87,0:12:25.30,Default,,0000,0000,0000,,@channel всё никак от него не отвяжется.
Dialogue: 0,0:12:25.48,0:12:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Что такое СЕРН?!
Dialogue: 0,0:12:27.41,0:12:32.28,Default,,0000,0000,0000,,Титор рассказывал, что они закончат машину времени к 2034 году!
Dialogue: 0,0:12:32.37,0:12:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Не понимаю, о чём ты...
Dialogue: 0,0:12:33.86,0:12:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Давай же, расскажи мне!
Dialogue: 0,0:12:35.15,0:12:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Серн...
Dialogue: 0,0:12:36.12,0:12:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати.
Dialogue: 0,0:12:38.07,0:12:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Это сокращённое название Европейского Центра Ядерных Исследований.
Dialogue: 0,0:12:41.92,0:12:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Их штаб-квартира находится близ Женевы.
Dialogue: 0,0:12:44.28,0:12:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Как и подразумевает название, в основном они занимаются физикой элементарных частиц.
Dialogue: 0,0:12:47.97,0:12:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Для этой цели они создали лучшее в мире оборудование:
Dialogue: 0,0:12:51.57,0:12:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Антипротонное кольцо низких энергий.
Dialogue: 0,0:12:53.20,0:12:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Синхротронный ускоритель протонов.
Dialogue: 0,0:12:55.48,0:12:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Большой электрон-позитронный коллайдер...
Dialogue: 0,0:12:57.49,0:12:59.20,Default,,0000,0000,0000,,И последний босс,
Dialogue: 0,0:12:59.20,0:13:01.91,Default,,0000,0000,0000,,величайший в мире ускоритель частиц —
Dialogue: 0,0:13:01.91,0:13:04.71,Default,,0000,0000,0000,,Большой андронный коллайдер-тан!
Dialogue: 0,0:13:06.43,0:13:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Ходили слухи, что БАК в состоянии создать микроскопическую чёрную дыру.
Dialogue: 0,0:13:15.87,0:13:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Чёрную дыру...
Dialogue: 0,0:13:17.67,0:13:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Дару.
Dialogue: 0,0:13:18.37,0:13:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:19.72,0:13:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Разве один из предлагаемых способов путешествия во времени
Dialogue: 0,0:13:23.91,0:13:26.45,Default,,0000,0000,0000,,не использовал микроскопические чёрные дыры?
Dialogue: 0,0:13:27.28,0:13:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Ага, использовал, но...
Dialogue: 0,0:13:29.26,0:13:32.07,Default,,0000,0000,0000,,разве ты забыл ту лекцию Макисе-ши?
Dialogue: 0,0:13:32.56,0:13:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Она доказала, что создание чёрных дыр\Nне представляется возможным.
Dialogue: 0,0:13:35.78,0:13:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Но если БАК существует,
Dialogue: 0,0:13:38.55,0:13:40.26,Default,,0000,0000,0000,,то вероятность есть...
Dialogue: 0,0:13:39.37,0:13:40.26,Default,,0000,0000,0000,,А ведь!..
Dialogue: 0,0:13:40.58,0:13:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Нету её.{КРАЙНЕ МАЛА!!!!1111}
Dialogue: 0,0:13:41.91,0:13:43.81,Default,,0000,0000,0000,,СЕРН публично это отрицали.
Dialogue: 0,0:13:43.81,0:13:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь знаешь, что не бывает дыма без огня.
Dialogue: 0,0:13:47.73,0:13:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Это я.
Dialogue: 0,0:13:48.04,0:13:51.01,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2\b1\shad0\bord1\fs55\3c&H252829&\c&H252829&\pos(682,90)}Мобильные телефоны запрещены
Dialogue: 0,0:13:49.25,0:13:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Я знаю.
Dialogue: 0,0:13:51.25,0:13:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Эл Псай Конгру.
Dialogue: 0,0:13:53.73,0:13:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Так с кем же ты всё-таки сражаешься?
Dialogue: 0,0:13:56.01,0:13:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, у нас остаётся единственно возможный путь.
Dialogue: 0,0:13:59.39,0:14:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Путь к Фейрис-тан!
Dialogue: 0,0:14:01.07,0:14:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:14:02.31,0:14:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты же ведь суперхака?
Dialogue: 0,0:14:04.07,0:14:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Где твоя улыбка всезнайки?!
Dialogue: 0,0:14:05.79,0:14:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Не "хака", а "хакер", хорошо?
Dialogue: 0,0:14:08.12,0:14:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты понимаешь, что нам предстоит?
Dialogue: 0,0:14:09.33,0:14:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Неа, ни капельки.
Dialogue: 0,0:14:13.01,0:14:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Взломай СЕРН.
Dialogue: 0,0:14:15.87,0:14:16.63,Default,,0000,0000,0000,,На этом всё.
Dialogue: 0,0:14:17.77,0:14:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Окарин... ты ведь шутишь?
Dialogue: 0,0:14:20.66,0:14:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен узнать, какое зло они замышляют
Dialogue: 0,0:14:22.36,0:14:24.81,Default,,0000,0000,0000,,и получить подсказку касательно машины времени.
Dialogue: 0,0:14:25.44,0:14:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Сделаем ли мы из мобиловолновки (название временное)\Nнастоящую машину времени
Dialogue: 0,0:14:29.59,0:14:33.59,Default,,0000,0000,0000,,или навсегда оставим пылиться в кладовке лаборатории — всё в твоих руках.
Dialogue: 0,0:14:33.59,0:14:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Если что — я не виноват!
Dialogue: 0,0:14:35.41,0:14:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Две порции гюудона.
Dialogue: 0,0:14:37.26,0:14:38.58,Default,,0000,0000,0000,,С вас 800 иен.
Dialogue: 0,0:14:38.58,0:14:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Окарин!!!
Dialogue: 0,0:14:43.04,0:14:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Опять бьёшь баклуши?
Dialogue: 0,0:14:45.18,0:14:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Угу. В магазине такая скукотища.
Dialogue: 0,0:14:48.29,0:14:49.55,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:14:49.55,0:14:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Это уже похоже больше на велосипедный магазин.
Dialogue: 0,0:14:52.58,0:14:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, а чем вы таким занимаетесь на втором этаже?
Dialogue: 0,0:14:56.57,0:14:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Лаборатория по разработке приборов будущего, да?
Dialogue: 0,0:14:58.98,0:15:00.27,Default,,0000,0000,0000,,Откуда тебе известно это название?!
Dialogue: 0,0:15:02.53,0:15:03.45,Sings1,,0000,0000,0000,,Лаборатория по разработке приборов будущего
Dialogue: 0,0:15:04.05,0:15:06.59,Default,,0000,0000,0000,,Раз уж ты так много знаешь, ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:15:06.73,0:15:09.35,Default,,0000,0000,0000,,Мы боремся с организацией,
Dialogue: 0,0:15:09.43,0:15:11.38,Default,,0000,0000,0000,,управляющей этим миром из тени.
Dialogue: 0,0:15:12.15,0:15:16.26,Default,,0000,0000,0000,,В данный момент мы занимаемся их взломом.
Dialogue: 0,0:15:17.14,0:15:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Так значит СЕРН и есть та самая организация?
Dialogue: 0,0:15:21.15,0:15:22.25,Default,,0000,0000,0000,,А это-то откуда?!.
Dialogue: 0,0:15:22.38,0:15:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:15:23.33,0:15:26.36,Default,,0000,0000,0000,,По правде говоря, я подслушала ваш разговор.
Dialogue: 0,0:15:26.84,0:15:28.61,Default,,0000,0000,0000,,Ведь мне было так скучно.
Dialogue: 0,0:15:28.56,0:15:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Таким образом, случайно...
Dialogue: 0,0:15:29.41,0:15:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Шпионишь за нами?
Dialogue: 0,0:15:31.83,0:15:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Я вас отлично слышу.
Dialogue: 0,0:15:33.85,0:15:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Но можешь не волноваться!
Dialogue: 0,0:15:35.59,0:15:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Я никому не скажу ни слова.
Dialogue: 0,0:15:40.25,0:15:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Снова?
Dialogue: 0,0:15:41.08,0:15:43.34,Default,,0000,0000,0000,,Что такое? Сообщение о чьей-то смерти?
Dialogue: 0,0:15:43.34,0:15:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Чьей-то смерти?
Dialogue: 0,0:15:44.57,0:15:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет... шучу-шучу.
Dialogue: 0,0:15:47.52,0:15:50.47,Default,,0000,0000,0000,,Это девушка одержима каким-то старым ПК
Dialogue: 0,0:15:50.47,0:15:52.60,Default,,0000,0000,0000,,под названием IBN 5100.
Dialogue: 0,0:15:52.73,0:15:53.63,Default,,0000,0000,0000,,IBN?
Dialogue: 0,0:15:54.03,0:15:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь о нём?
Dialogue: 0,0:15:56.49,0:15:58.32,Default,,0000,0000,0000,,А... да.
Dialogue: 0,0:15:58.62,0:16:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Неужели и это тоже подслушала?
Dialogue: 0,0:16:00.48,0:16:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Что ты, я читала про него в интернете!
Dialogue: 0,0:16:03.65,0:16:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Ну, там ещё был парень, назвавший себя путешественником во времени.
Dialogue: 0,0:16:06.13,0:16:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Джон Титор, так?
Dialogue: 0,0:16:08.17,0:16:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Титор?
Dialogue: 0,0:16:09.13,0:16:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Он появился на @channel.
Dialogue: 0,0:16:12.24,0:16:17.66,Default,,0000,0000,0000,,IBN 5100 был создан до BASIC.
Dialogue: 0,0:16:17.66,0:16:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Так что он может читать свои собственные языки программирования или что-то тако...
Dialogue: 0,0:16:21.07,0:16:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:16:21.81,0:16:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:16:23.16,0:16:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Если вспомнить, Титор, появившийся в 2000, тоже...
Dialogue: 0,0:16:31.39,0:16:37.48,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, вы все глубоко заблуждаетесь в представлениях о природевремени.
Dialogue: 0,0:16:33.30,0:16:35.63,Sings1,,0000,0000,0000,,031 Имя: Безымянный провидец [sage] \NДжон Титор запостил свой высер, и теперь вселенная обречена...
Dialogue: 0,0:16:37.53,0:16:43.59,Sings1,,0000,0000,0000,,032 Имя: Кури Гохан и Камехаме-ха [sage] \NМеня это всё больше разочаровывает. Ничего конкретного \NЯ понимаю: ты делаешь всё возможное, чтобы звучать реалистично, но тебе меня не обмануть.
Dialogue: 0,0:16:38.09,0:16:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Время не является единой линией, идущей из прошлого в будущее.
Dialogue: 0,0:16:45.42,0:16:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Например, предположим, что я вернулся в прошлое и убил некого А{двоката? А я бы посмотрел, как изменился мир...}.
Dialogue: 0,0:16:50.83,0:16:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Это изменит количество так называемого отклонения,
Dialogue: 0,0:16:55.26,0:16:59.98,Default,,0000,0000,0000,,и мировая линия передвинется в мир, где А отсутствует.
Dialogue: 0,0:17:00.72,0:17:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Когда мировая линия сдвигается, меняются и человеческие воспоминания.
Dialogue: 0,0:17:05.26,0:17:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, воспоминания из мировой линии, в которой существовал А, будут удалены,
Dialogue: 0,0:17:10.66,0:17:17.03,Default,,0000,0000,0000,,заменённые воспоминаниями мировой линии, в которой А уже не существует.
Dialogue: 0,0:17:17.03,0:17:19.98,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(560,1)}Я больше заинтересован в СЕРН,
Dialogue: 0,0:17:19.98,0:17:23.81,Default,,0000,0000,0000,,научно-исследовательской организации, \Nставшей планетарным правительством.
Dialogue: 0,0:17:23.81,0:17:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Уже в который раз спрашиваю.
Dialogue: 0,0:17:26.03,0:17:29.45,Sings1,,0000,0000,0000,,Не верьте тому, что говорит СЕРН.
Dialogue: 0,0:17:26.49,0:17:29.45,Channel2,,0000,0000,0000,,343 Имя: Безымянный провидец [sage] \NИ это приведёт к антиутопии?
Dialogue: 0,0:17:29.45,0:17:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Они смогли успешно создать микроскопическую чёрную дыру.
Dialogue: 0,0:17:30.15,0:17:33.99,Sings1,,0000,0000,0000,,357 Имя: Безымянный провидец [sage] \NТак что за антиутопия такая?
Dialogue: 0,0:17:34.48,0:17:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Проще всего было бы описать антиутопию как возрождение коммунизма,
Dialogue: 0,0:17:38.04,0:17:42.61,Default,,0000,0000,0000,,и возвращение мира к уровню жизни 18-го века.
Dialogue: 0,0:17:43.12,0:17:48.98,Default,,0000,0000,0000,,К 2036 году СЕРН обладала большей частью знаний и технологий мира.
Dialogue: 0,0:17:48.22,0:17:48.90,Sings1,,0000,0000,0000,,472 Имя: Безымянный провидец [sage] \NПопробуй угадать, что я буду есть на завтрашнем ужине!
Dialogue: 0,0:17:48.90,0:17:49.36,Sings1,,0000,0000,0000,,473 Имя: Безымянный провидец [sage] \NЯ хочу узнать о будущем!
Dialogue: 0,0:17:48.98,0:17:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Выходит, для изменения будущего тебе необходим IBN 5100?
Dialogue: 0,0:17:54.29,0:17:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:17:56.25,0:18:02.28,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужны способности IBN 5100, чтобы препятствовать их планам.
Dialogue: 0,0:18:02.28,0:18:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Джон Титор из 2000 говорил о том же.
Dialogue: 0,0:18:05.51,0:18:07.66,Sings1,,0000,0000,0000,,559 Имя: Безымянный провидец [sage] \NЧувак, успокойся уже.
Dialogue: 0,0:18:07.24,0:18:10.22,Default,,0000,0000,0000,,Я из 2000?
Dialogue: 0,0:18:10.22,0:18:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Как я и говорил ранее, в 2000 мне бывать не довелось.
Dialogue: 0,0:18:15.69,0:18:20.86,Default,,0000,0000,0000,,Однако ты мог видеть меня в другой мировой линии.
Dialogue: 0,0:18:20.86,0:18:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Интересно.
Dialogue: 0,0:18:22.47,0:18:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Я бы хотел поговорить с тобой более обстоятельно.
Dialogue: 0,0:18:26.20,0:18:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Это мой электронный адрес.
Dialogue: 0,0:18:26.60,0:18:30.06,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord5\be5\a1\p1\alpha66\c&H877371&\pos(815,376)}m 450 360 l 10 360 10 0 450 0
Dialogue: 0,0:18:26.60,0:18:30.06,TableText,,0000,0000,0000,,{\an7\blur0.5\shad0\pos(838,20)}2015: начинается Третья Мировая\N\N 2036: Земля загрязнена в ходе\Nядерной войны.\N\NЯ прыгнул во времени из 2036,\Nчтобы заполучить IBN 5100.\N\NIBN 5100 имеет скрытую функцию.\N\NТолько несколько конструкторов\NIBN знают об этом.
Dialogue: 0,0:18:28.62,0:18:31.61,Default,,0000,0000,0000,,Если ты свяжешься со мной, я отвечу. {КЭЭЭП}
Dialogue: 0,0:18:36.78,0:18:39.50,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Ещё чуть-чуть.
Dialogue: 0,0:18:39.50,0:18:46.09,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Если смогу получить список таблиц через SQL, \Nмне не составит труда узнать пароли.
Dialogue: 0,0:18:43.94,0:18:45.29,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утречко!
Dialogue: 0,0:18:46.74,0:18:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Маюри, ты?
Dialogue: 0,0:18:48.27,0:18:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Чего это ты в такую рань?
Dialogue: 0,0:18:50.21,0:18:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Я слышала, что ты работал две ночи напролёт,\Nпоэтому принесла перекусить.
Dialogue: 0,0:18:55.10,0:18:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Та-да!
Dialogue: 0,0:18:57.36,0:18:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Консервированный оден!
Dialogue: 0,0:18:58.57,0:18:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Благодарствую!
Dialogue: 0,0:18:59.62,0:19:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь на тебя в будущем.
Dialogue: 0,0:19:01.62,0:19:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Маюши не хватит карманных денег на такую роскошь.
Dialogue: 0,0:19:06.82,0:19:09.99,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, мне надо будет купить ещё и сосиски Рай-Нет!
Dialogue: 0,0:19:09.99,0:19:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Снова твоя Уупа?
Dialogue: 0,0:19:11.57,0:19:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы вы насладились этой трапезой!
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Для Дару-куна и Курису-чан я тоже купила.
Dialogue: 0,0:19:18.76,0:19:20.54,Default,,0000,0000,0000,,Всё не то!
Dialogue: 0,0:19:20.58,0:19:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Он совсем не слушает.
Dialogue: 0,0:19:22.46,0:19:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Хоть я и говорил ему немного передохнуть.
Dialogue: 0,0:19:24.37,0:19:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Душа супер-хаки горит ярким пламенем, так?
Dialogue: 0,0:19:28.62,0:19:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Да не зови меня уже "хакой"!
Dialogue: 0,0:19:33.98,0:19:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Но разве совать нос в чужие тайны не плохое занятие?
Dialogue: 0,0:19:37.30,0:19:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Всё для того, чтобы выяснить планы СЕРН.
Dialogue: 0,0:19:39.75,0:19:41.24,Default,,0000,0000,0000,,И всё-таки...
Dialogue: 0,0:19:41.54,0:19:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего Курису-чан ушла, потому что разозлилась.
Dialogue: 0,0:19:46.45,0:19:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это никак не связано со взломом.
Dialogue: 0,0:19:49.27,0:19:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Ассистент сбежала по своим причинам.
Dialogue: 0,0:19:50.97,0:19:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, она ещё вернётся...
Dialogue: 0,0:19:58.58,0:19:59.15,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:19:59.36,0:20:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:20:00.54,0:20:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Меняю сацуму на полоску свинины.
Dialogue: 0,0:20:03.17,0:20:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я возьму узуру.
Dialogue: 0,0:20:05.29,0:20:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Не дам.
Dialogue: 0,0:20:06.16,0:20:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Узура мне нравится почти так же, как и полоски свинины.
Dialogue: 0,0:20:09.17,0:20:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Маюши тоже нравится узура!
Dialogue: 0,0:20:11.63,0:20:13.24,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае, меняю на чикуву.
Dialogue: 0,0:20:14.21,0:20:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Чикува мне нравится больше, чем сацума.
Dialogue: 0,0:20:16.26,0:20:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, переговоры окончены.
Dialogue: 0,0:20:18.25,0:20:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Тогда полоска свинины Маюши...
Dialogue: 0,0:20:21.02,0:20:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Я уже её съел.
Dialogue: 0,0:20:22.96,0:20:23.94,Default,,0000,0000,0000,,И когда ты...
Dialogue: 0,0:20:26.55,0:20:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Он была фкуфной.
Dialogue: 0,0:20:31.24,0:20:34.35,Default,,0000,0000,0000,,Получилось!!!
Dialogue: 0,0:20:34.65,0:20:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Получилось-получилось-получилось-получилось-получилось!
Dialogue: 0,0:20:36.88,0:20:40.45,Default,,0000,0000,0000,,А ну-ка, сдавайся и покажи мне все свои секреты.
Dialogue: 0,0:20:40.97,0:20:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:20:41.84,0:20:43.60,Default,,0000,0000,0000,,ID получен!
Dialogue: 0,0:20:42.55,0:20:43.60,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Ты смог?
Dialogue: 0,0:20:43.77,0:20:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Миссия выполнена!
Dialogue: 0,0:20:46.13,0:20:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Ну ты даёшь!
Dialogue: 0,0:20:47.42,0:20:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Хоть я и не пойму, в чём дело.
Dialogue: 0,0:20:49.34,0:20:51.53,Default,,0000,0000,0000,,Ну, хоть я и закончил вскрытие, {хирург что ли? или патологоанатом?}
Dialogue: 0,0:20:51.53,0:20:55.41,Default,,0000,0000,0000,,некоторые ограничения остались в силе, раз я не админ.
Dialogue: 0,0:20:55.41,0:20:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на то, что я могу видеть только сиськи.
Dialogue: 0,0:20:57.80,0:20:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Дару-кун, вот озорник.
Dialogue: 0,0:20:59.29,0:21:00.13,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Так что там?
Dialogue: 0,0:21:00.81,0:21:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Пока что есть доступ только к перепискам.
Dialogue: 0,0:21:03.86,0:21:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Английский?
Dialogue: 0,0:21:05.23,0:21:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Давай воспользуемся помощью Excite-сенсея.
Dialogue: 0,0:21:06.95,0:21:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Да сейчас, мне влом.
Dialogue: 0,0:21:09.85,0:21:12.23,Default,,0000,0000,0000,,В нём говорится "Хай, Пол!"
Dialogue: 0,0:21:12.23,0:21:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Твой отыгрыш никому не интересен.
Dialogue: 0,0:21:13.88,0:21:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Не интересен, значит?
Dialogue: 0,0:21:16.35,0:21:18.97,Default,,0000,0000,0000,,"БАК работает довольно неплохо.
Dialogue: 0,0:21:18.97,0:21:21.59,Default,,0000,0000,0000,,Непостоянный, как кошка, однако в течение прошлого месяца
Dialogue: 0,0:21:21.59,0:21:24.22,Default,,0000,0000,0000,,он работал на удивление хорошо."
Dialogue: 0,0:21:24.22,0:21:25.31,Default,,0000,0000,0000,,О чём это?
Dialogue: 0,0:21:26.63,0:21:30.52,Default,,0000,0000,0000,,И вообще, разве тут нигде не упоминается машина времени?
Dialogue: 0,0:21:30.71,0:21:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу найти фразу "машина времени"...
Dialogue: 0,0:21:33.56,0:21:38.51,Default,,0000,0000,0000,,но в течение прошлого месяца фраза "Программа-Z" была использована более сотни раз.
Dialogue: 0,0:21:38.54,0:21:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Так-с...
Dialogue: 0,0:21:39.46,0:21:43.87,Default,,0000,0000,0000,,"Отчёт по эксперименту Программы-Z 137".
Dialogue: 0,0:21:44.86,0:21:49.90,Default,,0000,0000,0000,,"Миссия касательно микроскопичей чёрной дыры была выполнена,
Dialogue: 0,0:21:49.90,0:21:51.82,Default,,0000,0000,0000,,так что я позволю себе пропустить этот отчёт".
Dialogue: 0,0:21:52.73,0:21:54.45,Default,,0000,0000,0000,,Микроскопическая чёрная дыра...
Dialogue: 0,0:21:54.55,0:21:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:21:55.72,0:21:59.11,Default,,0000,0000,0000,,А ведь публично заявляли,\Nчто эксперимент завершился неудачей.
Dialogue: 0,0:21:59.30,0:22:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Что там ещё?
Dialogue: 0,0:22:00.56,0:22:02.16,Default,,0000,0000,0000,,"Результат эксперимента..."
Dialogue: 0,0:22:05.45,0:22:07.56,Default,,0000,0000,0000,,"Human is dead,
Dialogue: 0,0:22:07.56,0:22:09.45,Default,,0000,0000,0000,,mismatch".
Dialogue: 0,0:22:10.11,0:22:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Human is dead?
Dialogue: 0,0:22:13.78,0:22:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Человек...
Dialogue: 0,0:22:17.62,0:22:18.27,Default,,0000,0000,0000,,мёртв...
Dialogue: 0,0:22:17.97,0:22:19.97,Default,,0000,0000,0000,,