← Back to other subtitles

X-Men [KBM TeaM]

[Leopard-Raws] X-Men - 01 RAW (ANIMAX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: X-Men - 01
ScriptType: v4.00+
WrapStyle:     0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow:     yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: X-Men
Collisions:     Normal
GradientFactory:  1301797584 Selected lines (1)By character10As Is6 colorsIgnoreIgnoreIgnore#767987#000000#000000#000000#4E4E51#000000#000000#000000#B8BFD6#000000#000000#000000#72787F#000000#000000#000000#484B58#000000#000000#000000#989BB8#000000#000000#000000
Original Script: Commie
Original Translation: VanTuz
Original Editing: Obelikx
Original Timing: Commie

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0003043E,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,15,204
Style: Sign,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00252323,&H7A000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,10,10,10,204
Style: Sign2,Tahoma,50,&H00595352,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Sign3,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7A000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,38,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:29.28,0:00:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Джин...
Dialogue: 0,0:00:30.71,0:00:32.67,Default,,0000,0000,0000,,Джин!
Dialogue: 0,0:00:50.48,0:00:53.61,Default,,0000,0000,0000,,Джин, очнись! Прошу!
Dialogue: 0,0:01:30.60,0:01:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно, профессор Икс.
Dialogue: 0,0:01:32.63,0:01:35.66,Default,,0000,0000,0000,,Джин полностью потеряла его!
Dialogue: 0,0:01:37.39,0:01:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Контроль разума.
Dialogue: 0,0:01:40.43,0:01:44.06,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, она больше не будет отвечать на мои телепатические вызовы.
Dialogue: 0,0:01:46.67,0:01:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Несомненно, это работа Властителя дум.
Dialogue: 0,0:01:49.36,0:01:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Оставаться там опасно.
Dialogue: 0,0:01:51.93,0:01:54.54,Default,,0000,0000,0000,,Джин - телепат омега-класса.
Dialogue: 0,0:01:54.54,0:01:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Если она впадает в ярость, безопасно не будет нигде.
Dialogue: 0,0:01:57.20,0:01:57.93,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:01:58.72,0:01:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Джин!
Dialogue: 0,0:02:00.64,0:02:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Стой, Циклоп!
Dialogue: 0,0:02:03.78,0:02:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Джин!
Dialogue: 0,0:02:26.46,0:02:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Д-Д-Джин..
Dialogue: 0,0:02:31.60,0:02:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Циклоп...
Dialogue: 0,0:02:36.24,0:02:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Джин?
Dialogue: 0,0:02:37.85,0:02:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, Скотт.
Dialogue: 0,0:02:39.63,0:02:41.09,Default,,0000,0000,0000,,Убей меня.
Dialogue: 0,0:02:41.46,0:02:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу этого сделать!
Dialogue: 0,0:02:43.93,0:02:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Если так продолжится, то я убью тебя вместе с товарищами и уничтожу мир.
Dialogue: 0,0:02:49.34,0:02:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Джин, твой разум под контролем Внутреннего круга.
Dialogue: 0,0:02:54.37,0:02:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Если сможешь освободиться!..
Dialogue: 0,0:02:56.21,0:02:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно.
Dialogue: 0,0:02:57.38,0:02:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо, я с тобой.
Dialogue: 0,0:03:00.21,0:03:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Джин, я люблю тебя!
Dialogue: 0,0:03:09.71,0:03:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты... Ты контролируешь сердце Джин!
Dialogue: 0,0:03:14.48,0:03:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Джин, что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:03:20.80,0:03:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Тело Джин...
Dialogue: 0,0:03:24.55,0:03:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас взорвётся?
Dialogue: 0,0:03:26.75,0:03:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Д-Джин! Остановись!
Dialogue: 0,0:03:33.46,0:03:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя.
Dialogue: 0,0:03:35.45,0:03:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Скотт.
Dialogue: 0,0:03:40.71,0:03:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Джин!
Dialogue: 0,0:04:19.40,0:04:26.95,Sign2,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(400,0)\pos(880,681)}{\1c&H877976&}П{\1c&H605A59&}е{\1c&H615C5B&}р{\1c&H8D817E&}е{\1c&HC7B2AC&}в{\1c&HC0ADA6&}о{\1c&HAF9F99&}д: {\1c&H8E847E&}V{\1c&H726964&}a{\1c&H584B48&}n{\1c&H74625F&}T{\1c&H967F7C&}u{\1c&HB89B98&}z
Dialogue: 0,0:04:26.95,0:04:29.20,Sign2,,0000,0000,0000,,{\blur3\an7\pos(143,185)\fs45}{\1c&H877976&}Р{\1c&H605A59&}е{\1c&H615C5B&}д{\1c&H8D817E&}а{\1c&HC7B2AC&}к{\1c&HC0ADA6&}т{\1c&HAF9F99&}о{\1c&H8E847E&}р\{\1c&H726964&}о{\1c&H584B48&}ф{\1c&H74625F&}о{\1c&H967F7C&}р{\1c&HB89B98&}м{\1c&HAF9F99&}л{\1c&H8E847E&}е{\1c&H726964&}н{\1c&H584B48&}и{\1c&H74625F&}е:\N{\1c&H967F7C&}O{\1c&HB89B98&}b{\1c&HAF9F99&}e{\1c&H8E847E&}l{\1c&H726964&}i{\1c&H584B48&}k{\1c&H74625F&}x
Dialogue: 0,0:04:48.76,0:04:50.22,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(800,0)}ЦИКЛОП\Nоптико-энергетические лучи
Dialogue: 0,0:04:53.39,0:04:54.89,Sign,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(800,200)}ЗВЕРЬ\Nсупер сила, ловкость,\Nгениальный интеллект
Dialogue: 0,0:04:57.85,0:04:59.23,Sign,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(800,0)\pos(14,637)}ШТОРМ\Nуправление погодой
Dialogue: 0,0:05:02.32,0:05:03.74,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(800,0)}РОСОМАХА\Nвтяжные когти, обострённые\Nчувства, регенерация
Dialogue: 0,0:05:06.99,0:05:08.24,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\an7\pos(191,326)}ПРОФЕССОР ИКС\N\N\N\h\h\h\h\h\h\h\hтелепат
Dialogue: 0,0:05:18.84,0:05:24.19,Default,,0000,0000,0000,,В эволюции живых существ порой происходят странные вещи.
Dialogue: 0,0:05:24.19,0:05:30.43,Default,,0000,0000,0000,,В результате которых рождаются люди с икс-геном, зовущиеся мутантами.
Dialogue: 0,0:05:31.20,0:05:35.50,Sign2,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\blur3\pos(924,707)\i0}{\1c&H877976&}В{\1c&H726967&}о{\1c&H5A5555&}з{\1c&H5D5756&}в{\1c&HA28D87&}р{\1c&HD0B1A8&}а{\1c&HCCB0A6&}щ{\1c&HA3928A&}е{\1c&H7E7670&}н{\1c&H6B615C&}и{\1c&H5D514E&}е{\1c&H6C5C59&} —{\1c&H967F7C&} с{\1c&HB79B98&}б{\1c&H7E7670&}о{\1c&H6B615C&}р
Dialogue: 0,0:05:31.06,0:05:38.21,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Из-за своих необычных способностей мутанты гонимы обществом.
Dialogue: 0,0:05:38.21,0:05:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы помочь этим мутантам, я создал Институт Ксавье.
Dialogue: 0,0:05:45.58,0:05:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Здесь мы защищаем детей-мутантов от жестокого человеческого общества,
Dialogue: 0,0:05:51.60,0:05:57.46,Default,,0000,0000,0000,,одновременно с этим обучая их пользоваться своими силами для защиты людей.
Dialogue: 0,0:05:57.46,0:06:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Стремясь сосуществовать с людьми,
Dialogue: 0,0:06:00.20,0:06:06.89,Default,,0000,0000,0000,,дети идут к этой цели вместе с Людьми Икс, элитной группой мутантов.
Dialogue: 0,0:06:06.89,0:06:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас Институт Ксавье, и Люди Икс перестали функционировать.
Dialogue: 0,0:06:15.18,0:06:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Да, год назад, те, кто задумал уничтожить Людей Икс,
Dialogue: 0,0:06:20.14,0:06:28.24,Default,,0000,0000,0000,,группа мутантов вне закона, известная как Внутренний круг, вовлекла нас в жестокую битву.
Dialogue: 0,0:06:28.24,0:06:36.98,Default,,0000,0000,0000,,В той битве мы потеряли драгоценного члена семьи и одарённого мутанта, Джин Грей...
Dialogue: 0,0:06:46.34,0:06:48.34,Sign3,,0000,0000,0000,,{\an8}Джин Грей\N Она восстанет вновь
Dialogue: 0,0:07:08.55,0:07:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Дети, что случилось?
Dialogue: 0,0:07:12.36,0:07:14.69,Default,,0000,0000,0000,,Идите сюда.
Dialogue: 0,0:07:17.27,0:07:20.37,Default,,0000,0000,0000,,И что же, всё-таки, случилось?
Dialogue: 0,0:07:21.03,0:07:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо. Пока вы находитесь здесь, учителя и я защитим вас.
Dialogue: 0,0:07:36.54,0:07:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:07:42.28,0:07:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:07:44.01,0:07:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу прочесть твои мысли!
Dialogue: 0,0:07:47.74,0:07:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:07:49.64,0:07:50.78,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты такой?
Dialogue: 0,0:08:00.02,0:08:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Снова...
Dialogue: 0,0:08:02.37,0:08:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Тот же сон.
Dialogue: 0,0:08:19.24,0:08:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Кто...
Dialogue: 0,0:08:20.57,0:08:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?!
Dialogue: 0,0:08:55.84,0:09:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Как вам известно, Институту запрещено предпринимать какие-либо действия.
Dialogue: 0,0:09:03.36,0:09:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Вот как. Понимаю.
Dialogue: 0,0:09:05.49,0:09:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Раз так, просто дайте знать, если потребуется помощь.
Dialogue: 0,0:09:10.24,0:09:11.25,Default,,0000,0000,0000,,До свидания.
Dialogue: 0,0:09:54.27,0:09:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Пираты!
Dialogue: 0,0:09:55.46,0:09:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Это пираты!
Dialogue: 0,0:09:58.77,0:10:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Что они с нами сделают?
Dialogue: 0,0:10:02.05,0:10:03.32,Default,,0000,0000,0000,,Люди!
Dialogue: 0,0:10:03.32,0:10:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Отойдите, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:10:05.99,0:10:07.66,Default,,0000,0000,0000,,Вы...
Dialogue: 0,0:10:27.09,0:10:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Вот теперь всё в порядке.
Dialogue: 0,0:10:29.74,0:10:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:10:32.38,0:10:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам огромное!
Dialogue: 0,0:10:34.27,0:10:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Вы одна из Людей Икс?
Dialogue: 0,0:10:36.86,0:10:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:40.01,0:10:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Прошу простить.
Dialogue: 0,0:11:09.10,0:11:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Это плод моих исследований. Я повысил его интеллект до хомо-сапиенс.
Dialogue: 0,0:11:14.66,0:11:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Форма жизни, классифицированная как общий предок многих животных.
Dialogue: 0,0:11:19.55,0:11:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Проще говоря, кальмар.
Dialogue: 0,0:11:27.30,0:11:32.67,Default,,0000,0000,0000,,С помощью беспроводного подводного микрофона мы сможем общаться с ним, как он возьмёт его.
Dialogue: 0,0:11:36.60,0:11:38.62,Default,,0000,0000,0000,,О чём это он?
Dialogue: 0,0:11:39.54,0:11:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Великое открытие!
Dialogue: 0,0:11:52.75,0:11:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Простите. Срочный вызов.
Dialogue: 0,0:11:54.46,0:11:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Оставшуюся часть лекции дочитает мистер Девилфиш.
Dialogue: 0,0:11:58.12,0:12:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Кальмар читает лекцию?
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:04.72,Default,,0000,0000,0000,,А ну тихо!
Dialogue: 0,0:12:06.44,0:12:09.29,Default,,0000,0000,0000,,А теперь мы продолжим лекцию.
Dialogue: 0,0:12:09.90,0:12:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Вопросы есть?
Dialogue: 0,0:12:22.71,0:12:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Опять?
Dialogue: 0,0:12:24.18,0:12:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Пассажир, у вас при себе ещё остались металлические предметы?
Dialogue: 0,0:12:27.74,0:12:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Никаких.
Dialogue: 0,0:12:30.02,0:12:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Я все достал!
Dialogue: 0,0:12:31.06,0:12:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Но металлоискатель всё ещё реагирует.
Dialogue: 0,0:12:37.03,0:12:39.74,Default,,0000,0000,0000,,К сожалению, есть кое-что, что я не могу снять.
Dialogue: 0,0:12:41.83,0:12:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Ну а теперь вопрос исчерпан?
Dialogue: 0,0:12:44.18,0:12:45.39,Default,,0000,0000,0000,,И всё же...
Dialogue: 0,0:12:50.97,0:12:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Полёт в Мадрипур отменяется.
Dialogue: 0,0:12:54.02,0:12:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Я полечу в Нью-Йорк.
Dialogue: 0,0:13:14.65,0:13:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Чарльз!
Dialogue: 0,0:13:20.01,0:13:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать домой, Ороро.
Dialogue: 0,0:13:21.38,0:13:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Я дома.
Dialogue: 0,0:13:26.72,0:13:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Если собрался нас собрать, предупредил бы хоть!
Dialogue: 0,0:13:29.26,0:13:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Из-за тебя у меня накрылись каникулы в Мадрипуре.
Dialogue: 0,0:13:33.53,0:13:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Жив-здоров, Чарли?
Dialogue: 0,0:13:36.33,0:13:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Да, Логан.
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Давненько мы с вами не виделись.
Dialogue: 0,0:13:47.52,0:13:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Мне было очень скучно в окружении учёных.
Dialogue: 0,0:13:52.29,0:13:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Господа, я очень рад вашему возвращению.
Dialogue: 0,0:13:56.25,0:13:57.69,Default,,0000,0000,0000,,А где Циклоп?
Dialogue: 0,0:13:58.69,0:14:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Вызов должен был до него дойти...
Dialogue: 0,0:14:16.75,0:14:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Неделю назад ученица средней школы по имени Ичика Хисако, живущая в японской префектуре Тохоку,
Dialogue: 0,0:14:23.28,0:14:25.91,Default,,0000,0000,0000,,пропала по дороге из школы.
Dialogue: 0,0:14:25.91,0:14:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Никаких зацепок нет, и её родители пришли ко мне за советом.
Dialogue: 0,0:14:31.05,0:14:35.11,Default,,0000,0000,0000,,То, что вы собрали нас здесь, означает, что Хисако...
Dialogue: 0,0:14:35.11,0:14:36.65,Default,,0000,0000,0000,,Мутант.
Dialogue: 0,0:14:36.65,0:14:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Когда она была ребёнком, то показала свои способности лишь раз.
Dialogue: 0,0:14:41.08,0:14:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Всего раз?
Dialogue: 0,0:14:42.93,0:14:45.81,Default,,0000,0000,0000,,Мы с её отцом старые знакомые.
Dialogue: 0,0:14:46.30,0:14:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Из-за врождённого дефекта сила ей передалась по наследству,
Dialogue: 0,0:14:48.91,0:14:52.10,Default,,0000,0000,0000,,но не пробудилась, как это было у её родителей.
Dialogue: 0,0:14:52.10,0:14:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, что даже сейчас она ведёт нормальный образ жизни.
Dialogue: 0,0:14:57.83,0:15:01.24,Default,,0000,0000,0000,,А разве это не работа для полиции?
Dialogue: 0,0:15:01.24,0:15:03.79,Default,,0000,0000,0000,,С тех пор, как полиция начала расследование,
Dialogue: 0,0:15:03.79,0:15:09.36,Default,,0000,0000,0000,,они потеряли много людей из-за неизвестного явления, и решили прекратить поиски.
Dialogue: 0,0:15:09.96,0:15:13.99,Default,,0000,0000,0000,,На их пути стали те, кто не хочет, чтобы Хисако нашли.
Dialogue: 0,0:15:13.99,0:15:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Очередная охота на мутантов?
Dialogue: 0,0:15:16.86,0:15:21.53,Default,,0000,0000,0000,,В течение многих лет мутанты в Тохоку были обычным делом.
Dialogue: 0,0:15:21.53,0:15:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Но, когда я использовал Церебро,
Dialogue: 0,0:15:24.38,0:15:27.45,Default,,0000,0000,0000,,то я не смог найти в этом регионе ни одного мутанта.
Dialogue: 0,0:15:28.75,0:15:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Может, эта железяка сломалась или ещё чего?
Dialogue: 0,0:15:34.24,0:15:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Если вы сами не ослабли, конечно.
Dialogue: 0,0:15:37.14,0:15:38.59,Default,,0000,0000,0000,,Логан!
Dialogue: 0,0:15:39.57,0:15:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Шучу.
Dialogue: 0,0:15:41.49,0:15:42.59,Default,,0000,0000,0000,,Расслабься.
Dialogue: 0,0:15:43.99,0:15:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Профессор.
Dialogue: 0,0:15:46.22,0:15:49.30,Default,,0000,0000,0000,,В системе Церебро могли быть и сбои.
Dialogue: 0,0:15:49.30,0:15:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Я проверю.
Dialogue: 0,0:15:51.56,0:15:57.09,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, за исчезновением Хисако может стоять нечто большее.
Dialogue: 0,0:15:58.11,0:16:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Люди Икс полетят в Японию и найдут Хисако.
Dialogue: 0,0:16:02.08,0:16:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Но если обнаружится что-то серьёзное, нам потребуется сила Циклопа.
Dialogue: 0,0:16:19.54,0:16:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Я удивлён.
Dialogue: 0,0:16:21.35,0:16:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Ты был здесь всё это время?
Dialogue: 0,0:16:24.42,0:16:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Тебе бы помыться.
Dialogue: 0,0:16:33.38,0:16:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Неисправностей в Церебро не обнаружено.
Dialogue: 0,0:16:36.02,0:16:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Я могу чувствовать мутантов везде, кроме области Тохоку.
Dialogue: 0,0:16:40.54,0:16:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал, что сбоев не было...
Dialogue: 0,0:16:44.77,0:16:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Раз так, значит, в области Тохоку происходит что-то странное.
Dialogue: 0,0:16:49.99,0:16:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Может быть это связано с исчезновением Хисако.
Dialogue: 0,0:16:53.80,0:16:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Так или иначе, мы выясним, что там происходит.
Dialogue: 0,0:16:58.99,0:17:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Но правильно ли было отправлять Росомаху вернуть Циклопа?
Dialogue: 0,0:17:05.02,0:17:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я заодно отправил Шторм.
Dialogue: 0,0:17:10.74,0:17:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу я больше сражаться.
Dialogue: 0,0:17:12.87,0:17:14.96,Default,,0000,0000,0000,,Я потерял кое-что важное.
Dialogue: 0,0:17:14.96,0:17:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты не прав, Скотт!
Dialogue: 0,0:17:16.84,0:17:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Это не битва.
Dialogue: 0,0:17:18.48,0:17:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Мы собираемся найти пропавшую девочку-мутанта и спасти её.
Dialogue: 0,0:17:21.86,0:17:26.56,Default,,0000,0000,0000,,А если эти уроды захотят драки, мы им её устроим.
Dialogue: 0,0:17:26.56,0:17:27.79,Default,,0000,0000,0000,,Росомаха!
Dialogue: 0,0:17:28.56,0:17:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Шторм, пошли уже домой.
Dialogue: 0,0:17:31.62,0:17:35.19,Default,,0000,0000,0000,,Если возьмём этого труса, то он будет только мешать.
Dialogue: 0,0:17:36.73,0:17:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Он не может ничего делать из-за того, что произошло год назад.
Dialogue: 0,0:17:42.08,0:17:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Если бы Джин увидела тебя таким, то наверняка бы разочаровалась.
Dialogue: 0,0:17:53.67,0:17:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Росомаха!
Dialogue: 0,0:17:58.17,0:18:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Эй, мужик, это не смешно.
Dialogue: 0,0:18:00.95,0:18:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Будь я нормальным, давно бы помер!
Dialogue: 0,0:18:06.68,0:18:08.41,Default,,0000,0000,0000,,Это я ещё сдержался.
Dialogue: 0,0:18:08.91,0:18:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Теперь будет по-настоящему.
Dialogue: 0,0:18:10.89,0:18:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:18:15.09,0:18:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Остановитесь!
Dialogue: 0,0:18:22.11,0:18:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Росомаха, ты хоть иногда за речью следи.
Dialogue: 0,0:18:26.04,0:18:29.63,Default,,0000,0000,0000,,Особенно если ты так волнуешься за Скотта.
Dialogue: 0,0:18:34.32,0:18:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Скотт.
Dialogue: 0,0:18:35.81,0:18:39.85,Default,,0000,0000,0000,,Пропавшей Ичике Хисако нужна наша помощь.
Dialogue: 0,0:18:39.85,0:18:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Как нам нужна твоя.
Dialogue: 0,0:18:44.86,0:18:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Людям Икс нужна твоя сила.
Dialogue: 0,0:18:51.17,0:18:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Будем ждать возвращения.
Dialogue: 0,0:18:53.53,0:18:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Джин бы этого тоже хотела.
Dialogue: 0,0:18:59.03,0:19:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём, Росомаха.
Dialogue: 0,0:19:19.24,0:19:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Красиво.
Dialogue: 0,0:19:20.87,0:19:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Свет этих звёзд, свет солнца.
Dialogue: 0,0:19:24.22,0:19:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Их свет льётся одинаково на всех живых существ.
Dialogue: 0,0:19:30.37,0:19:32.84,Default,,0000,0000,0000,,На людей и на мутантов.
Dialogue: 0,0:19:35.58,0:19:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Скотт.
Dialogue: 0,0:19:37.60,0:19:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Люди Икс - свет для мутантов.
Dialogue: 0,0:19:40.39,0:19:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу стать этим светом.
Dialogue: 0,0:19:43.08,0:19:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Хочу светить как для обычных, так и для детей-мутантов.
Dialogue: 0,0:20:22.38,0:20:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Что не так?
Dialogue: 0,0:20:23.48,0:20:26.33,Default,,0000,0000,0000,,Учуял кое-кого знакомого.
Dialogue: 0,0:20:31.28,0:20:35.60,Default,,0000,0000,0000,,О, нацепил свои старые очки, Саммерс.
Dialogue: 0,0:20:37.02,0:20:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Мы на задании, Росомаха.
Dialogue: 0,0:20:38.58,0:20:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Зови меня Циклоп.
Dialogue: 0,0:20:43.63,0:20:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Люди Икс всегда протягивают руку нуждающимся в помощи.
Dialogue: 0,0:20:50.50,0:20:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Скотт.
Dialogue: 0,0:20:51.56,0:20:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас одна девочка в Японии ждёт нашей помощи.
Dialogue: 0,0:20:57.81,0:20:58.90,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением,
Dialogue: 0,0:20:59.40,0:21:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Циклоп.
Dialogue: 0,0:21:12.96,0:21:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже год не пилотировал.
Dialogue: 0,0:21:14.72,0:21:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Продлил лицензию?
Dialogue: 0,0:21:16.64,0:21:21.55,Default,,0000,0000,0000,,Во всяком случае, мотоциклы я вожу лучше тебя.
Dialogue: 0,0:23:02.58,0:23:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Люди Икс, с вернувшимся лидером Циклопом,
Dialogue: 0,0:23:06.03,0:23:07.07,Default,,0000,0000,0000,,летят в Тохоку.
Dialogue: 0,0:23:07.85,0:23:09.43,Default,,0000,0000,0000,,В поисках Хисако,
Dialogue: 0,0:23:09.43,0:23:13.78,Default,,0000,0000,0000,,они выясняют, что она стала не единственным пропавшим мутантом.
Dialogue: 0,0:23:13.78,0:23:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Наконец, группа учёных-охотников на мутантов
Dialogue: 0,0:23:18.12,0:23:19.87,Default,,0000,0000,0000,,встаёт на пути Людей Икс.
Dialogue: 0,0:23:20.50,0:23:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Достигнув их базы, Люди Икс попадают в опасную ситуацию!
Dialogue: 0,0:23:25.34,0:23:29.90,Sign2,,0000,0000,0000,,{\fad(350,0)\blur3\pos(803,715)}{\1c&H877976&}О{\1c&H645D5C&}х{\1c&H595453&}о{\1c&H877874&}т{\1c&HCAACA4&}н{\1c&HDEBDB3&}и{\1c&HC5ABA2&}к{\1c&H9F8F87&}и {\1c&H78706A&}н{\1c&H665B57&}а {\1c&H5A4E4A&}м{\1c&H645552&}у{\1c&H8C7673&}т{\1c&HB89B98&}а{\1c&H78706A&}н{\1c&H665B57&}т{\1c&H5A4E4A&}о{\1c&H645552&}в
Dialogue: 0,0:23:25.58,0:23:28.26,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Далее: Охотники на мутантов.
Dialogue: 0,0:23:28.26,0:23:30.26,Default,,0000,0000,0000,,